France

法国
  • 文章类型: Journal Article
    背景:尽管饮酒是癌症的既定危险因素,关于减少或停止饮酒对癌症发病率的影响的证据很少.我们的主要研究目的是评估酒精康复和禁欲对酒精依赖者癌症发病率的影响。
    方法:我们进行了一项全国性医院回顾性队列研究,纳入了居住在法国大陆并于2018-21年出院的所有成年人。多变量Cox比例风险模型用于评估在医院康复治疗或戒酒史与无康复或戒酒史的酒精依赖对因性别而发生的酒精相关癌症风险的影响。控制潜在的混杂风险因素。
    结果:2018-21年,10260056名男性和13739369名女性从法国医院出院。在645720(6·3%)男性和219323(1·6%)女性中发现了酒精依赖。酒精依赖与男女酒精相关的癌症部位密切相关(肝细胞癌和口腔,咽部,喉,食道,和结肠直肠癌),除了乳腺癌.与没有康复或禁欲的酒精依赖相比,康复治疗或禁欲的风险显着降低(调整后的风险比:男性为0·58,99·89%CI0·56-0·60,女性为0·62,0·57-0·66)。男女中每个酒精相关癌症部位的相对风险降低均显着,并得到所有亚组和敏感性分析的支持。
    结论:我们的研究结果支持酒精康复和禁欲在降低酒精相关癌症风险方面的明显益处。由于只有五分之一的酒精依赖患者有康复治疗或禁欲史,在降低癌症发病率方面存在巨大的未开发潜力。
    背景:欧盟的EU4Health计划。
    BACKGROUND: Even though alcohol consumption is an established risk factor for cancer, evidence regarding the effect of a reduction or cessation of alcohol consumption on cancer incidence is scarce. Our main study aim was to assess the effect of alcohol rehabilitation and abstinence on cancer incidence in people with alcohol dependence.
    METHODS: We conducted a nationwide hospital retrospective cohort study which included all adults residing in mainland France and discharged in 2018-21. Multivariable Cox proportional hazards models were used to estimate the effect of rehabilitation treatment at hospital or a history of abstinence versus alcohol dependence without rehabilitation or abstinence on the risk for incident alcohol-associated cancers by sex, controlled for potential confounding risk factors.
    RESULTS: 10 260 056 men and 13 739 369 women were discharged from French hospitals in 2018-21. Alcohol dependence was identified in 645 720 (6·3%) men and 219 323 (1·6%) women. Alcohol dependence was strongly related to alcohol-associated cancer sites in both sexes (hepatocellular carcinoma and oral, pharyngeal, laryngeal, oesophageal, and colorectal cancers), except for breast cancer. Rehabilitation treatment or abstinence was associated with significantly lower risks compared with alcohol dependence without rehabilitation or abstinence (adjusted hazard ratios: 0·58, 99·89% CI 0·56-0·60 in men and 0·62, 0·57-0·66 in women). Relative risk reductions were significant for each alcohol-associated cancer site in both sexes and supported by all subgroup and sensitivity analyses.
    CONCLUSIONS: Our study results support the clear benefits of alcohol rehabilitation and abstinence in reducing the risk for alcohol-associated cancers. As only two in five patients with alcohol dependence were recorded with a history of rehabilitation treatment or abstinence, a large untapped potential exists for reducing cancer incidence.
