Mastectomie

Mastectomie
  • 文章类型: English Abstract
    目的:乳房切除术后乳房再造,无论是立即还是延迟,是乳腺癌整体管理的一个组成部分。然而,高达40%的重建患者对美学结果不满意。研究的主要目的是根据我们中心使用的重建技术评估满意度和生活质量。次要目标是确定可能影响手术后满意度和生活质量的参数,列出主要的并发症,以及将重建过程视为已完成所需的操作数量。
    方法:回顾性单中心研究,康复,是在贝桑松的CHRUMinjoz进行的。所有在2010年至2021年之间进行了立即或延迟乳房重建的患者都通过邮件或电子邮件联系,并要求完成标准化的BREAST-Q术后模块。
    结果:在联系的508名患者中,149包括在内。重建患者报告满意度,而且“平均”的身体和心理的性生活质量。只有外科医生的评估被评为“良好”。根据所选择的重建方法,满意度和生活质量没有显着差异。另一方面,接受乳头乳晕复合体(NAC)重建的患者的心理生活质量评分明显较高(P=0.02).此外,随着时间的推移,身体满意度显著下降(P=0.049).平均需要2.4次手术才能考虑完成乳房重建。
    结论:我们认为,乳房再造是一个必要的程序,要考虑,一旦适应适应证的乳房切除术,但这是一个过程,需要患者为可能比预期更弱的结果做好准备,可能需要几个操作,而且可能很复杂.
    OBJECTIVE: Breast reconstruction after mastectomy, whether immediate or delayed, is an integral part of the overall management of breast cancer. However, up to 40 % of reconstructed patients are not satisfied with the aesthetic result. The primary objective of the study was to evaluate satisfaction and quality of life according to the reconstruction techniques used in our center. The secondary objectives were to identify the parameters that could influence satisfaction and quality of life after surgery, to list the main complications, and the number of operations required to consider the reconstruction process as completed.
    METHODS: A retrospective monocentric study, RECOMA, was carried out at the CHRU Minjoz in Besançon. All patients who underwent immediate or delayed breast reconstruction between 2010 and 2021 were contacted by post or e-mail and asked to complete the standardized BREAST-Q postoperative module.
    RESULTS: Of 508 patients contacted, 149 were included. Reconstructed patients reported satisfaction, but also \"average\" quality of physical and psychological sexual life. Only the surgeon\'s assessment was rated as \"good\". There was no significant difference in satisfaction and quality of life depending on the reconstruction method chosen. On the other hand, patients who underwent nipple areolar complex (NAC) reconstruction had a significantly higher psychic quality of life score (P=0.02). In addition, a significant decrease in physical satisfaction was observed over time(P=0.049). An average of 2.4 operations was required to consider breast reconstruction complete.
    CONCLUSIONS: In our opinion, breast reconstruction is an essential procedure to be considered as soon as the indication for mastectomy is given, but it is a process that requires the patient to be prepared for a result that may be weaker than expected, may require several operations, and may be complicated.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Randomized Controlled Trial
    对于第二个同侧乳腺肿瘤事件,挽救性乳房切除术是标准的护理,而第二保守治疗是一种可能的选择。然而,缺少1级证明,导致可以接受第二次保守治疗的患者进行挽救性乳房切除术,从而避免心理/生活质量挽救性乳房切除术的有害影响。需要进行一项3期随机试验,将挽救性乳房切除术与第二次保守治疗进行比较。在这里,我们讨论对我们来说,这种试验的最佳设计是什么,以确认两种救助方案之间的非劣效性,重点关注患者特征和统计问题的方法学方面。
