Male-to-female transsexualism

男性对女性的变性
  • 文章类型: Journal Article
    背景:随着ENT新技术的发展,许多希望成为女性的男性变性者通常要求进行外科手术以提高声音的基本频率(女性化)。耳鼻喉科专家和语音治疗师必须使用跨学科的方法来满足这种日益增长的社会需求。这项研究的目的是显示一组Wendler前粘连术后变性患者的结果,额外的声音疗法治疗。
    方法:对10例希望成为接受Wendler声门成形术和嗓音治疗的女性患者的男性直连进行了评估。外科手术包括两个声带的前三分之一的上皮化;缝合该区域,并用激光二极管蒸发两个声带的表面。手术前和手术后的语音评估包括测量基频(Fo)和最大发声时间,管理变性人自我评估问卷(TSEQ),并通过评分者之间的协议获得感知声音评估。
    结果:所有希望成为女性患者的男性变性者在治疗后其Fo(平均106Hz)显著增加。此外,自我报告的满意度和语音女性化程度显着改善。没有观察到最大发声时间的改善。
    结论:Wendler声门成形术是一种有助于使声音女性化的外科手术,具有良好的中期结果,并且没有值得注意的医学并发症。使用几种手术前和手术后的控制措施和声音疗法观察到声调的增加。
    BACKGROUND: With the development of new ENT techniques, many male transsexuals who wish to become women usually request a surgical procedure to raise the fundamental frequency of the voice (feminization). The ENT specialist and the voice-therapist have to use an interdisciplinary approach to this growing social demand. The aim of this study was to show the results in a group of transsexual patients after Wendler\'s anterior synechiae, with additional voice-therapy treatment.
    METHODS: Ten male transexulas who wish to become women patients who had Wendler glottoplasty and voice-therapy were assessed. The surgical procedure consisted of a de-epithelialization of the anterior third of both vocal folds; this area was sutured and the surface of both vocal folds was vaporised with laser diode. Pre- and postsurgery voice assessment consisted of measuring fundamental frequency (Fo) and maximum phonation time, administering the transgender self-assessment questionnaire (TSEQ) and obtaining perceptual voice assessment by inter-rater agreement.
    RESULTS: All the male transsexuals who wish to become women patients significantly increased their Fo (106 Hz on average) after the treatment. Furthermore, significant improvements were shown in self-reported satisfaction and in the degree of voice feminization. No improvements in the maximum phonation time were observed.
    CONCLUSIONS: Wendler glottoplasty is a surgical procedure to contribute to feminising the voice, with good medium-term results and without noteworthy medical complications. The increase in vocal tone was observed using several pre- and post-surgery control measures and voice therapy.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    倒置的阴囊瓣被认为是男女变性者阴道成形术的标准技术。如今,患者也非常重视阴唇复合体的重建;这也是用来自龟头的组织重建的,阴茎皮肤包膜和阴囊皮肤。自从1975年在泰国进行了首次针对生物男性的性别重新分配手术以来,Preecha博士和他的团队开发了用于阴道成形术的手术技术;在过去的40年中,已经引入了许多改进,近3000名患者进行了手术。本文的范围是介绍目前用于阴道成形术和阴蒂阴唇成形术的手术技术,以及在朱拉隆功大学和Preecha美学研究所引入的改进,曼谷,泰国。这些改进包括用钝器技术进行空腔解剖,除了阴茎皮瓣外,还使用皮肤移植物,从阴茎龟头和阴蒂罩塑造阴蒂复合体,以及使用尿道粘膜排列新阴道的前四个。随着改进的引入,已经有可能达到非常接近生物女性生殖器的结果。
    The inverted peno-scrotal flap is considered the standard technique for vaginoplasty in male-to-female transsexuals. Nowadays, great importance is also given by patients to the reconstruction of the clitoro-labial complex; this is also reconstructed with tissue coming from glans penis, penile skin envelop and scrotal skin. Since the first sex reassignment surgery for biological males performed in Thailand in 1975, Dr Preecha and his team developed the surgical technique for vaginoplasty; many refinements have been introduced during the past 40 years, with nearly 3000 patients operated on. The scope of this paper is to present the surgical technique currently in use for vaginoplasty and clitoro-labioplasty and the refinements introduced at the Chulalongkorn University and at the Preecha Aesthetic Institute, Bangkok, Thailand. These refinements consist of cavity dissection with blunt technique, the use of skin graft in addition to the penile flap, shaping of the clitoris complex from penis glans and clitoral hood, and the use of the urethral mucosa to line the anterior fourchette of the neo-vagina. With the refinements introduced, it has been possible to achieve a result that is very close to the biological female genitalia.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号