cardiac ATTR amyloidosis

  • 文章类型: Case Reports
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:6分钟步行测试(6MWT)代表了心力衰竭患者常用的综合功能评估;但是,甲状腺素运载蛋白心脏淀粉样变性(ATTR-CA)患者缺乏相关数据.
    目的:本研究旨在评估6MWT在ATTR-CA患者中的预后重要性。
    方法:在2011年至2023年期间接受基线6MWT的国家淀粉样变性中心诊断为ATTR-CA的患者的回顾性分析确定了2,141例患者,其中1,118人在1年内进行了随访。
    结果:基线6MWT距离中位数为347m(Q1-Q3:250-428m),四分位数分析显示死亡率随着距离的减少而增加(每100人年死亡:6.3vs9.2vs13.6vs19.0;对数秩P<0.001)。6MWT距离<350m与死亡风险高2.2倍相关(HR:2.15;95%CI:1.85-2.50;P<0.001),在国家淀粉样变性中心疾病分期(相互作用的P=0.761)和基因型(相互作用的P=0.172)中,风险增加相似。1年时6MWT的绝对(减少>35m)和相对恶化(减少>5%)与死亡风险增加有关(HR:1.80;95%CI:1.51-2.15;P<0.001和HR:1.89;95%CI:1.59-2.24;P<0.001),在上述亚组中相似。当与既定的疾病进展措施(N末端B型利钠肽前体进展和门诊利尿剂强化)相结合时,进展标志物的每一次递增增加与死亡率增加相关(每100人年死亡:7.6vs13.9vs22.4vs32.9;log-rankP<0.001).
    结论:基线6MWT距离可以改善风险分层,超越传统的预测指标。恶化的6MWT距离可以对疾病进展进行分层,当与已建立的标记结合时,确定死亡风险最高的患者。
    BACKGROUND: The 6-minute walk test (6MWT) represents a comprehensive functional assessment that is commonly used in patients with heart failure; however, data are lacking in patients with transthyretin cardiac amyloidosis (ATTR-CA).
    OBJECTIVE: This study aimed to assess the prognostic importance of the 6MWT in patients with ATTR-CA.
    METHODS: A retrospective analysis of patients diagnosed with ATTR-CA at the National Amyloidosis Centre who underwent a baseline 6MWT between 2011 and 2023 identified 2,141 patients, of whom 1,118 had follow-up at 1 year.
    RESULTS: The median baseline 6MWT distance was 347 m (Q1-Q3: 250-428 m) and analysis by quartiles demonstrated an increased death rate with each distance reduction (deaths per 100 person-years: 6.3 vs 9.2 vs 13.6 vs 19.0; log-rank P < 0.001). A 6MWT distance of <350 m was associated with a 2.2-fold higher risk of mortality (HR: 2.15; 95% CI: 1.85-2.50; P < 0.001), with a similar increased risk across National Amyloidosis Centre disease stages (P for interaction = 0.761) and genotypes (P for interaction = 0.172). An absolute (reduction of >35 m) and relative worsening (reduction of >5%) of 6MWT at 1 year was associated with an increased risk of mortality (HR: 1.80; 95% CI: 1.51-2.15; P < 0.001 and HR: 1.89; 95% CI: 1.59-2.24; P < 0.001, respectively), which was similar across the aforementioned subgroups. When combined with established measures of disease progression (N-terminal pro-B-type natriuretic peptide progression and outpatient diuretic intensification), each incremental increase in progression markers was associated with an increased death rate (deaths per 100 person-years: 7.6 vs 13.9 vs 22.4 vs 32.9; log-rank P < 0.001).
