Injection intravitréenne

静脉注射
  • 文章类型: Journal Article
    药物的玻璃体内注射(IVI)允许活性成分的即时眼内浓度高于通过静脉内注射获得的浓度,同时降低全身副作用的风险。今天,IVI在许多玻璃体视网膜疾病的治疗中起着核心作用。随着人口老龄化和血管内皮生长因子(VEGF)拮抗剂的出现,他们的适应症呈指数增长,创建结构,组织和经济困难。IVI现在是工业化国家中最广泛使用的医疗程序之一,随着新分子的发展,其适应症有望在不久的将来进一步扩大。尽管这种做法的整体安全性得到了证明,IVI使患者面临0.05%的眼内炎风险,其后果往往是戏剧性的。本文详细介绍了当前的建议,特别是关于无菌和防腐,并提出了执行IVI的典型序列。
    Intravitreal injection (IVI) of a drug allows for immediate intraocular concentrations of active ingredients higher than those obtained by intravenous injection while reducing the risk of systemic side effects. Today, IVI\'s play a central role in the treatment of many vitreoretinal diseases. With the aging of the population and the advent of vascular endothelial growth factor (VEGF) antagonists, their indications have increased exponentially, creating structural, organizational and economic difficulties. IVI is now one of the most widely performed medical procedures in industrialized countries, and its indications are expected to expand further in the near future with the development of new molecules. Although the overall safety of this practice is proven, an IVI exposes the patient to a 0.05 % risk of endophthalmitis, the consequences of which are often dramatic. This article details the current recommendations, in particular regarding asepsis and antisepsis, and proposes a typical sequence for performing an IVI.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    目的:评估在2020年3月17日至5月11日的禁闭期间采取的措施对玻璃体内注射抗VEGF治疗的渗出性年龄相关性黄斑变性患者的管理的影响。
    方法:在这项回顾性研究中,对年龄相关性黄斑变性患者的计算机病历进行分析后纳入患者.那些接受渗出性年龄相关性黄斑变性治疗的人,在锁定期之前的12个月内接受了至少1次玻璃体内注射,并在锁定期之前的6个月内接受了至少一次咨询,包括在内。将初始和最终平均视敏度与5个字母的非劣性边缘进行比较。根据结果进行亚组分析。还记录了这段时间之后的视敏度。
    结果:总而言之,纳入493例患者的595只眼。平均初始视力为59.6个字母,vs.最终视力为58.5,即置信区间下限小于5的-1.13个字母的差值。从锁定释放时的视敏度与其他2个测量结果相当。初始视力和错过治疗的数量是与功能丧失相关的主要因素。
    结论:尽管法国采取了限制性措施并限制了护理服务,但在封锁期间患者的视力仍得以维持。实质性视力下降的最常见原因是错过了玻璃体内注射。
    OBJECTIVE: To assess the impact of the measures taken during the lockdown period from March 17 to May 11, 2020 on the management of patients with exudative age related macular degeneration treated by intravitreal anti-VEGF injections at the University Hospital of Tours.
    METHODS: In this retrospective study, patients were included after analysis of the computerized medical records of patients with age related macular degeneration. Those who were treated for exudative age related macular degeneration who received at least 1 intravitreal injection in the 12 months prior and at least one consultation in the 6 months prior to the lockdown period, were included. The initial and final mean visual acuity were compared with a 5 letter non-inferiority margin. A subgroup analysis was performed according to outcomes. The visual acuities immediately after this period were also recorded.
    RESULTS: In all, 595 eyes of 493 patients were included. The mean initial visual acuity was 59.6 letters, vs. 58.5 for the final visual acuity, i.e. a difference of -1.13 letters with a lower limit of the confidence interval of less than 5. The visual acuity on release from lockdown was comparable to the other 2 measurements. Initial visual acuity and the number of missed treatments were the main factors associated with functional loss.
