EROS

ERO
  • 文章类型: Journal Article
    慢性肉芽肿病(CGD)主要是由烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸氧化酶酶复合物成分的遗传缺陷引起的。这些包括细胞色素B-245/558亚基α/β和嗜中性粒细胞胞质因子1、2和4中的基因缺陷。最近,已发现细胞色素B-245伴侣1基因(CYBC1)中的纯合功能丧失变体引起CGD(CYBC1-CGD)。来自低收入国家的经变异证明的CGD数据,世界上最贫困的地区,由于许多限制,保持稀疏。在这里,我们报告了第一批来自尼泊尔的CGD患者,喜马拉雅山的一个低收入国家充满挑战的地形。我们的报告包括对我们中心首次诊断为CGD的CYBC1缺乏症的新病例的描述。迄今为止,文献中仅描述了十几种CYBC1-CGD病例,本文对其进行了全面综述。这些患者中的大多数具有显著的感染和自身免疫/炎症表现。肺部和侵袭性/播散性细菌/真菌感染最常见,其次是皮肤和软组织感染。炎症性肠病(IBD)是最常见的炎症表现(诊断时的中位年龄:9岁),其次是反复/长期发烧。CYBC1-CGD报告的其他自身免疫/炎症表现包括急性胰腺炎,噬血细胞淋巴组织细胞增生症,全身性肉芽肿病,间质性肺病,关节炎,自身免疫性溶血性贫血,葡萄膜炎,肾炎,还有湿疹.我们的分析表明,与其他形式的CGD相比,CYBC1-CGD患者患IBD样疾病的风险明显更高,值得将来进行进一步的确证研究。
    Chronic granulomatous disease (CGD) primarily results from inherited defects in components of the nicotinamide adenine dinucleotide phosphate oxidase enzyme complex. These include gene defects in cytochrome B-245/558 subunit α/β and neutrophil cytosolic factors 1, 2, and 4. Recently, homozygous loss-of-function variants in cytochrome B-245 chaperone 1 gene (CYBC1) have been discovered to cause CGD (CYBC1-CGD). Data on variant-proven CGD from low-income countries, the most underprivileged regions of the world, remain sparse due to numerous constraints. Herein, we report the first cohort of patients with CGD from Nepal, a low-income country in the Himalayas\' challenging terrain. Our report includes a description of a new case of CYBC1 deficiency who was first diagnosed with CGD at our center. Only a dozen cases of CYBC1-CGD have been described in the literature thus far which have been reviewed comprehensively herein. Most of these patients have had significant infections and autoimmune/inflammatory manifestations. Pulmonary and invasive/disseminated bacterial/fungal infections were the most common followed by skin and soft-tissue infections. Inflammatory bowel disease (IBD) was the most common inflammatory manifestation (median age at diagnosis: 9 years) followed by episodes of recurrent/prolonged fever. Other autoimmune/inflammatory manifestations reported in CYBC1-CGD include acute pancreatitis, hemophagocytic lymphohistiocytosis, systemic granulomatosis, interstitial lung disease, arthritis, autoimmune hemolytic anemia, uveitis, nephritis, and eczema. Our analysis shows that patients with CYBC1-CGD are at a significantly higher risk of IBD-like illness as compared to other forms of CGD which merits further confirmatory studies in the future.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    最近在吞噬细胞中发现了伴侣蛋白质EROS(“活性氧必需”)。显示EROS调节产生ROS的酶NADPH氧化酶同工型2(NOX2)的丰度,并控制ROS介导的细胞杀伤。活性氧不仅在免疫监视中很重要,而且还调节多种组织中的生理信号应答。之前尚未在氧化剂调节的细胞信号传导的背景下探索EROS的作用。在这里,我们表明EROS在血管内皮细胞中ROS依赖性信号转导中起关键作用。我们在人脐静脉内皮细胞(HUVEC)中使用siRNA介导的敲除并开发CRISPR/Cas9敲除EROS,两者都导致NOX2蛋白丰度显著下降,与RAC1的显着减少有关,RAC1是一种激活NOX2的小G蛋白。EROS的丢失也减弱受体介导的过氧化氢(H2O2)和Ca2+信号,破坏细胞骨架组织,减少细胞迁移,促进细胞衰老.EROS敲除阻断激动剂调节的eNOS磷酸化和一氧化氮(NO●)生成。EROS敲低的这些作用与我们先前在RAC1敲低后观察到的内皮细胞反应的改变非常相似。内皮细胞中EROS或RAC1敲低后的蛋白质组学分析显示,这两种不同蛋白质的丰度降低导致对内皮生物过程的重叠效应。包括氧化还原酶,蛋白质磷酸化,和内皮型一氧化氮合酶(eNOS)途径。这些研究表明,EROS通过调节NOX2和RAC1在氧化剂调节的内皮细胞信号传导中起着核心作用。
