dysphagia handicap index

吞咽困难障碍指数
  • 文章类型: Journal Article
    介绍吞咽困难是临床实践中遇到的一般症状之一。吞咽困难的影响可能对患者的身体状况和生活质量(QOL)造成毁灭性的影响。为了评估吞咽困难患者的QOL,有许多自我报告的问卷。最常用的一种此类问卷是吞咽生活质量问卷(SWAL-QOL)。然而,它不简明扼要,也不完整,因为它没有解决吞咽困难的所有方面。为了克服这一点,制定了吞咽困难障碍指数(DHI)。除吞咽困难的身体方面外,它还着重于功能和情感方面。目的开发泰米尔语版本的DHI(DHI-T)并评估其可靠性,文化适应性和有效性。材料和方法该横断面研究于2021年5月至2022年12月在140名参与者中进行,这些参与者包括70名吞咽困难患者和70名健康个体。结果DHI-T的信度和效度良好,DHI-T与自我感知的吞咽困难严重程度量表之间具有高度相关性。吞咽困难组的平均总分为59.77,功能和情感得分分别为23.86、17.46和18.46。与健康组相比,这些评分更低(p值<0.01)。结论本研究表明,DHI-T可作为一种可靠且有效的工具来对我们研究人群中吞咽困难的不同领域进行分级和研究。在我们人群中研究的吞咽困难的各种原因中,值得注意的是,2019年冠状病毒病(COVID-19)相关吞咽困难患者在情绪领域的平均得分较高.据我们所知,以前没有做过COVID-19相关吞咽困难的DHI评分.随着DHI在常规临床实践和研究中的应用越来越多,我们相信这个DHI-T可以帮助讲泰米尔语的患者。
    Introduction Dysphagia is one of the general symptoms encountered in clinical practice. The impact of dysphagia can be devastating to a patient\'s physical condition and quality of life (QOL). To evaluate the QOL of patients with dysphagia there are numerous self-reported questionnaires. The most commonly used one such questionnaire is the Swallowing Quality-of-Life Questionnaire (SWAL-QOL). However, it is not concise and is incomplete as it does not address all the aspects of dysphagia. To overcome this, the Dysphagia Handicap Index (DHI) was developed. It focuses on the functional and emotional aspects in addition to the physical aspects of dysphagia. Objective To develop a Tamil version of the DHI (DHI-T) and assess its reliability, cultural adaptability and validity. Materials and method This cross-sectional study was conducted from May 2021 to December 2022 on 140 participants consisting of 70 dysphagia patients and 70 healthy individuals. Results The reliability and validity of the DHI-T were good with a high correlation between DHI-T and self-perceived severity scales of dysphagia. The mean total score in the Dysphagia group was 59.77 with the mean physical, functional and emotional scores being 23.86, 17.46 and 18.46 respectively. These scores were less compared to the Healthy group (p-value <0.01). Conclusion This study shows that DHI-T can be used as a reliable and valid tool to grade and study the different domains of dysphagia in our study population. Among the various causes of dysphagia studied in our population, it was noted that coronavirus disease 2019 (COVID-19)-related dysphagia patients had higher mean score in the emotional domain. To the best of our knowledge, the DHI scores for COVID-19-related dysphagia have not been done before. As the application of DHI in routine clinical practice and research is increasing, we believe this DHI-T can be of aid to Tamil-speaking patients.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    吞咽困难障碍指数(DHI)是一个自我评估问卷,由25个陈述组成,以检查吞咽困难患者的三个方面的生活质量(QoL):功能,物理,和情感。患者可以获得100分的最高分数。研究目标是验证和翻译波兰版的DHI(PL-DHI)。一百七十八(178)名病因不同的口咽部吞咽困难患者和35(三十五)名没有吞咽障碍史的无症状成年人填写了PL-DHI。使用Cronbachα系数确定内部一致性,这对于PL-DHI总评分(0.962)是很高的。可重复性高(PL-DHI总评分r-Spearman相关系数为0.97)。吞咽障碍患者研究组(SG)的PL-DHI总分及其分量表明显高于健康对照组(CG)(SG中位数:36;CG中位数:4)。PL-DHI评分与自我报告的吞咽困难严重程度之间存在强相关性(Spearman相关系数为0.859,p<0.001)。波兰DHI是评估吞咽困难患者QoL的可靠有效问卷。
