BACKGROUND: Hygienic behavior as such belongs to health behavior, acquired at home, at school, at workplace or through the mass-media.
OBJECTIVE: The aim of the study was to analyze the perception of personal hygiene among different age groups and the sociodemographic factors related to hygiene behavior.
METHODS: The author\'s questionnaire for children and seniors concerning selected hygienic behavior was used. The questionnaire was conducted in two groups: 200 primary school children in age: 8-11 years; 109 girls and 91 boys and 200 older people: young-old (60-74 years) and old-old (75+); 110 women and 90 men.
RESULTS: Girls longer than boys take morning hygiene behavior, but statistically boys spend more time on evening washing, cleaning and brushing. Seniors hygienic behavior depend on age: young-old are more likely take a shower every day (51.79%) than seniors in the old-old group (29.86%). The same statistically significant difference was noticed in case of washing hands before a meal.
CONCLUSIONS: Children care more about personal hygiene than older people. Age, not gender, is a factor determining the frequency of hygiene practices among older people. Young-old care more about personal hygiene than old-old.
UNASSIGNED: Zachowania higieniczne należą do zachowań zdrowotnych nabywanych w domu, szkole, miejscu pracy lub za pośrednictwem środków masowego przekazu.
UNASSIGNED: Celem pracy była analiza postrzegania higieny osobistej w różnych grupach wiekowych oraz czynników socjodemograficznych związanych z zachowaniami higienicznymi.
UNASSIGNED: Zastosowano autorską ankietę dla dzieci i seniorów dotyczącą wybranych zachowań higienicznych. Badanie przeprowadzono w dwóch grupach: 200 dzieci ze szkół podstawowych w wieku 8-11 lat;109 dziewcząt, 91 chłopców oraz 200 osób starszych: młodszych starszych (60-74 lat) i starszych starszych (75-89); 110 kobiet i 90 mężczyzn.
UNASSIGNED: Dziewczęta dłużej niż chłopcy przestrzegają porannych zasad higieny, jednak statystycznie chłopcy spędzają więcej czasu na wieczornym myciu i szczotkowaniu zębów. Zachowania higieniczne seniorów zależą od wieku: młodsi starsi częściej biorą prysznic codziennie (51,79%) niż starsi starsi (29,86%). Tę samą różnicę istotną statystycznie zaobserwowano w przypadku mycia rąk przed posiłkiem.
UNASSIGNED: Dzieci bardziej niż osoby starsze dbają o higienę osobistą. Wiek jest czynnikiem determinującym częstotliwość wykonywania praktyk higienicznych wśród osób starszych. Dbanie o higienę osobistą jest na niewystarczającym poziomie, zarówno wśród dzieci w wieku szkolnym, jak i osób powyżej 60 roku życia. Treści programowe realizowane na przedmiocie edukacja zdrowotna powinny zostać uzupełnione o problematykę z zakresu zachowań higienicznych.

BACKGROUND: Respiratory tract infections in children are an interdisciplinary problem that pediatricians, allergists, laryngologists and immunologists encounter on a daily basis. In the youngest children, these diseases are caused by the structure of the respiratory tract, which is shorter and narrower than in an adult, as well as the immaturity of the immune system. Among all children under 5 years of age hospitalized due to respiratory diseases, 20% of cases are acute respiratory infections.
OBJECTIVE: The aim of the study is to discuss selected respiratory diseases in children aged 0-18 years hospitalized at the Pediatric Hospital in Bielsko-Biała.
METHODS: In June 2023, statistical data from the Pediatric Hospital was received regarding the number of hospitalized children aged 0-18 in 2015-2022. This article covers the following respiratory diseases: acute laryngitis, acute pharyngitis, pneumonia, bronchitis and bronchiolitis, bronchial asthma, adenoid hypertrophy and palatine tonsil hypertrophy coexisting with adenoid hypertrophy. Then, a table was prepared illustrating the trends of individual disease entities in the discussed time period.
