L2 learning

  • 文章类型: Journal Article
    我们调查了自然主义行为如何在高度身临其境的情况下,多模态,交互式3D虚拟现实(VR)环境可以通过在测试前/测试后学习范例中记录EEG来增强单词编码。虽然行为数据表明,将单词编码与手势与单词含义一致可以增强学习,这种效应的神经基础尚未阐明。我们将EEG记录与VR相结合,以检查体现学习是否可以改善学习并创建语言表征,从而产生更大的运动共振。参与者在两种不同的条件下学习L2中的动作动词:特定动作(观察并在虚拟对象上执行一致的动作)和指向(观察动作并指向虚拟对象)。训练前和训练后的参与者执行了匹配不匹配任务,因为我们测量了EEG(N400响应的变化,作为观察到的动作与听觉动词之间匹配的函数)和被动聆听任务,而我们测量了运动激活(mu[8-13Hz]和听觉动词处理过程中的β波段[13-30Hz]去同步)。与我们的期望相反,当独立于学习成功考虑时,训练后的结果在两组中均未显示语义或运动效应。行为结果表明,学习成功存在很大差异。当考虑性能时,低性能学习者没有显示语义效应,高性能学习者在训练后对不匹配和匹配试验表现出N400效应,独立于学习的类型。作为一个整体,我们的结果表明,体现过程可以在二语学习中发挥重要作用。
    We investigated how naturalistic actions in a highly immersive, multimodal, interactive 3D virtual reality (VR) environment may enhance word encoding by recording EEG in a pre/post-test learning paradigm. While behavior data have shown that coupling word encoding with gestures congruent with word meaning enhances learning, the neural underpinnings of this effect have yet to be elucidated. We coupled EEG recording with VR to examine whether embodied learning improves learning and creates linguistic representations that produce greater motor resonance. Participants learned action verbs in an L2 in two different conditions: specific action (observing and performing congruent actions on virtual objects) and pointing (observing actions and pointing to virtual objects). Pre- and post-training participants performed a match-mismatch task as we measured EEG (variation in the N400 response as a function of match between observed actions and auditory verbs) and a passive listening task while we measured motor activation (mu [8-13 Hz] and beta band [13-30 Hz] desynchronization during auditory verb processing) during verb processing. Contrary to our expectations, post-training results revealed neither semantic nor motor effects in either group when considered independently of learning success. Behavioral results showed a great deal of variability in learning success. When considering performance, low performance learners showed no semantic effect and high performance learners exhibited an N400 effect for mismatch versus match trials post-training, independent of the type of learning. Taken as a whole, our results suggest that embodied processes can play an important role in L2 learning.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    双语和多种语言为探索人类经验如何影响语言和认知提供了独特的视角。这篇社论提供了一系列有关典型发展中和神经多样性人群的双语/多种语言与认知之间关系的研究。本期汇编的文章综合了来自不同语言群体的发现(例如,第二语言学习者,传统演讲者,不同脚本的双语者,等。)和技术(例如,行为,磁共振成像,脑电图,眼动追踪,等。)提供令人信服的证据,证明知道一种以上的语言可以有益于学习,健康,和社会结果。双语和多种语言的转化研究对于政策的告知是必要的,可以作为研究人员的指南,从业者,以及与语言多样化人群合作的教育工作者,以及讲多种语言的个人和父母。我们得出结论,多种语言塑造了细胞,自我,和社会。
    Bilingualism and multilingualism provide a unique lens for exploring how human experiences influence language and cognition. This editorial presents a collection of studies on the relationship between bilingualism/multilingualism and cognition in typically developing and neurodiverse populations. The articles assembled in this issue synthesize findings from diverse linguistic populations (e.g., second-language learners, heritage speakers, different-script bilinguals, etc.) and techniques (e.g., behavioral, magnetic resonance imaging, electroencephalography, eye-tracking, etc.) to provide compelling evidence that knowing more than one language can benefit learning, health, and social outcomes. Translational research on bilingualism and multilingualism is necessary for informing policy and can serve as a guide to researchers, practitioners, and educators who work with linguistically diverse populations, as well as individuals and parents who speak multiple languages. We conclude that multilingualism shapes cells, selves, and societies.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Introductory Journal Article
    本文介绍了有关语言接触和演讲者住宿的特刊,它源于在莱切大学举行的欧洲语音学和语音学会议(PaPE),意大利,2019年。它讨论了语言接触和演讲者住宿的主题,总结特刊中的贡献,并明确主张对语言系统(部分)中如何发生暂时和稳定变化的统一观点。在不同的接触设置下,住宿被视为相同的渐进和非均匀过程。在介绍性部分,讨论了语言系统接触的各种情况以及可能起作用的主要因素;以下各节概述了特刊中包含的论文,重点关注L2和传统演讲者的住宿以及方言或语言社会接触的时间维度。最后,住宿被讨论为在任何互动中都起作用的相同过程,这可能会暂时或长期修改二语学习者和双语者的系统(例如,移民),从长远来看,这通常会影响传统演讲者系统,只有从长远来看,这才能导致涉及整个社区的语言变化。
