Endométriome

  • 文章类型: English Abstract
    完全切除分散的浅表病变可能更复杂。如果子宫内膜异位症是卵巢,应优先保存卵母细胞资本,和卵巢功能应评估的育龄患者谁希望怀孕,在通过囊肿的酒精化治疗之前,激光或等离子体能量对其内容物的磨损,甚至膀胱切除术.对于深部子宫内膜异位症,建议进行腹腔镜切除术。经过全面的临床检查和精确的成像,在消化或输尿管定位的情况下,通过切除和剃刮治疗深部病变,甚至通过盘状切除术或有或没有造口的消化吻合术切除,根据瘘管病风险标准。目的是减少疼痛和功能后果,同时保留卵巢功能,提高妊娠率。
    Complete resection of scattered superficial lesions can be paradoxically more complex. If the endometriosis is ovarian, priority should be given to preserving the oocyte capital, and ovarian function should be assessed in patients of childbearing age who wish to become pregnant, prior to treatment by alcoholization of the cyst, abrasion of its contents by laser or plasma energy, or even cystectomy. Laparoscopic resection is recommended in cases of deep endometriosis. After a thorough clinical examination and precise imaging, deep lesions are treated by resection and shaving in the case of digestive or ureteral localizations, or even by discoid resection or digestive anastomosis resection with or without stoma, depending on fistula risk criteria. The aim is to reduce pain and functional consequences, while preserving ovarian function to improve pregnancy rates.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    目的:概述法国子宫内膜瘤的治疗方法。
    方法:我们在2021年10月至2022年1月期间对子宫内膜瘤的管理方法进行了全国性的调查。这项研究是通过向用于治疗子宫内膜异位症的手术中心(n=62)和辅助生殖技术(ART)中心(n=102)发送的两份问卷进行的。
    结果:在调查结束时,来自所联系中心的39/62(62.9%)手术团队给予了响应,51/102(50.0%)MAP中心给予了响应。腹腔镜膀胱切除术是近三分之二的手术团队(61%)在没有已知的不孕症时最常用的技术。而这是仅14%的ART团队最常见的技术。相反,在超过一半的ART团队(56%)中,超声引导下的硬化疗法是最常见的技术,在手术团队中,仅有8%的患者是最常见的技术.如果复发,49%的手术团队会选择超声引导下的硬化治疗。在IVF之前,73%的MPA团队表示,他们“很少”治疗子宫内膜瘤。
    结论:我们的研究结果表明,在法国,子宫内膜瘤的治疗在不同中心之间的实践中存在一定的差异,这取决于是否存在不孕症。
    To present an overview of French practices for the management of endometriomas.
    We carried out a nationwide survey of practices concerning the management of endometriomas between October 2021 and January 2022. This study was carried out by means of two questionnaires sent to surgical centers used to treat endometriosis (n=62) and to Assisted Reproductive Technology (ART) centers (n=102).
    At the end of the survey, 39/62 (62.9%) surgical teams from the centers contacted had given a response and 51/102 (50.0%) from ART centers. Laparoscopic cystectomy was the technique most frequently used by almost two thirds of the surgical teams (61%) when there was no known infertility, whereas it was the most common technique for only 14% of the ART teams. On the contrary, ultrasound-guided sclerotherapy was the most frequent technique for more than half of the ART teams (56%) and for only 8% of the surgical teams. In case of recurrence, 49% of surgical teams would choose ultrasound-guided sclerotherapy. Prior to IVF, 73% of ARP teams stated that they \'rarely\' treated endometriomas.
    The results of our study show a certain variability in practices between different centers and depending on the presence or absence of infertility for the management of endometriomas in France.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    Diffuse adenomyosis, focal adenomyosis, ovarian endometrioma, superficial endometriosis and deep infiltrating adenomyosis are all defined by the presence of an endometrioid tissue in an ectopic location that is at distance from the endometrium. Although frequently associated, these lesions represent different clinico-pathological entities that the pathologist should recognized. Herein, we review the clinical and pathological features of these entities, as well as related current physiopathological understandings and differential diagnoses that could be raised by some morphological variants. The statistical association between endometriosis and several ovarian tumors, mainly endometrioid and clear cell carcinomas and seromucinous borderline tumors is well established and we present some molecular and morphological features that support this transformation potential.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    The objective of our study is to present the activity volume and postoperative complications in a center exclusively destined to endometriosis surgery.
