Current rates of climate change and gloomy climate projections confront managers and conservation planners with the need to integrate climate change into already complex decision-making processes. Predicting and prioritizing climatically stable areas and the areas likely to facilitate adaptive species\' range adjustments are important stages in maximizing conservation outcomes and rationalizing future land management. I determined, for the most threatened European terrestrial mammal species, the spatial adaptive trajectories (SATs) of highest expected persistence up to 2080. I devised simple spatial network indices for evaluation of species in those SATs: total persistence; proportion of SATs that offer in situ adaptation (i.e., stable refugia); number of SATs converging in a site; and relationship between SAT convergence and persistence and protected areas, the Natura 2000 and Emerald networks, and areas of low human disturbance. I compared the performance of high-persistence SATs with a scenario in which each species remained in the areas with the best climatic conditions in the baseline period. The 1000 most persistence SATs for each of the 39 species covered one fifth of Europe. The areas with the largest adaptive potential (i.e., high persistence, stability, and SAT convergence) did not always overlap for all the species. Predominantly, these regions were located in southwestern Europe, Central Europe, and Scandinavia, with some occurrences in Eastern Europe. For most species, persistence in the most climatically suitable areas during the baseline period was lower than within SATs, underscoring their reliance on adaptive movements. Importantly, conservation areas (particularly protected areas) covered only minor fractions of species persistence among SATs, and hubs of spatial climate adaptation (i.e., areas of high SAT convergence) were seriously underrepresented in most conservation areas. These results highlight the need to perform analyses on spatial species\' dynamics under climate change.
Los mamíferos más amenazados de Europa y su dependencia del movimiento para adaptarse al cambio climático Resumen La tasa actual del cambio climático y las proyecciones climáticas pesimistas confrontan a los gestores y a los planeadores de la conservación con la necesidad de integrar este cambio a la ya de por sí compleja toma de decisiones. La predicción y priorización de áreas con estabilidad climática y áreas con probabilidad de facilitarles ajustes adaptativos de distribución a las especies son etapas importantes para maximizar los resultados de conservación y racionalizar la gestión futura de las tierras. Determiné las trayectorias espaciales adaptativas (TEA) para la mayoría de los mamíferos terrestres más amenazados de Europa con la persistencia esperada más alta hasta el 2080. Diseñé los siguientes índices de redes espaciales simples para la evaluación de especies en aquellas TEA: persistencia total, proporción de TEA que brindan adaptación in situ (refugios estables), número de TEA que convergen en un sitio y relación entre la convergencia de TEA y la persistencia con las áreas protegidas, las redes Natura 2000 y Emerald y las áreas de poca perturbación humana. Comparé el desempeño de las TEA de gran persistencia con un escenario en el que las especies permanecían dentro de las áreas con las mejores condiciones climáticas en el periodo de línea base. Las mil TEA más persistentes para cada una de las 39 especies cubrieron la quinta parte de Europa. Las áreas con el mayor potencial adaptativo (es decir, gran persistencia, estabilidad y convergencia de TEA) no siempre se traslaparon para todas las especies. Estas regiones predominaron en el suroeste de Europa, Europa Central y Escandinavia, con algunas ocurrencias en el este de Europa. Para la mayoría de las especies, la persistencia de las áreas con el mejor clima posible durante el periodo de línea base fue menor que dentro de las TEA, lo que resalta su dependencia por los movimientos adaptativos. Destaca que las áreas de conservación (en particular las áreas protegidas) cubrieron sólo pequeñas fracciones de la persistencia de las especies entre las TEA y los núcleos de adaptación climática (es decir, las áreas de gran convergencia de TEA) contaban con muy poca representación dentro de la mayoría de las áreas de conservación. Estos resultados enfatizan la necesidad de realizar análisis de las dinámicas espaciales de las especies bajo el cambio climático.