    For a second ipsilateral breast tumor event, salvage mastectomy is the standard of care while second conservative treatment is a possible option. However, level 1 proofs are missing, leading to perform salvage mastectomy for patients who could receive second conservative treatment and consequently avoid psychological/quality of life salvage mastectomy deleterious impacts. A phase 3 randomized trial comparing salvage mastectomy to second conservative treatment is needed. Here we discuss what would be to us the optimal design of such trial to confirm the non-inferiority between the two salvage options, with a focus on methodological aspects in terms of patient characteristics and statistical issues.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    目的:乳腺手术是乳腺癌治疗的基石。它的适应症和程序在不断发展。要更新最佳实践,四个问题已提交给法国国家妇科和妇产科学院(CNGOF)的Senology委员会(SC),涵盖肿瘤手术的适应症和模式1)最初,2)新辅助系统治疗后,3)在局部复发的情况下,和4)适用于该手术的护理质量和安全性指标。
    方法:CNGOFSC基本上基于法国癌症研究所关于乳腺浸润性癌的临床实践建议和指南。排除标准为原位癌,肉瘤和腋窝手术。
    结果:要定义乳房手术的类型,四个参数的知识是必不可少的:患者的风险水平,转移的存在,乳腺肿瘤的大小及其病灶(通过临床/乳房X线照相术/超声三脚架评估)。1)在初始管理的情况下,乳房切除术的6个适应症是患者的选择(特别是在高风险的情况下),放疗的禁忌症,炎症性癌症(T4d),切缘阳性的手术(经过几次手术干预),在具有多个病灶的肿瘤的情况下,不能作为整体进行的手术,和不良的预期美学结果。所有其他情况都应保守对待。2)新辅助系统治疗后适用相同的标准,无论初始肿瘤的大小(不包括癌性乳腺炎)和病灶,保守治疗仍然可能。3)在局部复发的情况下,全乳房切除术是参考治疗,为没有第二次复发危险因素的患者保留第二次保守治疗,没有不良预后因素,经过多学科会议的验证。4)四个质量和安全指标适用于乳房手术:必须在获得组织学诊断后进行,在不到6周的乳房X线照相术,在超过80%的病例中进行一次手术,并在保守治疗的情况下进行局部放疗。
    结论:乳房手术的适应症和方式正在迅速发展。为了提高美学效果,致癌技术,立即乳房重建,皮肤或乳头-乳晕复合体的保存需要进一步开发和长期评估。在法国,这些发展必须伴随着针对乳腺外科医生的培训政策。
    OBJECTIVE: Breast surgery is the cornerstone of breast cancer treatment. Its indications and procedures are constantly evolving. To update best practices, four questions were submitted to the Senology Commission (SC) of the Collège national des gynécologues et obstétriciens français (CNGOF), covering the indications and modalities of tumor surgery: (1) initially, (2) following neoadjuvant systemic treatment, (3) in case of local recurrence, and (4) the quality and safety of care indicators applicable to this surgery.
    METHODS: The CNGOF SC essentially based its responses on the clinical practice recommendations and guidelines of the French Cancer Institute concerning invasive carcinomas of the breast. Exclusion criteria were carcinoma in situ, sarcoma and axillary surgery.
    RESULTS: To define the type of breast surgery, knowledge of four parameters is essential: the patient\'s level of risk, the presence of metastases, the size of the breast tumor and its focality (assessed by the clinical/mammography/ultrasound tripod). (1) In the case of initial management, the 6 indications for mastectomy are patient choice (particularly in case of high risk), contraindication to radiotherapy, inflammatory cancer (T4d), surgery with positive margins (after several surgical intervention), surgery that cannot be performed as a monobloc in the case of tumors with multiple foci, and poor expected aesthetic results. All other situations should be treated conservatively. (2) The same criteria apply after neoadjuvant systemic treatment, with conservative treatment still possible whatever the size (excluding carcinomatous mastitis) and focality of the initial tumor. (3) In case of local recurrence, total mastectomy is the reference treatment, with a second conservative treatment reserved for patients with no risk factors for a second recurrence, and no poor prognostic factors, after validation in a multidisciplinary meeting. (4) Four quality and safety indicators apply to breast surgery: it must be performed after obtaining a histological diagnosis, within less than 6 weeks of mammography, in a single surgery in over 80% of cases, and followed by local radiotherapy in the case of conservative treatment.