    The paper introduces the Special Issue on Language Contact and Speaker Accommodation, which originates from the conference Phonetics and Phonology in Europe (PaPE) held at the University of Lecce, Italy, in 2019. It discusses the topics of language contact and speaker accommodation, summarizing the contributions included in the Special Issue, and arguing explicitly in favour of a unitary view of how both temporary and stable changes happen in (part of) the linguistic systems. Accommodation is seen as the same gradual and non-homogeneous process at play in different contact settings. In the introductory sections, a discussion is offered on various situations in which linguistic systems are in contact and on the main factors that may be at play; the following sections offer an overview of the papers included in the Special Issue, which focus on accommodation in L2 and heritage speakers as well as on the time dimension of dialect or language societal contact. Finally, accommodation is discussed as the same process that is at work in any interaction, that may modify temporarily or long-term the system of L2 learners and bilinguals (e.g., immigrants), that usually affects in the long-term the heritage speakers\' system, and that only in the long term can lead to language changes involving entire communities.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    尽管勇气和动机调节策略(MRS)对语言学习具有重要意义,对它们的纵向相互作用进行了有限的研究。本研究通过纵向设计探讨了英语作为第二语言(L2)学习环境中这两种结构之间的关系。本研究利用在两个时间点(T1和T2)重复测量L2粒度和MRS来研究它们之间的影响方向,并提出和评估四个模型:自回归模型,两个单向模型,和双向模型。使用205名中国大学生的问卷调查数据对模型进行评估,模型评估结果表明,T1时的L2砂砾正预测T2时的L2砂砾,T1时的MRS正预测T2时的MRS。虽然L2砂砾显示出稳定性,MRS随着时间的推移而发展。以T1处的L2粒度作为T2处的MRS的预测因子的单向模型被确定为最佳拟合模型。指示在较早时间的L2砂砾在稍后时间单向影响MRS。基于这些发现,我们得出的结论是,L2粒度和MRS之间存在单向影响:随着时间的推移,前者在塑造L2学习中的MRS中起着重要作用。讨论了对未来研究的启示和建议。这项研究有助于更深入地理解这两种结构之间的动力学,进而影响语言学习的坚持和成功,为教育工作者提供有价值的见解,政策制定者,和研究人员努力优化语言学习环境和干预措施。
    Despite the significance of grit and motivational regulation strategies (MRS) to language learning, limited research has been conducted on their longitudinal interplay. The present study explores the relationship between these two constructs in an English as a second language (L2) learning context through a longitudinal design. This study utilizes repeated measures of L2 grit and MRS at two time points (T1 and T2) to investigate the direction of influence between them and proposes and evaluates four models: an autoregressive model, two unidirectional models, and a bidirectional model. Using questionnaire data from 205 Chinese university students to evaluate the models, results from model assessment revealed that L2 grit at T1 positively predicted L2 grit at T2 and that MRS at T1 positively predicted MRS at T2. While L2 grit showed stability, MRS developed over time. The unidirectional model with L2 grit at T1 as a predictor of MRS at T2 was identified as the model of best fit, indicating that L2 grit at an earlier time unidirectionally influenced MRS at a later time. Based on these findings, we conclude that there is a unidirectional influence between L2 grit and MRS: the former plays an influential role in shaping MRS in L2 learning over time. Implications and recommendations for future research are discussed. This study contributes to a deeper understanding of the dynamics between the two constructs, which in turn impacts language learning persistence and success, offering valuable insights for educators, policymakers, and researchers striving to optimize language learning environments and interventions.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    纠正反馈(CF)有利于学生第二语言(L2)的发展,相当多的研究已经调查了不同类型的CF策略对EFL/ESL学习成绩的影响。然而,在CF研究领域,学习者参与的作用在很大程度上被忽略。本研究旨在通过回顾理论和经验证据来描述学习者参与CF在EFL/ESL课堂中的作用。研究结果表明,学习者参与对于CF有效是不可或缺的,提供与CF合作的策略对于指导EFL/ESL学习者的学习过程至关重要。还讨论了对教师CF实践和学习者参与培训的意义。