    BACKGROUND: European Union\'s EU4Health programme.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:COHQoL是一组用于评估口腔健康对儿童生活质量影响的问卷。尽管CPQ8-10和P-CPQ已经用法语翻译和验证,CPQ11-1414尚未验证。目的是开发CPQ11-1416项目的法语版本。
    方法:CPQ11-14的法语版本是通过前后翻译过程获得的,并进行了预先测试。最终版本对11-14岁的儿童进行了测试,分为三组:口面裂痕儿童,患有除裂隙以外的罕见牙齿疾病的儿童,和没有异常的孩子。我们进行了一项横断面研究,并通过重测和内部一致性评估了可靠性,以及具有结构效度和判别效度的问卷效度。我们进行了探索性工厂分析(EFA)。
    结果:187名儿童对问卷进行了测试。重测的ICC为0.76,Cronbach的α为0.77。CPQ11-14与口腔健康自我评估和总体幸福感之间的相关性>0.2。患有口面裂痕和罕见疾病的患者的整体短形式CPQ11-14得分明显更高。全民教育揭示了六个因素。
    结论:法国CPQ11-14评估口腔健康对儿童生活质量的影响是有效的。
    结论:将本问卷翻译成法语将使我们能够评估口腔健康对青少年生活质量的影响。这份问卷补充了8-10年版本的CPQ,以及可以与问卷一起使用的家长版本。
    OBJECTIVE: The COHQoL is a set of questionnaires used to evaluate the impact of oral health on children\'s quality of life. Although the CPQ8-10 and the P-CPQ have been translated and validated in French, the CPQ11-14 14 has not yet been validated. The aim was to develop a French version of the CPQ11-14 16-items.
    METHODS: The French version of CPQ11-14 was obtained by a forward-backward translation process and pretested. The final version was tested on children aged 11-14 and divided into three groups: children with orofacial clefts, children with rare dental diseases other than clefts, and children without anomalies. We conducted a cross-sectional study and evaluated the reliability with test-retest and internal consistency, and the questionnaire validity with construct validity and discriminant validity. We performed an Exploratory Factory Analysis (EFA).
    RESULTS: 187 children tested the questionnaire. The ICC of the test-retest was 0.76 and the Cronbach\'s alpha was 0.77. The correlation between the CPQ11-14 and self-assessment of oral health and general well-being was > 0.2. Patients with orofacial clefts and rare diseases had significantly higher scores for overall short-form CPQ11-14. The EFA revealed six factors.
    CONCLUSIONS: The French CPQ11-14 is valid to assess the impact of oral health on children\'s quality of life.
    CONCLUSIONS: The translation of this questionnaire into French will enable us to assess the impact of oral health on the quality of life of adolescents. This questionnaire complements the 8-10 years version of the CPQ, as well as the parental version that can be used in conjunction with the questionnaire.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    In recent years, the relationship between patients and healthcare professionals, and more broadly between public health actors and citizens, has shifted from a paternalistic, top-down approach to one of increased patient involvement in decision-making. Primary and secondary cancer prevention involve both benefits and risks, underscoring the importance of informed decision-making aligned with each patient and citizen\'s unique values and preferences. Shared decision-making, supported by decision aids, offers patients and citizens clear and comprehensible information about their options, enabling informed choices. This article aims to compile and define the characteristics of tools developed or translated into French for this purpose.
    Depuis plusieurs années, la relation entre les patients et les professionnels de la santé et plus largement entre les acteurs de la santé publique et les citoyens a évolué, passant d’une approche paternaliste et top-down à une implication accrue des patients dans les décisions les concernant. La prévention primaire et secondaire des cancers présente des bénéfices mais parfois également des risques, nécessitant une décision alignée avec les valeurs et les préférences des patients et des citoyens. La prise de décision partagée, via des outils d’aide à la décision, offre aux patients des informations claires et faciles à comprendre à propos des options qui leur sont offertes, afin de prendre une décision éclairée. Cet article vise à recenser les outils créés ou traduits en français et à en définir les caractéristiques.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Clinical Trial Protocol
