fermented grains

  • 文章类型: Journal Article
    淡味白酒(LFB)发酵是以高粱为原料的代表性自发混合培养固态发酵工艺。原料和微生物对LFB的风味形成和质量至关重要。然而,不同高粱品种在LFB发酵过程中的微生物和理化动力学,以及它们对风味化合物的影响在很大程度上仍然未知。在这里,应用PacBio单分子实时(SMRT)测序和顶空固相微萃取-气相色谱-质谱联用(HS-SPME-GC-MS)研究了LFB发酵过程中基于糯性/非糯性高粱发酵谷物的微生物群落演替和挥发性风味形成。糯高粱凉诺号发酵谷物。1(GLN)比用非糯红高粱(NRS)制备的发酵谷物具有更高的细菌α多样性和更低的真菌α多样性(p<0.05)。优势微生物种类为酿酒酵母,巴氏醋杆菌,和瑞士乳杆菌,后两种是GLN和NRS发酵结束时观察到的优势细菌,分别。含水率和还原糖对GLN中微生物的影响较为显著,而氨基酸态氮,总游离氨基酸,残余淀粉是驱动NRS微生物群落的主要驱动因素。相关网络和判别分析表明,相对较高含量的4-乙烯基愈创木酚与GLN中的显着差异微生物种类呈显着正相关。这些结果为提高LFB的质量提供了有价值的见解。
    Light-flavor Baijiu (LFB) fermentation is a representative spontaneous mixed-culture solid-state fermentation process in which sorghum is used as the raw material. Raw materials and microorganisms are crucial to the flavor formation and quality of LFB. However, the microbial and physicochemical dynamics of different sorghum varieties during LFB fermentation, as well as their impact on flavor compounds are still largely unknown. Herein, PacBio single-molecule real-time (SMRT) sequencing and headspace solid-phase microextraction coupled with gas chromatography-mass spectrometry (HS-SPME-GC-MS) were applied to investigate microbial community succession and volatile flavor formation in glutinous/non-glutinous sorghum-based fermented grains during LFB fermentation. Fermented grains made of glutinous sorghum Liangnuo No. 1 (GLN) had higher bacterial α-diversity and lower fungal α-diversity than those with fermented grains prepared with non-glutinous red sorghum (NRS) (p < 0.05). The dominant microbial species were Saccharomyces cerevisiae, Acetobacter pasteurinus, and Lactobacillus helveticus, the latter two of which were the predominant bacteria observed at the end of fermentation in GLN and NRS, respectively. Moisture content and reducing sugar had a more significant impact on the microorganisms in GLN, while amino acid nitrogen, total free amino acids, and residual starch were the main driving factors driving the microbial community in NRS. The correlation network and discriminant analysis indicated that a relatively high content of 4-vinylguaiacol showed a significant positive association with significant differential microbial species in GLN. These results provided valuable insights for improving the quality of LFB.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    为研究中国白酒不同谷物发酵阶段酚类代谢产物的变化,应用超高效液相色谱-四极杆飞行时间质谱(UHPLC-QTOF-MS)对不同酚类代谢产物进行鉴定和分析,主成分分析和偏最小二乘判别分析相结合。结果表明,不同发酵阶段的酚类代谢产物存在显著差异。在检测到的231种酚类代谢物中,使用偏最小二乘判别分析在不同组之间筛选36、31、19、23、14和50差异酚类代谢物。通过KEGG代谢途径富集分析,确定了12条差异酚类代谢物相关性高的代谢途径和23种主要参与差异代谢物。本研究初步揭示了不同发酵阶段酚类代谢产物的差异,为进一步提高中国白酒的口感和品质提供理论依据。
    To investigate the changes of phenolic metabolite during different grains fermentation stages of Chinse Baijiu, the ultra-performance liquid chromatography-quadrupole time of-flight mass spectrometry (UHPLC-QTOF-MS) was applied to identify and analyze the different phenolic metabolites, combined with principal component analysis and partial least squares discriminant analysis. Results indicated that significant differences in phenolic metabolites during different fermentation stages were found. Among the 231 phenolic metabolites detected, 36, 31, 19, 23, 14, and 50 differential phenolic metabolites were screened between different groups using partial least squares discriminant analysis. Twelve metabolic pathways with high correlation of differential phenolic metabolites and 23 main participating differential metabolites were identified through KEGG metabolic pathway enrichment analysis. The present study preliminarily revealed the differences of phenolic metabolites at different fermentation stages, and providing a theoretical basis for the further improving of the taste and quality of Chinese Baijiu.