We developed a reliable high-performance liquid chromatographic analysis method using a relative molar sensitivity (RMS) technique that does not require an authentic, identical reference analyte material to quantify blood serum carbamazepine, phenytoin, voriconazole, lamotrigine, meropenem, mycophenolic acid, linezolid, vancomycin, and caffeine levels for routine blood concentration measurements. Carbamazepine and caffeine were also used as non-analyte reference materials to calculate the RMS of each analyte. The RMS was calculated from the ratio of the slope of the calibration equation (analyte/non-analyte reference material), then used to quantify analytes in control serum samples spiked with carbamazepine, phenytoin, voriconazole, meropenem, mycophenolic acid, linezolid or vancomycin. In addition, the concentrations of these six drugs in control serum samples determined by the proposed RMS method agreed well with that obtained using a conventional method. The proposed RMS method is a promising tool for the clinical determination of nine drugs, given the accuracy, precision, and efficiency of quantifying these analytes.

A 21-year-old retired polo Argentinian thoroughbred horse from a teaching herd was presented for a routine bronchoalveolar lavage demonstration, during which an incidental finding of a granulomatous mass on the dorsal aspect of the epiglottis was made. Rhinosporidium seeberi was suspected from a histological section obtained from an initial biopsy, and the mass was removed via laser surgery for cytology and PCR. Sequencing of the PCR amplicons confirmed the diagnosis of R. seeberi. A treatment protocol of nebulized voriconazole for 10 d postoperatively was used. Long-term follow-up required 2 more laser surgeries plus oral fluconazole to resolve the remaining fungal spores. However, 2.5 y later, there was no evidence of remaining fungal spores. Key clinical message: Horses from endemic regions can potentially be exposed to R. seeberi. Based on its travel history, this horse may have contracted the infection in South America, California, or Alberta. Treatments administered, including diode laser resection, voriconazole antifungal nebulization, and oral fluconazole administration, were successful but required repeated interventions.
Suivi à long terme du Rhinosporidium seeberi laryngé diagnostiqué par PCR et traité par ablation au laser et nébulisation au voriconazole chez un cheval de polo thoroughbred pur-sang à la retraiteUn cheval thoroughbred argentin de polo retraité de 21 ans, issu d’un troupeau d’enseignement, a été présenté pour une démonstration de lavage broncho-alvéolaire de routine, au cours de laquelle une découverte fortuite d’une masse granulomateuse sur la face dorsale de l’épiglotte a été faite. Rhinosporidium seeberi a été suspecté à partir d’une coupe histologique obtenue à partir d’une biopsie initiale, et la masse a été retirée par chirurgie au laser pour cytologie et PCR. Le séquençage des amplicons PCR a confirmé le diagnostic de R. seeberi. Un protocole de traitement au voriconazole nébulisé pendant 10 jours après l’opération a été utilisé. Le suivi à long terme a nécessité 2 autres interventions chirurgicales au laser et du fluconazole oral pour éliminer les spores fongiques restantes. Cependant, 2,5 ans plus tard, il n’y avait aucune trace de spores fongiques restantes.Message clinique clé:Les chevaux des régions endémiques peuvent potentiellement être exposés à R. seeberi. D’après ses antécédents de voyage, ce cheval pourrait avoir contracté l’infection en Amérique du Sud, en Californie ou en Alberta. Les traitements administrés, notamment la résection au laser à diode, la nébulisation antifongique au voriconazole et l’administration orale de fluconazole, ont été efficaces mais ont nécessité des interventions répétées.(Traduit par Dr Serge Messier).

