UNASSIGNED: The increasing emergencies and
humanitarian challenges have worsened the mental health condition of women in the Eastern Mediterranean Region.
UNASSIGNED: To assess the prevalence, determinants and interventions to address mental health among women in fragile and
humanitarian settings in the Eastern Mediterranean Region.
UNASSIGNED: Using the Preferred Reporting Items for Systematic Review and Meta-analysis guidelines, we reviewed 59 peer-reviewed published studies (PubMed, IMEMR) and grey literature (WHO/IRIS) from January 2001 to February 2023, focusing on women\'s mental health in the Eastern Mediterranean Region. We then conducted a descriptive analysis of the sociodemographic characteristics.
UNASSIGNED: Among the 59 studies reviewed, only 13 of the 48 peer-reviewed studies focused primarily on women\'s mental health, 11 grey literature records mostly presented grouped regional data, 11 of the 25 studies on mental health among migrants were about those taking refuge in high-income countries. The average prevalence of mental disorders from 32 cross-sectional studies on women aged 12-75 years was 49%, average prevalence of anxiety was 68%, post-traumatic stress disorder was 52%, and depression was 43%. Women exhibited higher level depression than men. Age, educational disparities, and limited access to services were important risk factors for mental health disorder. Several promising interventions emerged.
UNASSIGNED: More efforts should be made to provide customized, context-specific solutions to the mental health challenges of women in
humanitarian and fragile settings in the Eastern Mediterranean Region, including allocation of more resources to mental health programmes, addressing barriers, enhancing mental health surveillance, and reduction of stigma.
استعراض منهجي للصحة النفسية للنساء في الأوضاع الهشة والإنسانية بإقليم شرق المتوسط.
فوزيه رباني ،عائشة زاهدي ،آمنه صديقي ،صنم شاه ،زل میرعلي ،خالد سعيد ،محمد عفيفي.
UNASSIGNED: أدى تزايد حالات الطوارئ والتحديات الإنسانية إلى تردِّي حالة الصحة النفسية للنساء في إقليم شرق المتوسط.
UNASSIGNED: هدفت هذه الدراسة الى تقييم معدل انتشار حالات الصحة النفسية بين النساء في الأوضاع الهشة والإنسانية بإقليم شرق المتوسط، ومُُحدِّدات تلك الحالات، والتدخلات المطلوبة لمعالجتها.
UNASSIGNED: باستخدام المبادئ التوجيهية للعناصر الموصى بها لإعداد تقارير الاستعراض المنهجي والتحليلات التلوية (PRISMA)، استعرضنا 59 من الدراسات المنشورة المُحكَّمة (موقع PubMed، موقع الفهرس الطبي لإقليم شرق المتوسط «IMEMR») والمؤلفات غير الرسمية (منظمة الصحة العالمية/ المستودع المؤسسي لتبادل المعلومات) التي تشمل المدة من يناير / كانون الثاني 2001 إلى فبراير / شباط 2023 وتركِّز على الصحة النفسية للمرأة في إقليم شرق المتوسط. ثم أجرينا تحليلًًا وصفيًّا للخصائص الاجتماعية السكانية.
UNASSIGNED: من بين الدراسات التي استُعرضت وبلغ عددها 59، فإن 13 فقط من الدراسات المحكَّمة البالغ عددها 48 ركَّزت في الأساس على الصحة النفسية للمرأة، في حين أن 11 من سجلات المؤلفات غير الرسمية عرضت في الغالب بيانات إقليمية مجمَّعة، كما أن 11 من أصل 25 دراسة عن الصحة النفسية بين المهاجرين تناولت النساء اللاتي لجأن إلى بلدان مرتفعة الدخل. وفي 32 دراسة مقطعية على النساء اللاتي تتراوح أعمارهن بين 12 و75 عامًا، كان متوسط انتشار الاضطرابات النفسية 49٪، ومتوسط انتشار القلق 68٪، واضطراب الكرب التالي للصدمات 52٪، والاكتئاب 43٪. وكانت مستويات الاكتئاب لدى النساء أعلى منها لدى الرجال. كما أن العمر، وتفاوت المستوى التعليمي، ومحدودية إتاحة الخدمات كانت من عوامل الخطر المهمة المؤدية إلى اضطرابات الصحة النفسية. كما ظهرت عدة تدخلات واعدة.
UNASSIGNED: ينبغي بذل مزيد من الجهود لتوفير حلول مصممة خصيصًا ومحدَّدة السياق لتحديات الصحة النفسية التي تواجهها النساء في الأوضاع الإنسانية والهشة بإقليم شرق المتوسط، ومنها تخصيص مزيد من الموارد لبرامج الصحة النفسية، والتصدي للعقبات، وتعزيز ترصد الصحة النفسية، والحد من الوصم الاجتماعي.
Analyse systématique en matière de santé mentale des femmes dans les contextes de fragilité et de crise humanitaire de la Région de la Méditerranée orientale.
UNASSIGNED: Les situations d\'urgence et les défis humanitaires croissants ont aggravé la situation relative à la santé mentale des femmes dans la Région de la Méditerranée orientale.
UNASSIGNED: Évaluer la prévalence, les déterminants et les interventions en matière de santé mentale chez les femmes en situation de fragilité et de crise humanitaire dans la Région de la Méditerranée orientale.
UNASSIGNED: À l\'aide des lignes directrices PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic Review and Meta-analysis), nous avons passé en revue 59 études évaluées par des pairs publiées (PubMed, IMEMR) et la littérature grise (OMS/IRIS) qui étaient axées sur la santé mentale des femmes dans la Région de la Méditerranée orientale, entre janvier 2001 et février 2023. Nous avons ensuite procédé à une analyse descriptive des caractéristiques sociodémographiques.
UNASSIGNED: Parmi les 59 études examinées, seules 13 des 48 études évaluées par des pairs portaient principalement sur la santé mentale des femmes, 11 dossiers appartenant à la littérature grise présentaient principalement des données régionales regroupées, 11 des 25 études sur la santé mentale chez les migrants concernaient les personnes qui cherchaient refuge dans les pays à revenu élevé. La prévalence moyenne des troubles mentaux, déterminée à partir de 32 études transversales portant sur des femmes âgées de 12 à 75 ans, était de 49 % ; la prévalence moyenne de l\'anxiété était de 68 % ; celle des troubles de stress post-traumatique s\'élevait à 52 % ; et celle de la dépression à 43 %. Les femmes présentaient des niveaux de dépression plus élevés que les hommes. L\'âge, les disparités en matière d\'éducation et l\'accès limité aux services constituent des facteurs de risque importants pour les troubles de santé mentale. Plusieurs interventions prometteuses sont apparues.
UNASSIGNED: Davantage d\'efforts devraient être consentis pour fournir des solutions personnalisées et adaptées au contexte concernant les problèmes de santé mentale des femmes vivant dans des situations de crise humanitaire et de fragilité dans la Région de la Méditerranée orientale, notamment en allouant davantage de ressources aux programmes de santé mentale, en s\'attaquant aux obstacles, en améliorant la surveillance dans ce domaine et en réduisant la stigmatisation.