    CONCLUSIONS: The indications and modalities of breast surgery are evolving rapidly. To improve aesthetic results, oncoplastic techniques, immediate breast reconstruction, and preservation of the skin or nipple-areolar complex need to be further developed and evaluated in the long-term. These developments must necessarily be accompanied in France by a training policy for breast surgeons.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    胸廓重新分配手术是最常见的性别重新分配手术。它们代表了变性人患者重新分配过程中的第一步,有时也是唯一的一步。胸腔重新分配的手术技术来自顺性者人群,通常不治疗变性患者的整形外科医生也可以使用。另一方面,男性和女性之间有一些他们应该理解的解剖学差异,例如,新NAC的定位,新乳房下褶皱和疤痕。因此,重要的是要了解这些解剖差异,以优化这些手术的美容结果,使其符合这些患者的期望。此外,整形外科医生还必须小心地将他的方法适应于关系层面,这些病人,例如避免错误性别或使用“死名”。最后,即使这些手术理论上由法国健康保险100%覆盖,在某些情况下,可能需要事先同意。
    Thoracic reassignment surgeries are the most common gender reassignment surgeries. They represent the first and sometimes the only step in the reassignment process for transgender patients. Surgical techniques for thoracic reassignment derive from those used for the cisgender population and are accessible to plastic surgeons who do not usually treat transgender patients. On the other hand, there are some anatomical differences between men and women that they should understand, for instance, the positioning of the neo-NAC, the neo-inframammary fold and the scars. It is therefore important to understand these anatomical differences in order to optimize the cosmetic results of these surgeries so that they correspond to the expectations of these patients. In addition, the plastic surgeon will also have to be careful to adapt his approach to the relational level, with these patients, such as avoiding misgendering or using the \"dead name\". Finally, even if these operations are theoretically covered at 100% by the French health insurance, a request for prior agreement may be required in certain cases.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:评估自2007年以来在非转移性局部晚期乳腺癌乳房切除术后使用电子束技术照射胸壁和淋巴结区域的患者的长期耐受性和预后。
    方法:本描述性研究包括2007年至2011年在居里研究所(法国)进行的非转移性乳腺癌乳房切除术后用改进的电子束技术照射的所有患者。该技术已经在其他研究中描述过,与光子辐照相比,它具有5年的耐受性和非劣效性。使用CTCAEv3.0收集急性和慢性毒性。在放射治疗期间每周和每6个月咨询一次临床检查,每年在居里研究所进行一次乳房X光检查,持续至少5年。然后继续在居里研究所或私人诊所对患者进行随访,并进行良好的门诊咨询,由于表格系统要完成并集成到电子文件中。定量和定性数据由平均值和比例定义。通过计算机对分类变量使用Chi2检验和Fisher精确检验进行统计比较。无复发生存期定义为治疗结束与复发或死亡日期之间的时间。以相同的方式定义总生存期,而不考虑复发。未报告任何事件的患者在上次新闻发布之日进行审查。
    结果:在796名患者中,51.3%有多病灶,10.1%的人有三重阴性状态,18.8%显示Her2受体的过表达,196例(24.6%)患者在放疗(化疗或靶向治疗)期间接受新辅助化疗和208例(26.1%)全身治疗;514例(64.6%)患者至少有一个淋巴结阳性。85.6%的病例接受内乳链(IMC)照射,88.3%的病例锁骨上区域,77.9%的病例为锁骨下区域,14.9%的病例为腋下区域。中位随访时间为113个月(范围:2-164个月),局部无复发生存率和10年总生存率分别为94.02%,(95%CI:92.13-98.94)和79.84%(95%CI:76.83-82.97)。未达到中位生存期。从长远来看,29.6%的患者有毛细血管扩张(1级:23.3%,二级:5.2%,三级:1.1%)。所有治疗后平均21个月,有279例(35.1%)患者进行了二次乳房重建。IMC照射与大多数肺毒性无关。35例患者放疗后出现慢性心脏病,其中30人接受了蒽环类药物,9人接受了曲妥珠单抗。其中三个报告了冠状动脉缺血事件,包括左边的2个和右边的1个,4在IMC和其他淋巴结区域附近进行了照射,但提出了许多其他心血管危险因素(2和4之间)。随访期间,4.9%的患者有对侧复发(n=39),5.5%的患者有第二次非乳腺癌(n=44)。在被诊断出的6种支气管肺癌中,似乎没有一个与胸壁放疗有关。
    结论:这项研究证实,经过近10年的随访,改良的乳房切除术后电子束放射治疗技术具有良好的耐受性。
    OBJECTIVE: To evaluate the long-term tolerance and outcome of patients irradiated with an electron beam technique used since 2007 on the chest wall and lymph node areas after mastectomy for non-metastatic locally advanced breast carcinoma.
