UNASSIGNED: Frontier governorates in Egypt have widely dispersed residential areas, which may make birth/death registration difficult for people because of the distance to registration offices.
UNASSIGNED: This study aimed to assess the accessibility of birth/death registration offices in the Red Sea Governorate, one of Egypt\'s frontier governorates.
UNASSIGNED: OpenStreetMap was used to locate residential areas and road networks of the Red Sea Governorate. Buffer analysis, with a radius of 20 km around registration offices, was done to assess the coverage. Network analysis was also conducted to calculate the distance between residential areas and registration offices. All spatial analysis work was done using ArcGIS 10.1 software.
UNASSIGNED: On delineating the areas of the Red Sea Governorate, 73 residential areas were identified (eight cities, 12 main villages and 53 residential areas outside of the cities and villages). Buffer analysis showed that even a 20 km buffer was not enough to cover all the residential areas. All cities had a good accessibility to registration offices compared with main villages (e.g. 1.5 km compared with 104.5 km), although two main villages had a good accessibility (0.2 km and 0.4 km) as the registration offices were in the villages. For all 73 residential areas, the median distance was 37.6 km with 60.65 km interquartile range.
UNASSIGNED: Residential areas in the Red Sea Governorate have varying levels of accessibility to birth/death registration offices. New registration techniques are suggested to improve accessibility to birth/death registration.
إمكانية الوصول إلى مكاتب تسجيل المواليد والوفيات: محافظة البحر الأحمر، مصر.
نسمة لطفي.
UNASSIGNED: تتسم المحافظات الحدودية في مصر بوجود مناطق سكنية متفرقة على نطاق واسع، وهو ما قد يجعل من الصعب على الناس تسجيل المواليد/ الوفيات بسبب بُعد المسافة عن مكاتب التسجيل.
UNASSIGNED: هدفت هذه الدراسة إلى تقييم إمكانية الوصول إلى مكاتب تسجيل المواليد/ الوفيات في محافظة البحر الأحمر، وهي إحدى المحافظات الحدودية في مصر.
UNASSIGNED: استُخدمت خريطة OpenStreetMap لتحديد المناطق السكنية وشبكات الطرق في محافظة البحر الأحمر. وأُجري تحليل باستخدام منطقة عازلة بلغ نصف قطرها 20 كيلومترًا حول مكاتب التسجيل، لتقييم التغطية. وأُجري أيضًا تحليل للشبكات من أجل حساب المسافة بين المناطق السكنية ومكاتب التسجيل. وأُجريت جميع أعمال التحليل المكاني باستخدام الإصدار 10.1 من برمجية ArcGIS.
UNASSIGNED: فيما يتعلق بتحديد مناطق محافظة البحر الأحمر، عُيِّنت 73 منطقة سكنية (ثماني مدن، و12 قرية رئيسية، و53 منطقة سكنية). وأظهر تحليل المناطق العازلة أنه حتى مع وجود منطقة عازلة يبلغ نصف قطرها 20 كيلومترًا، فلم يكن ذلك كافيًا لتغطية جميع المناطق السكنية. وكانت إمكانية الوصول إلى مكاتب التسجيل مناسبة في جميع المدن مقارنة بالقرى الرئيسية (1.5 كيلومتر مقارنة بمسافة 104.5 كيلومترات)، بالرغم من تمتُّع قريتين رئيسيتين بإمكانية وصول جيدة (0.2 كيلومتر و0.4 كيلومتر)، نظرًا لوجود مكاتب تسجيل فيهما. وبلغ متوسط المسافة لجميع المناطق السكنية البالغ عددها 73 منطقة 37.6 كيلومترًا، مع وجود مدى بين رُبعي بلغ 60.65 كيلومترًا.
UNASSIGNED: تتباين مستويات إمكانية الوصول إلى مكاتب تسجيل المواليد/ الوفيات في المناطق السكنية الواقعة في محافظة البحر الأحمر. وتُقترح أساليب جديدة للتسجيل من أجل تحسين إمكانية الوصول إلى مكاتب تسجيل المواليد/ الوفيات.
Accessibilité des bureaux d\'enregistrement des naissances et des décès : Gouvernorat de la mer Rouge (Égypte).
UNASSIGNED: Les gouvernorats d\'Égypte qui sont en bord de frontières comportent des zones résidentielles largement dispersées, ce qui peut rendre l\'enregistrement des naissances et des décès difficile pour les personnes en raison de la distance qui les sépare des bureaux d\'enregistrement.
UNASSIGNED: La présente étude visait à évaluer l\'accessibilité des bureaux d\'enregistrement des naissances et des décès dans le Gouvernorat de la mer Rouge, l\'un des gouvernorats de l\'Égypte qui sont en bord de frontières.
UNASSIGNED: OpenStreetMap a été utilisé pour repérer les zones résidentielles et les réseaux routiers du Gouvernorat de la mer Rouge. Une analyse des zones tampons, dans un rayon de 20 km autour des bureaux d\'enregistrement, a été effectuée pour évaluer la couverture. Une analyse de réseau a également été réalisée pour calculer la distance entre les zones résidentielles et les bureaux d\'enregistrement. Tous les travaux d\'analyse spatiale ont été effectués à l\'aide du logiciel ArcGIS 10.1.
UNASSIGNED: Lors de la délimitation des zones du Gouvernorat de la mer Rouge, 73 zones résidentielles ont été identifiées (huit villes, 12 villages principaux et 53 zones résidentielles ne faisant pas partie des villes et des villages). L\'analyse des zones tampons a montré que même un tampon de 20 km n\'était pas suffisant pour couvrir toutes les zones résidentielles. Toutes les villes avaient une bonne accessibilité aux bureaux d\'enregistrement par rapport aux villages principaux (par exemple, 1,5 km par rapport à 104,5 km), même si deux villages principaux avaient une bonne accessibilité (0,2 km et 0,4 km) car les bureaux d\'enregistrement étaient dans les villages. Pour les 73 zones résidentielles, la distance médiane était de 37,6 km avec un intervalle interquartile de 60,65 km.
UNASSIGNED: Les zones résidentielles du Gouvernorat de la mer Rouge ont une accessibilité plus ou moins grande pour les bureaux d\'enregistrement des naissances et des décès. De nouvelles techniques d\'enregistrement sont proposées pour améliorer l\'accessibilité à l\'enregistrement des naissances et des décès.