    Retrospective mono-centric study analyzing data collected prospectively in patients surgically managed for endometriosis from September 2018 to August 2019.
    Four hundred and ninety-one patients underwent surgery for endometriosis during 12 consecutive months: 268 for colorectal localizations (54.6%), 51 for endometriosis of the urinary tract (10.4%), 17 for nodules of ileum and right colon (3.5%), 43 for nodules of parametriums (8.8%), 12 for nodules of sacral roots and sciatic nerves (2.4%), 7 for diaphragmatic localizations (1.4%). Among 268 patients with colorectal endometrioses, of which 48.1% concerned the low and mid rectum, shaving was performed in 102 cases, disc excision in 96 cases and colorectal resection in 100 cases. Stoma was performed in 13.1% of the cases. Patients could have 2 different procedures for multiple colorectal nodules. One hundred and ninety-nine ovarian endometriomas were managed by plasma energy ablation in 64.8%, sclerotherapy in 11.1%, cystectomy in 13.1%, oophorectomy in 11.1%. Major postoperative complications included 12 rectovaginal fistulas, while 18 other surgical procedures were carried out for various complications. In all, 38.1% of procedures involved a general surgeon and 5.3% an urologist.
    The creation of centers exclusively destined to endometriosis surgery allows the multidisciplinary management of a high number of patients, with an over-representation of severe forms and rare locations of the disease, followed by satisfactory complication rates.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    子宫内膜异位症临床诊断困难。经阴道超声检查(TVS)是一种已知依赖于操作者的手术,这意味着已发表的证据必须与产生数据的超声医师的水平保持平衡。本出版物的目的是评估超声检查在子宫内膜异位症诊断中的表现,以建立法国的国家建议。我们使用与子宫内膜异位症和超声检查相关的关键词搜索了MEDLINE数据库,从2000年1月至2017年9月发表。包括以英语或法语发表的84项试验和评论。卵巢子宫内膜瘤通常可以由非专业的超声医师诊断,特别是当它的方面是典型的。如果卵巢囊肿具有非典型表现,建议通过参照物控制超声检查或进行MRI检查。在更年期女性中,除非另有证明,否则任何卵巢囊肿都应被视为癌症。在后深部侵袭性子宫内膜异位症(DIE)的诊断中,TVS的敏感性和特异性分别为96%和99%,似乎至少等同,如果不优于MRI。然而,这些表演与超声波专家有关。为了在后部模具中达到足够的效率,超声医师的估计学习曲线为44例。当怀疑后死亡时,我们建议建议TVS“由专家执行”或MRI“至少由专家解释”。在前路死亡中,TVS具有良好的特异性(100%),但其灵敏度在文献中较差(64%)。因此TVS不能消除诊断。然而,每次确诊泌尿子宫内膜异位症时,都应进行肾脏超声检查,当诊断后DIE时,尤其是病变优于3cm时,应考虑。
    Endometriosis is difficult to diagnose clinically. Transvaginal sonography (TVS) is a procedure that is known to be operator-dependent, which mean that published evidences has to be balanced with the level of the sonographer that produced the data. The objective of this publication was to assess the performances of the sonography in the diagnosis of endometriosis in order to establish the French national recommendations. We searched the MEDLINE database for publication from January 2000 to September 2017 using keywords associated with endometriosis and sonography. Eighty-four trial and reviews published in English or French were included. Ovarian endometrioma can usually be diagnosed by a non-expert sonographer, especially when its aspect is typical. In case of an ovarian cyst with atypical presentation, it is recommended to control the sonography by a referent or to perform an MRI. In menopaused women, any ovarian cyst should be considered as a cancer until proven otherwise. In the diagnosis of posterior deep invasive endometriosis (DIE), TVS with sensitivity and specificity of 96 and 99% respectively, seems at least equivalent if