    背景:根据世界卫生组织,酒精是一个重大的全球公共卫生问题,导致疾病和死亡的显著增加。为了治疗酒精使用障碍,新的治疗工具正在推广,其中虚拟现实(VR)显示出希望。先前的研究已经证明了VR在减少患者对酒精的渴望方面的功效,但是缺乏有关其在最近禁欲者中保持禁欲或减少消费的有效性的数据。E-Reva研究旨在比较将虚拟现实提示暴露疗法(VR-CET)和认知行为疗法(CBT)与常规CBT相结合的治疗策略在减少酒精使用障碍(AUD)患者的饮酒和渴望中的疗效。除了这个首要目标,这项研究将比较VR-CET联合CBT对焦虑的影响,抑郁症,沉思,自我效能感与传统CBT的比较。
    方法:这项前瞻性随机对照试验将在法国的四个成瘾部门进行超过8个月的时间。它包括两个平行组:i)VR-CET+CBT组,和ii)仅CBT组,作为对照组。参与者将由成瘾中心的调查医生招募。样品将由156名诊断为AUD和戒断至少15天的患者组成。两个治疗组都将参加四组CBT会议,然后参加四个单独的会议:i)VR-CET组将暴露于与酒精相关刺激相关的虚拟环境,ii)仅CBT小组将接受传统的CBT会议。8次会议结束后,患者将随访6个月。主要结果是8个月时消耗的标准饮料的累积数量,使用TLFB方法评估。
    结论:尽管VR-CET承诺减少饮酒欲望,对饮酒的影响在现有文献中仍然不确定。我们的协议旨在通过增加样本量来解决先前研究的局限性,以减少消费为目标,并纳入中性环境。E-Reva旨在丰富有关使用VR治疗AUD的文献,并为未来的干预措施开辟新的视角。
    背景:ClinicalTrials.govIDNCT06104176,注册2023/11/13(https://clinicaltrials.gov/study/NCT06104176?id=NCT06104176&rank=1)。N°IDRCB:2022-A02797-36。议定书1.0版,2023年5月12日。
    BACKGROUND: According to the World Health Organization, alcohol is a major global public health problem, leading to a significant increase in illness and death. To treat alcohol use disorders, new therapeutic tools are being promoted, among which virtual reality (VR) shows promise. Previous research has demonstrated the efficacy of VR in reducing alcohol cravings in patients, but there is a lack of data on its effectiveness in maintaining abstinence or reducing consumption in recently abstinent individuals. The E-Reva study aims to compare the efficacy of a treatment strategy combining virtual reality cue exposure therapy (VR-CET) and cognitive behavioral therapy (CBT) with conventional CBT in reducing alcohol consumption and craving in patients with alcohol use disorder (AUD). In addition to this primary objective, the study will compare the effects of VR-CET combined with CBT on anxiety, depression, rumination, and feelings of self-efficacy versus conventional CBT.
    METHODS: This prospective randomized controlled trial will be conducted over 8 months in four addiction departments in France. It includes two parallel groups: i) the VR-CET + CBT group, and ii) the CBT-only group, which serves as a control group. Participants will be recruited by the investigating doctor in the addiction centers. The sample will consist of 156 patients diagnosed with AUD and abstinent for at least 15 days. Both treatment groups will participate in four group CBT sessions followed by four individual sessions: i) the VR-CET group will be exposed to virtual environments associated with alcohol-related stimuli, ii) the CBT-only group will receive traditional CBT sessions. After completion of the 8 sessions, patients will be followed up for 6 months. The primary outcome is the cumulative number of standard drinks consumed at 8 months, assessed using the TLFB method.
    CONCLUSIONS: Despite the promise of VR-CET to reduce the desire to drink, the effect on alcohol consumption remains uncertain in the existing literature. Our protocol aims to address the limitations of previous research by increasing sample size, targeting consumption reduction, and incorporating neutral environments. E-Reva aims to enrich the literature on the use of VR in the treatment of AUD and open new perspectives for future interventions.
