German guideline

  • 文章类型: Letter
    目的:本德国国家指南的执行摘要旨在为医院获得性肺炎的诊断和治疗提供最相关的循证建议。
    方法:该指南使用了系统评估和决策过程,使用证据到决策框架(GRADE)。一个跨学科小组同意了这些建议。证据分析和解释得到了德国创新基金的支持,该基金由独立的方法学家提供了广泛的文献检索和(元)分析。对于这份执行摘要,提出了选定的关键建议,包括证据质量和建议水平的理由。
    结果:原始指南包含26项关于成人医院获得性肺炎的诊断和治疗的建议,其中十三项基于系统回顾和/或荟萃分析,而其他13个代表共识专家意见。对于这个关键摘要,我们提出了11项与日常临床实践最相关的关键建议,包括证据概述和基本原理,其中2项是专家共识,9项是基于证据的(4项强,5个弱建议和2个开放建议)。对于医院获得性肺炎的管理,应将患者分为有和没有多药耐药病原体和/或铜绿假单胞菌危险因素的患者。不应常规使用细菌多重聚合酶链反应(PCR)。就主要结果而言,支气管镜诊断不被认为优于非支气管镜采样。只有脓毒性休克且存在多药耐药病原体(MDRP)的其他危险因素的患者才应接受经验性联合治疗。在临床稳定的患者中,抗生素治疗应该降级和集中.在危重病人,应首选长期应用合适的β-内酰胺抗生素。建议治疗时间为7-8天。基于降钙素原(PCT)的算法可用于缩短抗生素治疗的持续时间。重症监护病房(ICU)的患者有发生侵袭性肺曲霉病(IPA)的风险。曲霉菌的诊断应使用支气管灌洗液的抗原测试进行。
    结论:当前指南侧重于德国流行病学和护理标准。它应该是德国医院内肺炎当前治疗和管理的指南。
    OBJECTIVE: This executive summary of a German national guideline aims to provide the most relevant evidence-based recommendations on the diagnosis and treatment of nosocomial pneumonia.
    METHODS: The guideline made use of a systematic assessment and decision process using evidence to decision framework (GRADE). Recommendations were consented by an interdisciplinary panel. Evidence analysis and interpretation was supported by the German innovation fund providing extensive literature searches and (meta-) analyses by an independent methodologist. For this executive summary, selected key recommendations are presented including the quality of evidence and rationale for the level of recommendation.
    RESULTS: The original guideline contains 26 recommendations for the diagnosis and treatment of adults with nosocomial pneumonia, thirteen of which are based on systematic review and/or meta-analysis, while the other 13 represent consensus expert opinion. For this key summary, we present 11 most relevant for everyday clinical practice key recommendations with evidence overview and rationale, of which two are expert consensus and 9 evidence-based (4 strong, 5 weak and 2 open recommendations). For the management of nosocomial pneumonia patients should be divided in those with and without risk factors for multidrug-resistant pathogens and/or Pseudomonas aeruginosa. Bacterial multiplex-polymerase chain reaction (PCR) should not be used routinely. Bronchoscopic diagnosis is not considered superior to´non-bronchoscopic sampling in terms of main outcomes. Only patients with septic shock and the presence of an additional risk factor for multidrug-resistant pathogens (MDRP) should receive empiric combination therapy. In clinically stabilized patients, antibiotic therapy should be de-escalated and focused. In critically ill patients, prolonged application of suitable beta-lactam antibiotics should be preferred. Therapy duration is suggested for 7-8 days. Procalcitonin (PCT) based algorithm might be used to shorten the duration of antibiotic treatment. Patients on the intensive care unit (ICU) are at risk for invasive pulmonary aspergillosis (IPA). Diagnostics for Aspergillus should be performed with an antigen test from bronchial lavage fluid.
    CONCLUSIONS: The current guideline focuses on German epidemiology and standards of care. It should be a guide for the current treatment and management of nosocomial pneumonia in Germany.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    牛皮癣现在被认为是多因素的,炎症,免疫介导的全身性疾病,主要累及皮肤。它开始于大约三分之一的情况下,在儿童和青春期,往往伴随着患者及其父母的生活质量的明显损害。除了遗传倾向,链球菌感染等触发因素与表现和恶化有关。即使在年轻人中,合并症的有害作用,特别是肥胖,已经有了很好的记录。在儿童期批准五种生物制剂后,治疗方案有了很大改善,但仍未充分使用。本文简要概述了当前知识和更新的德国指南的建议。除了常见类型,不寻常的表现,如脓疱型牛皮癣,牛皮癣皮炎,并对肿瘤坏死因子α(TNF-α)抑制剂诱发的自相矛盾的银屑病进行了研究。
    Psoriasis is nowadays regarded as a multifactorial, inflammatory, immune-mediated systemic condition with predominant involvement of the skin. It starts in about one third of cases in childhood and adolescence and is often accompanied by marked impairment of the quality of life of sufferers and their parents. Aside from genetic disposition, trigger factors such as streptococcal infections are notably involved in manifestation and in exacerbations. The harmful role of comorbidities even in the young, particularly of obesity, has been well documented. Treatment options have considerably improved following the approval of five biologic agents in childhood but are still insufficiently used. The present article gives a short overview of current knowledge and the recommendations of the updated German guideline. Besides frequent types, unusual presentations such as pustular psoriasis, psoriasis dermatitis, and paradoxical psoriasis induced by tumor necrosis factor alpha (TNF-α) inhibitors are addressed.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: English Abstract
    Psoriasis is nowadays regarded as a multifactorial, inflammatory, immune-mediated systemic condition with predominant involvement of the skin. It starts in about one third of cases in childhood and adolescence and is often accompanied by marked impairment of the quality of life of sufferers and their parents. Aside from genetic disposition, trigger factors such as streptococcal infections are notably involved in manifestation and in exacerbations. The harmful role of comorbidities even in the young, particularly of obesity, has been well documented. Treatment options have considerably improved following the approval of five biologic agents in childhood but are still insufficiently used. The present article gives a short overview of current knowledge and the recommendations of the updated German guideline. Besides frequent types, unusual presentations such as pustular psoriasis, psoriasis dermatitis, and paradoxical psoriasis induced by tumor necrosis factor alpha (TNF-α) inhibitors are addressed.