RESULTS: A total of 5,573 hospitalizations were analyzed for the period from 2015-2022. The largest group of children (1,583) were hospitalized due to acute bronchitis and bronchiolitis (28.41%), due to hypertrophy of the adenoid (1,093) and palatine tonsils (1,039), which is 19.6% and 18.64% respectively. The smallest number of children and adolescents were hospitalized due to acute laryngotracheitis (474) and pharyngitis (361), which is 8.51% and 6.47%, respectively, and due to asthma (54), which is 0.97%. It has been observed that from 2017 to 2022 the number of hospitalized patients is constantly increasing due to acute pharyngitis and pneumonia, and from 2018 to 2022 due to acute laryngotracheitis.
CONCLUSIONS: In the analyzed Pediatric Hospital in Bielsko-Biała, the number of hospitalized children (from 0 to 18 years of age) due to pharyngitis, laryngotracheitis and pneumonia increased during the COVID-19 pandemic (2020-2022). The number of hospitalized patients due to pneumonia increased by as many as 70 from 2021 (197) to 2022 (267). In the case of hospitalizations for pharyngitis during the COVID-19 period, the number ranged from 46 in 2019 to 69 in 2022. Also in the case of acute laryngotracheitis in the period 2019-2022, the number of hospitalized young patients increases and ranges from 61 to 76. Respiratory tract infections are an important and common health problem for children. The vast majority of respiratory infections are caused by viruses.
WPROWADZENIE. Zakażenia dróg oddechowych u dzieci są problemem interdyscyplinarnym, z którym spotykają się na co dzień pediatra, alergolog, laryngolog oraz immunolog. U najmłodszych dzieci chorobom tym sprzyja budowa dróg oddechowych, które są krótsze i węższe niż u dorosłego, a także niedojrzałość układu immunologicznego. Wśród wszystkich dzieci w wieku poniżej 5. roku życia hospitalizowanych z powodu chorób dróg oddechowych 20% przypadków stanowią ostre infekcje dróg oddechowych. CEL. Celem pracy jest omówienie wybranych chorób układu oddechowego u dzieci w wieku od 0-18 roku życia hospitalizowanych na terenie Szpitala Pediatrycznego w Bielsku-Białej. MATERIAŁ I METODY. W czerwcu 2023 r. otrzymano dane statystyczne pochodzące ze Szpitala Pediatrycznego dotyczące liczby hospitalizowanych dzieci w wieku 0-18 roku życia w latach 2015-2022. W artykule tym uwzględniono następujące choroby układu oddechowego: ostre zapalenie krtani, ostre zapalenie gardła, zapalenie płuc, oskrzeli i oskrzelików, astmę oskrzelową, przerost migdałka gardłowego oraz przerost migdałków podniebiennych współistniejący z przerostem migdałka gardłowego. Następnie sporządzono tabelę, która ilustruje trendy poszczególnych jednostek chorobowych w omawianym przedziale czasowym. WYNIKI. Analizowano łącznie 5573 hospitalizacji za okres od 2015-2022 r. Najliczniejszą grupę dzieci (1583) hospitalizowano z powodu ostrego zapalenia oskrzeli i oskrzelików (28,41%), z powodu przerostu migdałka gardłowego (1093) i migdałków podniebiennych (1039), co wynosi odpowiednio 19,6% i 18,64%. Najmniej dzieci i młodzieży hospitalizowano z powodu ostrego zapalenia krtani i tchawicy (474) oraz gardła (361), co stanowi odpowiednio 8,51% i 6,47% a także z powodu astmy (54) co stanowi 0,97%. Zaobserwowano, że począwszy od 2017 do 2022 r. liczba hospitalizowanych stale wzrasta z powodu ostrego zapalenia gardła i zapalenia płuc a w latach 2018 do 2022 z powodu ostrego zapalenia krtani i tchawicy. WNIOSKI. W analizowanym Szpitalu Pediatrycznym w Bielsku-Białej liczba hospitalizowanych dzieci (od 0 do 18 roku życia) z powodu zapalenia gardła, krtani i tchawicy oraz zapalenia płuc miała charakter wzrostowy w okresie pandemii COVID-19 (lata 2020-2022). Aż o 70 wzrosła liczba hospitalizowanych pacjentów z powodu zapalenia płuc w roku 2021 (197) do 2022 r. (267). W przypadku hospitalizacji z powodu zapalenia gardła w okresie COVID-19 liczba ta wynosiła od 46 w 2019 r. do 69 w 2022 r. Również w przypadku ostrego zapalenia krtani i tchawicy w okresie 2019-2022 liczba hospitalizowanych młodych pacjentów rośnie i wynosi od 61 do 76. Zakażenia dróg oddechowych to ważny i częsty problem zdrowotny dzieci. Zdecydowaną większość zakażeń dróg oddechowych wywołują wirusy.