This essay questions evolutionary or Darwinian medicine for its uncritical adherence to evolutionary theory to explain diseases, which leaves aside the very vital process that transformed an \"inert planet\" into a \"living one\" where the nascent biological order subordinated the physicochemical one to prevail. The biological order is comparable to an \"infinitely diverse harmonic concert\", which has created and recreated, for eons, the environments conducive to its own permanence and evolution. The arrival of homo sapiens meant the cultural order emergence, which progressively supplanted, in its effects, the biological order by causing drastic and vertiginous changes in the planetary ecosystem that silenced the evolutionary process \"without time to manifest\". Adaptation as an ability to overcome adverse situations is a non-sense in the \"harmonic concert\"; instead, it is characteristic of the cultural order that imposes inhospitable and stressful environments on humans as inescapable adaptive demands. The vital quality of the biological order is the sequential anticipation of situations of interaction with significant objects in the environment, which enables the consummation of basic vital activities, emblematic of the state of maturity of living beings. To think that evolution explains chronic diseases is not only illusory but counterproductive because it covers up the root of our problems: a humanity in constant disharmony between bellicose ethnocentrisms, perpetrator of planetary devastation, whose supreme value is profit without limits.
Este ensayo cuestiona a la medicina evolutiva o darwiniana por su adhesión acrítica a la teoría evolucionista para explicar las enfermedades, que deja de lado el propio proceso vital que transformó un planeta “inerte” en uno “viviente”, donde el orden biológico naciente subordinó al fisicoquímico imperante para prevalecer. El orden biológico es equiparable a un “concierto armónico infinitamente diverso”, que ha creado y recreado, por eones, los ambientes propicios para su propia permanencia y evolución. El arribo del homo sapiens significó el surgimiento del orden cultural que suplantó progresivamente en sus efectos, al orden biológico, al provocar cambios drásticos y vertiginosos en el ecosistema planetario que silenciaron el proceso evolutivo “sin tiempo para manifestarse”. La adaptación como aptitud para sobreponerse a situaciones adversas, es un contrasentido en el “concierto armónico”; en cambio, es característica del orden cultural que impone a los humanos ambientes inhóspitos y estresantes como exigencias adaptativas ineludibles. La cualidad vital propia del orden biológico es la anticipación secuencial de las situaciones de interacción con los objetos significativos del ambiente, que posibilita la consumación de las actividades vitales básicas, emblema del estado de madurez de los seres vivos. Pensar que la evolución explica las enfermedades crónicas no solo es ilusorio, sino contraproducente, porque encubre la raíz de nuestros problemas: una humanidad en constante disarmonía entre etnocentrismos belicosos, perpetradora de la devastación planetaria, cuyo valor supremo es el lucro sin límites.

OBJECTIVE: The objectives of this study were to translate into Spanish, cross-culturally adapt and validate the TFI.
METHODS: The TFI questionnaire translated into Spanish (Sp-TFI) and cross-culturally adapted following the published guidelines on cross-cultural adaptation of health questionnaires was evaluated using two indicators. Its internal consistency was assessed with Cronbach\'s α considering the Tinnitus Handicap Inventory (THI) as the gold standard. Further, its test-retest reliability was assessed with intraclass correlation coefficients (ICCs). ICCs were also calculated for the THI and visual analogue scales (VAS) for tinnitus tested and retested in all participants.
RESULTS: The mean age of the 18 participants was 45.77 (SD: 11.87) years; 12 were female (66.67 %) and 6 were male (33.33%). Half of the participants experienced tinnitus in their left ear and half in their right. The mean pure-tone average (PTA) in the affected ear was 29.34 (SD: 8.08) dB-HL. Regarding internal consistency and reliability of the Sp-TFI respectively, Cronbach\'s α was 0.83 and the ICC type (2,1) was 1 (CI: 0.99-1). Among the variables studied, we found the following independent predictors had statistically significant effects on THI score: sex (p < 0.01), PTA (p = 0.03), overall Sp-TFI score (p = 0.02) and Sp-TFI SL, R and A subscale scores (p = 0.03, p = 0.03, and p < 0.01, respectively).
CONCLUSIONS: Based on the internal consistency and reliability results obtained in this study, the cross-culturally adapted Spanish version of the TFI (Sp-TFI) has been validated for use in Spain.