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    白酒酒糟的发酵过程涉及微生物群落的复杂演替和代谢,集体塑造白酒的品质。了解发酵谷物中这些活微生物群落的组成和演替对于理解发酵和风味形成机制至关重要。然而,在发酵谷物的复杂微生物系统中对活微生物群落进行高通量分析提出了重大挑战。因此,本研究通过设计一个以淡味白酒为模型的高通量分析框架来应对这一挑战。该框架结合了单叠氮化物丙啶(PMA)预处理技术与扩增子测序技术。最佳PMA处理参数,包括浓度为50μM,在黑暗中孵育5分钟,然后暴露孵育5分钟,已确定。利用这个协议,在发酵谷物样品中成功检测到的活微生物生物量范围为8.71×106至1.47×108拷贝/μL。随后的扩增子测序分析揭示了未处理组和PMA处理组之间不同的微生物群落结构。相对丰度组成存在显著差异,特别是在优势物种中,如乳杆菌,芽孢杆菌,片球菌,酵母菌,Issatchenkia和Pichia,通过LEfSe分析确定。这项研究的结果证实了PMA-扩增子测序技术用于分析发酵谷物中的活微生物群落的功效,并为研究各种传统发酵食品中的活微生物群落提供了方法学框架。该技术框架对于促进我们对传统发酵食品固有的发酵机制的理解具有重要意义。
    The fermentation process of Chinese Baijiu\'s fermented grains involves the intricate succession and metabolism of microbial communities, collectively shaping the Baijiu\'s quality. Understanding the composition and succession of these living microbial communities within fermented grains is crucial for comprehending fermentation and flavor formation mechanisms. However, conducting high-throughput analysis of living microbial communities within the complex microbial system of fermented grains poses significant challenges. Thus, this study addressed this challenge by devising a high-throughput analysis framework using light-flavor Baijiu as a model. This framework combined propidium monoazide (PMA) pretreatment technology with amplicon sequencing techniques. Optimal PMA treatment parameters, including a concentration of 50 μM and incubation in darkness for 5 min followed by an exposure incubation period of 5 min, were identified. Utilizing this protocol, viable microorganism biomass ranging from 8.71 × 106 to 1.47 × 108 copies/μL was successfully detected in fermented grain samples. Subsequent amplicon sequencing analysis revealed distinct microbial community structures between untreated and PMA-treated groups, with notable differences in relative abundance compositions, particularly in dominant species such as Lactobacillus, Bacillus, Pediococcus, Saccharomycopsis, Issatchenkia and Pichia, as identified by LEfSe analysis. The results of this study confirmed the efficacy of PMA-amplicon sequencing technology for analyzing living microbial communities in fermented grains and furnished a methodological framework for investigating living microbial communities in diverse traditional fermented foods. This technical framework holds considerable significance for advancing our understanding of the fermentation mechanisms intrinsic to traditional fermented foods.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    提升浓香型白酒的风味特征一直是业内关注的焦点,和坑泥(PM)是发酵谷物(FG)发酵过程中的关键风味因素。这项研究调查了小麦粉和麸皮(MC和FC)作为PM培养富集培养基对FG的微生物群和代谢产物的影响,旨在为改善浓香白酒风味提供策略。结果表明,向FG中添加PM培养物可显着改变其性质:FC将淀粉降解提高到51.46%,将还原糖含量提高到1.60%,而MC将酸度增加至2.11mmol/10g。PM培养物也提高了FG的酯含量,与对照组相比,MC-FG60d增加了0.36倍,FC-FG60d增加了1.48倍,己酸乙酯分别上升0.91倍和1.39倍,分别。微生物分析显示,乳酸菌占丰富细菌群落的95%以上,Kroppenstedtia或芽孢杆菌在稀有细菌中占主导地位。丰富的真菌包括Rasamsonia,Pichia,和热细菌,而稀有真菌由根霉和马拉色菌组成。宏基因组分析显示细菌优势,主要由乳杆菌和脂乳杆菌(98.80-99.40%)组成,代谢功能预测突出与代谢相关的基因,尤其是MC-FG60D。PICRUSt2的预测表明对淀粉的控制,纤维素降解,和真菌亚组的TCA周期,丰富的真菌和细菌调节乙醇和乳酸的生产。这项研究强调了PM培养物在FG发酵过程中的重要性,这对于酿造高质量的啤酒很重要,浓郁风味的白酒。