    BACKGROUND: ClinicalTrials.gov ID NCT06104176, Registered 2023/11/13 ( https://clinicaltrials.gov/study/NCT06104176?id=NCT06104176&rank=1 ). N° IDRCB: 2022-A02797-36. Protocol version 1.0, 12/05/2023.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:全科医生(GP)在减少多重用药和开处方方面发挥着核心作用。这项研究旨在评估患者对取消处方的信念和态度,65岁或以上的初级保健,并确定与取消处方相关的因素及其停止用药的意愿。
    方法:在2022年5月23日至7月29日期间,对在法国地区接受GP手术的65岁或以上患者进行了问卷调查。我们使用了法语版本的修订后的患者对开药的态度自我报告问卷(rPATD),测量四个分量表(“负担”,“适当性”,\“对停止的担忧\”和,“参与”),患者愿意停止他们的常规药物之一,以及患者对当前药物的满意度。
    结果:该研究招募了200名患者。年龄中位数为76岁(IQR71-81),55%是女性,42.5%每天服用5种或更多药物。尽管大多数患者(92.5%)对目前的药物感到满意,35%的人不愿意停止他们长期服用的药物,如果他们的全科医生要求,89.5%的人愿意停止药物治疗。年龄小于75岁的患者报告了更多关于停止的担忧。妇女和受教育程度较高的患者对药物管理的参与度明显更高。
    结论:如果全科医生要求,大多数老年人愿意停止一种或多种常规药物。全科医生应解决对其当前做法的开药。
    BACKGROUND: General practitioners (GPs) have a central role to play on reduction of polypharmacy and deprescribing. This study aimed to assess beliefs and attitudes towards deprescribing in patients, aged 65 years or older in primary care, and to identify factors associated with deprescribing and their willingness to stop medication.
    METHODS: A questionnaire study was performed between 23 May and 29 July 2022 on patients aged 65 years or older attending a GP\'s surgery in a French area. We used the French version of the revised Patients\' Attitudes Towards Deprescribing self-report questionnaire (rPATD), which measures four subscales (\"Burden\", \"Appropriateness\", \"Concerns about stopping\" and, \"Involvement\"), patients\' willingness to stop one of their regular medicines, and patients\' satisfaction with their current medicines.
    RESULTS: The study enrolled 200 patients. Median age was 76 years old (IQR 71-81), 55% were women, and 42.5% took 5 or more medications per day. Although most patients (92.5%) were satisfied with their current medicines, 35% were reluctant to stop medications they had been taking for a long time, and 89.5% were willing to stop medication if asked to by their GP. Patients aged less than 75 years old reported more concerns about stopping. Women and patients with higher educational attainment showed significantly higher involvement in medication management.
    CONCLUSIONS: The majority of older adults were willing to stop one or more of their regular medicines if asked to do so by their GP. GPs should address deprescribing into their current practice.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:肿瘤学家的心理健康是一个重大挑战,因为他们提供的护理质量会带来影响。然而,科学家真正检查了他们的健康状况。本研究试图通过调查心理繁荣在专业社会背景感知之间的关系中的中介作用来填补这一差距(即,感知到的工作场所隔离和组织支持)和肿瘤学家在工作中的积极态度(即,工作参与,任务调整和同理心)。
    方法:这项研究是一项横断面研究,包括541名法国肿瘤学家.参与者完成了一份自我报告问卷。采用结构方程建模来检验假设。
    结果:分析显示,工作场所隔离和组织支持观念与肿瘤学家的工作投入有关,任务调整和同理心。此外,心理繁荣在这些对专业社会背景的看法和肿瘤学家与工作相关的态度之间起部分中介作用。
    结论:这项研究强调了通过改善组织支持和减轻孤独感来增强肿瘤学家心理繁荣的潜力,反过来,以增强他们在工作中积极态度的某些方面。
    OBJECTIVE: Oncologists\' psychological health is a major challenge due to the consequential concerning the quality of the care they provide. However, only critical states of their health have been really examined by scientists. This study sought to plug this gap by investigating the mediating role of psychological flourishing in the relationship between the perception of the professional social context (i.e., perceived workplace isolation and organizational support) and positive attitudes at work among oncologists (i.e., work engagement, task adjustment and empathy).
    METHODS: The study was a cross-sectional, including 541 French oncologists. Participants completed a self-report questionnaire. Structural Equation Modeling was employed to test the hypotheses.
    RESULTS: The analysis revealed that workplace isolation and organizational support perceptions were related to oncologists\' work engagement, task adjustment and empathy. Additionally, psychological flourishing acted as a partial mediator between these perceptions of professional social context and oncologists\' work-related attitudes.