METHODS: 2B: Individual cohort study/low-quality randomized control studies.

OBJECTIVE: There are different methods for evaluating dry eye disease (DID), including questionnaires that analyze different aspects of its symptoms, which are important for its better understanding and therapeutic management. The Dry Eye Questionnaire 5 (DEQ-5), is unique in its kind, because in addition to its simplicity, it measures symptoms in 4 dimensions. The aim of this study is to adapt culturally and linguistically and validate this instrument to the Chilean population.
METHODS: For the adaptation, the translation and retro-translation of the original version was carried out, its linguistic analysis, the pilot test and the expert panel review (which included a linguistics specialist) were used. For the validation, a psychometric analysis of reliability and validity of the construct was incorporated. The sample in which it was validated was constituted by 205 people with dry eye disease.
RESULTS: 141 (69%) of the respondents were women, the mean of age was 48 years ±16,7, and the median of the total score DEQ-5 was 13 points (R.I 8-15 points). The adapted version resulted in a Cronbach alpha of 0.8085, scoring that classified it as good.
CONCLUSIONS: The questionnaire DEQ-5, which was adapted and validated, was a good instrument to be used in populations with similar characteristics of those in the study. More so, the factor analysis enriched comprehension of the way in which people with dry eye disease relate their symptoms and which questions relate more between them, representing in a better way the aspects evaluated of the symptomatology of this disease.

Mountains are among the natural systems most affected by climate change, and mountain mammals are considered particularly imperiled, given their high degree of specialization to narrow tolerance bands of environmental conditions. Climate change mitigation policies, such as the Paris Agreement, are essential to stem climate change impacts on natural systems. But how significant is the Paris Agreement to the survival of mountain mammals? We investigated how alternative emission scenarios may determine change in the realized climatic niche of mountain carnivores and ungulates in 2050. We based our predictions of future change in species niches based on how species have responded to past environmental changes, focusing on the probabilities of niche shrink and niche stability. We found that achieving the Paris Agreement\'s commitments would substantially reduce climate instability for mountain species. Specifically, limiting global warming to below 1.5°C would reduce the probability of niche shrinkage by 4% compared with a high-emission scenario. Globally, carnivores showed greater niche shrinkage than ungulates, whereas ungulates were more likely to shift their niches (i.e., face a level of climate change that allows adaptation). Twenty-three species threatened by climate change according to the IUCN Red List had greater niche contraction than other species we analyzed (3% higher on average). We therefore argue that climate mitigation policies must be coupled with rapid species-specific conservation intervention and sustainable land-use policies to avoid high risk of loss of already vulnerable species.
Las montañas se encuentran entre los sistemas naturales más afectados por el cambio climático y se considera a los mamíferos montanos en un peligro particular debido a su alto nivel de especialización en condiciones ambientales dentro de un rango muy reducido de tolerancia. Las políticas de mitigación del cambio climático, como el Acuerdo de París, son esenciales para frenar el impacto del cambio climático sobre los sistemas naturales. ¿Pero cuán significativo es el Acuerdo de París para la supervivencia de los mamíferos montanos? Analizamos cómo los escenarios alternativos de emisiones pueden determinar el cambio en el nicho climático efectivo de los carnívoros y ungulados montanos en el 2050. Basamos nuestras predicciones del cambio en los nichos de las especies con base en cómo éstas han respondido a cambios ambientales anteriores, con un énfasis en las probabilidades de la reducción y la estabilidad del nicho. Descubrimos que lograr los compromisos del Acuerdo de París reduciría sustancialmente la inestabilidad climática para las especies montanas. En concreto, mantener el calentamiento global debajo de los 1.5°C reduciría la probabilidad de reducción del nicho en un 4% en comparación con un escenario de emisiones altas. A nivel mundial, los carnívoros mostraron una reducción de nicho mayor que el de los ungulados, mientras que los ungulados tuvieron mayor probabilidad de cambiar sus nichos (es decir, enfrentar un nivel de cambio climático que permite la adaptación). Veintitrés especies amenazadas por el cambio climático según la Lista Roja de la UICN tuvieron una mayor contracción del nicho que otras especies que analizamos (3% más alto, en promedio). Por esto argumentamos que las políticas de mitigación deben emparejarse con la intervención rápida de conservación específica por especie y las políticas de uso de suelo sustentable para evitar el riesgo elevado de pérdida de especies ya vulnerables. Escenarios de cambio en el nicho climático efectivo de carnívoros y ungulados montanos.