BACKGROUND: We investigated whether the initial voriconazole (VRCZ) dosing design, as determined using simulation software with a population pharmacokinetic model of Japanese patients, impacts the effectiveness and safety when compared with VRCZ initiation according to the package insert.
METHODS: In this single-center retrospective observational study, we employed records from Tosei General Hospital (a 633-bed hospital), dated April 2017 to September 2023. Eligible patients were divided into the software-based simulation group, comprising patients administered initial VRCZ dosage adjustment by pharmacists using software-based simulation, and the standard therapy group, whose dosage was administered by a physician following the package insert recommendations without simulation. The primary objective of this study was to determine the efficacy of VRCZ first-dose design in reducing the incidence of hepatotoxicity and visual symptoms.
RESULTS: The median ages of enrolled participants (n = 93) were 75 (68-79) and 72 (65-78) years in the software-based simulation and standard therapy groups, respectively. Regardless of formulation, initial trough concentrations were lower in the VRCZ software-based first dosage adjustment group and higher rate within the appropriate range (1-4 μg/mL). The incidence of all-grade hepatotoxicity or visual symptoms was significantly lower in the software-based simulation group. The log-rank test revealed a significant impact on the occurrence of ≥grade 2 hepatotoxicity in the software-based first dosage adjustment group compared to that in the standard therapy group.
CONCLUSIONS: The initial VRCZ dosing design using simulation software improved the achievement of appropriate initial trough concentrations and resulted in fewer occurrences of hepatotoxicity (≥grade 2) when compared with the standard therapy.

Recognizing the growing global burden of fungal infections, the World Health Organization established a process to develop a priority list of fungal pathogens (FPPL). In this systematic review, we aimed to evaluate the epidemiology and impact of invasive infections caused by Aspergillus fumigatus to inform the first FPPL. The pre-specified criteria of mortality, inpatient care, complications and sequelae, antifungal susceptibility, risk factors, preventability, annual incidence, global distribution, and emergence were used to search for relevant articles between 1 January 2016 and 10 June 2021. Overall, 49 studies were eligible for inclusion. Azole antifungal susceptibility varied according to geographical regions. Voriconazole susceptibility rates of 22.2% were reported from the Netherlands, whereas in Brazil, Korea, India, China, and the UK, voriconazole susceptibility rates were 76%, 94.7%, 96.9%, 98.6%, and 99.7%, respectively. Cross-resistance was common with 85%, 92.8%, and 100% of voriconazole-resistant A. fumigatus isolates also resistant to itraconazole, posaconazole, and isavuconazole, respectively. The incidence of invasive aspergillosis (IA) in patients with acute leukemia was estimated at 5.84/100 patients. Six-week mortality rates in IA cases ranged from 31% to 36%. Azole resistance and hematological malignancy were poor prognostic factors. Twelve-week mortality rates were significantly higher in voriconazole-resistant than in voriconazole-susceptible IA cases (12/22 [54.5%] vs. 27/88 [30.7%]; P = .035), and hematology patients with IA had significantly higher mortality rates compared with solid-malignancy cases who had IA (65/217 [30%] vs. 14/78 [18%]; P = .04). Carefully designed surveillance studies linking laboratory and clinical data are required to better inform future FPPL.

OBJECTIVE: The pharmacokinetic (PK) profiles of voriconazole in intensive care unit (ICU) patients differ from that in other patients. We aimed to develop a population pharmacokinetic (PopPK) model to evaluate the effects of using extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) and continuous renal replacement therapy (CRRT) and those of various biological covariates on the voriconazole PK profile.
METHODS: Modeling analyses of the PK parameters were conducted using the nonlinear mixed-effects modeling method (NONMEM) with a two-compartment model. Monte Carlo simulations (MCSs) were performed to observe the probability of target attainment (PTA) when receiving CRRT or not under different dosage regimens, different stratifications of quick C-reactive protein (qCRP), and different minimum inhibitory concentration (MIC) ranges.
RESULTS: A total of 408 critically ill patients with 746 voriconazole concentration-time data points were included in this study. A two-compartment population PK model with qCRP, CRRT, creatinine clearance rate (CLCR), platelets (PLT), and prothrombin time (PT) as fixed effects was developed using the NONMEM.
CONCLUSIONS: We found that qCRP, CRRT, CLCR, PLT, and PT affected the voriconazole clearance. The most commonly used clinical regimen of 200 mg q12h was sufficient for the most common sensitive pathogens (MIC ≤ 0.25 mg/L), regardless of whether CRRT was performed and the level of qCRP. When the MIC was 0.5 mg/L, 200 mg q12h was insufficient only when the qCRP was <40 mg/L and CRRT was performed. When the MIC was ≥2 mg/L, a dose of 300 mg q12h could not achieve ≥ 90% PTA, necessitating the evaluation of a higher dose.

