neurodevelopmental disability

神经发育障碍
  • 文章类型: Journal Article
    患有神经发育障碍或差异(NDD)的个人的家庭通常很难在网络上找到可靠的健康信息。NDD包括影响高收入国家14%儿童的各种条件,大多数个体表现出复杂的表型和相关条件。对于他们的家庭来说,仅仅通过在互联网上搜索信息来发展读写能力是一项挑战。虽然当面指导可以增强护理,它只适用于少数患有NDD的人。聊天机器人,或者模拟对话的计算机程序,在商业部门已经成为回答问题的有用工具,但是它们在医疗保健中的使用仍然有限。为了应对这一挑战,研究人员开发了一种名为CAMI(医疗/健康信息辅导助理)的聊天机器人,可以提供有关可信资源的信息,涵盖与患有NDD的个人家庭相关的核心知识和服务。聊天机器人被开发出来了,与有生活经验的人合作,提供有关可信资源的信息,涵盖可能感兴趣的核心知识和服务。开发人员使用Django框架(DjangoSoftwareFoundation)进行开发,并使用知识图来描述NDD中的关键实体及其关系,以允许聊天机器人建议可能与用户查询相关的Web资源。要从用户输入中识别特定于NDD域的实体,使用了由卫生专业人员和合作者确定的标准来源(统一医疗语言系统)和其他实体的组合。尽管文本中确定了大多数实体,有些没有在系统中捕获,因此未被发现。尽管如此,聊天机器人能够提供解决与NDD相关的大多数用户查询的资源。研究人员发现,用同义词丰富词汇,并为特定子域提供语言术语可以增强实体检测。通过使用许多具有NDD的个体的数据集,研究人员开发了一个知识图谱,在实体之间建立有意义的联系,允许聊天机器人呈现相关症状,诊断,和资源。对于研究人员的知识,CAMI是第一个提供与NDD相关的资源的聊天机器人。我们的工作强调了吸引最终用户将标准通用本体补充到命名实体以进行语言识别的重要性。它还表明,可以使用知识图并利用现有的大型数据集集成复杂的医疗和健康相关信息。这具有多重含义:可推广到其他健康领域,以及减少对专家的需求和优化他们的投入,同时让医疗保健专业人员留在循环中。研究人员的工作还表明,健康和计算机科学领域需要如何协作以实现使聊天机器人真正有用和有影响力的粒度。
    Families of individuals with neurodevelopmental disabilities or differences (NDDs) often struggle to find reliable health information on the web. NDDs encompass various conditions affecting up to 14% of children in high-income countries, and most individuals present with complex phenotypes and related conditions. It is challenging for their families to develop literacy solely by searching information on the internet. While in-person coaching can enhance care, it is only available to a minority of those with NDDs. Chatbots, or computer programs that simulate conversation, have emerged in the commercial sector as useful tools for answering questions, but their use in health care remains limited. To address this challenge, the researchers developed a chatbot named CAMI (Coaching Assistant for Medical/Health Information) that can provide information about trusted resources covering core knowledge and services relevant to families of individuals with NDDs. The chatbot was developed, in collaboration with individuals with lived experience, to provide information about trusted resources covering core knowledge and services that may be of interest. The developers used the Django framework (Django Software Foundation) for the development and used a knowledge graph to depict the key entities in NDDs and their relationships to allow the chatbot to suggest web resources that may be related to the user queries. To identify NDD domain-specific entities from user input, a combination of standard sources (the Unified Medical Language System) and other entities were used which were identified by health professionals as well as collaborators. Although most entities were identified in the text, some were not captured in the system and therefore went undetected. Nonetheless, the chatbot was able to provide resources addressing most user queries related to NDDs. The researchers found that enriching the vocabulary with synonyms and lay language terms for specific subdomains enhanced entity detection. By using a data set of numerous individuals with NDDs, the researchers developed a knowledge graph that established meaningful connections between entities, allowing the chatbot to present related symptoms, diagnoses, and resources. To the researchers\' knowledge, CAMI is the first chatbot to provide resources related to NDDs. Our work highlighted the importance of engaging end users to supplement standard generic