山区是受气候变化影响最大的自然系统之一, 由于山区哺乳动物高度特化, 对环境条件的可容忍区间十分狭窄, 因此被认为特别受到威胁。气候变化减缓政策, 如《巴黎协定》, 对于阻止气候变化对自然系统的影响至关重要。然而, 《巴黎协定》对山区哺乳动物的生存有多大意义？本研究调查了替代性排放情景对2050年山区食肉类和有蹄类动物实际占据气候生态位变化的影响。我们根据物种对过去环境变化的响应来预测未来物种生态位的变化, 重点关注生态位收缩和生态位稳定的可能性。我们发现, 实现《巴黎协定》的承诺将大大减少山区物种的气候不稳定性。具体来说, 与高排放情景相比, 将全球变暖限制在1.5°C以内将使生态位收缩的可能性降低4%。在全球范围内, 食肉类比有蹄类生态位收缩程度更大, 而有蹄类动物更有可能发生生态位漂移(即面对一定程度的气候变化时可以适应)。《IUCN红色名录》中列出的受气候变化威胁的23个物种比我们分析的其他物种具有更大的生态位收缩(平均高出3%)。因此, 我们认为, 气候减缓政策必须与特定物种的快速保护干预措施及可持续土地利用政策相结合, 以避免这些容易受到威胁的物种面临生物多样性丧失的高风险。【翻译:胡怡思;审校:聂永刚】.

Amphibians are severely affected by climate change, particularly in regions where droughts prevail and water availability is scarce. The extirpation of amphibians triggers cascading effects that disrupt the trophic structure of food webs and ecosystems. Dedicated assessments of the spatial adaptive potential of amphibian species under climate change are, therefore, essential to provide guidelines for their effective conservation. I used predictions about the location of suitable climates for 27 amphibian species in the Iberian Peninsula from a baseline period to 2080 to typify shifting species\' ranges. The time at which these range types are expected to be functionally important for the adaptation of a species was used to identify full or partial refugia; areas most likely to be the home of populations moving into new climatically suitable grounds; areas most likely to receive populations after climate adaptive dispersal; and climatically unsuitable areas near suitable areas. I implemented an area prioritization protocol for each species to obtain a cohesive set of areas that would provide maximum adaptability and where management interventions should be prioritized. A connectivity assessment pinpointed where facilitative strategies would be most effective. Each of the 27 species had distinct spatial requirements but, common to all species, a bottleneck effect was predicted by 2050 because source areas for subsequent dispersal were small in extent. Three species emerged as difficult to maintain up to 2080. The Iberian northwest was predicted to capture adaptive range for most species. My study offers analytical guidelines for managers and decision makers to undertake systematic assessments on where and when to intervene to maximize the persistence of amphibian species and the functionality of the ecosystems that depend on them.
