■多发性硬化症(MS)是中枢神经系统最常见的脱髓鞘疾病之一。我们旨在研究MS患者血清和脑脊液中不同实验室炎症生物标志物的水平。
■共有120名受试者参加了这项研究,其中60人被诊断为MS,30最终诊断为中枢神经系统(CNS)的非炎症性疾病,和30名健康受试者代表对照组。关于从最初诊断开始2年后放射学检查结果的进展,MS组分为固定的放射学结果(n=30)和经放射学证实的疾病进展(n=30).在所有患者中,我们分析了实验室炎症生物标志物的水平:C反应蛋白(CRP),中性粒细胞与淋巴细胞比率(NLR),血清样品中的生长分化因子15(GDF15),和脑脊液(CSF)中的神经丝(NFs)。最初分析了NFs和GDF15,而CRP和NLR值最初和两年后进行分析。
■我们发现在MS组中GDF15值和初始CRP值相对于CNS的非炎症性疾病组有统计学降低(p<0.0001)。在另一边,我们确定了实验室标志物CRP和NLR的显着升高,最初和两年后,在MS亚组中,磁共振成像(MRI)发现进展(分别为p<0.0001和p=0.050)。此外,我们发现CRP和NFs之间呈正相关(r=0.243,p=0.04),MS患者CRP与GDF15呈正相关(r=0.769,p<0.0001)。
■我们发现全身性炎症的实验室标志物显著升高,CRP,根据MRI结果出现疾病进展的MS患者的NLR。需要进一步研究以验证当前参数被认为是MS活性和残疾的有用标志物。
■多重处理。Ciljradajebiodaseispitajuvrednostirazličitihlaboratorijijinskihinflamatornihbuseankerauserumuicelebospinalnojtetečnostikodpacijenatasamulplomsklerozom
■Uistraívanjujeučestvovaloukupno120ispitanika,odkojihje60sadijagnozomMS,30akonačnomdijagnozomneinflamatornihbolesticentralnognervnogsistema(CNS)i30zdravihispitanikakojisučinilikonstrupu.Upogleduprogresijeradiološkihnalazanakon2godineodinicijalnedijagnoze,MSgrupajepodeljenaupodgrupe:sastacionarnimradiološkimnalazom(n=30)生物标志物:Creaktivni蛋白(CRP),NLR(odnosneutrofilailimfocita),faktordiferencijyjerasta15(GDF15)uuzorcimaserumaineurofilamenti(NFs)iz脑脊髓病(CSF)。VrednostiNFsiGDF15suanaliziraneinicijalno,DoksuvrednostiCRPiNLRanaliziraneinicijalnoinakondvegodine.
■研究结果(p<0.0001)。SaDrugeStrane,utvrdilismosignifikantnoviševrednostiCRPiNLR,inicijalnoinakondvogodišnjegperioda,uMSpodgrupisaprogregisijomMRInalaza(p<0.0001ip=0.050,respektivno)。塔科smoutvrdilipozitivnukorelacijuCRPiNFs(r=0,243,p=0,04),KaoipozitivnukorelacijuCRPiGDF15kodpacijenatasaMS(r=0,769,p<0.0001)。
■KodpacijenatasadijagnozomMSkodkojihjejošdoprogresijebolestinaosnovunalazaMRIuoćavaseznačajnopovćanjelabatorijskieramarseemskeinflamacije,CRPiNLR。Postojipotrebazadaljimispitivanjimakakobisenavedeniparametripotvrdlikorisnimmarkerimaaktivnostiiprogresijeobolelihdmultipleskleroze.
UNASSIGNED: Multiple sclerosis (MS) is one of the most common demyelinating diseases of the central nervous system. We aimed to investigate serum and cerebrospinal fluid levels of different laboratory inflammatory biomarkers in patients with MS.