    Dysphagia Handicap Index (DHI) is a self-assessment questionnaire which consists of 25 statements to examine three aspects of dysphagia patients\' quality of life (QoL): functional, physical, and emotional. The patient can get a maximum score of 100 points. The study goal was to validate and translate the Polish version of the DHI (PL-DHI). One hundred and seventy-eight (178) individuals with oropharyngeal dysphagia with different etiology and 35 (thirty-five) asymptomatic adults with no history of swallowing disorders filled out the PL-DHI. Internal consistency was determined using Cronbach alpha coefficient, which was high for the total PL-DHI score (0.962). The reproducibility was high (r-Spearman correlation coefficient was 0.97 for total PL-DHI score). The PL-DHI\'s total score and its subscales were significantly higher in the dysphagia patients study group (SG) than in the healthy controls group (CG) (SG median: 36; CG median: 4). A strong correlation was observed between the PL-DHI score and the self-reported dysphagia severity measure (Spearman\'s correlation coefficient was 0.859, p < 0.001). The Polish DHI is a reliable and valid questionnaire for assessing dysphagia patients\' QoL.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    许多研究包括功能性吞咽能力和生活质量信息,以指示对特定吞咽干预的反应或描述各种疾病和病症的吞咽困难的自然史。研究结果难以解释,因为这些因素与实际吞咽障碍之间的关联尚不清楚。我们着手测试生理性吞咽障碍成分之间的关联,功能性吞咽能力,和使用标准化和经过验证的测量工具的吞咽特定生活质量:修改的钡吞咽损害概况(MBSIMP),功能性口腔摄入量表(FOIS),饮食评估工具(EAT-10),和吞咽困难障碍指数(DHI)。当使用总分和项目级别得分进行分析时,我们专门旨在了解哪些因素可能有助于这些测量工具之间的整体关系。这项研究包括273名门诊患者的异质队列,他们接受了改良的钡吞咽研究(MBSS)。我们发现MBSIMP总分与FOIS得分和DHI总分之间存在显着相关性,但不在MBSIMP总分和EAT-10总分之间。MBSImP项目级成分得分与FOIS得分之间也存在显著相关性,EAT-10总分,和DHI总分。详细的项目级分析揭示了推注运输/舌运动的MBSImP成分,口腔残留物,舌根回缩与EAT-10项目级评分和DHI项目级评分相关。生理吞咽障碍之间的临床适度关联,功能性吞咽能力,和吞咽特定的生活质量揭示了不同的因素,这些因素对患者的总体吞咽困难状况有独特的贡献,强调全面吞咽评估的临床影响。
    Many studies include functional swallowing ability and quality of life information to indicate a response to a specific swallowing intervention or to describe the natural history of dysphagia across diseases and conditions. Study results are difficult to interpret because the association between these factors and actual swallowing impairment is not understood. We set out to test the associations between components of physiologic swallowing impairment, functional swallowing ability, and swallow-specific quality of life using standardized and validated measurement tools: Modified Barium Swallow Impairment Profile (MBSImP), Functional Oral Intake Scale (FOIS), Eating Assessment Tool (EAT-10), and Dysphagia Handicap Index (DHI). We specifically aimed to understand which factors may contribute to the overall relationships between these measurement tools when analyzed using total scores and item-level scores. This study included a heterogeneous cohort of 273 outpatients who underwent a modified barium swallow study (MBSS). We found significant correlations between MBSImP total scores and FOIS scores and DHI total scores, but not between MBSImP total scores and EAT-10 total scores. Significant correlations were also found between MBSImP item-level component scores and FOIS scores, EAT-10 total scores, and DHI total scores. Detailed item-level analyses revealed the MBSImP components of bolus transport/lingual motion, oral residue, and tongue base retraction were correlated with EAT-10 item-level scores and DHI item-level scores. The clinically modest associations between physiologic swallowing impairment, functional swallowing ability, and swallow-specific quality of life reveal different factors that uniquely contribute to patients\' overall dysphagic profile, emphasizing the clinical impact of a comprehensive swallowing assessment.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景语音和吞咽障碍可对患者的生活质量产生深远的社会心理影响。这项研究的重点是使用预先验证的调查,称为语音障碍的语音障碍指数10(VHI)和吞咽障碍的吞咽困难指数(DHI)评估全喉切除术(TLP)后对患者的心理社会致残影响。方法这是一项回顾性队列研究,共21例患者。该研究于2017年至2022年在阿卜杜勒阿齐兹国王大学医院进行。Cronbach的α值用于评估内部一致性可靠性。DHI之间的关系,VHI,人口统计学和临床变量进行相关分析。P值<0.05被认为具有统计学意义,所有的测试都是双面的。结果Cronbach的α系数满足VHI和DHI的总分及其子量表得分的内部一致性可靠性。对于DHI,总分和情绪分量表获得大于0.9的α,表明内部一致性优异,而身体和功能α评分均显示良好的内部一致性(分别为α=0.888和α=0.863)。对于VHI,VHI的总分和物理分量表具有优异的内部一致性(分别为α=0.957和α=0.937),功能和情绪分量表具有良好的内部一致性(分别为α=0.865和α=0.894)。DHI总分,以及功能子量表得分,在自我报告的吞咽困难严重程度方面(分别为p=0.033,p=0.025)。中重度组(69.00±19.17)平均总分较高,而根据自我报告的吞咽困难严重程度,重度个体的亚表平均评分较高。自我报告的吞咽困难严重程度如下:正常(n=3,14.3%),轻度(n=4,19%),中等(n=8,38.1%),严重(n=6,28.6%)。结论VHI和DHI可以评估由语音和吞咽障碍引起的残疾,VHI和DHI已被统计学验证为评估吞咽困难和发音障碍对生活质量影响的可靠工具。喉切除术后患者的平均DHI和VHI总体和功能子量表评分较高。然而,这项研究未能确定DHI和VHI指数患者的临床和人口统计学特征之间的任何关系.