Planeación efectiva de la conservación de anfibios ibéricos con base en una regionalización del rango de cambios causados por el clima Resumen El cambio climático afecta severamente a los anfibios, en particular en las regiones en donde prevalecen las sequías y el agua es escasa. La extirpación de los anfibios dispara efectos en cascada que interrumpen la estructura trófica de las redes alimenticias y los ecosistemas. Por lo tanto, son esenciales los análisis especializados en el potencial de adaptación espacial de las especies anfibias ante el cambio climático para proporcionar las directrices para su conservación efectiva. Usé predicciones de la ubicación de climas adecuados para 27 especies anfibias en la Península Ibérica a partir de un periodo base hasta 2080 para tipificar los rangos de las especies cambiantes. Usé el tiempo en el cual se espera que estos tipos de rango sean funcionalmente importantes para la adaptación de una especie para identificar refugios completos o parciales; las áreas con mayor probabilidad de ser el hogar de las poblaciones que se mudan hacia nuevos terrenos con climas más adecuados; las áreas con mayor probabilidad de recibir poblaciones después de la dispersión adaptativa por el clima; y áreas con clima inadecuado cerca de las áreas adecuadas. Implementé un protocolo de priorización de área para cada especie y así obtener un conjunto completo de áreas que proporcionarían la máxima adaptabilidad y en donde las intervenciones de manejo deberían priorizarse. Un análisis de conectividad identificó en dónde serían más efectivas las estrategias facilitadoras. Cada una de las 27 especies tuvo requerimientos espaciales distintos, pero, común a todas las especies, se pronosticó un efecto de cuello de botella para el 2050 debido a que las áreas de origen para la dispersión subsecuente tenían una extensión pequeña. Tres especies emergieron como complicadas de mantener hasta el 2080. Mi estudio ofrece directrices analíticas para que los gestores y los órganos de decisión realicen evaluaciones sistemáticas de en dónde y cuándo intervenir para maximizar la persistencia de las especies anfibias y la funcionalidad de los ecosistemas que dependen de ellas.
两栖动物受到气候变化的严重影响, 特别是在干旱和水资源匮乏的地区。两栖动物的灭绝会引发级联效应, 破坏食物网和生态系统的营养结构。因此, 对两栖动物在气候变化下的空间适应潜力评估对指导其有效保护至关重要。研究者基于对伊比利亚半岛27种两栖动物从基线期到2080年的适宜气候区预测, 划分了物种范围变化的类型。利用这些范围类型对物种适应具有重要功能的预期时间, 研究者确定了全部或部分的避难所、最有可能为迁入新的气候适宜区的种群提供栖息地的地区、最有可能在气候适应性扩散后容纳种群的地区, 以及气候适宜区附近气候不适宜的地区。研究者还为每个物种制定了确定优先保护区域的方法, 以确定能提供最大适应性且应优先考虑管理干预措施的地区。此外, 研究者通过连接度评估得到了对促进性策略最有效的区域。这27个物种各自有不同的空间需求, 但它们都有一个共同点, 即由于后续扩散的源区范围很小, 它们预测到2050年都会面临瓶颈效应。有三个物种可能难以续存至2080年。伊比利亚西北部被预测覆盖了大多数物种的适应性分布范围。本研究为管理者和决策者提供了分析指南, 可以帮助其系统地评估应在何时何地进行干预, 以最大限度地维持两栖动物续存, 并维持依赖它们的生态系统功能。【翻译:胡怡思;审校:聂永刚】.

This paper explores some features of the theoretical and clinical problem of narcissism in the light of Bion\'s model of the mind, with particular reference to the distinction between narcissism and \'social-ism\'. This model is compared and contrasted to Jung\'s speculations on the relationship between adaptation and individuation as a process implying a sense of guilt. Jung\'s highlighting of the element of guilt is directly connected to his subjective experience depicted in the Red Book in the episode of the \'Murder of the hero\'. Aspects of pathological narcissism are also explored in the paper, through briefly analysing some passages of Pasolini\'s movie Salò or the 120 days of Sodom.
Cet article étudie quelques caractéristiques du problème théorique et clinique du narcissisme, à la lumière du modèle de l’esprit de Bion, en faisant particulièrement référence à la distinction entre narcissisme et ‘social-isme’. Ce modèle est comparé et mis en contraste avec les spéculations de Jung concernant la relation entre adaptation et individuation, en tant que processus impliquant un sentiment de culpabilité. L’accent que met Jung sur l’élément de culpabilité est directement relié à son expérience subjective décrite dans le Livre Rouge dans l’épisode du « Meurtre du héros». L’article explore également des aspects du narcissisme pathologique, en analysant brièvement des passages du film de Pasolini « Salo, ou les 120 journées de Sodome ».