    As corrective feedback (CF) is conducive to students\' second language (L2) development, a considerable number of studies have investigated the effects of different types of CF strategies on EFL/ESL learning achievement. However, the role of learner engagement has been largely neglected in the field of CF research. The present study aims to describe the role of learner engagement with CF in EFL/ESL classrooms by reviewing theoretical and empirical evidence. The findings reveal that learner engagement is indispensable for CF to be effective, and providing strategies for working with CF is essential to guide EFL/ESL learners in their learning process. The implications for teacher CF practice and learner engagement training are also discussed.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    学习一门新语言的过程可以充满许多情感,积极和消极的,对于学习者来说。在写作领域尤其如此,学生可能会感到与他们的自我意识有密切的联系。到目前为止,外语教学专业在研究和课堂实践中倾向于将认知置于情感之上,对情绪在语言学习中的作用关注有限。最近,然而,学者,受心理学的影响,更积极地研究了情绪如何调节语言学习。在这些学者中,RebeccaOxford提出了一个整合积极心理学和第二语言学习原则的模型,她已将其指定为经验主义。这个由九部分组成的模型检查了情绪/移情,意义/动机,毅力,代理/自治,时间,坚韧不拔/思维习惯,智能,特点,和自我因素。在本文中,我们将EMPATHICS模型应用于第二语言写作教学,并为写作过程的不同阶段的任务设计提供建议。虽然许多第二语言教师已经在课堂上融入了积极心理学的某些方面,明确意识到它促进更好的学习成果的潜力是我们所有人都应该意识到的。
    The process of learning a new language can be filled with many emotions, both positive and negative, for the learner. This is particularly true in the area of writing, where students may feel a close connection to their sense of self. Thus far, the foreign language teaching profession has tended to prioritize cognition over emotion in research and classroom practice, with limited attention paid to the role of emotions in language learning. Recently, however, scholars, influenced by psychology, have taken a more active look at how emotions might mediate language learning. Among these scholars, Rebecca Oxford proposed a model that integrates tenets of positive psychology and second language learning, which she has designated as EMPATHICS. This nine-component model examines emotions/empathy, meaning/motivation, perseverance, agency/autonomy, time, hardiness/habits of mind, intelligences, characteristics, and self-factors. In this paper, we apply the EMPATHICS model to teaching second language writing and offer suggestions for task design at different stages of the writing process. While many second language teachers already incorporate some aspects of positive psychology in their classroom, becoming explicitly aware of its potential to foster better learning outcomes behooves us all.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    This experiment was designed to investigate conceptual links directly through a word-picture matching task in children. Participants were asked to indicate between two pictures the one depicting the same concept as the newly learned L2 word (target). One of the two pictures was the target, while the other was either semantically related to it or was unrelated. To investigate whether learning methods modulate L2 word processing, two learning methods were compared: an L2-photograph method and an L1-L2 method. Results showed a semantic interference effect only with the L2-photograph method: Children responded more slowly in the related condition than in the unrelated one. The learning method modulated L2 word processing and L2 word meaning was not necessarily accessed through L1 mediation in the first steps of learning. The method used paves the way for the direct investigation of conceptual links.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    One of the prominent ideas developed by Jacques Mehler and his colleagues was that perceptual tuning, present from birth on, enables infants, and language learners in general, to extract regularities from speech input. Here we discuss language learners\'\' ability to extract basic word order (VO or OV) structure from prosodic regularities in a language. The two are closely related: in phonological phrases of VO languages, the most prominent word is the rightmost one, and in OV languages, it is the leftmost one. In speech, this prominence is realized as extended duration, or as elevated pitch, sometimes combined with changes in intensity. When learning the first (L1) or the second language (L2), exposure to relevant rhythmic structure elicits implicit learning about syntactic structure, including the basic