    Background Voice and swallowing disorders can create a profound psychosocial impact on the patient\'s quality of life. The focus of this study is to assess the psychosocial disabling effects on patients after total laryngectomy (TLP) using pre-validated surveys called the Voice Handicap Index 10 (VHI) for voice disorders and the Dysphagia Handicap Index (DHI) for swallowing disorders. Methodology This is a retrospective cohort study that was done on a total of 21 patients. The study was conducted at King Abdulaziz University Hospital between 2017 and 2022. The Cronbach\'s alpha value was used to evaluate internal consistency reliability. The relationship between DHI, VHI, and demographic and clinical variables was analyzed by correlation analysis. A p-value of <0.05 was considered statistically significant, and all the tests were two-sided. Results The Cronbach\'s alpha coefficient satisfied the internal consistency reliability for VHI and DHI for both total and their subscale scores. For DHI, the total score and emotional subscale obtained an alpha of greater than 0.9, indicating excellent internal consistency, whereas both physical and functional alpha scores indicated good internal consistency (α = 0.888 and α = 0.863, respectively). For VHI, the total score and physical subscale of the VHI had excellent internal consistency (α = 0.957 and α = 0.937, respectively), while the functional and emotional subscales had good internal consistency (α = 0.865 and α = 0.894, respectively). The total DHI scores, as well as the functional subscale scores, were significant (p = 0.033, p = 0.025, respectively) in terms of self-reported dysphagia severity. A moderately severe group (69.00 ± 19.17) had higher mean total scores, whereas severe individuals had higher subscale mean scores according to self-reported dysphagia severity. Self-reported dysphagia severity was as follows: normal (n = 3, 14.3%), mild (n = 4, 19%), moderate (n = 8, 38.1%), and severe (n = 6, 28.6%). Conclusions The disability caused by voice and swallowing disorders can be evaluated by VHI and DHI which have been statistically validated as reliable tools to assess the effects of dysphagia and dysphonia on quality of life. Patients after laryngectomy have higher mean DHI and VHI overall and functional subscale scores. However, this study failed to establish any relationship between clinical and demographical characteristics of the patients with DHI and VHI index.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    Older adults may evidence changes in swallowing physiology. Our goals were to identify dysphagia risk in community-dwelling older adults with no history of dysphagia, and to compare swallowing physiology and safety between older and younger adults. Thirty-two older adults with no history of dysphagia were prospectively recruited and completed the Dysphagia Handicap Index (DHI), two trials of a 3 oz. swallow screen, and videofluoroscopy (VFSS). Self-ratings of swallowing function were compared to published norms by paired t tests, and multivariate logistic regression models were