    METHODS: All patients irradiated with an improved electron beam technique after mastectomy for non-metastatic breast carcinoma between 2007 and 2011 at Institut Curie (France) were included in this descriptive study. The technique has already been described in other studies, as has its 5-year tolerance and non-inferiority compared to photon irradiation. Acute and chronic toxicity were collected using CTCAE v 3.0. A clinical examination was carried out each week during the radiotherapy and at each 6 months consultation with one mammogram per year at the Institut Curie for at least 5 years. The patients then continued to be followed either at the Institut Curie or in private practice with a good transmission of outpatient consultations, thanks to a system of forms to be completed and integrated into the electronic files. Quantitative and qualitative data are defined by mean and proportion. Statistical comparisons were made by computer using the Chi2 test and Fisher\'s exact test for categorical variables. Recurrence-free survival was defined as the time between the end of treatment and the date of recurrence or death. Overall survival was defined in the same way without taking into account recurrences. Patients who did not report any events were censored at the date of last news.
    RESULTS: Of the 796 patients included, 51.3% had multifocal lesions, 10.1% had triple negative status, and 18.8% displayed overexpression of the Her2 receptor, 196 (24.6%) patients received neoadjuvant chemotherapy and 208 (26.1%) systemic treatment during radiotherapy (chemotherapy or targeted therapy); 514 (64.6%) had at least one positive lymph node. The internal mammary chain (IMC) was irradiated in 85.6% of cases, the supraclavicular areas in 88.3% of cases, the infraclavicular in 77.9% of cases and the axillary area in 14.9% of cases. With a median follow-up of 113 months (range: 2-164 months), locoregional recurrence-free survival and overall 10-year survival was respectively 94.02%, (95% CI: 92.13-98.94) and 79.84% (95% CI: 76.83-82.97). Median survival was not reached. In the long term, 29.6% of patients had telangiectasias (grade 1: 23.3%, grade 2: 5.2%, grade 3: 1.1%). There were 279 patients (35.1%) with secondary breast reconstruction on average 21 months after all treatments. IMC irradiation was not associated with a majority of pulmonary toxicity. Thirty-five patients developed chronic heart disease after radiotherapy, 30 of whom had received anthracyclines and 9 had received traztuzumab. Three of these reported a coronary ischaemic event, including 2 irradiated on the left and 1 on the right, the 4 were irradiated in the vicinity of the IMC and the other lymph node areas, but presented many other cardiovascular risk factors (between 2 and 4). During follow-up, 4.9% of patients had a contralateral recurrence (n=39) and 5.5% had a second non-breast cancer (n=44), of the 6 bronchopulmonary cancers diagnosed, none appeared to be related to chest wall radiotherapy.