    CONCLUSIONS: The baseline 6MWT distance can refine risk stratification beyond traditional prognosticators. A worsening 6MWT distance can stratify disease progression and, when combined with established markers, identifies patients at the highest risk of mortality.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Editorial
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变性(ATTR-CA)是一种进行性心肌病。临床过程因人而异,没有既定的措施来评估疾病进展。
    目的:本研究的目的是评估大量ATTR-CA患者中N末端B型利钠肽原(NT-proBNP)升高和门诊利尿剂强化(ODI)作为疾病进展标志物的预后重要性。
    方法:我们根据NT-proBNP的恶化和诊断时间与1年访视之间的ODI需求评估了具有里程碑意义的生存分析,来自7个专科中心的2,275例ATTR-CA患者以及随后的死亡率。变量在国家淀粉样变性中心(NAC)队列中开发(n=1,598),并在其余中心的外部队列中验证(n=677)。
    结果:在基线和1年访视之间,551(34.5%)NAC患者和204(30.1%)患者在外部验证队列中经历了NT-proBNP进展(NT-proBNP增加>700ng/L和>30%),与死亡率相关(NAC队列:HR:1.82;95%CI:1.57-2.10;P<0.001;验证队列:HR:1.75;95%CI:1.32-2.33;P<0.001)。在1年,451例(28.2%)NAC患者和301例(44.5%)外部验证队列患者经历ODI,与死亡率相关(NAC队列:HR:1.88;95%CI:1.62-2.18;P<0.001;验证队列:HR:2.05;95%CI:1.53-2.74;P<0.001)。与具有稳定的NT-proBNP和稳定的利尿剂剂量的患者相比,在经历NT-proBNP进展或ODI的患者中观察到更高的死亡风险(NAC队列:HR:1.93;95%CI:1.65-2.27;P<0.001;验证队列:HR:1.94;95%CI:1.36-2.77;P<0.001),和那些同时经历NT-proBNP进展和ODI(NAC队列:HR:2.98;95%CI:2.42-3.67;P<0.001;验证队列:HR:3.23;95%CI:2.17-4.79;P<0.001)。
    结论:NT-proBNP进展和ODI频繁且与死亡风险增加相关。组合两个变量产生一个简单的,检测ATTR-CA疾病进展的普遍适用模型。
    BACKGROUND: Transthyretin cardiac amyloidosis (ATTR-CA) is a progressive cardiomyopathy. The clinical course varies among individuals and there are no established measures to assess disease progression.
    OBJECTIVE: The goal of this study was to assess the prognostic importance of an increase in N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) and outpatient diuretic intensification (ODI) as markers of disease progression in a large cohort of patients with ATTR-CA.
    METHODS: We evaluated landmark survival analysis based on worsening of NT-proBNP and requirement for ODI between time of diagnosis and a 1-year visit, and subsequent mortality in 2,275 patients with ATTR-CA from 7 specialist centers. The variables were developed in the National Amyloidosis Centre (NAC) cohort (n = 1,598) and validated in the external cohort from the remaining centers (n = 677).
    RESULTS: Between baseline and 1-year visits, 551 (34.5%) NAC patients and 204 (30.1%) patients in the external validation cohort experienced NT-proBNP progression (NT-proBNP increase >700 ng/L and >30%), which was associated with mortality (NAC cohort: HR: 1.82; 95% CI: 1.57-2.10; P < 0.001; validation cohort: HR: 1.75; 95% CI: 1.32-2.33; P < 0.001). At 1 year, 451 (28.2%) NAC patients and 301 (44.5%) patients in the external validation cohort experienced ODI, which was associated with mortality (NAC cohort: HR: 1.88; 95% CI: 1.62-2.18; P < 0.001; validation cohort: HR: 2.05; 95% CI: 1.53-2.74; P < 0.001). When compared with patients with a stable NT-proBNP and stable diuretic dose, a higher risk of mortality was observed in those experiencing either NT-proBNP progression or ODI (NAC cohort: HR: 1.93; 95% CI: 1.65-2.27; P < 0.001; validation cohort: HR: 1.94; 95% CI: 1.36-2.77; P < 0.001), and those experiencing both NT-proBNP progression and ODI (NAC cohort: HR: 2.98; 95% CI: 2.42-3.67; P < 0.001; validation cohort: HR: 3.23; 95% CI: 2.17-4.79; P < 0.001).