    The chaperone protein EROS (\"Essential for Reactive Oxygen Species\") was recently discovered in phagocytes. EROS was shown to regulate the abundance of the ROS-producing enzyme NADPH oxidase isoform 2 (NOX2) and to control ROS-mediated cell killing. Reactive oxygen species are important not only in immune surveillance, but also modulate physiological signaling responses in multiple tissues. The roles of EROS have not been previously explored in the context of oxidant-modulated cell signaling. Here we show that EROS plays a key role in ROS-dependent signal transduction in vascular endothelial cells. We used siRNA-mediated knockdown and developed CRISPR/Cas9 knockout of EROS in human umbilical vein endothelial cells (HUVEC), both of which cause a significant decrease in the abundance of NOX2 protein, associated with a marked decrease in RAC1, a small G protein that activates NOX2. Loss of EROS also attenuates receptor-mediated hydrogen peroxide (H2O2) and Ca2+ signaling, disrupts cytoskeleton organization, decreases cell migration, and promotes cellular senescence. EROS knockdown blocks agonist-modulated eNOS phosphorylation and nitric oxide (NO●) generation. These effects of EROS knockdown are strikingly similar to the alterations in endothelial cell responses that we previously observed following RAC1 knockdown. Proteomic analyses following EROS or RAC1 knockdown in endothelial cells showed that reduced abundance of these two distinct proteins led to largely overlapping effects on endothelial biological processes, including oxidoreductase, protein phosphorylation, and endothelial nitric oxide synthase (eNOS) pathways. These studies demonstrate that EROS plays a central role in oxidant-modulated endothelial cell signaling by modulating NOX2 and RAC1.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    活性氧(EROS)蛋白是最近发现的NOX2(gp91phox)的分子伴侣,吞噬细胞NADPH氧化酶的催化亚基。EROS缺乏是最近确定的慢性肉芽肿病的原因,一种遗传性疾病,伴有反复的细菌和真菌感染。这里,我们报告了EROS-NOX2-p22phox异三聚体复合物的低温EM结构,总分辨率为3.56µ。EROS和p22phox位于NOX2的相对两侧,它们之间没有直接接触。EROS通过两个反向平行的跨膜(TM)α-螺旋和与NOX2的细胞质结构域形成氢键的多个β-链与NOX2缔合。EROS结合诱导TM2的79°向上弯曲和NOX2中TM6下部的48°向后旋转,导致两个血红素之间的距离增加和黄素腺嘌呤二核苷酸(FAD)的结合位点移动。预计这些构象变化会损害NOX2的超氧化物产生,这表明EROS结合的NOX2处于保护状态,免受激活。佛波醇肉豆蔻酸盐乙酸酯,体外NOX2的激活剂,在转染的COS-7模型中,能够诱导NOX2从EROS解离,同时增加FAD结合和超氧化物产生。在分化的嗜中性粒细胞样HL-60中,细胞表面上的大部分NOX2与EROS解离。需要进一步的研究来描述EROS在运输到细胞表面期间如何从NOX2解离。这可能是调节NOX2激活的潜在机制。
    Essential for reactive oxygen species (EROS) protein is a recently identified molecular chaperone of NOX2 (gp91phox), the catalytic subunit of phagocyte NADPH oxidase. Deficiency in EROS is a recently identified cause for chronic granulomatous disease, a genetic disorder with recurrent bacterial and fungal infections. Here, we report a cryo-EM structure of the EROS-NOX2-p22phox heterotrimeric complex at an overall resolution of 3.56Å. EROS and p22phox are situated on the opposite sides of NOX2, and there is no direct contact between them. EROS associates with NOX2 through two antiparallel transmembrane (TM) α-helices and multiple β-strands that form hydrogen bonds with the cytoplasmic domain of NOX2. EROS binding induces a 79° upward bend of TM2 and a 48° backward rotation of the lower part of TM6 in NOX2, resulting in an increase in the distance between the two hemes and a shift of the binding site for flavin adenine dinucleotide (FAD). These conformational changes are expected to compromise superoxide production by NOX2, suggesting that the EROS-bound NOX2 is in a protected state against activation. Phorbol myristate acetate, an activator of NOX2 in vitro, is able to induce dissociation of NOX2 from EROS with concurrent increase in FAD binding and superoxide production in a transfected COS-7 model. In differentiated neutrophil-like HL-60, the majority of NOX2 on the cell surface is dissociated with EROS. Further studies are required to delineate how EROS dissociates from NOX2 during its transport to cell surface, which may be a potential mechanism for regulation of NOX2 activation.