ontologies to named entities for language recognition. It also demonstrates that complex medical and health-related information can be integrated using knowledge graphs and leveraging existing large datasets. This has multiple implications: generalizability to other health domains as well as reducing the need for experts and optimizing their input while keeping health care professionals in the loop. The researchers\' work also shows how health and computer science domains need to collaborate to achieve the granularity needed to make chatbots truly useful and impactful.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:尽管格隆溴铵在减少神经发育障碍儿童流口水方面已确立疗效,关于其对儿童和父母日常生活的影响以及在现实世界中的有效性的证据很少,尤其是长期用户。这项研究探讨了格隆铵治疗的时机和持续时间,对日常生活的影响和影响,和副作用的发生,以告知临床实践。
    方法:这是一项在国家流口水转诊中心进行的回顾性队列研究,包括61名非进行性神经发育障碍儿童,2011年至2021年间用格隆铵治疗前和/或后流口水。数据来自医疗记录,并通过与父母的结构化电话采访进行补充。
    结果:82%的纳入儿童的前流涕严重程度降低。流口水对护理负担影响的变化,社交互动,55%的人报告了自尊,31%,36%,分别。71%的病例有副作用,然而,只有36%的父母认为这些超过了治疗的积极影响。绝大多数(77%)的纳入儿童是长期使用者(≥6个月)。其中,38%的父母报告有效性下降,27%的父母注意到随着时间的推移更突出的副作用。
    结论:格隆铵在减轻流口水对日常生活的影响方面表现出潜力,尽管在具体方面和改善程度上观察到了差异。我们研究的现实世界背景为完善临床实践提供了重要的见解,强调需要平衡考虑治疗益处和潜在副作用,以促进共同决策。
    BACKGROUND: Despite the established efficacy of glycopyrronium bromide in reducing drooling among children with neurodevelopmental disabilities, evidence on its impact on the daily lives of children and parents and effectiveness in a real-world setting are scarce, especially among long-term users. This study explored timing and duration of glycopyrronium treatment, effect and impact on daily life, and occurrence of side effects to inform clinical practice.
    METHODS: This was a retrospective cohort study at a national referral centre for drooling, including 61 children with nonprogressive neurodevelopmental disabilities, treated with glycopyrronium for anterior and/or posterior drooling between 2011 and 2021. Data were obtained from medical records and supplemented by structured telephone interviews with parents.
    RESULTS: Anterior drooling severity decreased in 82% of the included children. Changes in the impact of drooling on burden of care, social interaction, and self-esteem were reported in 55%, 31%, and 36%, respectively. Side effects were noted for 71% of cases, yet only 36% of parents deemed these as outweighing the positive impact of treatment. A substantial majority (77%) of the included children were long-term users (≥6 months). Among these, 38% of parents reported decreasing effectiveness and 27% noticed more prominent side effects over time.
    CONCLUSIONS: Glycopyrronium demonstrated potential in mitigating the impact of drooling on daily life, although variations were observed in the specific aspects and extent of improvement. The real-world context of our study provides important insights for refining clinical practices, emphasizing the need for balanced consideration of treatment benefits and potential side effects to facilitate shared decision-making.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    儿童的神经发育障碍涵盖了与影响功能的大脑或神经肌肉损伤相关的大量先天性和获得性长期疾病。虽然神经发育障碍的一些表现与诊断标签一致,许多人不这样做,让那些条件不适合诊断标签的儿童难以获得服务,或者家庭和专业人员感到被迫分配诊断标签以获得服务。在本文中,我们(1)讨论的证据表明,经常有儿童的神经发育诊断之间的不匹配,或者缺乏诊断,和功能,(2)评论基于诊断的服务方法加剧的不平等,(3)强调使用基于功能和参与的方法为神经发育障碍儿童提供服务的潜在好处。最后,我们呼吁采取基于功能和参与的方法,以更好地支持为神经发育残疾儿童提供公平服务。