    UNASSIGNED: Die Psoriasis wird heute als multifaktorielle, entzündliche, immunmediierte Systemerkrankung mit vorrangiger Manifestation am Hautorgan aufgefasst. In etwa einem Drittel der Fälle beginnt sie bereits im Kindes- und Jugendalter und geht oft mit einer deutlichen Beeinträchtigung der Lebensqualität Betroffener und ihrer Eltern einher. Neben der genetischen Disposition sind Triggerfaktoren wie Streptokokkeninfektionen maßgeblich an der Manifestation und an Exazerbationen beteiligt. Auch die bereits in dieser Altersgruppe nachteilige Rolle von Komorbiditäten, allen voran die Adipositas, wurde inzwischen gut belegt. Die Behandlungsmöglichkeiten haben sich durch die Zulassung von nunmehr 5 Biologika im Kindesalter erheblich verbessert, werden aber noch unzureichend genutzt. Der vorliegende Beitrag gibt einen kurzen Überblick über den heutigen Wissensstand und die Empfehlungen der aktualisierten deutschen Leitlinie. Neben den häufigen Typen werden auch ungewöhnlichere Erscheinungsformen wie die pustulöse, die ekzematisierte und die durch TNF(Tumornekrosefaktor)-α-Inhibitoren induzierte „paradoxe“ Psoriasis thematisiert.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    基于优秀的长期数据,由钛制成的牙科植入物被认为是替代缺失牙齿的国际植入物学标准。然而,由于材料和产品的不断创新,氧化锆陶瓷植入物(ZrO2)在过去的15年中经历了复兴,具有与钛相当的材料性能和软组织和骨整合行为。然而,关于陶瓷植入物的一个限制是缺乏可靠的长期数据,特别是在两件式植入系统的情况下。随着从业者和患者对陶瓷植入物的需求不断增加,德国种植学会(DGI)已决定在该领域的专家参与下,制定有关在最高可用证据水平下使用牙科陶瓷植入物的指南。
    在2008年至2021年进行了系统的文献检索和涉及相关临床文献的独立评估过程后,准备了声明和建议。本指南概述了通过的建议和声明。
    它证实了将一体式氧化锆植入物用作钛植入物的附录/替代品的可行性。根据现有数据,无法得出关于两件式陶瓷植入物系统应用的最终结论,因此,只有在患者被详细告知缺乏长期临床数据后,才能推荐使用。
    Based on the excellent long-term data, dental implants made of titanium are considered the international implantological standard for replacing missing teeth. However, ceramic implants made of zirconia (ZrO2) have experienced a renaissance in the last 15 years due to constant innovations in materials and products, with material properties and soft tissue- and osseointegration behavior comparable to those of titanium. However, one limitation concerning ceramic implants is the lack of reliable long-term data, especially in the case of two-piece implant systems. As there is an increasing demand for ceramic implants from practitioners and patients, the German Society for Implantology (DGI) has decided to develop a guideline on the use of dental ceramic implants at the highest available evidence level with the involvement of experts in this field.
    Statements and recommendations were prepared after conducting a systematic literature search and an independent assessment process involving the relevant clinical literature from 2008 to 2021. The adopted recommendations and statements are summarized in this guideline.