not superior to MRI. However, these performances are related to expert sonographers. To reach sufficient efficiency in posterior DIE, the estimated learning curve for a sonographer is 44 cases. When posterior DIE is suspected, we recommend proposing a TVS \"performed by an expert\" or a MRI \"at least interpreted by an expert\". In anterior DIE, TVS has a good specificity (100%), but its sensitivity is poor in the literature (64%). TVS is therefore not able to eliminate the diagnosis. However a renal ultrasound should be proposed each time a urinary endometriosis is confirmed, and should be considered whenever posterior DIE is diagnosed especially the lesion is superior to 3cm.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    本文介绍了法国子宫内膜异位症手术治疗指南。轻中度子宫内膜异位症建议手术治疗,因为它减少了盆腔疼痛的主诉,并增加了不孕患者术后受孕的可能性(A)。对于直径超过20mm的有症状的卵巢子宫内膜瘤患者,可以建议进行手术。与使用双极电流的消融术相比,膀胱切除术可以提高术后妊娠率,以及与使用双极电流或CO2激光消融相比,复发率较低。不建议使用双极电流消融卵巢子宫内膜瘤(B)。深部子宫内膜异位症浸润结肠和直肠的患者可采用手术治疗,对疼痛主诉和术后受孕有良好的影响。在这些患者中,与开放途径相比,腹腔镜途径增加了术后自发受孕的可能性。与保守性直肠手术(剃须或椎间盘切除术)相比,结直肠节段切除术增加术后狭窄的风险,需要额外的内窥镜或外科手术。在浸润直肠的大深子宫内膜异位症(>20mm长度的肠浸润)中,与分段切除术相比,保守直肠手术不能改善术后消化功能。在肠吻合的患者中,不建议将抗粘连剂与肠缝线接触,由于肠瘘的风险较高(C)。案文中还提出了其他各种建议,然而,它们是基于证据水平低的研究。
    The article presents French guidelines for surgical management of endometriosis. Surgical treatment is recommended for mild to moderate endometriosis, as it decreases pelvic painful complaints and increases the likelihood of postoperative conception in infertile patients (A). Surgery may be proposed in symptomatic patients with ovarian endometriomas which diameter exceeds 20mm. Cystectomy allows for better postoperative pregnancy rates when compared to ablation using bipolar current, as well as for lower recurrences rates when compared to ablation using bipolar current or CO2 laser. Ablation of ovarian endometriomas using bipolar current is not recommended (B). Surgery may be employed in patients with deep endometriosis infiltrating the colon and the rectum, with good impact on painful complaints and postoperative conception. In these patients, laparoscopic route increases the likelihood of postoperative spontaneous conception when compared to open route. When compared to conservative rectal procedures (shaving or disc excision), segmental colorectal resection increases the risk of postoperative stenosis, requiring additional endoscopic or surgical procedures. In large deep endometriosis infiltrating the rectum (>20mm length of bowel infiltration), conservative rectal procedures do not improve postoperative digestive function when compared to segmental resection. In patients with bowel anastomosis, placing anti-adhesion agents on contact with bowel suture is not recommended, due to higher risk of bowel fistula (C). Various other recommendations are proposed in the text, however, they are based on studies with low level of evidence.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    在本章中,我们研究了筛查子宫内膜异位症的可能性,无论是在普通人群还是在目标人群中。然后我们提出了决策树,初级和二级保健。目前,文献中没有足够的数据来制定或组织子宫内膜异位症筛查试验.一般人群(A级)不建议进行子宫内膜异位症筛查。也没有证据支持在有遗传风险因素的人群中进行系统筛查(亲属中的子宫内膜异位症),或其他临床危险因素(月经量增加,短周期,初潮早)(A级)。然而,可以提出用于治疗慢性盆腔疼痛症状(痛经,性交困难,非月经性盆腔疼痛)。寻找暗示子宫内膜异位症的症状(剧烈痛经[视觉模拟评分>7/10,频繁弃权,对1级镇痛药的抗性],不孕症)应该是系统的。寻找深部子宫内膜异位症的定位症状(深部性交困难,循环性排便疼痛,循环尿征象)可以将患者定向到二线评估。我们提出了一个用于二线和三线评估的决策树,根据怀疑和/或发现具有特定位置的深层病变,或者怀疑浅表病变.