Nowadays, childhood obesity is one of the key health problems in European countries. This article presents a study that is part of the World Health Organization (WHO) Childhood Obesity Surveillance Initiative (COSI) implemented in the WHO European Region since 2007. The main goal of the study is to monitor obesity in early school-aged children. The methodology of the study, the thematic scope of research tools, the organisational principles and the development of research carried out in Poland in the context of existing international assumptions are presented. In Poland, two rounds of the study were financed by the National Health Program, in cooperation with the WHO Office in Poland. The first study was carried out from November to December 2016 on a group of 3,408 children aged 8 years from 135 schools and 2,298 parents, in 9 voivodeships in Poland. The second round was carried out in the last quarter of 2018 in 12 voivodeships. A group of 2691 pupils aged 8 years from the 2nd grade of 140 primary schools in Poland and 2450 parents were examined. Data on body mass index distribution and lifestyle-related behaviours of children and their families were collected. Poland is the first country where blood pressure was measured in all participants of the COSI study. Considering the growing obesity epidemic, reliable monitoring of overweight and obesity in early childhood and the study of determinants of this phenomenon should be a priority for public health. The results obtained from this type of research are a reference point for the design and implementation of accurate prevention initiatives in this age group.
Współcześnie otyłość stanowi jeden z kluczowych problemów zdrowotnych w krajach rozwiniętych. W pracy zaprezentowano badanie będące częścią międzynarodowego projektu Światowej Organizacji Zdrowia, Childhood Obesity Surveillance Initiative, realizowanego w krajach Regionu Europejskiego od 2007 roku. Głównym celem badań jest monitorowanie otyłości u dzieci w wieku wczesnoszkolnym. Przedstawiono założenia metodologiczne, zakres tematyczny narzędzi badawczych, zasady organizacji i przebieg badań realizowanych w Polsce w kontekście obowiązujących założeń międzynarodowych. W Polsce przeprowadzono dwie rundy badań finansowane przez Narodowy Program Zdrowia, we współpracy z Polskim Biurem WHO. Pierwsze badanie realizowano na terenie dziewięciu województw w okresie od listopada do grudnia 2016 r. w grupie 3408 dzieci w wieku 8 lat ze 135 szkół oraz 2298 rodziców. Drugą rundę badań przeprowadzono w ostatnim kwartale 2018 r. w zwiększonej liczbie 12 województw. Zbadano 2691 uczniów w wieku 8 lat ze 140 szkół podstawowych w Polsce oraz 2450 rodziców. Zebrano, między innymi, dane umożliwiające ocenę rozkładu wskaźnika masy ciała oraz stylu życia dzieci i ich rodzin. Jak dotychczas, tylko w Polsce wykonano również pomiary ciśnienia tętniczego krwi u wszystkich uczestników badania. W obliczu narastającej epidemii otyłości, rzetelne monitorowanie nadwagi i otyłości w okresie wczesnego dzieciństwa oraz badanie uwarunkowań tego zjawiska, powinno stanowić priorytet zdrowia publicznego. Wyniki uzyskane z tego rodzaju badań stanowią punkt odniesienia do projektowania i wdrażania trafnych działań profilaktycznych w tej grupie wieku, sprzyjając ograniczeniu negatywnych konsekwencji zdrowotnych i ekonomicznych otyłości w przyszłości.