UNASSIGNED: High-normal blood pressure (HNBP) has become associated with a 2-3-fold increase in the risk of developing hypertension. Cardiovascular diseases (CVDs) are independently linked to HNBP.
UNASSIGNED: To estimate the prevalence of HNBP, its predictors, and association with CVD risk among a country-representative sample of Egyptian adults.
UNASSIGNED: This study draws on data from the most recent Egyptian Health Issues Survey, and includes 13 983 adults aged 18-59 years. Sociodemographic data and anthropometric and blood pressure (BP) measurements were obtained, and the 10-year cardiovascular risk score was calculated using World Health Organization CVD risk charts for participants aged ≥ 40 years.
UNASSIGNED: Overall, 15.31% and 21.0% of the study population had HNBP and hypertension, respectively. Compared to people aged 18-30 years, the odds of HNBP were 1.36, 1.67 and 2.39 among those aged 31-40, 41-50 and 51-59 years, respectively. The odds of HNBP were higher among male, overweight and obese adults, and patients with diabetes. The odds of HNBP and hypertension were higher among participants with high WHO CVD risk than those with low WHO CVD risk.
UNASSIGNED: HNBP is an alarming risk factor among Egyptian adults because it is strongly associated with CVD risk. Policy-makers should devise long-term, effective strategies for its prevention and control.
معدل انتشار ومحدِّدات ضغط الدم الطبيعي، وضغط الدم فوق الطبيعي، وارتفاع ضغط الدم، وارتباط ذلك بمخاطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية في مصر.
سمر فارس، سعيد سليمان.
UNASSIGNED: أصبح ضغط الدم فوق الطبيعي مرتبطًا بحدوث زيادة في خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية بمقدار ضعفين إلى ثلاثة أضعاف. وترتبط أمراض القلب والأوعية الدموية ارتباطًا مستقلًّ بضغط الدم فوق الطبيعي.
UNASSIGNED: هدفت هذه الدراسة إلى تقدير معدل انتشار ضغط الدم فوق الطبيعي، والعوامل المنبئة به، وارتباطه بخطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية في عينة قُطرية مُثِّلة للبالغين المصريين.
UNASSIGNED: كان ذلك تحليلً مقطعياً لمسح المشكلات الصحية في مصر لعام 2015. وشمل التحليل 13983 من البالغين تتراوح أعمارهم بين 18 و 59 عامًا. وجُِعت البيانات الاجتماعية والسكانية، والقياسات البشرية، وقياسات ضغط الدم، واحْتُسِبت درجة خطورة أمراض القلب والأوعية الدموية على مقياس مكون من 10 سنوات باستخدام مخططات منظمة الصحة العالمية لخطر أمراض القلب والأوعية للمشاركين الذين تبلغ أعمارهم 40 عامًا فأكثر.
UNASSIGNED: بوجه عام، تبيَّ أن 15.31 ٪ و 21 ٪ من السكان المشمولين بالدراسة يعانون من ضغط الدم فوق الطبيعي وارتفاع ضغط الدم، على التوالي. وبالمقارنة بالأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 30 عامًا، بلغت احتمالات الإصابة بضغط الدم فوق الطبيعي 1.36 ، و 1.67 ، و 2.39 في صفوف الذين تتراوح أعمارهم بين 31 - 40 ، و 41 - 50 ، و 51 - 59 عامًا، على التوالي. وكانت احتمالات الإصابة بضغط الدم فوق الطبيعي أعلى في صفوف الذكور، والبالغين الذين يعانون من زيادة الوزن والسمنة، ومرضى السكريّ. وكانت احتمالات الإصابة بضغط الدم فوق الطبيعي وارتفاع ضغط الدم أعلى في صفوف المشاركين الذين سجلوا ارتفاعًا في خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية، وفقًا لمخططات منظمة الصحة العالمية، مقارنةً بالمشاركين الذين سجلوا انخفاضًا في خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية وفقًا لمخططات منظمة الصحة العالمية.
UNASSIGNED: يُعَدُّ ضغط الدم فوق الطبيعي أحد العوامل المُنذِرة بالخطر في صفوف البالغين المصريين، نظرًا لارتباطه القوي بخطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية. وينبغي أن يضع راسمو السياسات استراتيجيات طويلة الأجل وفعالة للوقاية من ضغط الدم فوق الطبيعي ومكافحته.
Prévalence et déterminants de la pression artérielle normale, normale haute et de l\'hypertension et association avec le risque cardiovasculaire en Égypte.
UNASSIGNED: La pression artérielle normale haute est désormais associée à un risque deux à trois fois plus élevé de développer une hypertension. Les maladies cardiovasculaires (MCV) sont indépendamment liées à la pression artérielle normale haute.
UNASSIGNED: Estimer la prévalence de la pression artérielle normale haute, ses facteurs prédictifs et l\'association avec le risque de MCV dans un échantillon d\'adultes égyptiens représentatif du pays.
UNASSIGNED: La présente étude s\'appuie sur les données de la plus récente enquête égyptienne sur les problèmes de la santé, et inclut 13 983 adultes âgés de 18 à 59 ans. Des données sociodémographiques et des mesures anthropométriques ainsi que des mesures de la pression artérielle ont été obtenues, et le score de risque cardiovasculaire à 10 ans a été calculé à l\'aide des tableaux de risque de MCV de l\'Organisation mondiale de la Santé pour les participants âgés de 40 ans et plus.
UNASSIGNED: Au total, 15,31 % et 21 % de la population de l\'étude présentaient respectivement une pression artérielle normale haute et une hypertension. Par rapport aux personnes âgées de 18 à 30 ans, les risques liés à une pression artérielle normale haute étaient de 1,36, 1,67 et 2,39 respectivement chez les personnes âgées de 31 à 40 ans, 41 à 50 ans et 51 à 59 ans. Les risques liés à une pression artérielle normale haute étaient plus élevés chez les hommes, les adultes en surpoids et obèses et les patients diabétiques. Les risques liés à une pression artérielle normale haute et une hypertension étaient plus élevés chez les participants présentant un risque de MCV élevé selon l\'OMS que chez ceux présentant un faible risque.
UNASSIGNED: La pression artérielle normale haute est un facteur de risque alarmant chez les adultes égyptiens car elle est fortement associée au risque de maladie cardiovasculaire. Les responsables de l\'élaboration des politiques doivent concevoir des stratégies efficaces à long terme pour prévenir et maîtriser cette maladie.