    CONCLUSIONS: NT-proBNP progression and ODI are frequent and consistently associated with an increased risk of mortality. Combining both variables produces a simple, universally applicable model that detects disease progression in ATTR-CA.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Review
    我们确定了两名患有转甲状腺素蛋白(ATTR)淀粉样蛋白肌病的患者(一名ATTR变异型淀粉样变性,ATTRv;一种野生型ATTR淀粉样变性,ATTRwt)。肌病是ATTRwt的最初表现,而在ATTRv中,它遵循神经病和心肌病。ATTRwt患者在初步诊断时在99mTc-DPD平面闪烁显像上显示肌肉示踪剂摄取,与ATTR淀粉样肌病一致。ATTRv患者因进行性心力衰竭而接受了心脏移植。在接下来的两年里,记录了99mTc-DPD平面闪烁显像的进行性肌病症状和心外示踪剂摄取,可归因于ATTR淀粉样肌病。两名患者的肌肉活检证实了间质淀粉样蛋白沉积,脂肪组织中的淀粉样蛋白负荷特别高。该病例报告强调了经常同时存在的心脏ATTR淀粉样变性和ATTR淀粉样肌病。ATTR淀粉样肌病可能先于ATTRwt的心脏表现或在ATTRv的心脏移植后发生。由于99mTc-DPD闪烁显像检测ATTR淀粉样肌病的高诊断准确性和新疗法的出现,重要的是要提高对其存在的认识。
    We identified two patients with transthyretin (ATTR) amyloid myopathy (one ATTR variant amyloidosis, ATTRv; one wild-type ATTR amyloidosis, ATTRwt). Myopathy was the initial manifestation in ATTRwt, whereas it followed neuropathy and cardiomyopathy in ATTRv. The ATTRwt patient showed muscular tracer uptake on 99mTc-DPD planar scintigraphy at the time of initial diagnosis, consistent with ATTR amyloid myopathy. The ATTRv patient underwent heart transplantation because of progressive heart failure. Within the next two years, progressive myopathic symptoms and extracardiac tracer uptake on 99mTc-DPD planar scintigraphy were documented, attributable to ATTR amyloid myopathy. Interstitial amyloid deposits were confirmed by muscle biopsy in both patients, with a particularly high amyloid burden in the adipose tissue. This case report highlights the frequent concomitant presence of cardiac ATTR amyloidosis and ATTR amyloid myopathy. ATTR amyloid myopathy may precede cardiac manifestation in ATTRwt or occur after heart transplantation in ATTRv. Due to the high diagnostic accuracy of 99mTc-DPD scintigraphy for detecting ATTR amyloid myopathy and the emergence of novel therapeutics, it is important to increase the awareness of its presence.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:本研究的目的是评估处方模式,剂量,甲状腺素运载蛋白心脏淀粉样变性(ATTR-CA)患者常规心力衰竭(HF)药物治疗的停药率及其与预后的关系.
    方法:对2000-2022年间在国家淀粉样变性中心诊断为ATTR-CA的所有连续患者进行回顾性分析,确定了2371例ATTR-CA患者。
    结果:在心脏表型更严重的患者中,HF药物的处方更高,其中β受体阻滞剂占55.4%,血管紧张素转换酶抑制剂(ACEi)/血管紧张素II受体阻滞剂(ARB)占57.4%,和盐皮质激素受体拮抗剂(MRA)占39.0%。在27.8个月的中位随访期间(IQR10.6-51.3),21.7%的人停用了β受体阻滞剂,32.9%的人停用了ACEi/ARB。相比之下,只有7.5%的人停止了MRA。倾向评分匹配分析表明,MRA治疗与总体人群死亡率风险降低独立相关(HR0.77[95%CI0.66-0.89],P<0.001),并且在左心室射血分数(LVEF)>40%的患者的预先指定的亚组中(HR0.75[95%CI0.63-0.90],P=0.002);在LVEF≤40%的患者的预先指定亚组中,低剂量β受体阻滞剂治疗与死亡率风险降低独立相关(HR0.61[95%CI0.45-0.83],P=0.002)。用ACEi/ARBs治疗没有发现令人信服的差异。
    结论:常规HF药物目前在ATTR-CA中未广泛使用,那些接受药物治疗的人患有更严重的心脏病。β受体阻滞剂和ACEi/ARBs经常停用,但在LVEF≤40%的患者中,低剂量β受体阻滞剂与死亡率降低相关.相比之下,MRA很少停止,并且与总体人群的死亡率风险降低有关;但是这些发现需要在前瞻性随机对照试验中得到证实。
    The aims of this study were to assess prescription patterns, dosages, discontinuation rates, and association with prognosis of conventional heart failure medications in patients with transthyretin cardiac amyloidosis (ATTR-CA).
    A retrospective analysis of all consecutive patients diagnosed with ATTR-CA at the National Amyloidosis Centre between 2000 and 2022 identified 2371 patients with ATTR-CA. Prescription of heart failure medications was greater among patients with a more severe cardiac phenotype, comprising beta-blockers in 55.4%, angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACEis)/angiotensin II receptor blockers (ARBs) in 57.4%, and mineralocorticoid receptor antagonists (MRAs) in 39.0% of cases. During a median follow-up of 27.8 months (interquartile range 10.6-51.3), 21.7% had beta-blockers discontinued, and 32.9% had ACEi/ARBs discontinued. In contrast, only 7.5% had MRAs discontinued. A propensity score-matched analysis demonstrated that treatment with MRAs was independently associated with a reduced risk of mortality in the overall population [hazard ratio (HR) 0.77 (95% confidence interval (CI) 0.66-0.89), P < .001] and in a pre-specified subgroup of patients with a left ventricular ejection fraction (LVEF) >40% [HR 0.75 (95% CI 0.63-0.90), P = .002]; and treatment with low-dose beta-blockers was independently associated with a reduced risk of mortality in a pre-specified subgroup of patients with a LVEF ≤40% [HR 0.61 (95% CI 0.45-0.83), P = .002]. No convincing differences were found for treatment with ACEi/ARBs.