    Elevating the flavor profile of strong flavors Baijiu has always been a focal point in the industry, and pit mud (PM) serves as a crucial flavor contributor in the fermentation process of the fermented grains (FG). This study investigated the influence of wheat flour and bran (MC and FC) as PM culture enrichment media on the microbiota and metabolites of FG, aiming to inform strategies for improving strong-flavor Baijiu flavor. Results showed that adding PM cultures to FG significantly altered its properties: FC enhanced starch degradation to 51.46% and elevated reducing sugar content to 1.60%, while MC increased acidity to 2.11 mmol/10 g. PM cultures also elevated FG\'s ester content, with increases of 0.36 times for MC-FG60d and 1.48 times for FC-FG60d compared to controls, and ethyl hexanoate rising by 0.91 times and 1.39 times, respectively. Microbial analysis revealed that Lactobacillus constituted over 95% of the Abundant bacteria community, with Kroppenstedtia or Bacillus being predominant among Rare bacteria. Abundant fungi included Rasamsonia, Pichia, and Thermomyces, while Rare fungi consisted of Rhizopus and Malassezia. Metagenomic analysis revealed bacterial dominance, primarily consisting of Lactobacillus and Acetilactobacillus (98.80-99.40%), with metabolic function predictions highlighting genes related to metabolism, especially in MC-FG60d. Predictions from PICRUSt2 suggested control over starch, cellulose degradation, and the TCA cycle by fungal subgroups, while Abundant fungi and bacteria regulated ethanol and lactic acid production. This study highlights the importance of PM cultures in the fermentation process of FG, which is significant for brewing high-quality, strong-flavor Baijiu.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    淀粉和酒精是评估酒糟发酵质量的关键指标。在本文中,两种高光谱成像(HSI)技术(可见近红外(Vis-NIR)和NIR)用于获取单独的HSI数据,然后对其进行融合和分析,以预测酒糟发酵过程中的淀粉和酒精含量。首先使用五种预处理方法对Vis-NIR进行预处理,NIR,以及融合的Vis-NIR和NIR数据,建立偏最小二乘回归模型,确定最佳预处理方法。Follows,竞争性自适应重加权抽样,连续投影算法,利用主成分分析算法提取特征波长,准确预测淀粉和酒精含量。最后,基于单个Vis-NIR和NIR的低级融合(LLF)和中级融合(ILF)以及融合数据,建立了支持向量机(SVM)-AdaBoost和XGBoost模型。结果表明,利用标准归一化变量预处理后的LLF数据建立的SVM-AdaBoost模型对淀粉含量的预测最准确。RP2$\\R_P^2$为0.9976,预测均方根误差(RMSEP)为0.0992。使用ILF数据建立的XGBoost模型对于预测酒精含量最准确,RP2$R_P^2$为0.9969,RMSEP为0.0605。总之,对来自不同HSI技术的融合数据的分析有助于快速和精确地测定发酵谷物中的淀粉和酒精含量。
    Starch and alcohol serve as pivotal indicators in assessing the quality of lees fermentation. In this paper, two hyperspectral imaging (HSI) techniques (visible-near-infrared (Vis-NIR) and NIR) were utilized to acquire separate HSI data, which were then fused and analyzed toforecast the starch and alcohol contents during the fermentation of lees. Five preprocessing methods were first used to preprocess the Vis-NIR, NIR, and the fused Vis-NIR and NIR data, after which partial least squares regression models were established to determine the best preprocessing method. Following, competitive adaptive reweighted sampling, successive projection algorithm, and principal component analysis algorithms were used to extract the characteristic wavelengths to accurately predict the starch and alcohol levels. Finally, support vector machine (SVM)-AdaBoost and XGBoost models were built based on the low-level fusion (LLF) and intermediate-level fusion (ILF) of single Vis-NIR and NIR as well as the fused data. The results