    Neurodevelopmental disability in children covers a vast array of congenital and acquired long-term conditions associated with brain or neuromuscular impairments that impact function. While some presentations of neurodevelopmental disability align with diagnostic labels, many do not, leaving children whose conditions don\'t fit neatly under diagnostic labels struggling to access services or families and professionals feeling pressured to assign a diagnostic label in order to access services. In this paper, we (1) discuss the evidence showing that there is often a mismatch between a child\'s neurodevelopmental diagnosis, or lack of diagnosis, and function, (2) comment on the inequities exacerbated by diagnosis-based approaches for services, and (3) highlight the potential benefits of using a function and participation-based approach for providing services to children with neurodevelopmental disabilities. We close with three calls to action for function and participation-based approaches that could better support equitable services for children with neurodevelopmental disabilities.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:自闭症患者的心理健康问题风险增加;然而,成人心理健康服务(AMHS)经常难以为这一群体提供适当的支持。在英格兰,政府倡议,例如“转变护理”计划,其中包括“建立正确的支持”(NHS英格兰,2015)促使AMHS需要考虑如何更好地为自闭症成年人提供自闭症知情支持。
    目标:这里,我们描述了自闭症转化护理(TCA)团队的头两年工作;这是一项支持自闭症成年人的专业服务,没有中度或重度智力残疾或给他人带来重大风险,经历心理健康危机。描述了服务模型,并提供了两年服务运营期间的描述性数据。
    结果:在2019年2月至2021年2月之间,收到了110次转诊;52次(47%)被接受。为自闭症成年人提供的支持包括心理教育,心理干预,以家庭为中心的干预措施,并与专业人士就特定的个人进行咨询。向在医疗健康环境中工作的专业人员提供了70次自闭症培训课程,AMHS,社会护理和住宿服务。
    结论:发展更多的自闭症社区和住院患者AMHS对于改善护理至关重要。需要进一步研究自闭症成年人使用AMHS的经历和需求,同时提高了对自闭症的认识,并在这些环境中提供了量身定制的干预措施。
    自闭症患者比非自闭症患者更容易出现心理健康问题。当自闭症患者需要心理健康服务的帮助时,这些服务往往不知道如何帮助自闭症患者。政府表示,精神卫生服务必须做更多的工作来帮助自闭症患者。在本文中,我们写了一个新的团队,称为自闭症转化护理团队。在最初的两年里,该团队被要求帮助110人,并与其中52人合作。帮助包括与自闭症患者谈论自闭症如何影响他们并提供治疗。我们还与支持自闭症成年人的家庭和专业人员合作,并提供了70次培训课程。需要做更多的工作来确保心理健康服务与自闭症患者良好合作。我们还需要询问自闭症患者从心理健康服务中获得帮助的经历。
    BACKGROUND: Autistic adults are at increased risk of mental health difficulties; however Adult Mental Health Services (AMHS) often struggle to offer appropriate support to this group. Within England, Government initiatives, such as the \'Transforming Care\' programme which included \'Building the Right Support\' (NHS England, 2015) have promoted the need for AMHS to consider how they can better provide autism-informed support to autistic adults.
    OBJECTIVE: Here, we describe the first two years of work of the Transforming Care in Autism (TCA) Team; a specialist service that supports autistic adults, without a moderate or severe intellectual disability or presenting significant risk to others, experiencing a mental health crisis. The service model is described, and descriptive data is presented over the two years of the service operation.
    RESULTS: Between February 2019 and February 2021, 110 referrals were received; 52 (47%) were accepted. Support offered to autistic adults included psychoeducation, psychological interventions, family-focused interventions, and consultation with professionals about specific individuals. Seventy autism training sessions were delivered to professionals working in medical health settings, AMHS, social care and residential services.
    CONCLUSIONS: Developing more autism-informed community and inpatient AMHS is vital for improving care. Further research about the experiences and needs of autistic adults using AMHS is needed, along with improved awareness of autism and provision of tailored intervention within these settings.