    Conventional heart failure medications are currently not widely prescribed in ATTR-CA, and those that received medication had more severe cardiac disease. Beta-blockers and ACEi/ARBs were often discontinued, but low-dose beta-blockers were associated with reduced risk of mortality in patients with a LVEF ≤40%. In contrast, MRAs were rarely discontinued and were associated with reduced risk of mortality in the overall population; but these findings require confirmation in prospective randomized controlled trials.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Review
    我们确定了两名患有转甲状腺素蛋白(ATTR)淀粉样蛋白肌病的患者(一名ATTR变异型淀粉样变性,ATTRv;一种野生型ATTR淀粉样变性,ATTRwt)。肌病是ATTRwt的最初表现,而在ATTRv中,它遵循神经病和心肌病。ATTRwt患者在初步诊断时在99mTc-DPD平面闪烁显像上显示肌肉示踪剂摄取,与ATTR淀粉样肌病一致。ATTRv患者因进行性心力衰竭而接受了心脏移植。在接下来的两年里,记录了99mTc-DPD平面闪烁显像的进行性肌病症状和心外示踪剂摄取,可归因于ATTR淀粉样肌病。两名患者的肌肉活检证实了间质淀粉样蛋白沉积,脂肪组织中的淀粉样蛋白负荷特别高。该病例报告强调了经常同时存在的心脏ATTR淀粉样变性和ATTR淀粉样肌病。ATTR淀粉样肌病可能先于ATTRwt的心脏表现或在ATTRv的心脏移植后发生。由于99mTc-DPD闪烁显像检测ATTR淀粉样肌病的高诊断准确性和新疗法的出现,重要的是要提高对其存在的认识。
    We identified two patients with transthyretin (ATTR) amyloid myopathy (one ATTR variant amyloidosis, ATTRv; one wild-type ATTR amyloidosis, ATTRwt). Myopathy was the initial manifestation in ATTRwt, whereas it followed neuropathy and cardiomyopathy in ATTRv. The ATTRwt patient showed muscular tracer uptake on 99mTc-DPD planar scintigraphy at the time of initial diagnosis, consistent with ATTR amyloid myopathy. The ATTRv patient underwent heart transplantation because of progressive heart failure. Within the next two years, progressive myopathic symptoms and extracardiac tracer uptake on 99mTc-DPD planar scintigraphy were documented, attributable to ATTR amyloid myopathy. Interstitial amyloid deposits were confirmed by muscle biopsy in both patients, with a particularly high amyloid burden in the adipose tissue. This case report highlights the frequent concomitant presence of cardiac ATTR amyloidosis and ATTR amyloid myopathy. ATTR amyloid myopathy may precede cardiac manifestation in ATTRwt or occur after heart transplantation in ATTRv. Due to the high diagnostic accuracy of 99mTc-DPD scintigraphy for detecting ATTR amyloid myopathy and the emergence of novel therapeutics, it is important to increase the awareness of its presence.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    In [99mTc]Tc-DPD scintigraphy for myocardial ATTR amyloidosis, planar images 3 hour p.i. and SPECT/CT acquisition in L-mode are recommended. This study investigated if earlier planar images (1 hour p.i.) are beneficial and if SPECT/CT acquisition should be preferred in H-mode (180° detector angle) or L-mode (90°).
    In SPECT/CT phantom measurements (NaI cameras, N = 2; CZT, N = 1), peak contrast recovery (CRpeak) was derived from sphere inserts or myocardial insert (cardiac phantom; signal-to-background ratio [SBR], 10:1 or 5:1). In 25 positive and 38 negative patients (reference: endomyocardial biopsy or clinical diagnosis), Perugini scores and heart-to-contralateral (H/CL) count ratios were derived from planar images 1 hour and 3 hour p.i.
    In phantom measurements, accuracy of myocardial CRpeak at SBR 10:1 (H-mode, 0.95-0.99) and reproducibility at 5:1 (H-mode, 1.02-1.14) was comparable for H-mode and L-mode. However, L-mode showed higher variability of background counts and sphere CRpeak throughout the field of view than H-mode. In patients, sensitivity/specificity were ≥ 95% for H/CL ratios at both time points and visual scoring 3 hour. At 1 hour, visual scores showed specificity of 89% and reduced reader\'s confidence.