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    After every school shooting in the United States both a wish and a fear arise: Will this be the one? Will this be the tipping point for change in a nation so deeply divided over the meaning of \"the right to bear arms?\" Sandy Hook, Connecticut? No. Parkland, Florida? No. So, why might the killing of 19 children and 2 teachers in Uvalde, Texas, prove different? The American epidemic of mass school shootings betrays a country\'s willingness to let its children disappear, to sacrifice them on the altar of an archetypally violent ethos. While the internal experiences of alienation, resentment and contempt are often at play in the individuals who carry out such violence, the author suggests that the uniquely American glorification of \"the lone wolf\", the \"rugged individual\" and the \"misunderstood hero\" fuels a supportive background for mass shooters in a nation that appears to be enamoured of ancient patriarchal attitudes as it doubles down on its valuing of weaponry. Such patriarchal attitudes, underscored by capitalism and the profits of the gun industry, are implicated in the territorial adhesion to American gun rights and in the high cost paid by the blood of innocents. Drawing on Vestergaard & Odde\'s (2021) concepts of socio-analysis and sociality, this paper explores the dynamic process of \"mass-character\" marked by \"contagion, imitation, attraction and repulsion\" that convolute cultural values of heritage and freedom into the perverse expression of mass violence.
    Aux États‐Unis, après chaque fusillade dans une école, un souhait et une crainte surgissent à la fois : est‐ce que celle‐ci fera une différence? Marquera‐t‐elle le point de basculement d\'un changement dans une nation si profondément divisée sur la signification du « droit de porter des armes »? Sandy Hook, dans le Connecticut? Non. Santa Fe, au Texas? Non. Alors, pourquoi l’assassinat de 19 enfants et de 2 enseignants à Uvalde, au Texas, pourrait‐il s\'avérer différent? L\'épidémie américaine de fusillades de masse dans les écoles trahit la volonté d\'un pays de laisser ses enfants disparaître, de les sacrifier sur l\'autel d\'une philosophe archétypale de la violence. Alors que les expériences internes d\'aliénation, de ressentiment et de mépris sont souvent en jeu chez les individus qui commettent de telles violences, l\'auteur suggère que la glorification typiquement américaine du « loup solitaire », de « l\'individu robuste » et du « héros incompris » alimente un arrière‐plan favorable aux tireurs de masse. Ceci dans une nation qui semble éprise d’anciennes attitudes patriarcales et qui persiste et signe concernant son attachement pour les armes. De telles attitudes patriarcales, soulignées par le capitalisme et les profits de l\'industrie des armes à feu, sont impliquées dans l\'adhésion territoriale aux droits américains sur les armes à feu et dans le coût élevé payé par le sang d\'innocents. S\'appuyant sur les concepts de socioanalyse et de socialité de Vestergaard et Odde (2021), cet article explore le processus dynamique du « caractère de masse » marqué par « la contagion, l\'imitation, l\'attrait et la répulsion » qui tournent les valeurs culturelles liées au patrimoine et à la liberté en une expression perverse de violence de masse.