UNASSIGNED: A total of 120 subjects participated in the study, 60 of whom were diagnosed with MS, 30 with the final diagnosis of non-inflammatory diseases of the central nervous system (CNS), and 30 healthy subjects representing the control group. Regarding the progression of radiological findings after 2 years from the initial diagnosis, the MS group was divided into stationary radiological findings (n=30) and radiologically proven disease progression (n=30). In all patients, we analyzed levels of laboratory inflammatory biomarkers: C reactive protein (CRP), Neutrophil-to-lymphocyte ratio (NLR), Growth differentiation factor 15 (GDF15) in serum samples, and
neurofilaments (NFs) in cerebrospinal fluid (CSF). NFs and GDF15 were analyzed initially, while CRP and NLR values were analyzed initially and after two years.
UNASSIGNED: We found statistically lower GDF15 values and initial CRP values in the MS group regarding the group with non-inflammatory diseases of the CNS (p<0.0001). On the other side, we determined a significant elevation of laboratory markers CRP and NLR, initially and after a two-year period, in the MS subgroup with the progression of magnetic resonance imaging (MRI) findings (p<0.0001 and p=0.050, respectively). Also, we found a positive correlation between CRP and NFs (r=0.243, p=0.04), as well as a positive correlation between CRP and GDF15 in patients with MS (r=0.769, p<0.0001).
UNASSIGNED: We found a significant elevation of laboratory markers of systemic inflammation, CRP, and NLR in MS patients who developed disease progression based on MRI findings. There is a need for further studies to validate current parameters to be considered as useful markers of MS activity and disability.
UNASSIGNED: Multipla skleroza je jedna od najčešćih demijelinizujućih bolesti centralnog nervnog sistema. Cilj rada je bio da se ispitaju vrednosti različitih laboratorijskih inflamatornih biomarkera u serumu i cerebrospinalnoj tečnosti kod pacijenata sa multiplom sklerozom (MS).
UNASSIGNED: U istraživanju je učestvovalo ukupno 120 ispitanika, od kojih je 60 sa dijagnozom MS, 30 sa konačnom dijagnozom neinflamatornih bolesti centralnog nervnog sistema (CNS) i 30 zdravih ispitanika koji su činili kontrolnu grupu. U pogledu progresije radioloških nalaza nakon 2 godine od inicijalne dijagnoze, MS grupa je podeljena u podgrupe: sa stacionarnim radiološkim nalazom (n=30) i sa radiološki dokazanom progresijom bolesti (n=30). Kod svih pacijenata smo analizirali vrednosti laboratorijskih inflamatornih biomarkera: C reaktivni protein (CRP), NLR (odnos neutrofila i limfocita), faktor diferencijacije rasta 15 (GDF15) u uzorcima seruma i neurofilamenti (NFs) iz cerebrospinalne tečnosti (CSF). Vrednosti NFs i GDF15 su analizirane inicijalno, dok su vrednosti CRP i NLR analizirane inicijalno i nakon dve godine.
UNASSIGNED: Rezultati studije ukazuju na statistički niže vrednosti GDF15 i vrednosti CRP inicijalno merenog u grupi sa MS u odnosu na grupu sa neinflamatornim oboljenjima CNS (p<0.0001). Sa druge strane, utvrdili smo signifikantno više vrednosti CRP i NLR, inicijalno i nakon dvogodišnjeg perioda, u MS podgrupi sa progresijom MRI nalaza (p<0.0001 i p=0,050, respektivno). Takođe smo utvrdili pozitivnu korelaciju CRP i NFs (r=0,243, p=0,04), kao i pozitivnu korelaciju CRP i GDF15 kod pacijenata sa MS (r=0,769, p<0.0001).
UNASSIGNED: Kod pacijenata sa dijagnozom MS kod kojih je došlo do progresije bolesti na osnovu nalaza MRI uoćava se značajno povećanje laboratorijskih markera sistemske inflamacije, CRP i NLR. Postoji potreba za daljim ispitivanjima kako bi se navedeni parametri potvrdili korisnim markerima aktivnosti i progresije obolelih od multiple skleroze.