    UNASSIGNED: Autistic people have mental health problems more often than people who are not autistic. When autistic people need help from mental health services, often these services do not know how to help autistic people. The Government says mental health services must do more to help autistic people. In this paper we write about a new team, called the Transforming Care in Autism team. In its first two years the team was asked to help 110 people and worked with 52 of them. Help included talking to autistic people about how autism affects them and offering therapy. We also worked with families and professionals supporting autistic adults and offered 70 training sessions. More work is needed to make sure mental health services work well with autistic people. We also need to ask autistic people about their experiences of getting help from mental health services.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:许多研究探索了如何抚养患有神经发育障碍的孩子影响父母的幸福感。然而,很少有研究关注养育多个神经发育障碍儿童的独特经历。我们探索了养育多个神经发育障碍儿童的独特经历,重点是母亲的福祉和社会参与。
    方法:10位父母有多个神经发育障碍儿童的母亲参加了半结构化访谈。访谈采用反身性专题方法进行分析。
    结果:确定了三个主题:“知识就是力量”描述了增强残疾知识和倡导对每个经历残疾的儿童的积极影响。\'幸福的转变\'承认这些母亲\'疲惫,减少自我照顾的时间,和无形的工作,但也增加了赋权的感觉,目的和对他人的同情。“(Dis)与他人的联系和参与”反映了平衡责任的斗争,社会和社区参与,和孤立的经验。然而,母亲们也经历了增强的残疾社区和家庭联系,意义和目的感。
    结论:调查结果强调了挑战,以及养育多个神经发育障碍儿童的许多有益和独特的经历。健康,鼓励教育和社会服务从业者承认父母的挑战,但也庆祝和借鉴家庭的力量和知识。
    BACKGROUND: Much research has explored how raising a child with a neurodevelopmental disability influences parents\' well-being. However, little research has focused on the unique experiences of parenting multiple children with neurodevelopmental disabilities. We explored the unique experiences of parenting multiple children with neurodevelopmental disabilities with a focus on mothers\' well-being and social participation.
    METHODS: Ten mothers who parent multiple children with neurodevelopmental disabilities participated in semi-structured interviews. Interviews were analyzed using a reflexive thematic approach.
    RESULTS: Three themes were identified: \'Knowledge is power\' described positive influences of enhanced disability knowledge and advocacy with each child who experienced disability. \'Shifts in wellbeing\' acknowledged these mothers\' exhaustion, decreased time for self-care, and invisible work, yet also increased feelings of empowerment, purpose and empathy for others. \'(Dis)Connection and engagement with others\' reflected struggles of balancing responsibilities, social and community participation, and experiences with isolation. Yet, mothers\' also experienced enhanced disability community and family connections, and a sense of meaning and purpose.
    CONCLUSIONS: Findings highlighted challenges, and many rewarding and unique experiences of parenting multiple children with neurodevelopmental disabilities. Health, education and social service practitioners are encouraged to acknowledge parent\'s challenges, but also celebrate and draw on families\' strengths and knowledge.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    神经发育障碍(ND)的存在代表了儿童发育和亲子关系的不利条件,并且可以合理地假设延迟的严重程度可能会影响育儿行为。以前的研究,然而,没有具体解决这个问题。
    这项横断面研究比较了中度/重度或轻度/临界发育迟缓的幼儿母亲和典型发育的幼儿母亲的父母行为,同时考虑母亲的情绪状态。共有88名年龄在12至47个月之间的孩子参加了10分钟的视频录制互动,然后用PICCOLO编码,一份经过验证的观察清单,评估了育儿的四个维度:情感,响应性、响应性鼓励,和教学。母亲们还完成了两份标准化问卷,评估父母的压力和抑郁症状的存在。MANOVA和MANCOVA模型用于探索特定育儿维度的组间差异,还考虑到父母的压力。
    患有ND的幼儿的母亲的反应比对照组低,而中度/重度发育迟缓的存在特别影响了教学行为。感情和鼓励行为没有差异。重要的是,尽管患有中度/重度ND的幼儿的母亲报告了更高的与儿童相关的功能失调的相互作用压力,这并不直接影响育儿行为。
    这些发现强调了残疾的存在和发育迟缓的严重程度如何影响育儿的特定维度(即,响应性、响应性教学),并可能为临床实践和研究提供早期父母干预。
    UNASSIGNED: The presence of a neurodevelopmental disability (ND) represents an adverse condition for child\'s development and parent-child relationship, and it is reasonable to assume that the severity of delay may influence parenting behavior. Previous research, however, did not specifically address this issue.
    UNASSIGNED: This cross-sectional study compared parental behaviors of mothers of toddlers with moderate/severe or mild/borderline developmental delay and mothers of toddlers with typical development, while considering maternal emotional states. A total of 88 dyads with children aged between 12 and 47 months participated in a 10-min video-recorded interaction then coded with the PICCOLO, a validated observation checklist that assesses four dimensions of parenting: affection, responsiveness, encouragement, and teaching. The mothers also fulfilled two standardized questionnaires assessing parental stress and presence of depressive symptoms. MANOVA and MANCOVA models were used to explore between-group differences in specific parenting dimensions, also considering parental stress.