word order. However, it remains unclear whether triggering the learning process requires a certain level of familiarity with the relevant rhythm. It is moreover unknown whether prosodic information can help L2 learners to extract and learn the vocabulary of a new language. We tested Spanish- and Italian-speaking adults\' ability to learn words from an artificial language with either non-native OV or native VO word order. The results show that learners used prosodic information to identify the most prominent words in short utterances when the artificial language was similar to the native language, with duration-based prominence in prosody and a VO word order. In contrast, when the artificial language had a non-native prominence marked by pitch alternations and an OV word order, prominent words were learned only after a three-day exposure to the relevant rhythmic structure. Thus, for adult L2 learners, only repeated exposure to the relevant prosody elicited learning new words from an unknown language with non-native prosodic marking, indicating that, with familiarity, prosodic cues can facilitate learning in L2.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    该研究的目的是调查L2单词整合以及学习方法对其的影响。为此,L2单词学习范式采用两种学习方法设计:L2单词与第一个视频配对,第二个与翻译等效的L1单词配对。要测试L2单词整合,在学习阶段之前和之后,执行了与表单启动相关的词汇决策任务。要学习的L2单词被用作素数。48名参与者参与了这项研究。在学习之前,以伪词(尚未学习的L2词)作为素数,以L1词为目标,获得了促进作用。学习之后,当使用视频方法学习时,L2单词不再促进L1单词识别,而当他们用L1单词-L2单词方法学习时仍然有这种效果。根据主要词汇效应(PLE),这种没有促进作用表明L1单词和L2单词参与了两种语言共有的词汇竞争过程。此结果突出了快速的词汇化,并证明了学习方法在词汇化中的作用。
    The aim of the study was to investigate both L2 word integration and the effect of learning method on it. For this purpose, an L2 word-learning paradigm was designed with two learning methods: L2 words were paired with videos in the first one and their translation-equivalent L1 words in the second. To test L2 word integration, a lexical decision task associated with form priming was administered before and after the learning phase. The L2 words to be learned were used as primes. Forty-eight participants participated in the study. Before learning, a facilitation effect was obtained with pseudowords (not already learned L2 words) as primes and L1 words as targets. After learning, L2 words no longer facilitated L1 word recognition when learned with the video method, while they still had this effect when learned with the L1 words - L2 words method. In accordance with the prime lexicality effect (PLE), this absence of a facilitation effect indicates that L1 words and L2 words are involved in a lexical competition process common to the two languages. This result highlights swift lexicalisation and demonstrates the effect of learning method in lexicalisation.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    BACKGROUND: Mastering the phonetics of a second language (L2) involves a component of speech-motor skill, and it has been suggested that L2 learners aiming to achieve a more native-like pronunciation could benefit from practice structured in accordance with the principles of motor learning.
    METHODS: This study investigated the influence one such principle, high versus low variability in practice, has on speech-motor learning for Korean adults seeking to acquire native-like production of English rhotics. Practice incorporated a commercially available intraoral placement device (\"R Buddy,\" Speech Buddies Inc.). In a single-subject across-behaviors design, 8 participants were pseudorandomly assigned to practice rhotic targets in a low-variability (single word) or high-variability (multiple words) practice condition.
    RESULTS: The hypothesized advantage for high-variability over low-variability practice was observed in the short-term time frame. However, long-term learning was limited in nature for both conditions.
    CONCLUSIONS: These results suggest that future research should incorporate high-variability practice while identifying additional manipulations to maximize the magnitude of long-term generalization learning.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

       PDF(Pubmed)

公众号