Dieser Artikel untersucht einige Merkmale des theoretischen und klinischen Problems des Narzißmus im Licht von Bions Modell des Geistes, mit besonderem Bezug auf die Unterscheidung zwischen Narzißmus und \'Sozialismus\'. Dieses Modell wird mit Jungs Spekulationen über die Beziehung zwischen Anpassung und Individuation als einem Prozeß, der ein Schuldgefühl impliziert, verglichen und kontrastiert. Jungs Hervorhebung des Elementes der Schuld steht in direktem Zusammenhang mit seiner subjektiven Erfahrung, die im Roten Buch in der Episode \'Heldenmord\' dargestellt ist. Auch werden Aspekte des pathologischen Narzißmus in der Arbeit untersucht, indem einige Passagen von Pasolinis Film Salò oder die 120 Tage von Sodom kurz analysiert werden.
Questo articolo esplora alcune caratteristiche del problema teorico e clinico del narcisismo alla luce del modello della mente di Bion, con riferimenti particolari alla distinzione tra narcisismo e ‘social-ismo’. Questo modello viene confrontato e contrapposto alle speculazioni di Jung sulla relazione tra adattamento e individuazione come un processo che implica un senso di colpa. La valorizzazione dell’elemento di colpa da parte di Jung è direttamente collegata alla sua esperienza soggettiva descritta nel Libro Rosso nell’episodio dell’Uccisione dell’Eroe. Nell’articolo vengono inoltre esplorati aspetti di narcisismo patologico, tramite una breve analisi di alcuni passaggi del film di Pasolini, Salò o le 120 giornate di Sodoma.
В данной статье рассматриваются некоторые аспекты теоретической и клинической проблемы нарциссизма в свете модели психики Биона, при этом особое внимание уделяется различиям между нарциссизмом и «социал-измом». Данная модель сравнивается и противопоставляется рассуждениям Юнга о связи между адаптацией и индивидуацией как процессом, подразумевающим чувство вины. Акцент Юнга на элементе вины напрямую связан с его субъективным опытом, запечатленным в Красной книге в эпизоде «Убийство героя». В статье также рассматрены аспекты патологического нарциссизма на примере краткого анализа ряда эпизодов из фильма Пазолини «Сало, или 120 дней Содома».
El presente trabajo explora algunos rasgos del problema teórico y clínico del narcisismo a la luz del modelo de la mente de Bion, con particular referencia a la distinción entre narcisismo y ‘social-ismo’. Este modelo es comparado y contrastado con la especulación de Jung sobre la relación entre adaptación e individuación como un proceso que implica un sentimiento de culpa. La acentuación de Jung del elemento de culpa está directamente conectada con su experiencia subjetiva ilustrada en el Libro Rojo, en el episodio de la ‘Muerte del héroe’. Se exploran también aspectos del narcisismo patológico, a través de un breve análisis de algunos pasajes de la película de Pasolini: Saló o los 120 días de Sodoma.
关于法西斯精神状态的题外话。关于自恋和“社会化主义”的精神分析观点。 本文根据比昂的心智模型探讨了自恋的理论和临床问题的一些特征, 特别提到了自恋和“社会化主义”之间的区别。文章把模型与荣格关于适应和自性化之间关系的推测进行了比较和对比, 并把这当作是一种隐含了负罪感的过程。荣格对内疚元素的重视, 与他在《红书》“英雄的谋杀”一集中所描绘的主观体验有直接的联系。本文简要分析了帕索里尼的电影《萨罗》或《所多玛的 120 天》中的一些段落, 用以探讨病理性自恋的各个方面。.
Este artigo explora algumas características do problema teórico e clínico do narcisismo à luz do modelo mental de Bion, com particular referência à distinção entre narcisismo e \"socialismo\". Esse modelo é comparado e contrastado com as especulações de Jung sobre a relação entre adaptação e individuação como um processo que implica um sentimento de culpa. O destaque de Jung sobre o elemento de culpa está diretamente ligado à sua experiência subjetiva descrita no Livro Vermelho no episódio do \'Assassinato do herói\'. Aspectos do narcisismo patológico também são explorados no artigo, analisando brevemente algumas passagens do filme Salò de Pasolini ou os 120 dias de Sodoma.