    CONCLUSIONS: This study confirms that the improved postmastectomy electron beam radiation therapy technique is well-tolerated after nearly 10 years of follow-up.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Editorial
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    这项研究的目的是研究1998年至2015年间乳腺癌患者乳房切除术率的演变,基于来自FRANCIM网络的“或乳腺癌登记”(“法国癌症发病率和死亡率”)的人口数据。
    在这项关于人口登记的研究中,我们纳入了1998年至2015年间在科特迪瓦或部门出现原发性乳腺癌(浸润性癌和/或原位癌[CIS])的患者。我们估计了每年乳房切除术的比例,然后计算了这一时期的演变趋势。
    在1998年至2015年之间,纳入了7093名患者。乳腺切除术的总比例稳定在28%,并且对时间趋势没有反应(Sen\'s斜率为每年0.2%;P=0.289)。小叶癌的比例增加(斜率为每年0.3%;P<0.05),小叶癌的乳房切除术比例上升(斜率为每年0.6%;P<0.05),但导管切除术比例下降(斜率为每年-0.8%;P<0.05)。多灶性癌症的乳房切除术比例稳定,但多灶性癌症的比例随着时间的推移而增加(斜率为每年0.8%;P<0.05)。
    因此,在科特迪瓦或地区的18年分析中,乳房切除术保持稳定。然而,这种整体稳定性是癌症诊断和手术操作差异的结果.
    The objective of this research was to study the evolution of the mastectomy rate in patients with breast cancer between 1998 and 2015, based on population data from the Côte d\'Or breast cancer registry of the FRANCIM network (\"France cancer incidence and mortality\").
    In this study on population register we included patients who had presented a primary breast cancer (invasive cancer and/or carcinoma in situ [CIS]) between 1998 and 2015 in the Côte d\'Or department. We estimated the annual proportions of mastectomies, then calculated their evolution trends over this period.
    Between 1998 and 2015, 7093 patients were included. The overall proportion of mastectomies was stable at 28% and did not respond to a time trend (Sen\'s slope of 0.2% per year; P=0.289). There was an increase in the proportion of lobular carcinomas (slope at 0.3% per year; P <0.05), with a rising proportion of mastectomy for lobular carcinomas (slope at 0.6% per year; P<0.05) but decreasing for ductal (slope at -0.8% per year; P<0.05). The proportion of mastectomy was stable for plurifocal cancers but the proportion of plurifocal cancers increased over time (slope at 0.8% per year; P<0.05).
    Therefore, mastectomy remained a stable practice over the 18 years of analysis in the Côte d\'Or region. However, this overall stability is the result of variations in the profiles of diagnosed cancers and surgical practices.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    男性乳房发育症是男性最常见的乳房病变。对在我们部门进行手术的148例患者(平均年龄24,7岁)进行了平均5年的随访。男性乳房发育最常发生在青春期(77,7%),为双侧(86,5%)和特发性(89,9%)。根据基于乳房体积和皮肤冗余的Simon's分类来评估增大的大小。17(11,5%)阶段1,77(52%)阶段2A,32(21,6%)阶段2B,22(14,9%)阶段3。临床检查和乳房X线检查确定了男性乳房发育的一致性:脂肪或坚固。使用了4种不同的手术管理:17例(11,5%)皮下乳房切除术,4(2,7%)吸脂,110(74,3%)与皮下乳房切除术相关的吸脂术,17(11,5%)全乳房切除术。所有技术均具有良好的形态学结果。尽管如此,作者推荐“抽脂和皮下乳房切除术”的组合,因为这种技术具有许多优点:术中失血少,良好的皮肤重新覆盖,住院时间短,对去除的材料进行完整的组织学检查。
    Gynecomastia is the most frequently breast lesion in males. 148 patients (mean age 24,7 years) operated in our department were reviewed with a mean follow-up of five years. Gynecomastia occurred most frequently during puberty (77,7 %), was bilateral (86,5%) and idiopathic (89,9%). The size of the enlargement was evaluated according to Simon\'s-classification based on breast-volume and skin-redundancy. 17 (11,5%) stage 1, 77 (52%) stage 2A, 32 (21,6%) stage 2B, 22 (14,9%) stage 3. Clinical examination and mammography determined the consistency of gynecomastia: adipose or firm. 4 different surgical managements were used: 17 (11,5%) subcutaneous mastectomies, 4 (2,7%) liposuctions, 110 (74,3%) liposuctions associated with subcutaneous mastectomy, 17 (11,5%) total mastectomy. All techniques gave good morphologic results. Nonetheless, the authors recommend the combination «liposuction and subcutaneous mastectomy», as this technique presents many advantages: small intraoperative blood loss, good skin redraping, short hospital stay, complete histologic examination of the material removed.