    CONCLUSIONS: This research underlined the potential of enhancing the psychological flourishing of oncologists by improving organizational support and mitigating their sense of isolation, and in turn, to enhance some dimensions of their positive attitudes at work.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:本研究旨在了解ComCor的主要结果,一项旨在确定2020年至2022年法国COVID-19感染情况的在线流行病学研究:三分之一的受访者报告称忽略了其感染情况.
    方法:我们通过半结构化访谈进行了定性研究,在2021年春季或夏季诊断。采访是录音,转录,并进行了主题分析。
    结果:进行了50次访谈。Qualicor的一半参与者能够识别出几种有风险的情况,最经常涉及他们的随行人员(家庭,朋友,同事),但不确定哪种具体情况是感染源。不到四分之一的人强烈怀疑具体情况没有确定,类似比例的人无法识别任何情况,只有两个人确定感染的起源。有几个因素导致了这种知识的缺乏:隐藏这些情况的愿望(在少数罕见的情况下),问卷的局限性,缺乏关于病毒是如何传播的知识,对危险情况的选择性感知,几种可能的感染源共存,以及难以客观地看待某些传播情况。
    结论:我们的研究表明,采用混合方法旨在更好地了解法国人群对新冠肺炎污染情况的看法。它还强调需要加强或改善有关病毒传播模式的沟通,尤其是机载传输,以及疫苗接种后保持某些预防行为的重要性。
    OBJECTIVE: This study aims to understand a major result of ComCor, an online epidemiological study conducted to identify the circumstances of COVID-19 infection in France from 2020 to 2022: One third of respondents reported ignoring the circumstances of their infection.
    METHODS: We conducted a qualitative study through semi-structured interviews, diagnosed in spring or summer 2021. Interviews were audio recorded, transcribed, and thematically analyzed.
    RESULTS: Fifty interviews were conducted. Half of the participants in Qualicor were able to identify several at-risk situations, most often involving their entourage (family, friends, colleagues), but were uncertain as to which specific situation was the source of infection. Less than one quarter strongly suspected a specific situation without certainty, a similar proportion were unable to identify any circumstances, and only two people were certain about the origin of the infection. Several factors contributed to this lack of knowledge: a desire to conceal these circumstances (in a few rare cases), limitations of the questionnaire, lack of knowledge about how the virus is transmitted, selective perception of at-risk situations, co-existence of several possible sources of infection, and the difficulty of taking an objective view of certain circumstances of transmission.
    CONCLUSIONS: Our study shows the benefits of a mixed approach designed to better understand the perception of Covid 19 contamination circumstances in the French population. It also highlights the need to strengthen or improve communication on modes of virus transmission, especially airborne transmission, and the importance of maintaining certain preventive behaviors after vaccination.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:法国的情况是独一无二的,具有持续深度镇静(CDS)的法律框架。然而,它在重症监护病房(ICU)中的使用,结合生命维持疗法的退出,仍然引发道德问题,尤其是它加速死亡的潜力。协助死亡的合法化,即,应患者要求协助自杀或安乐死,目前正在法国进行讨论。这次全国调查的目标首先是,评估ICU专业人员是否认为给予ICU患者CDS是一种加速死亡的做法,除了减轻难以忍受的痛苦,第二,评估ICU专业人员对死亡援助的看法。
    方法:一项全国性调查,通过法国麻醉学和重症监护医学学会对ICU医师和护士进行在线问卷调查。
    结果:共有956名ICU专业人员回答了调查(38%的医生和62%的护士)。其中,22%的医生和12%的护士(p<0.001)认为CDS的目的是加速死亡。对于20%的医生来说,CDS与末端拔管相结合被认为是死亡的辅助手段。对于52%的ICU专业人员,目前的框架没有充分涵盖ICU中发生的各种情况.在83%的护士和71%的医生中观察到关于死亡援助的潜在合法化的有利意见(p<0.001),在协助自杀和安乐死之间没有偏好。
    结论:我们的研究结果强调了在重症监护的特定背景下CDS与辅助自杀/安乐死之间的紧张关系,并表明ICU专业人员将支持立法发展。
    BACKGROUND: The situation in France is unique, having a legal framework for continuous and deep sedation (CDS). However, its use in intensive care units (ICU), combined with the withdrawal of life-sustaining therapies, still raises ethical issues, particularly its potential to hasten death. The legalization of assistance in dying, i.e., assisted suicide or euthanasia at the patient\'s request, is currently under discussion in France. The objectives of this national survey were first, to assess whether ICU professionals perceive CDS administered to ICU patients as a practice that hastens death, in addition to relieving unbearable suffering, and second, to assess ICU professionals\' perceptions of assistance in dying.