    In this chapter we have examined the possibilities of screening endometriosis, both in the general population as well as in the target population. We then proposed decision trees, for primary and secondary care. Currently, there is not enough data in the literature to develop or organize a screening test for endometriosis. Screening for endometriosis is not recommended in the general population (level A). There is also no evidence to support systematic screening in a population with genetic risk factors (endometriosis in a relative), or with other clinical risk factors (increased menstrual volume, short cycles, early menarche) (level A). However, it is possible to propose a decision tree for the management of chronic pelvic pain symptoms (dysmenorrhea, dyspareunia, non-menstrual pelvic pain). The search for symptoms suggestive of endometriosis (intense dysmenorrhea [visual analogue scale >7/10, frequent abstention, resistance to level 1 analgesics], infertility) should be systematic. The search for localizing symptoms of deep endometriosis (deep dyspareunia, cyclic defecation pain, cyclic urinary signs) enables to orient the patient to second line evaluation. We propose a decision tree for second and third line evaluations, according to the suspicion and/or the discovery of deep lesions with specific locations, or the suspicion of superficial lesions.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    Surgical management of ovarian endometrioma is most often part of a global approach of endometriosis pathology. Isolated endometrioma are rare. Laparoscopic cystectomy is the gold standard for surgical management of endometrioma. Nevertheless, this technique impacts the ovarian function. The hemostasis of the ovarian cyst bed should be performed to conserve the ovarian stroma. Ultrasonography-guided cyst aspiration, laparoscopic drainage and simple bipolar coagulation are not recommended as first line of treatment. Based on the actual literature, we cannot state the place of laser-vaporization and plasma-energy ablation in surgical management. Ethanol sclerotherapy could be an alternative to treat recurrent endometrioma. Uncompleted surgical removal of endometriosis lesions increases the recurrence rate. Endometriosis management should take into account the research and treatment of all the pelvic lesion, especially before surgical management of endometrioma. In this context, the evaluation of ovarian reserve could be useful before surgery.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    子宫内膜异位症相关不孕症的管理需要一个全球性的方法。在这种情况下,抗促性腺激素激素治疗的处方不会增加非ART(辅助生殖技术)妊娠的发生率,因此不推荐使用。在子宫内膜异位症相关的不孕症的情况下,在妊娠率和出生率方面的IVF管理结果没有受到子宫内膜异位症存在的负面影响.IVF期间控制性卵巢刺激不会增加子宫内膜异位症相关症状恶化的风险,也不会加速子宫内膜异位症的内在进展,也不会增加复发率。然而,在子宫内膜异位症女性的IVF管理的背景下,GnRH激动剂或雌激素/孕激素避孕前治疗可改善IVF结局.目前没有证据表明子宫内膜异位症手术对IVF结局有积极或消极的影响。应该考虑关于保持生育力的可能性的信息,尤其是手术前.
    The management of endometriosis related infertility requires a global approach. In this context, the prescription of an anti-gonadotropic hormonal treatment does not increase the rate of non-ART (assisted reproductive technologies) pregnancies and it is not recommended. In case of endometriosis related infertility, the results of IVF management in terms of pregnancy and birth rates are not negatively affected by the existence of endometriosis. Controlled ovarian stimulation during IVF does not increase the risk of endometriosis associated symptoms worsening, nor accelerate the intrinsic progression of endometriosis and does not increase the rate of recurrence. However, in the context of IVF management for women with endometriosis, pre-treatment with GnRH agonist or with oestrogen/progestin contraception improve IVF outcomes. There is currently no evidence of a positive or negative effect of endometriosis surgery on IVF outcomes. Information on the possibilities of preserving fertility should be considered, especially before surgery.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    Endometriosis is a chronic disease. The pathogenesis is actually still unclear. Endometriosis is responsible for infertility and/or pelvic pain. One of the most important features of the disease is the heterogeneity (clinical and anatomical). Among the different phenotypes of endometriosis, the ovarian endometrioma seems to most important lesion in the management of endometriosis-related infertility. Surgical treatment is associated to a decrease of the ovarian reserve and a potential detrimental effect on in vitro fecondation (IVF) outcomes. Thus, the choice between conservative or surgical management of endometrioma before IVF is actually debated. The advantages and drawback of surgical and conservative management should be discussed before to plan the treatment. In the present review, we aimed at assessing the risks of a conservative management of endometrioma as compared to surgery before IVF.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号