showed that the SVM-AdaBoost model built using the LLF data afterpreprocessing by standard normalized variable was most accurate for predicting the starch content, with an R P 2 $\\ R_P^2$ of 0.9976 and a root mean square error of prediction (RMSEP) of 0.0992. The XGBoost model built using ILF data was most accurate for predicting the alcohol content, with an R P 2 $R_P^2$ of 0.9969 and an RMSEP of 0.0605. In conclusion, the analysis of fused data from distinct HSI technologies facilitates rapid and precise determination of the starch and alcohol contents in fermented grains.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    本研究采用湖南当地土曲进行发酵,并对其理化性质进行了研究,微生物群落组成,和发酵谷物的挥发性风味化合物,以及理化指标与微生物群落之间的相关性。结果表明,在发酵过程的初始阶段,α-淀粉酶和葡糖淀粉酶的活性最高。酸性蛋白酶活性在第二天增加到30.6U/g,然后下降。纤维素和脂肪酶活性均呈增加趋势。水分含量急剧增加至73.41%,然后保持相对稳定。第8天酸度最高。检测到细菌50属和真菌22属。乳酸菌在细菌中占优势,酵母菌以真菌为主。相关分析表明,水分之间存在正相关关系,酸度,纤维素,脂肪酶活性和乳酸菌,水分含量之间存在正相关关系,酸度,纤维素酶活性,酸性蛋白酶活性和酵母属。共检测出46种挥发性风味物质,其中6个醇和14个酯构成主要部分,在整个发酵过程中鉴定了9种ROAV>1的关键风味化合物。乙酸异戊酯的ROAV最高,对风味的贡献最大。
    The present study employed Hunan local Tuqu for fermentation and investigated the physicochemical properties, microbial community composition, and volatile flavor compounds of the fermented grains, as well as the correlation between the physicochemical indicators and the microbial community. The findings reveal that the activities of α-amylase and glucoamylase were highest during the initial stages of the fermentation process. The acid protease activity increased to 30.6 U/g on the second day and then decreased. Cellulose and lipase activities both showed an increasing trend. The moisture content increased sharply to 73.41% and then remained relatively stable. The acidity was highest on the eighth day. Fifty genera of bacteria and twenty-two genera of fungi were detected. Lactobacillus was dominant among bacteria, and Saccharomyces was dominant among fungi. A correlation analysis showed that there were positive correlations between moisture, acidity, cellulose, lipase activities and Lactobacillus, and there were positive correlations between moisture content, acidity, cellulase activity, acidic protease activity and Saccharomyces. A total of 46 volatile flavor compounds were detected, of which 6 alcohols and 14 esters constituted the major portion, and 9 key flavor compounds with an ROAV > 1 were identified throughout the fermentation process. Isoamyl acetate had the highest ROAV and made the greatest contribution to the flavor.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    而物理化学参数的变化,微生物群落,新陈代谢,composition,发酵谷物(FG)中挥发性成分的比例会影响最终的白酒质量,在复合风味白酒(CFB)的超长发酵过程中,它们之间复杂的相互作用仍然知之甚少。
    在这项研究中,扩增子测序用于分析微生物群落,采用顶空固相微萃取-气相色谱-质谱(HS-SPME-GC-MS)分析了CFB超长发酵过程中FG中的挥发性成分。优势微生物群落之间的关系,物理化学参数,使用冗余分析和网络分析对挥发性成分进行了分析。
    在超长发酵过程中,细菌多样性最初高于中期和晚期。中期的真菌多样性高于该过程的最初和后期。共有88种挥发性成分,包括六种酒精,43酯,八种醛和酮,13酸,在FG中检测到18种其他化合物。FG中的淀粉和还原糖强烈影响细菌和真菌群落的组成和功能。然而,酸度对细菌菌群的组成和功能影响不大。乳酸菌,芽孢杆菌,Weissella,毕赤酵母是参与FG挥发性成分代谢的核心微生物属。
    我们提供了对主要微生物群落之间关系和影响的见解,物理化学参数,循环流化床超长发酵过程中的挥发性成分。这些见解有助于阐明固态发酵白酒(SFB)的发酵机理,并控制和改善CFB的香气质量。
    UNASSIGNED: While the variation in physicochemical parameters, microbial communities, metabolism, composition, and the proportion of volatile components in fermented grains (FG) affect final Baijiu quality, their complex interactions during the ultra-long fermentation of compound-flavor Baijiu (CFB) are still poorly understood.
