Vaginoplastie

阴道成形术
  • 文章类型: Journal Article
    背景:手术男性对女性性功能指数(oMtFSFI)问卷是第一个用于评估性别确认外阴阴道成形术后性功能的评分系统,最初是用意大利语开发和验证的。这项研究的目的是通过几个步骤提供法语问卷的语言验证,包括在2020年至2022年期间在两个法国学术中心接受性别确认外阴阴道成形术的一系列患者中使用问卷。
    方法:法语版本的oMtFSFI问卷是通过双重翻译(意大利语到法语)和反向翻译(法语到意大利语)获得的,由科学委员会验证,并由一组专家患者进行认知评估。然后将问卷分发给在两个法国学术中心接受过生殖器性别确认手术的变性男性女性患者。
    结果:oMtFSFI分数由18个问题组成,探索7个领域(生殖器自我形象,欲望,唤醒,润滑,性高潮,满意,性疼痛)。在回答问卷的64名患者中,16名患者(25%)报告在研究时放弃涉及阴道渗透的性活动被排除在外。平均总分为37,对应于轻度至中度性功能障碍,60.4%的患者报告总体性功能正常。68.8%的患者性生活满意度正常,52.1%的患者生殖器自我形象正常。大多数患者(79.2%)报告至少有轻度性交困难,10.4%有严重的性功能障碍。手术改善了96.7%患者的性别焦虑。总体oMtFSFI评分与幸福视觉模拟量表(VAS)(p<0.001)以及与生活质量VAS(p<0.001)之间存在很强的相关性。
    结论:法语版本的oMtFSFI问卷是唯一专门开发的评分系统,用于评估跨性别女性外阴阴道成形术后的性功能。其法语验证使其成为研究和临床实践的有趣工具。
    BACKGROUND: The Operated Male-to-Female Sexual Function Index (oMtFSFI) questionnaire is the first scoring system developed to assess sexual function after gender-affirming vulvo-vaginoplasty, and was initially developed and validated in Italian. The aim of this study was to provide linguistic validation of the questionnaire in French through several steps including use of the questionnaires across a series of patients who had undergone gender-affirming vulvo-vaginoplasty between 2020 and 2022 at two French academic centers.
    METHODS: The French version of the oMtFSFI questionnaire was obtained through a double translation (Italian to French) and a back-translation (French to Italian), validated by a scientific committee, and cognitively assessed by a panel of expert patients. The questionnaire was then distributed to transgender male to female patients who had undergone genital gender affirming surgery at two French academic centers.
    RESULTS: The oMtFSFI score consists of 18 questions exploring 7 domains (genital self-image, desire, arousal, lubrication, orgasm, satisfaction, sexual pain). Among the sixty-four patients who responded to the questionnaire, 16 patients (25%) reported abstaining from sexual activity involving vaginal penetration at the time of the study were excluded. The mean total score was 37, corresponding to mild to moderate sexual dysfunction and 60.4% of the patients reported normal overall sexual function. The level of sexual satisfaction was normal for 68.8% of the patients and the genital self-image was normal for 52.1%. Most of the patients (79.2%) reported at least mild dyspareunia and 10.4% had critical sexual dysfunction. Surgery improved gender dysphoria in 96.7% of patients. There was a strong correlation between the overall oMtFSFI score and the happiness Visual Analog Scale (VAS) (P<0.001) as well as with the quality of life VAS (P<0.001).
    CONCLUSIONS: The French version of the oMtFSFI questionnaire is the only scoring system specifically developed to assess sexual function after vulvo-vaginoplasty in transgender women linguistically validated in French. Its validation in French language makes it an interesting tool for research and clinical practice.