    It confirms the feasible use of one-piece zirconia implants as an addendum/alternative to titanium implants. No final conclusion regarding the application of two-piece ceramic implant systems could be drawn on the basis of the existing data, thus its use can only be recommended after the patient has been informed in detail about the lack of long-term clinical data.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:目前的国际指南建议先兆早产患者在妊娠34周前进行宫内保胎治疗至少48小时以完成胎儿肺成熟,并确保宫内转移到围产期中心。根据以前的调查结果,关于保胎治疗的日常临床实践模式和循证指南建议之间存在显著差异.我们比较了一项全国范围内关于初次分娩的调查数据与当前德国指南015/025“早产的预防和治疗”的建议。
    方法:德国的632个产科单位在2020年1月20日至3月31日之间收到了一个在线问卷的链接,该问卷是根据国家和国际建议和指南开发的。通过执行频率测量对收集的数据进行描述性分析。
    结果:反应率为19%;51(42.5%)的受访者认为CTG追踪在20分钟内出现≥4次收缩,49(40.8%)宫颈长度测量≤25mm,13(10.9%)主观收缩是最重要的宫缩决策标准;47(39.2%)个产科单元最早在230开始宫缩,34(28.3%)在220开始,26(21.7%)在235和13(10.8%)在240周开始妊娠;妊娠的104(86.7%)42个(35.0%)产科单位在妊娠23周5周给予产前皮质类固醇,在220周给予16个(13.3%),在240周给予13个(10.8%)。钙通道阻滞剂是59个(49.1%)产科单位使用的一线保胎药物,其次是静脉内注射β-类似物(n=26,21.7%)和阿托西班(n=20,16.7%)。105名(70%)的受访者观察到严重的副作用,14(9.3%)使用硝苯地平和30(20.0%)使用硝化甘油贴剂。德国指南被78(65%)的产科单位认为是最重要的决策支持,其次是医院特定的SOP/算法(n=31,25.8%)。
    结论:我们的调查强调了循证指南建议与日常临床实践之间的巨大差异。
    OBJECTIVE: Current international guidelines recommend tocolytic treatment by at least 48 h to complete fetal lung maturation and to ensure in-utero transfer to a perinatal center before 34 weeks of gestation in patients with threatened preterm birth. According to the results of former surveys, significant differences between daily clinical practice patterns and evidence-based guideline recommendations regarding tocolytic treatment have been demonstrated. We compared data from a nation-wide survey on the practice of initial tocolysis with recommendations from the current German Guideline 015/025 \"Prevention and Treatment of Preterm Birth\".
    METHODS: 632 obstetric units in Germany received a link to an online questionnaire between January 20th and March 31st 2020, which was developed according to national and international recommendations and guidelines. Collected data was descriptively analyzed by performing measures of frequency.
    RESULTS: The response rate was 19%; 51 (42.5%) of the respondents consider CTG tracing with ≥ 4 contractions within 20 min, 49 (40.8%) cervical length measurement of ≤ 25 mm and 13 (10.9%) subjective contractions as the most significant decision-making criteria for tocolysis; 47 (39.2%) of obstetric units initiate tocolysis earliest at 23 + 0, 34 (28.3%) at 22 + 0, 26 (21.7%) at 23 + 5 and 13 (10.8%) at 24 + 0 weeks of gestation; 104 (86.7%) stop tocolysis latest at the 34 + 0 weeks of gestation, 42 (35.0%) obstetric units administer antenatal corticosteroids at 23 + 5, 16 (13.3%) at 22 + 0, and 13 (10.8%) at 24 + 0 weeks of gestation. Calcium channel blockers are the first-line tocolytic drug used by 59 (49.1%) of the obstetric units, followed by intravenous betamimetics as bolus (n = 26, 21.7%) and atosiban (n = 20, 16.7%). Severe side-effects were observed by 105 (70%) of the respondents in association with the use of betamimetics, 14 (9.3%) with the use of nifedipine and 30 (20.0%) with nitroglycerine patches. The German guideline was considered the most important decision-making support by 78 (65%) of the obstetric units, followed by hospital specific SOPs/algorithms (n = 31, 25.8%).
    CONCLUSIONS: Our survey highlights a considerable discrepancy between evidence-based guideline recommendations and daily clinical practice.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    BACKGROUND: Rectovaginal fistulas are rare, and the majority is of traumatic origin. The most common causes are obstetric trauma, local infection, and rectal surgery. This guideline does not cover rectovaginal fistulas that are caused by chronic inflammatory bowel disease.
    METHODS: A systematic review of the literature was undertaken.
    RESULTS: Rectovaginal fistula is diagnosed on the basis of the patient history and the clinical examination. Other pathologies should be ruled out by endoscopy, endosonography or tomography. The assessment of sphincter function is valuable for surgical planning (potential simultaneous sphincter reconstruction). Persistent rectovaginal fistulas generally require surgical treatment. Various surgical procedures have been described. The most common procedure involves a transrectal approach with endorectal suture. The transperineal approach is primarily used in case of simultaneous sphincter reconstruction. In recurrent fistulas. Closure can be achieved by the interposition of autologous tissue (Martius flap, gracilis muscle) or biologically degradable materials. In higher fistulas, abdominal approaches are used as well. Stoma creation is more frequently required in rectovaginal fistulas than in anal fistulas. The decision regarding stoma creation should be primarily based on the extent of the local defect and the resulting burden on the patient.
    CONCLUSIONS: In this clinical S3-Guideline, instructions for diagnosis and treatment of rectovaginal fistulas are described for the first time in Germany. Given the low evidence level, this guideline is to be considered of descriptive character only. Recommendations for diagnostics and treatment are primarily based the clinical experience of the guideline group and cannot be fully supported by the literature.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号