    UNASSIGNED: In this study, amplicon sequencing was used to analyze the microbial community, and headspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry (HS-SPME-GC-MS) was used to analyze the volatile components in FG during ultra-long fermentation of CFB. The relationships between the dominant microbial communities, physicochemical parameters, and volatile components were analyzed using redundancy analysis and network analysis.
    UNASSIGNED: During ultra-long fermentation, bacterial diversity was initially higher than during the mid and late stages. Fungal diversity in the mid stages was higher than that initially and later in the process. A total of 88 volatile components, including six alcohols, 43 esters, eight aldehydes and ketones, 13 acids, and 18 other compounds were detected in FG. Starch and reducing sugars in FG strongly affected the composition and function of bacterial and fungal communities. However, acidity had little effect on the composition and function of the bacterial flora. Lactobacillus, Bacillus, Weissella, and Pichia were the core microbial genera involved in metabolizing the volatile components of FG.
    UNASSIGNED: We provide insights into the relationships and influences among the dominant microbial communities, physicochemical parameters, and volatile components during ultra-long fermentation of CFB. These insights help clarify the fermentation mechanisms of solid-state fermentation Baijiu (SFB) and control and improve the aroma quality of CFB.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    五种挥发性硫醇化合物(甲硫醇,乙硫醇,2-巯基-1-乙醇,2-糠基硫醇,采用超高效液相色谱-串联质谱(UPLC-MS/MS)测定了酱香白酒发酵谷物中的2-甲基-3-呋喃硫醇)。使用改进的QuEChERS方法预处理样品。4,4'-二硫代二吡啶(DTDP)衍生反应提高了挥发性硫醇化合物的可检测性和稳定性。从第一轮发酵结束到第七轮发酵结束以及从第五轮发酵不同发酵状态下的酱香白酒生产工艺进行了分析。结果表明,甲硫醇的浓度(67.64-205.37μg/kg),乙硫醇(1.22-1.76μg/kg),2-糠基硫醇(0.51-3.03μg/kg),2-甲基-3-呋喃硫醇(1.70-12.74μg/kg)随发酵轮次的增加而增加。甲硫醇,2-糠基硫醇,在第五轮发酵和蒸馏过程中,2-甲基-3-呋喃硫醇增加。发酵和蒸馏是其广泛生产的重要阶段。蒸馏后,发酵谷物中仍有大量挥发性硫醇化合物。热反应在这些硫醇的形成中具有重要意义。
    Five volatile thiol compounds (methanethiol, ethanethiol, 2-mercapto-1-ethanol, 2-furfurylthiol, and 2-methyl-3-furanethiol) in fermented grains of sauce-aroma baijiu were determined using ultra-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry (UPLC-MS/MS). The samples were pre-treated using a modified QuEChERS method. 4,4\'-Dithiodipyridine (DTDP) derivatization reaction improved the detectability and stability of volatile thiol compounds. From the end of the first round to the end of the seventh round of fermentation and different fermentation states from the fifth round of fermented grains of the sauce-aroma baijiu production process were analyzed. The results showed that the concentrations of methanethiol (67.64-205.37 μg/kg), ethanethiol (1.22-1.76 μg/kg), 2-furfurylthiol (0.51-3.03 μg/kg), and 2-methyl-3-furanthiol (1.70-12.74 μg/kg) were increased with the number of fermentation rounds. Methanethiol, 2-furfurylthiol, and 2-methyl-3-furanthiol increased during fermentation and distillation in the fifth round. Fermentation and distillation were important stages for their widespread production. After distillation, there were still a large number of volatile thiol compounds in the fermented grains. The thermal reaction was of great significance in the formation of these thiols.