    UNASSIGNED: Mothers of toddlers with ND were less responsive than the comparison group, while the presence of a moderate/severe developmental delay specifically affected teaching behaviors. No differences emerged for affection and encouragement behaviors. Importantly, although mothers of toddlers with moderate/severe ND reported higher child-related dysfunctional interaction stress, this did not directly affect parenting behaviors.
    UNASSIGNED: These findings highlight how the presence of a disability and the severity of developmental delay can affect specific dimensions of parenting (i.e., responsiveness, teaching) and might inform clinical practice and research on early parental interventions.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Meta-Analysis
    动物辅助疗法已越来越多地用作一系列情绪行为状况的治疗的一部分,并且最近已被纳入患有与自闭症谱系障碍相关的症状的儿童的治疗中。自闭症谱系障碍影响36名儿童中的一名,早期干预可能非常有效。本文的目的是:1)提供动物辅助疗法的背景,包括对疗法亚型的细分,2)报告各个领域的研究成果的广泛摘要:社会情感,物理,生活质量,行为技能,和适应性技能,和3)总结儿科从业者在支持有兴趣参与动物辅助治疗的自闭症谱系障碍青年家庭时的关键要点。本文不是系统的综述或荟萃分析,因为已经发表了一些严格的综述研究。本文概述了儿科从业者在为家庭提供治疗方案建议时的背景和研究。涵盖了对未来研究的影响。
    Animal-assisted therapies have been increasingly used as part of treatment for a range of emotional-behavioral conditions and have more recently been incorporated into treatment for children with symptoms associated with autism spectrum disorder. Autism spectrum disorder affects one in 36 children and early interventions can be very effective. The aims of this paper are to: 1) provide background into animal-assisted therapies including a breakdown on the subtypes of therapies, 2) report broad summaries of research outcomes across various domains: social-emotional, physical, quality of life, behavioral skills, and adaptive skills, and 3) summarize key takeaways for pediatric practitioners when supporting families of youth with autism spectrum disorder who are interested in participating in animal-assisted therapy. This paper is not a systematic review or meta-analysis as several rigorous review studies have been published already. This paper is an overview of the background and research for pediatric practitioners when advising families on treatment options. Implications for future research are covered.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    儿科前流口水对儿童和护理人员的日常生活有重大影响。A型肉毒神经毒素(BoNT-A)注射被认为是减少流口水的有效治疗方法。然而,对于应注射哪些主要唾液腺以获得最佳治疗效果,同时将副作用的风险降至最低,国际上尚无共识。这项范围审查旨在探索颌下注射BoNT-A和同时进行颌下和腮腺(即四腺)注射的证据,分别,并评估是否可以在不同研究中比较结局,以改善关于儿科前流口性最佳初始BoNT-A治疗方法的决策。PubMed,Embase,搜索和WebofScience以确定有关颌下或四腺注射BoNT-A治疗神经发育障碍儿童前流口性的相关研究(直到2023年10月1日)。治疗上的异同,病人,结果,并评估随访特征。确定了28篇论文;7例报告了颌下注射,21例报告了四腺注射。没有发现治疗程序或随访时间的重大差异。然而,患者特征报告不佳,结果测量有很大的变化,副作用的评估没有明确描述.结论:这篇综述强调了儿科BoNT-A注射研究中结局指标和患者人群描述符的异质性,限制了在颌下注射和四腺注射之间比较治疗效果的能力。这些发现强调需要更广泛和统一的患者特征报告和实施核心结果测量集,以允许比较研究之间的结果并促进临床实践指南的优化。已知:•关于最初注射BoNT-A治疗小儿流口水的唾液腺没有国际共识。新内容:•基于文献得出最佳初始BoNT-A治疗的结论目前是不可行的。用于量化前流口水的结果指标存在相当大的异质性。通常没有足够的报道和接受腺内BoNT-A治疗的儿童的临床特征。•应制定和实施基于共识的结果测量和患者特征集。
    Paediatric anterior drooling has a major impact on the daily lives of children and caregivers. Intraglandular botulinum neurotoxin type-A (BoNT-A) injections are considered an effective treatment to diminish drooling. However, there is no international consensus on which major salivary glands should be injected to obtain optimal treatment effect while minimizing the risk of side effects. This scoping review aimed to explore the evidence for submandibular BoNT-A injections and concurrent submandibular and parotid (i.e. four-gland) injections, respectively, and assess whether outcomes could be compared across studies to improve decision making regarding the optimal initial BoNT-A treatment approach for paediatric anterior drooling. PubMed, Embase, and Web of Science were searched to identify relevant studies (until October 1, 2023) on submandibular or four-gland BoNT-A injections for the treatment of anterior drooling in children with neurodevelopmental disabilities. Similarities and differences in treatment, patient, outcome, and follow-up characteristics were assessed. Twenty-eight papers were identified; 7 reporting on submandibular injections and 21 on four-gland injections. No major differences in treatment procedures or timing of follow-up were found. However, patient characteristics were poorly reported, there was great variety in outcome measurement, and the assessment of side effects was not clearly described.   