    CONCLUSIONS: Patients\' visual acuity during the lockdown period was able to be maintained despite the restrictive measures and limitation of care access in France. The most common cause of substantial visual decline was missed intravitreal injections.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:为了评估含量,关于玻璃体内注射(IVI)程序的YouTube视频的接收和质量,作为患者的教育资源。
    方法:我们的研究是回顾性的,横截面,基于注册的研究。术语“玻璃体内注射,\"\"玻璃体内注射治疗,\"\"眼部注射,“\”眼部注射治疗,\"\"地塞米松眼内注射,“\”抗VEGF注射液,\"\"Ozurdex®,\"\"Lucentis®,在YouTube上搜索了“”和“Eylea®”。视频持续时间,总视图,喜欢的数量,不喜欢的数量,并记录了评论的数量。使用DISCERN问卷评估视频内容的质量和可靠性,美国医学会杂志(JAMA)评分,和全球质量评分(GQS)。视频功率指数(VPI)用于确定视频的流行度。
    结果:研究中包含了111个视频。平均持续时间为4.30分钟,平均观看次数为27,415.90次。意思是否定的,JAMA,GQS评分分别为45.39±9.7、1.76±0.49和3.60±0.84。平均VPI为12.16±35.56(0-277.80)。视频发行商如下:31个(27.9%)私人医院YouTube频道,17名(15.3%)眼科医生,45个(40.5%)健康相关的YouTube频道,18(16.2%)“其他渠道。“视频的主要叙述者中有72位(64.9%)是眼科医生。TheDISDERN,GQS和JAMA评分呈正相关(P=0.001)。VPI分数和DISCERN之间没有相关性,JAMA和GQS评分(P=0.05)。
    结论:这项研究表明,关于IVIs的YouTube视频包含对患者中等有用的信息。YouTube视频可能有助于患者寻求有关IVIs的信息,但是医生必须小心纠正任何误解。
    OBJECTIVE: To evaluate the content, reception and quality of YouTube videos on intravitreal injection (IVI) procedures as an educational resource for patients.
    METHODS: Our study was a retrospective, cross-sectional, register-based study. The terms \"intravitreal injection,\" \"intravitreal injection treatment,\" \"eye injection,\" \"eye injection treatment,\" \"dexamethasone intraocular injection,\" \"anti-VEGF injection,\" \"Ozurdex®,\" \"Lucentis®,\" and \"Eylea®\" were searched on YouTube. Video duration, total views, number of likes, number of dislikes, and number of comments were recorded. Quality and reliability of video content was assessed using the DISCERN questionnaire, Journal of the American Medical Association (JAMA) score, and the Global Quality Score (GQS). The video power index (VPI) was used to determine the popularity of the videos.
    RESULTS: One hundred eleven videos were included in the study. The mean duration was 4.30minutes, and the mean number of views was 27,415.90. The mean DISCERN, JAMA, and GQS scores were 45.39±9.7, 1.76±0.49, and 3.60±0.84 respectively. The mean VPI was 12.16±35.56 (0-277.80). Video publishers were as follows: 31 (27.9%) private hospital YouTube channels, 17 (15.3%) ophthalmologists, 45 (40.5%) health-related YouTube channels, 18 (16.2%) \"other channels.\" Seventy-two (64.9%) of the main narrators of the videos were ophthalmologists. The DISCERN, GQS and JAMA scores were correlated (P = 0.001). There was no correlation between the VPI scores and the DISCERN, JAMA and GQS scores (P = 0.05).
    CONCLUSIONS: This study showed that YouTube videos on IVIs contain moderately useful information for patients. YouTube videos may be helpful for patients seeking information about IVIs, but physicians must be careful to correct any misunderstandings.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:确定两种不同的玻璃体内注射(IVI)技术对新生血管性年龄相关性黄斑变性(nAMD)患者玻璃体返流(VR)频率和累积剂量治疗反应的影响。
    方法:本研究纳入93例nAMD患者的93只眼。使用直线技术(ST)对47只眼进行了IVI,使用隧道技术(TT)对46只眼进行了IVI。患者接受了三种负载剂量的玻璃体内贝伐单抗,每个IVI都有大量的VR。中央(CMT),1mm(MT1),在治疗前后测量3mm(MT3)的黄斑厚度。比较两组患者的VR频率和治疗反应,并进行相关性分析。
    结果:治疗后VR在141IVI中有91个出现ST,在138IVI中有33个出现TT。CMT的减少,ST处理后的MT1和MT3为121.4±92.5μm,65.3±50.6μm,28.8±30.8μm,分别,TT为114.0±97.5μm,67.8±72.6μm,和27.1±31.4μm,分别。与TT相比,ST显着增加了VR的比率(P<0.001),而CMT的减少,MT1和MT3没有显著差异(P>0.05)。VR率和CMT下降之间没有相关性,MT1或MT3(P>0.05)。
    结论:根据我们的发现,ST导致VR的频率高于TT,但VR并不影响治疗反应,尽管多次剂量。两种方法的并发症发生率均可忽略不计。因此,看来,从业者可以使用任何一种IVI方法。
    OBJECTIVE: To determine the effect of two distinct intravitreal injection (IVI) techniques on the frequency of vitreous reflux (VR) and on treatment response at cumulative dosages in neovascular age-related macular degeneration (nAMD) patients.