    METHODS:
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    确认性别的生殖器手术的技术进步使现代外科医生能够创造一个阴道,男性的外阴和阴蒂.这个手术,通常被称为阴道成形术,事实上应该被认定为艾滋病,因为这不是改善已经存在的阴道的问题,而是创造女性的问题。自1930年以来,世界各地取得了许多技术进步,现在为女性生殖器性别确认提供了安全且经过验证的手术策略。这些技术中的大多数都来自性交生殖器手术的进步。1930年代在柏林进行了在性别肯定背景下描述的第一批阴道成形术。第二次世界大战后,阴道成形术的最大进展是在丹麦。直到卡萨布兰卡的GerogesBurou和HaroldGillies,在英格兰的拉尔夫·米勒德的帮助下,在五十年代中期,阴茎皮肤内陷的现代技术取代了新的阴道移植技术。从龟头阴茎创造阴蒂和更具美感的外阴是1970年代的重大进展。还开发了其他皮瓣或肠道移植技术,经常要纠正阴茎皮肤内陷的失败。一些从这些早期技术进步中受益的患者,比如LiliElbe和ChristineJorgensen,帮助做了这个手术,长期以来一直是禁忌,受公众欢迎。卡萨布兰卡的妇科医生乔治·布鲁等先驱做出了贡献,以最大的谨慎,通过改进这些技术,为性别确认的人带来福祉。今天,对阴道成形术感兴趣的外科医生不能忽视这一来之不易的遗产。
    Technical advances in gender-affirming genital surgery have allowed the modern surgeon to create a vagina, vulva and clitoris from a male sex. This surgery, commonly known as vaginoplasty, should in fact be identified as aidopoiesis, since it is not a question of improving an already existing vagina but of creating a female sex. Numerous technical advances made since 1930 throughout the world now offer a safe and proven surgical strategy for female genital gender affirmation. Most of these techniques are derived from advances in intersex genital surgery. The first vaginoplasties described in the context of gender affirmation were performed in Berlin in the 1930s. After the Second World War, the greatest advances in vaginoplasty were made in Denmark. It was not until Geroges Burou in Casablanca and Harold Gillies, aided by Ralph Millard in England, in the mid-fifties that the modern technique of invagination of the penile skin took over from neo-vaginal grafting techniques. The creation of the clitoris from the glans penis and a more aesthetic vulva were the major advances from the 1970s. Other flap or intestinal transplant techniques were also developed, often to correct the failure of penile skin invagination. Some of the patients who benefited from these early technical advances, such as Lili Elbe and Christine Jorgensen later on, helped to make this surgery, which had long remained taboo, popular with the general public. Pioneers such as the gynaecologist Georges Burou in Casablanca have contributed, with the greatest discretion, to the well-being of gender-affirmed people by improving these techniques. Today, this hard-won heritage cannot be ignored by surgeons interested in vaginoplasty.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    背景:跨性别女性是指出生时被分配为男性的女性,以及具有女性性别认同的人。大多数人要求通过外阴阴道成形术进行性别确认生殖器手术。我们的目的是根据手术的历史回顾这个手术,然后介绍不同的手术技术及其成功率和并发症发生率。
    方法:进行了叙述性回顾,基于Pubmed上具有2000年至2022年关键字的参考书目搜索。
    结果:跨性别妇女的阴道成形术始于1931年,第一个病例系列始于1969年。手术包括阴囊皮肤切除,睾丸切除术,阴蒂成形术,尿道成形术,阴唇成形术,膀胱前列腺解剖和阴道腔的形成(通过阴茎皮肤倒置和移植进行,肠,或腹膜)。通过阴茎皮肤倒置(VPPI)进行外阴阴道成形术是当今的参考手术技术。它代表了绝大多数随访时间最长的手术。大多数跨性别女性对手术的美学(90%)和功能(80%)感到满意,积极的性行为。主要并发症很少见(<5%),它们对应于瘘管或阴道狭窄。
    结论:VPPI是具有令人满意的总体结果的黄金标准技术,但需要长期随访。
    BACKGROUND: A trans woman is a woman who was assigned male at birth, and who has a female gender identity. The majority are requesting a gender affirming genital surgery by vulvo-vaginoplasty. The objective is to review this surgery based on its history, then by presenting the different surgical techniques and their success and complication rates.