OBJECTIVE: The modified Harris hip score, is one of the most widely used scales for the functional assessment of hip pathology of the patients. However, there is no cross-cultural adaptation for the Spanish society. Therefore, this study aims to obtain a cross-cultural adaptation of the modified Harris hip score for the Spanish population.
METHODS: For the cross-cultural adaptation the Beaton method was used, which includes: 2 translations into Spanish; expert review of the 2 provisional versions and obtaining a single Spanish version; reverse translation (into English) of the Spanish version; and application of the adapted version. The adapted version was applied twice to 100 patients, 6 months apart.
RESULTS: Between the initial and final application of the adapted version, no clinically relevant differences were found.
CONCLUSIONS: A cross-cultural translation and adaptation of the modified Harris hip score for the Spanish population was obtained, which should be applied to the Spanish population and to all Spanish-speaking countries, as long as they do not have an adapted version for the population to which they belong.

The literature that explains the neurological mechanisms underlying the development or compensation of idiopathic scoliosis is limited. The objective of the article is to describe and integrate the mechanisms and nerve pathways through which idiopathic scoliosis is compensated and/or developed. A narrative systematic review in different databases of the studies published between January 1, 1967 and April 1, 2021 was performed, using the following terms: \"scoliosis\", \"vision\", \"eye\", \"vestibule\", \"labyrinth\" \"posture\", \"balance\", \"eye movements\", \"cerebellum\", \"proprioception\", and \"physiological adaptation\". In the search, 1112 references were identified, of which 50 were finally included: 46 observational analytical clinical studies-descriptive (between cohorts, report and series of cases) and 4 experimental studies. In the neurological response to idiopathic scoliosis, the sensory-cortical integration of the afferences in the visual-oculomotor-vestibular-proprioceptive systems, allows modifications at the postural level in order to achieve an initial compensation on the sagittal balance and the centre of body mass; however, over time these compensation mechanisms may be exhausted causing progression of the initial deformity.

OBJECTIVE: Determinar la percepción de los médicos internos residentes (MIR) de cardiología de España sobre el efecto de la pandemia por COVID-19 en su formación y la adaptación realizada por sus servicios.
UNASSIGNED: Estudio de corte transversal a través de una plataforma de encuesta digital con el objetivo de conocer la opinión individual de los MIR de cardiología sobre la influencia de la pandemia en su formación. Se realiza un análisis estadístico para determinar los factores que influyeron en la percepción de la formación afectada.
RESULTS: Participó un total de 180 MIR de las 17 comunidades autónomas (CA). Los MIR de tercer año fueron los más afectados, junto con los que rotaban en imagen cardíaca. Los residentes de las CA con una prevalencia >5 casos/1,000 habitantes fueron los que mayor probabilidad tuvieron de ser desplazados de sus servicios.
CONCLUSIONS: Según la opinión de los participantes, el efecto de la pandemia por COVID-19 en su formación fue más negativa en los residentes de tercer año y los que rotaban en imagen cardíaca.
OBJECTIVE: The objectives were to analyze the perception of the Cardiology Fellows in Training (FIT) of Spain about the impact of the COVID-19 pandemic on their academic training and to know the adaptative changes performed by their department.
METHODS: A cross-sectional study performed through a digital survey platform for Cardiology FIT. Chi2 analysis and logistic regression were performed to determine the factors that influenced on the perception of an affected training.
RESULTS: A total of 180 FIT from the 17 regions of Spain participated. Third year FIT and those rotating in cardiac imaging were the most affected with statistically significant difference. The residents of the regions with a prevalence of >5 cases/1,000 inhabitants were the most likely to be displaced from their departments.
CONCLUSIONS: According to the opinion of the participants, the impact of the COVID-19 pandemic on their academic training was more negative in third year FITs and those rotating in cardiac imaging.