    METHODS: Ninety-three eyes of 93 nAMD patients were included in the study. IVI was performed in 47 eyes using the straight technique (ST) and 46 eyes with the tunneled technique (TT). Patients received three loading doses of intravitreal bevacizumab, and substantial VR was noted for each IVI. Central (CMT), 1mm (MT1), and 3mm (MT3) macular thicknesses were measured before and after treatment. VR frequency and treatment response were compared in both groups, and correlation analysis was performed.
    RESULTS: Post-treatment VR was seen in 91 of 141 IVI with the ST and 33 of 138 IVI with the TT. The decrease in CMT, MT1, and MT3 after treatment with the ST was 121.4±92.5μm, 65.3±50.6μm, 28.8±30.8μm, respectively, and with the TT was 114.0±97.5μm, 67.8±72.6μm, and 27.1±31.4μm, respectively. The ST substantially increased the rate of VR compared to the TT (P<0.001), whereas the decrease in CMT, MT1, and MT3 did not vary significantly (P>0.05). There was no correlation between VR rate and decreases in CMT, MT1, or MT3 (P>0.05).
    CONCLUSIONS: According to our findings, the ST resulted in a higher frequency of VR than the TT, but VR did not affect the treatment response, despite multiple doses. Complication rates were negligible with both approaches. As a result, it appears that practitioners may use either IVI approach.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    BACKGROUND: Toxoplasma retinochoroiditis (TRC) is the main cause of posterior uveitis in immunocompetent patients. Several studies have shown safety and efficacy of treatment with intravitreal clindamycin injection in patients with contraindications, inadequate response or side effects with classic oral therapy. The goal of this study is to describe anatomic and functional results of local treatment with intravitreal clindamycin injection.
    METHODS: We performed an observational, retrospective, single-center study in the ophthalmology service of Bordeaux university medical center between December 2017 and January 2020 on management of toxoplasma retinochoroiditis by intravitreal clindamycin injection. We analyzed the efficacy of this treatment on improvement in visual acuity, decrease in size of the retinal lesion and decrease in macular thickness.
    RESULTS: A total of 10 eyes of 9 patients were injected. Only a single injection was required in 9 of the 10 cases. Injections demonstrated improvement in the 3 study criteria; visual acuity went from a mean of 1 LogMAR (1.07±0.77) pre-injection to 0.4 LogMAR (0.43±0.53) at 6 months, lesion size decreased by 51%, and macular thickness decreased by 78μm over the follow-up period.
    CONCLUSIONS: Intravitreal clindamycin injections are safe and effective for the treatment of TRC. They offer an alternative in patients with allergies, side effects or inadequate response to classic oral therapy.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:为了研究呼吸技术对焦虑的影响,感知到的疼痛,以及患者在接受玻璃体内注射时的满意度。
    方法:这种前瞻性,随机临床研究包括接受玻璃体内注射抗VEGF的患者.他们被随机分为两组:一个放松组,在注射前和注射过程中听预先记录的放松呼吸会话,和对照组谁接受注射没有放松会话。然后进行统计分析,以评估影响满意度的因素,焦虑,和感知的痛苦。
    结果:我们总共纳入了104例患者:放松组52例,对照组52例。与对照组相比,放松组的焦虑下降幅度更大(P=0.03),但疼痛水平相似(P=0.86)。总的来说,放松组中80.76%的患者表示希望在下一次注射期间进行放松训练。多因素分析显示,患者通常的压力水平和放松时间会影响注射前的焦虑水平。
    结论:玻璃体内注射前和注射过程中的放松技术可以减轻患者的焦虑,而不会减轻IVT过程中的疼痛。预先记录的放松呼吸会话是非侵入性的,便宜,易于设置,并减少门诊玻璃体内注射期间的焦虑。
    OBJECTIVE: To study the effects of breathing techniques for anxiety, perceived pain, and patient satisfaction while receiving intravitreal injections.