    METHODS: A narrative review was performed, based on a bibliography search with keywords from 2000 to 2022 on Pubmed.
    RESULTS: Vulvo-vaginoplasty for trans women began in 1931, and the first case series date from 1969. The procedure includes excision of scrotal skin, orchiectomy, clitoroplasty, urethroplasty, labioplasty, recto-vesico-prostatic dissection and creation of a vaginal cavity (performed by penile skin inversion and graft, intestine, or peritoneum). Vulvo-vaginoplasty by penile skin inversion (VPPI) is today the reference surgical technique. It represents the vast majority of surgeries performed with the longest follow-up. The majority of trans women are satisfied with the procedure aesthetically (90%) and functionally (80%), with an active sexuality. Major complications are rare (< 5%), they correspond to fistulas or vaginal stenosis.
    CONCLUSIONS: VPPI is the gold standard technique with satisfactory overall results, but long-term follow-up is requested.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    目的:本文的目的是全面描述男女(MtF)性别肯定手术中的腹膜瓣技术,特别是在阴茎倒置阴道成形术后深度不足的情况下。
    结果:我们的短期结果表明,腹膜瓣阴道成形术,改编自Davydov程序,已经显示出改善功能和美学结果的巨大潜力,包括创造一个自润滑的新阴道。然而,手术的复杂性需要先进的外科专业知识和适当的术后护理.患者选择也起着至关重要的作用,因为并非所有患者都是该程序的理想候选人。
    结论:尽管有承诺,腹膜瓣技术在男性对女性(MtF)性别确认手术中的广泛采用受到一些挑战的阻碍,包括需要专门培训和潜在的术后并发症。因此,这种技术应被视为传统方法的替代或补充,取决于个体患者因素。需要进一步的研究和广泛的临床试验来更好地了解其潜力和局限性,以增强MtF性别确认手术的有效手术选择。
    OBJECTIVE: The aim of this article is to provide a comprehensive description of the peritoneal flap technique in male-to-female (MtF) gender affirmation surgery, particularly in cases of insufficient depth after penile inversion vaginoplasty.
    RESULTS: Our short-term results reveal that the peritoneal flap vaginoplasty, adapted from the Davydov procedure, has shown significant potential for improving functional and aesthetic outcomes, including the creation of a self-lubricating neovagina. However, the complexity of the procedure requires advanced surgical expertise and appropriate postoperative care. Patient selection also plays an essential role as not all patients are ideal candidates for this procedure.
    CONCLUSIONS: Despite its promises, the widespread adoption of the peritoneal flap technique in male-to-female (MtF) gender affirmation surgery is hindered by several challenges, including the need for specialized training and potential postoperative complications. Thus, this technique should be considered as an alternative or complement to traditional methods, depending on individual patient factors. Further research and extensive clinical trials are needed to better understand its potential and limitations in order to enhance the arsenal of effective surgical options for MtF gender affirmation surgery.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    Transsexual conditions need to be assessed for a psychological, hormonal and surgical evaluation. A multidisciplinary consent is required to perform hormonal and surgical treatment.
    METHODS: A critical overview has been performed (PubMed) and the main guidelines have been summarised.
    RESULTS: Hormonal treatments include suppression of the naturally secreted hormone and the administration of hormone of the desired sex. The main comorbidity is thrombo-embolic complications for patients under oestogene therapy. The main surgical treatment for female to male (FtM) surgery are: periareolar mastectomy if possible, hysterectomy, ovariectomy and vaginectomy and phallic reconstruction including metaidioplasty and forearm or suprapubic phalloplasty dependant of patient\'s wishes. The main treatments for male to female (MtF) surgery are: prosthesis mammoplasty and vaginoplasty and for some facial feminisation. The results in term of global satisfaction are high despite a relatively high rate of complications as well.
