A 24-year-old Ecuadorian female, previously diagnosed with acute fatty liver (AFL) during pregnancy, developed constitutional symptoms, jaundice, and abdominal pain in a subsequent pregnancy, prompting investigations that suggested a recurrence of AFL. She underwent an elective abortion, which resulted in the resolution of her abdominal pain, and a liver biopsy, which showed granulomatous inflammation and lymphocytic infiltration. She later presented with abdominal distention, productive cough, and persistent constitutional symptoms and jaundice. Extensive laboratory and imaging studies indicated sepsis, acute liver injury, and disseminated intravascular coagulopathy. Her serum Epstein-Barr virus (EBV) level was elevated. Special staining of her previous liver biopsy revealed EBV-positive natural killer (NK) cells. A bone marrow biopsy also revealed EBV-positive NK cells. She was diagnosed with aggressive NK cell leukemia (ANKL) with or without chronic active EBV (CAEBV). Treatment included dexamethasone, atovaquone, bortezomib, and ganciclovir, with plans for a stem cell transplant. However, her course was complicated by infections and multi-organ failure, resulting in her passing. This case highlights the rarity and challenges in managing EBV-associated ANKL, emphasizing the need for early detection and improved treatment options, with stem cell transplantation offering the best prognosis.

Epstein-Barr virus (EBV) is a widely infectious pathogen affecting most of the global population at some point in their life. While, typically, primary infections are subclinical, chronic persistence of the virus due to T-cell proliferation can cause severe complications. Acute hepatitis due to chronic active EBV (CAEBV) has rarely been documented. This case details a previously healthy 81-year-old woman who presented with complaints of diffuse abdominal pain, nausea, and vomiting. Her diagnostic workup demonstrated an EBV infection with worsening thrombocytopenia, transaminitis, and hepatocellular liver injury with acute ascites. Her hospitalization was resistant to the traditional supportive treatment of EBV, requiring intensive care management and unorthodox therapy. Although antivirals have demonstrated limited utility in the treatment of CAEBV, the severity of her illness and refractory hospital course necessitated the use of acyclovir. She made a complete recovery with no deficits. The case demonstrates the presentation of acute hepatitis and ascites as a result of CAEBV, the clinical sequelae, and acyclovir as a potential new treatment option.

Chronic active Epstein-Barr virus infection (CAEBV) is a rare and lethal condition caused by persistent Epstein-Barr virus (EBV) infection. Signs and symptoms of CAEBV infection include fever, lymphadenopathy, and hepatosplenomegaly. Due to life-threatening consequences such as multiple organ failure, hemophagocytic syndrome, EBV-positive lymphoproliferative illness, and coagulopathy, early identification is important for successful therapy. However, because of the wide range of clinical symptoms, it might be difficult to diagnose the disease due to limited clinical experience and a low number of reports. We report a case of CAEBV in a 59-year-old woman from Saudi Arabia. We present the hospital course of the patient from admission until the patient\'s death as well as the clinical and pathological findings with a review of the literature. This is a rare case of CAEBV in Saudi Arabia.