    METHODS: This prospective, randomized clinical study included patients admitted for intravitreal anti-VEGF injections. They were randomized into two groups: a relaxation group who listened to a prerecorded relaxation breathing session before and during the injection, and a control group who received the injection without a relaxation session. Statistical analysis was then performed to assess the factors influencing satisfaction, anxiety, and perceived pain.
    RESULTS: We included one-hundred four patients in total: 52 in the relaxation group versus 52 in the control group. The relaxation group had a greater decrease in anxiety than the control group (P=0.03) but similar levels of pain (P=0.86). In total, 80.76% of patients in the relaxation group expressed the wish to have a relaxation session during their next injection. Multivariate analysis showed that the patient\'s usual level of stress as well as the relaxation session affected the level of anxiety experienced before the injection.
    CONCLUSIONS: Relaxation techniques before and during intravitreal injections decrease anxiety in patients without decreasing pain during IVT. Prerecorded relaxation breathing sessions are non-invasive, inexpensive, easy to set up, and reduce anxiety during intravitreal injections on an outpatient basis.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    BACKGROUND: The objective of this study was to analyze the reproducibility or variability of the time period to exudative recurrences in patients who were treated with intravitreal injections (IVT) of anti-VEGF (ranibizumab, aflibercept) for exudative age-related macular degeneration (AMD). The data studied included the number of recurrences per year, the time between the last IVT and the recurrence, fluctuation over time in the same patient, and changes in the therapeutic management of these exudative recurrences with regard to repeat induction therapy of three IVT, changes in monitoring protocols, and switches in anti-VEGF molecules.
    METHODS: We conducted a retrospective, single center, \"real-life\" study at the Nantes University Hospital, including 33 patients (42 eyes) between March 2012 and March 2017. These were IVT-naive patients, in whom anti-VEGF IVT treatment was initiated for management of exudative AMD, with a follow-up period of at least two consecutive years. The main outcome was the fluctuation in recurrences times for the same patient.
    RESULTS: Of the 33 patients included, 9 had bilateral involvement, for a total of 42 eyes. Twenty were women (60.6 %), the median age at inclusion was 78.5 years with a follow-up period of 3.7 years. The average time to recurrence was 11.6 weeks after the last IVT. The first recurrence occurred within 9.8 weeks after the last IVT. 12.3% of the eyes had consisent recurrence times, with fluctuations of less than 2 weeks between the various relapses over the two years of follow-up. a total of 7.1% of the eyes had no exudative recurrences during follow-up. The first exudative recurrence occurred at a mean of 38.2 weeks after diagnosis of the disease, or 37.2 weeks after the first IVT. 14.3% of the recurrences led to the administration of a repeat induction of three intravitreal anti-VEGF injections, 8.6% led to a change in anti-VEGF molecule, and 7.1% to a modification of the treatment protocol.
    CONCLUSIONS: The goal of this study was to analyze the variability of the time to exudative recurrence in patients treated with anti-VEGF IVT in the context of exudative AMD, because, since the advent of anti-VEGF IVT in 2007, few data have been available on long-term follow-up and fluctuations in recurrence times in patients who will receive treatment for several years.
    CONCLUSIONS: Recurrences times are not reproducible over follow-up, particularly in patients experience their first exudative recurrence beyond 8 weeks and in patients with multiple exudative recurrences.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    To evaluate the role of a fast track for management of patients with neovascular age- related macular degeneration (nARMD) treated by intravitreal injection of anti-VEGF.
    The records of 100 patients in the chronic maintenance phase of intravitreal anti-VEGF followed in the fast track and 63 patients followed in the standard protocol for at least 12 months were retrospectively analyzed.
    Patients in the fast track underwent visual acuity (VA) testing by ETDRS, optical coherence tomography (OCT) and a physician assessment. The injection was performed the same day whenever possible. The primary endpoint to evaluate patient adherence was the time between the ideal date of visit or injection prescribed by the physician and the actual date of administration.
