背景:目的是:评估牙科审美指数(DAI)和复杂性指数之间的相关性,结果和需求(ICON);在具有两个指标的人群中,对学童的正畸治疗需求进行评估,分别适用于混合和永久性牙列的学童;估计由于龋齿和/或牙龈炎而无法接受正畸治疗的人口比例。
方法:共2652名萨格勒布学童(7-19岁,其中52.4%是女性)完成了有关先前正畸治疗和所用矫治器类型的问卷调查。还检查了他们的口腔。DAI和ICON指数用于评估错牙合患病率。
结果:混合牙列的受试者对正畸治疗的需求更大,当与具有恒牙的受试者相比时,当使用DAI指数时(p<0.001)。使用ICON索引时,11.7%的混合性牙列患者有非常严重的错牙合畸形,与具有恒牙的受试者的5.8%相反。DAI和ICON评分呈正线性相关(r=0.521;p<0.001)。在男孩中,牙龈炎和龋齿的患病率更高。混合牙列组的龋齿更常见,恒牙组牙龈炎(p<0.05)。
结论:DAI和ICON指数在评估错牙合严重程度评分方面具有中等一致性。所有具有不同程度ICON和DAI指数的学童中有三分之一患有牙龈炎,其中一半有龋齿。
■Ciljištudijeso:vrednotenjekorelacijemedindeksomestetskegavidezazob(牙科审美指数,DAI)在indeksomzahtevnosti,potrebe中的izida(复杂性指数,结果和需要,图标);vrednotenjepotrebepoortodonttskemzdravljenjuvpopulacijišoloobveznihotrokzobemaindeksoma,posameznaobravnavaprišoloobveznihotrocihzmenjalniminstalnimzobovjem;določanjedeleaprebivalstva,kiniprejelaortodontskegazdravljenjazaradiprisotnostikariesain/aligingivitisa.
方法:2.552učenceviz萨格勒巴(od7。做19.莱塔;dtega52,4%učenk)jeizpolnilovprašalnikonjihovemprejšnjemortodontskemzdravljenjenjuinvrstizdravljenja,temujesledilpregledustnevotline.ZavrednotenjerasširjenostimalokluzijestauporabilaindeksaDAIinICON.
■你是谁?PriuporabiindeksaICONjeimelo11,7%učencevzmenjalnimzobovjemzeloresnoinresnomalokluzijo,učencisstalnimzobovjempaje5,8%。RezultattiindeksovDAIinICONsomedsebojnopovezanipozitivnoinlinearno(r=0,521;p<0,001).Večjarasširjenostgingivitisainkariesajezabeleenapogostejeprifantih,kariespaboljpogotovskupinizmenjalnimzobovjem,牙龈炎pavskupinisstalnimzobovjem(p<0.05)。
■索引DAIinICONsezmernoujemataprirezultatihvrednotenjaresnostimalokluzije.GledenarazličnestopnjeindeksovDAIinICONimaenatretjinašlooobveznihotrok牙龈炎,波洛维察·帕·凯里。
BACKGROUND: The aims were: evaluation of the correlation between the Dental Aesthetic Index (DAI) and Index of Complexity, Outcome and Need (ICON); the assessment of orthodontic treatment need for schoolchildren in a population with two indices, separately for schoolchildren with mixed and permanent dentition; the estimation of the population share that could not receive orthodontic treatment because of the presence of caries and/or gingivitis.
METHODS: A total of 2652 Zagreb school children (7 - 19 years old, 52.4% of them were females) completed a questionnaire regarding previous orthodontic treatment and the type of appliance used. Their oral cavity was also inspected. The DAI and ICON indices were used for the assessment of malocclusion prevalence.
RESULTS: The subjects with mixed dentition had a greater need for orthodontic treatment, when compared to subjects with permanent dentition, when using the DAI index (p<0.001). When using the ICON index, 11.7% of subjects with mixed dentition had very severe malocclusion, as opposed to 5.8% of subjects with permanent dentition. The DAI and ICON scores correlated positively linearly (r=0.521; p<0.001). A higher prevalence of both gingivitis and caries was recorded more often in boys; caries more often in the group with the mixed dentition, and gingivitis in the group with permanent dentition (p<0.05).
CONCLUSIONS: The DAI and ICON indices have moderate agreement in assessment of malocclusion severity scores. One third of all schoolchildren with various degrees of both ICON and DAI indices have gingivitis, and half of them have caries.
UNASSIGNED: Cilji študije so: vrednotenje korelacije med indeksom estetskega videza zob (Dental Aesthetic Index, DAI) in indeksom zahtevnosti, izida in potrebe (Index of Complexity, Outcome and Need, ICON); vrednotenje potrebe po ortodontskem zdravljenju v populaciji šoloobveznih otrok z obema indeksoma, posamezna obravnava pri šoloobveznih otrocih z menjalnim in stalnim zobovjem; določanje deleža prebivalstva, ki ni prejela ortodontskega zdravljenja zaradi prisotnosti kariesa in/ali gingivitisa.
METHODS: 2.552 učencev iz Zagreba (od 7. do 19. leta; od tega 52,4 % učenk) je izpolnilo vprašalnik o njihovem prejšnjem ortodontskem zdravljenju in vrsti zdravljenja, temu je sledil pregled ustne votline. Za vrednotenje razširjenosti malokluzije sta se uporabila indeksa DAI in ICON.
UNASSIGNED: Učenci z menjalnim zobovjem imajo večjo potrebo po ortodontskem zdravljenju v primerjavi z učenci s stalnim zobovjem pri uporabi indeksa DAI (p<0,001). Pri uporabi indeksa ICON je imelo 11,7 % učencev z menjalnim zobovjem zelo resno in resno malokluzijo, učenci s stalnim zobovjem pa je 5,8 %. Rezultati indeksov DAI in ICON so medsebojno povezani pozitivno in linearno (r = 0,521; p < 0,001). Večja razširjenost gingivitisa in kariesa je zabeležena pogosteje pri fantih, karies pa bolj pogosto v skupini z menjalnim zobovjem, gingivitis pa v skupini s stalnim zobovjem (p < 0,05).
UNASSIGNED: Indeksa DAI in ICON se zmerno ujemata pri rezultatih vrednotenja resnosti malokluzije. Glede na različne stopnje indeksov DAI in ICON ima ena tretjina šoloobveznih otrok gingivitis, polovica pa karies.