    Early DPD images provided no additional value for visual scoring or H/CL ratios. In SPECT/CT, H-mode is preferred over L-mode, especially if quantification is applied apart from the myocardium.
    ANTECEDENTES: En la gammagrafía con [ 99mTc]-DPD para amiloidosis cardiaca ATTR, se recomienda la adquisición de imágenes planares a las 3h p.i y SPECT/CT en modo L. Este estudio investigó si las imágenes planares más tempranas (1h p.i.) tienen beneficios y si la adquisición del SPECT/CT debería preferirse en modo H (ángulo de detección de 180 °) o en modo L (90 °). MéTODOS: En las mediciones con el fantoma del SPECT/CT (cámaras de NaI, n= 2; CZT, n=1), la recuperación pico de contraste (CRpico) se derivó de inserciones de esfera o de inserciones miocárdicas (fantoma cardiaco; relación señal-fondo [SBR], 10:1 o 5: 1). En 25 pacientes positivos y 38 negativos (referencia: biopsia endomiocárdica o diagnóstico clínico), el score de Perugini y la relación de cuentas corazón-contralateral (H/CL) se derivaron de imágenes planares a 1h y 3h p.i.
    En mediciones con el fantoma, la precisión del CRpico miocárdico en SBR 10:1 (modo H, 0.95-0.99) y la reproducibilidad a 5:1 (modo H, 1.02-1.14) fue comparable para el modo H y el modo L. Sin embargo, el modo L mostró una mayor variabilidad de las cuentas de fondo y del CRpico de la esfera en todo el campo de visión que el modo H. En pacientes, la sensibilidad/especificidad fue ≥ 95% para las relaciones H/CL en ambos puntos de tiempo y con un score visual a las 3 h. A 1h, los scores visuales mostraron una especificidad de (89%) y disminución de la confianza del lector.
    Las imágenes tempranas de DPD no proporcionaron ningún valor adicional para el score visual o las relaciones H/CL. En SPECT/CT, se prefiere el modo H sobre el modo L, especialmente si la cuantificación se aplica aparte del miocardio.
    摘要: 背景: [99mTc]Tc-DPD闪烁显像检查心肌ATTR淀粉样变性时, 建议使用3h p.i.平面图像和L模式SPECT/CT扫描。本研究探讨了早期平面图像(1h p.i.)是否有益, 以及SPECT/CT采集是否应首选H模式(探测器角度180°)或L模式(90°)。 方法: 在SPECT/CT模体测量中(NaI相机, n=2;CZT, n=1), 峰值造影剂恢复(CRpeak)来自球体插入物或心肌插入物(心脏模体; 信号与背景比[SBR], 10:1 或5:1)。在25个阳性和38个阴性病人中(参考标准: 心内膜活检或临床诊断), Perugini分数和心脏/对侧 (H / CL)计数比率来自平面图像1 h和3 h p.i.。 结果: 在模体测量中, 心肌CRpeak的SBR准确性 10:1 (H-mode, 0.95 - 0.99)和可重复性5:1 (H-mode, 1.02 - 1.14), H模式和L 模式相当。然而, 与H模式相比, L模式在整个视野中表现出更高的背景计数和球形CRpeak变异性。在患者中, 两个时间点的H/CL比值以及3h视觉评分的敏感性/特异性均≥95%。1h时, 视觉评分特异性为89%, 阅读者的信心降低。 结论: DPD早期图像对视觉评分和H/CL比值没有额外的价值。在SPECT/CT中, H模式优于L模式, 特别是心肌之外定量时。.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    Cardiac transthyretin-related (ATTR) amyloidosis is a severe cardiomyopathy for which therapeutic approaches are currently under development. Because non-invasive imaging techniques such as cardiac magnetic resonance imaging and echocardiography are non-specific, the diagnosis of ATTR amyloidosis is still based on myocardial biopsy. Thus, diagnosis of ATTR amyloidosis is difficult in patients refusing myocardial biopsy. Furthermore, myocardial biopsy does not allow 3D-mapping and quantification of myocardial ATTR amyloid. In this report we describe a 99mTc-DPD-based molecular imaging technique for non-invasive single-step diagnosis, three-dimensional mapping and semiquantification of cardiac ATTR amyloidosis in a patient with suspected amyloid heart disease who initially rejected myocardial biopsy. This report underlines the clinical value of SPECT-based nuclear medicine imaging to enable non-invasive diagnosis of cardiac ATTR amyloidosis, particularly in patients rejecting biopsy.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号