generated to determine whether these ratings and VFSS analysis of swallowing function were associated with failure of one or both swallow screen trials. Archived VFSS of 33 younger adults were compared to older adults with Wilcoxon rank-sum tests. The DHI scores of older adults were higher than published non-dysphagic adults but lower than dysphagic adults. Older participants with greater Oral Residue scores were more likely to fail both swallow screen trials. Older adults received higher median MBSImP™© scores for select pharyngeal components than younger adults. The two age groups did not differ on Penetration-Aspiration Scale scores, and no aspiration was observed. Measures of swallowing in older individuals may reflect age-related sensory and motor changes in the context of functional swallowing and adequate airway protection.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    吞咽困难障碍指数(DHI)是一项25项问卷,评估身体,功能,吞咽困难患者生活质量(QoL)的情绪方面。研究目标是翻译和验证希伯来语-DHI。在2017年2月至8月期间,在两家专门的吞咽困难诊所接受纤维内窥镜吞咽检查(FEES)的148名患者填写了希伯来语-DHI,并以1-7的等级自我报告了吞咽困难的严重程度。21名患者在首次就诊后的2周内重新填充DHI。对残留的费用进行评分(每稠度1分),渗透和抽吸(渗透1分,2点抽吸,每个一致性)。51名健康志愿者也填写了DHI。内部一致性和重测再现性用于可靠性测试。通过比较吞咽困难患者和健康对照的DHI评分来建立有效性。通过将DHI评分与FEES评分相关联来确定并发效度。希伯来语DHI的内部一致性很高(Cronbach的α=0.96),测试-重测重现性也是如此(Spearman相关系数=0.82,p<0.001)。希伯来语-DHI的总分,与健康对照组相比,吞咽困难患者的三个分量表(身体/功能/情绪)明显更高(中位数38分,吞咽困难患者的IQR18-56与0相比,健康对照的IQR0-2,p<0.0001)。DHI评分与自我报告的吞咽困难严重程度之间存在强相关性(Spearman相关系数=0.88,p<0.0001)。DHI评分和FEES评分之间存在中等相关性(Pearson相关系数=0.245,p=0.003)。希伯来语-DHI是评估吞咽困难患者QoL的可靠且有效的问卷。
    The Dysphagia Handicap Index (DHI) is a 25-item questionnaire assessing the physical, functional, and emotional aspects of dysphagia patients\' quality of life (QoL). The study goal was to translate and validate the Hebrew-DHI. 148 patients undergoing fiberoptic endoscopic examination of swallowing (FEES) in two specialized dysphagia clinics between February and August 2017 filled the Hebrew-DHI and self-reported their dysphagia severity on a scale of 1-7. 21 patients refilled the DHI during a 2-week period following their first visit. FEES were scored for residue (1 point per consistency), penetration and aspiration (1 point for penetration, 2 points for aspiration, per consistency). 51 healthy volunteers also filled the DHI. Internal consistency and test-retest reproducibility were used for reliability testing. Validity was established by comparing DHI scores of dysphagia patients and healthy controls. Concurrent validity was established by correlating the DHI score with the FEES score. Internal consistency of the Hebrew-DHI was high (Cronbach\'s alpha = 0.96), as was the test-retest reproducibility (Spearman\'s correlation coefficient = 0.82, p < 0.001). The Hebrew-DHI\'s total score, and its three subscales (physical/functional/emotional) were significantly higher in dysphagia patients compared to those in healthy controls (median 38 pts, IQR 18-56 for dysphagia patients compared to 0, IQR 0-2 for healthy controls, p < 0.0001). A strong correlation was observed between the DHI score and the self-reported dysphagia severity measure (Spearman\'s correlation coefficient = 0.88, p < 0.0001). A moderate correlation was found between the DHI score and the FEES score (Pearson\'s correlation coefficient = 0.245, p = 0.003). The Hebrew-DHI is a reliable and valid questionnaire assessing dysphagia patients\' QoL.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    关于腹腔镜袖状胃切除术(LSG)后吞咽困难的文献很少。此外,很少有经过验证的吞咽困难评分系统能够充分评估其心理社会影响.我们旨在使用多维量表研究LSG后吞咽困难的功能和情绪影响。作为次要目标,我们评估了吞咽困难对体重结局的影响及其与术前胃食管反流病(GERD)和质子泵抑制剂(PPI)使用的关系.