Conclusion: This review highlights heterogeneity in outcome measures and patient population descriptors among studies on paediatric BoNT-A injections, limiting the ability to compare treatment effectiveness between submandibular and four-gland injections. These findings emphasize the need for more extensive and uniform reporting of patient characteristics and the implementation of a core outcome measurement set to allow for comparison of results between studies and facilitate the optimization of clinical practice guidelines. What is Known: • There is no international consensus on which salivary glands to initially inject with BoNT-A to treat paediatric drooling. What is New: • Concluding on the optimal initial BoNT-A treatment based on literature is currently infeasible. There is considerable heterogeneity in outcome measures used to quantify anterior drooling.and clinical characteristics of children treated with intraglandular BoNT-A are generally insufficiently reported. • Consensus-based sets of outcome measures and patient characteristics should be developed and implemented.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:使用跨文化方法开发西班牙语版本的Rett综合征运动评估量表(RESMES),用于Rett综合征(RTT)的运动功能。
    方法:RESMES采用西班牙语(RESMES-sp)进行跨文化适应和验证。本研究分为两个差异化的阶段:1)跨文化翻译和适应;2)RESMES-sp的心理测量特征分析(可靠性,再测试,构造效度,标准有效性,误差测量)。对于标准有效性,PAINAD问卷,脊柱侧凸值和PedsQL™,被使用。
    结果:共有63名被诊断为RTT的女孩和妇女参与了这项验证研究。RESMES-sp的总价值与其所有维度显着相关,相关值在0.645和0.939之间振荡。与PAINAD的相关值介于0.439和0.805之间;脊柱侧凸值介于0.245和0.564之间;使用PedsQOL™问卷,PedsQL™尺寸的相关值范围在0.273和0.663之间,PedsQOL™问卷的总价值介于0.447和0.648之间。对于观察者内部分析,Crombachα的可靠性值介于0.897和0.998之间,对于观察者之间的可靠性介于0.904和0.998之间。SEM显示值为2,829,而MDC90显示值为6601。探索性因子分析显示6个因子,方差值为86.163%。
    结论:西班牙版本的RESMES是对RTT患者进行功能评估和随访的可靠且有效的工具。
    OBJECTIVE: To develop a Spanish version of the Rett Syndrome Motor Evaluation Scale (RESMES) for the locomotor function of Rett Syndrome (RTT) using a transcultural methodology.
    METHODS: The RESMES was cross-culturally adaptated and validated in the Spanish language (RESMES-sp). This study was divided into two well-differentiated phases: 1) a cross-cultural translation and adaptation; 2) psychometric characteristics analysis of the RESMES-sp (reliability, test-retest, construct validity, criteria validity, error measurements). For criteria validity, PAINAD questionnaire, the scoliosis values and PedsQL™, were used.
    RESULTS: A total of 63 girls and women diagnosed with RTT participated in this validation study. The total value of the RESMES-sp correlates significantly with all its dimensions, with the correlation value oscillating between 0.645 and 0.939. The correlation value with PAINAD ranges between 0.439 and 0.805; the scoliosis values ranges between 0.245 and 0.564; with PedsQOL™ questionnaire, the correlation values range between 0.273 and 0.663 for the PedsQL™ dimensions, and between 0.447 and 0.648 for the total value of PedsQOL™ questionnaire. The reliability values of Crombach\'s alpha ranged between 0.897 and 0.998 for the intra-observer analyses and between 0.904 and 0.998 for the inter-observer reliability. The SEM showed a value of 2,829, while the MDC90 showed a value of 6601. The Exploratory Factor Analysis showed 6 factors and values of variance of 86.163%.