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    Biofilm plays an important role in resisting the adverse environment, improving the taste and texture, and promoting the synthesis of flavor substances. However, to date, the findings on the effect of biofilm and dominating bacteria Bacillus on the ester synthesis in the Baijiu field have been largely lacked. Therefore, the objectives of the present study were to primarily isolate biofilm-producing microbes in the fermented grains, evaluate the stress tolerance capacity, and unveil the effect of biofilm and co-culture with Bacillus on the ester synthesis in the strong flavor Baijiu. Results indicated that after isolation and evaluation of stress-tolerance capacity, bacterial strain BG-5 and yeast strains YM-21 and YL-10 were demonstrated as mediate or strong biofilm-producing microbes and were identified as Bacillus velezensis, Saccharomycopsis fibuligera, and Zygosaccharomyces bailii, respectively. Solid phase microextraction/gas chromatography-mass spectrometer indicated that biofilm could enhance the diversity of esters while reduce the contents of ester. The scanning electron microscopy showed an inhibitory effect of B. velezensis on the growth of S. fibuligera, further restraining the production of esters. Taken together, both biofilm and B. velezensis influence the ester synthesis process. The present study is the first to reveal the biofilm-producing microorganisms in fermented grains and to preliminarily investigate the effect of biofilm on the ester synthesis in the Baijiu field.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    不同地区生产的酱香白酒发酵谷物中的微生物群落组成具有不同的特征;但是,原因尚不清楚。本研究采用高通量测序结合sourceptracker分析,调查了北京地区酱香白酒发酵谷物中环境微生物对微生物群落的贡献以及挥发性化合物。比较了不同地区酱香白酒生产过程中环境微生物的差异及其作用。结果表明,在堆发酵过程中和坑发酵开始时,工具中的环境微生物是发酵谷物中细菌和真菌群落的主要贡献者。在坑发酵结束时,坑泥是发酵谷物中细菌群落的主要环境来源,工具和大曲是发酵谷物中真菌群落的主要环境来源。环境微生物在北京地区生产的酱香白酒发酵谷物中的功能微生物上蓬勃发展,从而塑造了挥发性化合物的分布。贵州省和北京地区酱香白酒的环境微生物差异显著,部分原因是不同地区酱香白酒发酵谷物的微生物群落结构具有鲜明的特征。
    The compositions of the microbial community in fermented grains of Sauce-flavor baijiu produced in different regions have diverse characteristics; however, the reasons for this remain unclear. The present study investigated the contributions of environmental microorganisms to the microbial community as well as the volatile compounds in the fermented grains of Sauce-flavor baijiu produced in the Beijing region using high-throughput sequencing combined with sourcetracker analysis, and compared the differences of environmental microorganism and their roles in the production process of Sauce-flavor baijiu from different regions.The results showed that the environmental microorganisms in the tools were the main contributors of the bacterial and fungal communities in fermented grains during heap fermentation and at the beginning of pit fermentation. At the end of pit fermentation, pit mud was the main environmental source of bacterial community in fermented grains, while tools and Daqu were the main environmental sources of fungal community in fermented grains.Environmental microorganisms thrived on the functional microorganisms in the fermented grains of Sauce-flavor baijiu produced in the Beijing region and thus shaped the profiles of volatile compounds. Environmental microorganisms of Sauce-flavor baijiu in the Guizhou province and the Beijing region differed significantly, which is partially responsible for the distinctive characteristics in the microbial community structure of Sauce-flavor baijiu-fermented grains from different regions.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

公众号