OBJECTIVE: To explore the application value of simultaneous monitoring of voriconazole (VRCZ) and voriconazole N-oxide (VNO) in efficacy and safety of VRCZ in the prevention and treatment of fungal infections in allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo-HSCT) patients before engraftment (i.e., days +1 to +30 after transplantation).
METHODS: The influencing factors of VRCZ, VNO concentration and MR (CVNO/CVRCZ) and the difference of VRCZ in the prevention and treatment of fungal infection and liver and kidney injury were analyzed. The receiver operating characteristic curve (ROC) was used to analyze the differences (the corresponding to the maximum of the Youden index on the curve was set as the cut-off value) to confirm the critical value.
RESULTS: The factors affecting VRCZ concentration (CVRCZ), VNO concentration (CVNO) and MR were patient weight, VRCZ daily dose, and transplantation type (all P < 0.05). CVRCZ and CVNO in the effective group were higher than those in the ineffective group (P < 0.001), the opposite of MR (P < 0.001); the liver and renal injury group had lower MR than the normal group (P < 0.05). ROC showed that CVRCZ, C VNO and MR had important value in predicting VRCZ in the prevention and treatment of invasive fungal infections in allo-HSCT patients before engraftment, and their cutoff of concentrations were 0.95 μg/ml, 1.35 μg/ml and 1.645, respectively (AUC: 0.9677, 0.7634, 0.9564). CVRCZ and MR can assist in indicating liver ［cutoff values: 0.65 μg/ml, 1.96 (AUC: 0.5971, 0.6663)］ and renal injury ［cutoff values: 0.95 μg/ml, 1.705 (AUC: 0.6039, 0.6164)］.
CONCLUSIONS: The great value of simultaneous monitoring of VRCZ, VNO and MR can predict in the efficacy and safety of VRCZ in allo-HSCT patients before engraftment. The prediction accuracy of CVRCZ was higher than that of MR, followed by that of CVNO. Increased CVRCZ and decreased MR increase the risk of liver and kidney injury.
UNASSIGNED: 伏立康唑及其代谢产物浓度监测在异基因造血干细胞移植患者中的应用研究.
UNASSIGNED: 探索移植后植入前（即移植后+1至+30 d）伏立康唑（voriconazole，VRCZ）及其代谢产物氮氧化物（voriconazole N-oxide，VNO）浓度监测在VRCZ用于异基因造血干细胞移植（allogeneic hematopoietic stem cell transplantation，allo-HSCT）患者防治真菌感染疗效和安全性中的应用价值。.
UNASSIGNED: 分析VRCZ、VNO浓度及MR（CVNO/CVRCZ）的影响因素及在VRCZ防治真菌感染和发生肝肾损伤中的差异，并采用受试者工作特征曲线（ROC）对其进行分析（将曲线上约登指数最大一点对应值设定为临界值），确证其临界值。.
UNASSIGNED: 影响VRCZ浓度（CVRCZ）、VNO浓度（CVNO）和MR的因素为：患者体重、VRCZ每日给药量及移植类型等（均P < 0.05）。有效组CVRCZ和CVNO均明显高于无效组（P < 0.001），MR则相反（P < 0.001）；肝、肾功能损伤组MR均明显低于正常组（P < 0.05）。ROC显示，CVRCZ、CVNO和MR预测allo-HSCT患者移植后植入前VRCZ防治侵袭性真菌感染的临界值分别为0.95 μg/ml、1.35 μg/ml、1.645（AUC分别为0.9677、0.7634、0.9564）。CVRCZ和MR可以辅助提示患者肝［其临界值分别为0.65 μg/ml、1.96（AUC分别为0.5971、0.6663）］、肾损伤［其临界值分别为0.95 μg/ml、1.705（AUC分别为0.6039、0.6164）］.
UNASSIGNED: 同时监测VRCZ、VNO浓度及MR对预测allo-HSCT患者移植后植入前VRCZ防治侵袭性真菌感染具有重要价值，CVRCZ 预测有效的准确性高于MR及C VNO；CVRCZ升高、MR降低会增加肝肾损伤的发生风险。.