    CONCLUSIONS: Results in terms of well-being and psychological improvement justify this treatment despite its relatively high morbidity.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: English Abstract
    背景:这篇综述研究了外阴阴道美容手术的原理和结果。
    方法:使用术语阴唇成形术对现有文献进行Medline搜索,阴蒂罩减少,处女膜成形术,阴道成形术,会阴成形术,女性生殖器手术,性满意度/身体形象,和前/后阴道修补术;参考文献从文献目录中找到的文献通过文献检索和作者阅读的现有文献,直到2012年1月。收到患者对此类手术的请求的临床医生应与患者讨论请求的原因,并对可能表明需要手术干预的任何体征或症状进行评估。
    结果:在女性生殖器整容手术之前,必须进行生理心理和性别评估。在对患者进行仔细评估后,应提出宽阴道感觉的围手术期。由训练有素的外科医生,在多学科方法的一部分,特别是性,经过保守治疗(盆底康复)。应告知患者结果和并发症。女性生殖器切割手术修复是可能的,并改善大多数患者。改善机制复杂,临床试验正在进行中。要求这个手术,对于整合自己和家人的故事的病人来说,更多的时候是深刻反思的结果。她应该被倾听,在参考中心受到尊重和管理。应该系统地提出性疗法。关于处女膜成形术,该程序被医生认为是“合法的”。有几种技术可用,很少有人描述,并且没有基于证据的出版物。唇成形术是一种手术,其患者的期望应由外科医生正确评估,并应告知收益风险。应该尝试围绕“常态”和心理治疗进行初步讨论,为了不通过手术治疗畸形恐惧症。阴道“年轻化”和G点放大的原理和技术是非常有争议的,没有基于证据的研究。
    结论:女性生殖器的整容手术涵盖了与极其不同的情况相对应的多种技术。它需要仔细和多学科的评估以及患者的清晰和诚实的信息。女性生殖器切割和性犯罪的重建手术在适应症或正当理由方面并不构成真正的问题。
    BACKGROUND: This review studies rationale and outcome of vulvovaginal aesthetic surgery.
    METHODS: Medline search of the existing literature utilizing terms labiaplasty, clitoral hood reduction, hymenoplasty, vaginoplasty, perineoplasty, female genital surgery, sexual satisfaction/body image, and anterior/posterior colporrhaphy; references from bibliographies of papers found through the literature search and in the author\'s reading of available literature until January 2012. Clinicians who receive requests from patients for such procedures should discuss with the patient the reason for request and perform an evaluation for any physical signs or symptoms that may indicate the need for surgical intervention.
    RESULTS: A physical psychological and sexological evaluation is mandatory before a procedure of female cosmetic genital surgery. Perineoplasties in wide vagina sensations should be proposed after careful evaluation of patients, by trained surgeons, in part of a multidisciplinary approach especially sexologic, after attempt of conservative treatments (pelvic floor rehabilitation). Patients should be informed of results and complications. Female genital mutilation repair with surgery is possible and improve majority of patients. Improvement mechanism is complex and clinical trials are ongoing. Asking for this surgery, is more often result of a deep reflexion for patient who integrate his own story and those of her family. She should be listened to, respected and managed in a reference center. Sexotherapy should be systematically proposed. Concerning hymenoplasty, the procedure is considered as \"legally\" by medical doctors. Several techniques are available, few described, and there is no evidence-based publication. Labioplasty is a procedure whose patient expectations should be properly evaluated by surgeon and benefits risks should be informed. A preliminary discussion around \"normality\" and a psychotherapy should be tried, in order to not treat a dysmorphobia by surgery. Vaginal \"rejuvenation\" and G spot ampliation principles and techniques are very controversial and there is no evidence-based study.
    CONCLUSIONS: Cosmetic surgery of the female genitalia covers a variety of techniques corresponding to extremely diverse situations. It requires careful and multidisciplinary evaluation as well as clear and honest information of patients. Reconstructive surgery of female genital mutilation and sexual crimes does not pose a real problem in term of indication or justification.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号