    The mean time between the ideal date of visit or injection prescribed by the physician and the actual date of administration was 4.1±7.5 days for the patients followed in the fast track and 5.6±18.7 days for the patients followed in the standard protocol. Mean VA remained stable for the patients followed in the fast track: 20/50 (20/800 to 20/20) at baseline vs. 20/50 (20/800 to 20/16) at the conclusion of follow-up. It dropped from 40/50 at baseline to 20/63 at the conclusion of follow-up for the patients followed in the standard protocol.
    In the context of a fast track, it was possible to improve the adherence of nARMD patients and maintain their VA gain or stabilization achieved after the induction phase.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    BACKGROUND: The long-term functional results of macular hematoma (MH) surgery in exudative AMD are often limited. The goal of this study was to compare visual outcomes of monthly versus bimestrial follow-up in these patients.
    METHODS: Retrospective, interventional case series. Population : 21 eyes of 21 patients with SMH associated with exudative AMD.
    METHODS: first SMH associated with exudative AMD, with 1-year postoperative follow-up.
    METHODS: blood located exclusively underneath the retinal pigment epithelium on OCT imaging, SMH due to different etiology, lost to follow-up, ≤5 postoperative visits and a different surgical protocol as described. Patients were divided into two groups according to the number of postoperative visits (number of intravitreal injections [IVT] combined with the number of consultations, only one visit was recorded when IVT and consultation occurred on the same day) during the 1-year postoperative follow-up: group 1 had ≥11 visits (n=8); group 2 had 6 to 10 visits (n=13). All eyes underwent vitrectomy with subretinal injection of recombinant tissue plasminogen activator, fluid-gas exchange and anti-VEGF intravitreal injection. The main outcome was change in best-corrected visual acuity (BCVA).
    RESULTS: Considering visual acuity (VA) change between 1-month and 1-year postoperative follow-up examinations, group 1 had statistically significant greater VA changes (logMAR -0.29±0.44 vs logMAR 0.42±0.73; P=0.016; P=0.016). In patients that had exudative recurrences (ER), group 1 received more anti-VEGF IVT than group 2 (P=0.045).
    CONCLUSIONS: Our results showed that monthly follow-up, between the IVT series, is highly recommended to preserve postoperative VA in patients undergoing surgery for SMH associated with AMD.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Evaluation Study
    目的:描述一种用于玻璃体内注射(IVT)的临时使用贝伐单抗的技术,并报告注射后眼内炎的发生率。
    方法:采用以下技术绘制的所有贝伐单抗IVT的回顾性单中心分析(2010年1月至2014年12月):在手术室(ISO7级)中,通过带有集成细菌保留空气过滤器的迷你尖峰。外科医生戴着无菌手套和口罩。助理护士戴着口罩。在每个疗程结束时丢弃贝伐单抗小瓶。
    结果:进行了六千二百三十六个贝伐单抗注射。注意到1例眼内炎(0.016%)。在同一时期,其他药物IVT后发现眼内炎4例(4/32,992;0.012%。P=0.8)。
    结论:玻璃体内注射贝伐单抗在临时停药后通过微型尖峰过滤器是一种简单而安全的技术。术后眼内炎的风险非常低。这种简单的技术有助于获得复合贝伐单抗。
    OBJECTIVE: To describe a technique for extemporaneously drawing up bevacizumab for intravitreal injection (IVT) and report the rate of post-injection endophthtalmitis.
    METHODS: Retrospective monocentric analysis (January 2010-December 2014) of all IVT of bevacizumab drawn up with the following technique: in the operating room (class ISO 7) through a mini-spike with an integrated bacteria retentive air filter. The surgeon was wearing sterile gloves and a mask. The assisting nurse wore a mask. The bevacizumab vial was discarded at the end of each session.
    RESULTS: Six thousand two hundred and thirty-six bevacizumab injections were performed. One case of endophthalmitis was noted (0.016%). During the same period, 4 cases of endophthalmitis were found after IVT of other drugs (4/32,992; 0.012%. P=0.8).
    CONCLUSIONS: Intravitreal injection of bevacizumab after extemporaneous withdrawal through a mini-spike filter is a simple and safe technique. The risk of postoperative endophthalmitis is very low. This simple technique facilitates access to compounded bevacizumab.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号