    CONCLUSIONS: The Spanish version of the RESMES is a reliable and valid tool for the functional assessment and follow-up of patients with RTT.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Consensus Development Conference
    背景:结节性硬化症(TSC)与广泛的身体表现有关,已经建立了诊断和治疗的国际临床建议。TSC是,然而,还与广泛的TSC相关神经精神疾病(TAND)相关,这些疾病通常未得到充分识别和治疗,但与严重的疾病负担相关。识别和治疗TAND的当代证据基础更为有限,到目前为止,TAND的诊断和治疗的共识建议也有限且无特异性.
    方法:TANDem项目是在国际上启动的,跨学科,和24个人的参与联盟,包括TSC家族代表,来自所有世界卫生组织(WHO)地区,只有一个。TANDem项目的目标之一是为TAND的识别和治疗提出共识建议。在这个项目的时候,没有国际上采用的标准方法学和方法学检查表来生成临床实践建议.因此,我们制定了自己的证据审查和建立共识的系统程序,以生成与全球TSC社区相关的循证共识建议。
    结果:共识建议的核心是十个核心原则,围绕着针对文献中确定的七个自然TAND聚类中的每个聚类的特定建议(类自闭症,失调的行为,吃饭/睡觉,情绪/焦虑,神经心理学,过度活跃/冲动,和学术)和一套环绕的心理社会集群建议。首要建议是至少每年“筛选”TAND,使用适当的后续步骤进行评估和治疗,并“重复”过程,以确保早期识别和早期干预与最合适的生物,心理,和社会循证方法,以支持个人与TSC及其家人。
    结论:共识建议应提供一个系统的框架,以确定和治疗TAND以促进健康,教育,与TSC生活在一起的社会护理团队和家庭。为了确保在全球范围内传播和执行这些建议,与国际TSC社区的伙伴关系将是重要的。这些步骤之一将包括当在TAND集群中识别出困难时,生成“寻求什么”和“做什么”的“TAND工具包”。
    Tuberous sclerosis complex (TSC) is associated with a wide range of physical manifestations for which international clinical recommendations for diagnosis and management have been established. TSC is, however, also associated with a wide range of TSC-Associated Neuropsychiatric Disorders (TAND) that are typically under-identified and under-treated yet associated with a profound burden of disease. The contemporary evidence base for the identification and treatment of TAND is much more limited and, to date, consensus recommendations for the diagnosis and management of TAND have also been limited and non-specific.
    The TANDem project was launched with an international, interdisciplinary, and participatory consortium of 24 individuals, including TSC family representatives, from all World Health Organization (WHO) regions but one. One of the aims of the TANDem project was to generate consensus recommendations for the identification and treatment of TAND. At the time of this project, no internationally adopted standard methodology and methodological checklists existed for the generation of clinical practice recommendations. We therefore developed our own systematic procedure for evidence review and consensus-building to generate evidence-informed consensus recommendations of relevance to the global TSC community.
    At the heart of the consensus recommendations are ten core principles surrounded by cluster-specific recommendations for each of the seven natural TAND clusters identified in the literature (autism-like, dysregulated behavior, eat/sleep, mood/anxiety, neuropsychological, overactive/impulsive, and scholastic) and a set of wraparound psychosocial cluster recommendations. The overarching recommendation is to \"screen\" for TAND at least annually, to \"act\" using appropriate next steps for evaluation and treatment, and to \"repeat\" the process to ensure early identification and early intervention with the most appropriate biological, psychological, and social evidence-informed approaches to support individuals with TSC and their families.
    The consensus recommendations should provide a systematic framework to approach the identification and treatment of TAND for health, educational, social care teams and families who live with TSC. To ensure global dissemination and implementation of these recommendations, partnerships with the international TSC community will be important. One of these steps will include the generation of a \"TAND toolkit\" of \"what to seek\" and \"what to do\" when difficulties are identified in TAND clusters.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

公众号