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    即时乳房重建与延迟乳房重建可改善接受全乳房切除术的乳腺癌患者的生活质量,而不会影响肿瘤学结果。两种类型的即时重建是可能的,基于植入物的重建或自体重建。这些重建插入手术床的组织,与没有重建的壁相比,改变了目标体积的定义。乳房切除术后放疗增加了两种外科手术的术后并发症的发生率。最近发布了有关基于植入物的重建后乳房切除术后目标体积定义的指南。仍在等待有关自体重建后目标体积定义的指南。我们工作的目的是提出立即乳房再造的不同外科手术,他们的并发症,以及乳房切除术后目标体积的定义。
    Immediate breast reconstruction versus delayed breast reconstruction improves quality of life of breast cancer patients undergoing total mastectomy without impacting oncologic outcomes. Two types of immediate reconstruction are possible, implant-based reconstruction or autologous reconstruction. These reconstructions interpose a tissue in the operating bed, which modifies target volume definition compared to a wall without reconstruction Post mastectomy radiotherapy increases the rate of postoperative complications for both surgical procedures. Recent guidelines were published about target volume definition in the post mastectomy setting after implant-based reconstruction. Guidelines about target volume definition after autologous reconstruction are still awaited. The aim of our work is to present the different surgical procedures for immediate breast reconstruction, their complications, and the definition of the postmastectomy target volume.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    淋巴静脉吻合术主要用于继发性四肢淋巴水肿。它们也可用于治疗医源性血清肿。该技术用于治疗在进行腋窝解剖的乳房切除术后出现的疼痛性乳房血清肿的患者。抵抗多个ponctions和持续8个月后。术前进行了淋巴闪烁显像和淋巴MRI检查,我们确定了引起血清肿的淋巴管。与血清肿有关的也是手臂的优先排水网络。无效,我们做了吲哚菁绿血管造影来绘制淋巴管图.已对乳腺血清肿进行了全囊切除术。在选择用于腋窝前表面上的淋巴静脉吻合的淋巴管前方切开切口。我们进行了两次显微淋巴静脉吻合术。病人在一点钟接受了随访,三,术后六个月零一年。随访期间无复发。六个月时,手臂周长减少了两厘米。在六个月时进行了淋巴闪烁显像和淋巴MRI检查,显示上肢的引流不对称性和侧支消失;右乳房区域的投影没有可测量的体积。淋巴静脉吻合术可能是淋巴结清扫术后耐药血清肿的有效治疗方案。在这些情况下,淋巴闪烁显像和淋巴IRM非常有用。
    Lymphaticovenous anastomoses are mainly used in secondary limbs lymphedema. They also can be used to treat iatrogenic seroma. This technique was used to treat a patient with a painful breast seroma that appeared after a mastectomy with axillary dissection, resistant to multiple ponctions and persistent 8 months after. Pre operative both lymphoscintigraphy and lympho-MRI have been performed and we identified lymphatic ducts responsible for the seroma. The one involved in the seroma was also the preferential drainage network of the arm. Innoperative, we performed an indocyanine green angiography to map those lymphatic ducts. A total capsulectomy of the breast seroma has been performed. An incision was made in front of lymphatics selected for lymphaticovenous anastomoses on the anterior axilla face. We performed two microscopic lymphaticovenous anastomoses. The patient was followed up at one, three, six months and one year post operative. No recurrence occurred during the follow-up. At six month the arm perimeter reduced of two centimeters. Lymphoscintigraphy and lympho-MRI were performed at six month showing a disappearance of the drainage asymmetry and collateralities of the upper limb; and no measurable volume in projection of the right breast area. Lymphaticovenous anastomoses may be an effective therapeutic solution for resistant seroma after node dissection. Lymphoscintigraphy and lympho IRM are very useful in those cases.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号