    METHODS: A national survey with online questionnaires for ICU physicians and nursesaddressed through the French Society of Anesthesiology and Critical Care Medicine.
    RESULTS: A total of 956 ICU professionals responded to the survey (38% physicians and 62% nurses). Of these, 22% of physicians and 12% of nurses (p < 0.001) felt that the purpose of CDS was to hasten death. For 20% of physicians, CDS combined with terminal extubation was considered an assistance in dying. For 52% of ICU professionals, the current framework did not sufficiently cover the range of situations that occur in the ICU. A favorable opinion on the potential legalization of assistance in dying was observed in 83% of nurses and 71% of physicians (p < 0.001), with no preference between assisted suicide and euthanasia.
    CONCLUSIONS: Our findings highlight the tension between CDS and assisted suicide/euthanasia in the specific context of intensive care and suggest that ICU professionals would be supportive of a legislative evolution.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:在法国,流感占与全科医生的平均咨询次数超过一百万次,两万人住院,每年有9000人死亡,尤其是在65岁以上的人群中。这项研究评估了法国65岁及以上人群的佐剂四价流感疫苗(aQIV)与标准(SD-QIV)和高剂量(HD-QIV)四价流感疫苗的成本效益。
    方法:年龄结构化的SEIR传输模型,校准以模拟平均流感季节,结合了一个联系矩阵来估计组间联系率。流行病学,经济,并评估效用结果。疫苗有效性和成本来自文献和国家保险数据。应用流感发作率和住院率的生活质量调整。还进行了确定性和概率分析。
    结果:与SD-QIV相比,aQIV表明医疗保健利用率和死亡率大幅下降,避免89,485名GP咨询,2144例住院,防止1611人死亡。尽管投资了1.1亿欧元,aQIV产生净节省1400万欧元的医疗保健支出。与HD-QIV相比,aQIV节省了6200万欧元的疫苗接种费用。成本效益分析显示,每QALY的增量成本效益比为7062欧元。
    结论:本研究强调了aQIV与SD-QIV和HD-QIV的成本效益,预防流感病例,住院治疗,和死亡。
    BACKGROUND: In France, influenza accounts for an average of over one million consultations with GPs, 20,000 hospitalizations, and 9000 deaths per year, particularly among the over-65s. This study evaluates the cost-effectiveness of the adjuvanted quadrivalent influenza vaccine (aQIV) compared to standard (SD-QIV) and high-dose (HD-QIV) quadrivalent influenza vaccines for individuals aged 65 and older in France.
    METHODS: The age-structured SEIR transmission model, calibrated to simulate a mean influenza season, incorporates a contact matrix to estimate intergroup contact rates. Epidemiological, economic, and utility outcomes are evaluated. Vaccine effectiveness and costs are derived from literature and national insurance data. Quality of life adjustments for influenza attack rates and hospitalizations are applied. Deterministic and probabilistic analyses are also conducted.
    RESULTS: Compared to SD-QIV, aQIV demonstrates substantial reductions in healthcare utilization and mortality, avoiding 89,485 GP consultations, 2144 hospitalizations, and preventing 1611 deaths. Despite an investment of EUR 110 million, aQIV yields a net saving of EUR 14 million in healthcare spending. Compared to HD-QIV, aQIV saves 62 million euros on vaccination costs. Cost-effectiveness analysis reveals an incremental cost-effectiveness ratio of EUR 7062 per QALY.
    CONCLUSIONS: This study highlights the cost-effectiveness of aQIV versus SD-QIV and HD-QIV, preventing influenza cases, hospitalizations, and deaths.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

公众号