    124名患者在LSG后1年或更长时间接受了经过验证的吞咽困难障碍指数(DHI)问卷。为了进一步描绘食道吞咽困难,增加了三个额外的问题。100名患者(81.5%)有反应。Physical,情感,Functional,使用多变量模型对食管量表进行组合和单独分析。
    术前没有患者报告吞咽困难。DHI量表的中位数得分如下:身体-2(0-20);功能-4(0-22);情绪-2(0-14);和食管-2(0-8)。在多变量分析中,DHI情绪评分与降低的总体重减轻(%TWL)(p=0.001)和过度体重减轻(%EWL)(p=0.023)显着相关。吞咽困难的身体症状不影响体重结果。术后,PPI使用量显著增加(15.8%对19.8%,p=0.01),并与较高的吞咽困难评分相关。
    使用统计学验证的吞咽困难特异性问卷来评估LSG对吞咽困难的影响,包括其功能和情绪影响。吞咽困难的心理社会障碍显着降低了体重减轻的结果。发现PPI使用与LSG后吞咽困难之间存在相关性。LSG后吞咽困难的患病率和导致其症状的因素需要进一步研究。
    There is paucity of literature examining dysphagia after laparoscopic sleeve gastrectomy (LSG). Moreover, there are few validated scoring systems for dysphagia that adequately assess its psychosocial impact. We aim to investigate dysphagia after LSG using a multidimensional scale that examines its functional and emotional impact. As secondary aims, we evaluated the impact of dysphagia on weight outcomes and its relationship with pre-operative gastro-esophageal reflux disease (GERD) and proton pump inhibitor (PPI) use.
    One hundred twenty-four patients 1 year or more post-LSG were administered the validated Dysphagia Handicap Index (DHI) questionnaire. To further delineate esophageal dysphagia, three additional questions were added. One hundred one patients (81.5%) responded. Physical, Emotional, Functional, and Esophageal scales were analyzed combined and individually using a multivariate model.
    No patients reported dysphagia pre-operatively. The median DHI scale scores are the following: Physical-2 (0-20); Functional-4 (0-22); Emotional-2 (0-14); and Esophageal-2 (0-8). On multivariate analysis, DHI Emotional scores significantly correlated with reduced total weight loss (%TWL) (p = 0.001) and excess weight loss (%EWL) (p = 0.023). The physical symptoms of dysphagia did not affect weight outcomes. Post-operatively, PPI usage increased significantly (15.8 vs 19.8%, p = 0.01) and correlated with higher dysphagia scores.
    A statistically validated dysphagia-specific questionnaire was utilized to evaluate the impact of LSG on dysphagia including its functional and emotional influences. The psychosocial handicap of dysphagia significantly reduced weight loss outcomes. A correlation between PPI use and dysphagia after LSG was found. The prevalence of dysphagia after LSG and the factors that contribute to its symptoms need to be further studied.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号