暂无摘要。

BACKGROUND: Voriconazole pharmacokinetics (PK) are known to be affected by genetic polymorphisms of drug-metabolizing enzymes such as CYP2C19; however, such information is limited for the pediatric population. The primary aim of this study is to establish a voriconazole PK model incorporating CYP2C19 phenotypes in Japanese children with malignancy or inborn errors of immunity.
METHODS: CYP2C19 genotypes were assessed by whole-genome genotyping and defined as follows: *17/*17: ultrarapid metabolizer (URM), *1/*17: rapid metabolizer (RM), *1/*1:normal metabolizer (NM), *1/*2, *1/*3, *2/*17:intermediate metabolizer (IM), and *2/*2, *2/*3, *3/*3: poor metabolizer (PM). Population PK analysis was performed. The voriconazole serum concentration profile was described by a two-compartment model with first-order absorption, mixed linear and nonlinear (Michaelis-Menten) elimination.
RESULTS: Voriconazole concentration data were available from 60 patients with a median age of 5.3 years. The phenotypes predicted from CYP2C19 genotypes were RM in 1 (2 %), NM in 21 (35 %) patients, IM in 27 (45 %) patients, and PM in 11 (18 %) patients. Underlying diseases included 38 (63%) patients with hematological malignancy and 18 (30 %) patients with inborn errors of immunity. Among the CYP2C19 phenotypes, PM was predicted to show complete inhibition (the degree of Vmax inhibition [Vmax, inh] = 100 %; Vmax = 0). The estimated parameters of Vmax,inh were +0.8 higher in patients with gamma-glutamyl transpeptidase (γ-GTP) Grade 2 or higher and +2.7 higher when C-reactive protein (CRP) levels were 2.0 mg/dL or higher.
CONCLUSIONS: CYP2C19 genetic polymorphisms, γ-GTP, and CRP affect Vmax,inh of voriconazole in children with malignancy or inborn errors of immunity.

An efficient method for the continuous separation of Voriconazole enantiomers was developed using sulfobutyl ether-β-cyclodextrin (SBE-β-CD) as a chiral selector in high-speed countercurrent chromatography (HSCCC) with different types. The separation was performed using a two-phase solvent system consisting of n-hexane/ethyl acetate/100 mmol/L phosphate buffer solution (pH = 3.0, containing 50 mmol/L SBE-β-CD) (1.5:0.5:2, v/v/v). A fast and predictable scale-up process was achieved using an analytical DE HSCCC instrument. The optimized parameters were subsequently applied to a preparative Tauto HSCCC instrument, resulting in consistent separation time and enantiomeric purity, with throughput boosted by a remarkable 11-fold. Preparative HSCCC successfully separated 506 mg of the racemate, delivering enantiomers exceeding 99% purity as confirmed by high-performance liquid chromatography analysis. This investigation presents an effective methodology for forecasting the HSCCC scale-up process and attaining continuous separation of chiral drugs.

Invasive fungal infections are uncommon in an immunocompetent host and pose a real diagnostic dilemma. As they have a propensity for locoregional destruction, clinic-radiological findings can mislead to a faulty diagnosis of a malignancy. Here we present a case of Primary Aspergillus dacryocystitis in an immunocompetent individual initially thought to be an orbital malignancy until the histopathological examination.