    Nach jeder Schießerei in einer Schule in den Vereinigten Staaten entsteht sowohl ein Wunsch als auch eine Angst: Wird dies der eine Fall sein? Wird dies der Wendepunkt für einen Wandel in einer Nation sein, die so tief über die Bedeutung des “Rechts, Waffen zu tragen” gespalten ist? Sandy Hook, Connecticut? Nein. Santa Fe, Texas? Nein. Warum könnte sich die Ermordung von 19 Kindern und 2 Lehrern in Uvalde, Texas, als etwas anderes herausstellen? Die amerikanische Epidemie von Massenschießereien an Schulen verrät die Bereitschaft eines Landes, seine Kinder verschwinden zu lassen und sie auf dem Altar eines archetypischen Gewaltethos zu opfern. In Anbetracht dessen, daß die inneren Erfahrungen der Entfremdung, des Grolls und der Verachtung bei den Personen, die solche Gewalt ausüben, oft eine Rolle spielen, schlägt der Autor vor, daß die typisch amerikanische Verherrlichung des “einsamen Wolfes”, des “schroffen Individuums” und des “mißverstandenen Helden” den Treibstoff liefert zu einem unterstützenden Hintergrund für Massenschützen in einer Nation, die anscheinend von alten patriarchalischen Einstellungen fasziniert ist und gleichzeitig die Wertschätzung von Waffen verdoppelt. Solche patriarchalischen Einstellungen, die durch den Kapitalismus und die Profite der Waffenindustrie unterstützt werden, sind mit der territorialen Aufrechterhaltung der amerikanischen Waffenrechte und den hohen Kosten verbunden, die durch das Blut Unschuldiger gezahlt werden. Basierend auf den Konzepten der Sozioanalyse und Sozialität von Vestergaard & Odde (2021) untersucht dieser Artikel den dynamischen Prozeß des “Massencharakters”, der durch “Ansteckung, Nachahmung, Anziehung und Abstoßung” gekennzeichnet ist und kulturelle Werte wie Tradition und Freiheit in einen perversen Ausdruck von Massengewalt verdreht.
    Dopo ogni sparatoria nelle scuole degli Stati Uniti sorgono sia un desiderio che una paura: sarà questa la volta buona? Sarà questo il punto di svolta per il cambiamento di una nazione così profondamente divisa sul significato del ‘diritto di portare le armi’? Sandy Hook, Connecticut? No. Santa Fe, Texas? No. Quindi, perché l’uccisione di 19 bambini e 2 insegnanti ad Uvalde, Texas, potrebbe essere diversa? L’epidemia americana delle sparatorie di massa nelle scuole tradisce la volontà di un paese di lasciar scomparire i propri figli, di sacrificarli all’altare di un ethos archetipicamente violento. Mentre le esperienze interne di alienazione, risentimento e disprezzo sono spesso in gioco negli individui che compiono tale violenza, l’Autrice suggerisce che la glorificazione tipicamente americana del ‘lupo solitario’ e dell’eroe incompreso alimenta un sostegno per gli omicidi di massa in una nazione che sembra essere innamorata di antichi atteggiamenti patriarcali, mentre raddoppia il valore delle armi. Tali atteggiamenti patriarcali, sottolineati dal capitalismo e dai profitti dell’industria delle armi, sono implicati nell’adesione territoriale al diritto americano sulle armi e nell’alto costo pagato dal sangue degli innocenti. Basandosi sui concetti di socio‐analisi e socialità di Vestergaard e Odde (2021), questo articolo esplora il processo dinamico del ‘carattere di massa’, dove ‘contagio, imitazione, attrazione e repulsione’ trasformano i valori culturali del patrimonio e della libertà nell’espressione perversa della violenza di massa.
    После каждого случая стрельбы в школах в Соединенных Штатах вместе со страхом возникает желание, чтобы этот случай оказался тем самым событием, переломной точкой в направлении перемен в стране со столь глубоким расколом в отношении “права на ношение оружия”. Сэнди Хук, штат Коннектикут? Нет. Санта‐Фе, Техас? Нет. Почему тогда убийство девятнадцати детей и двух учителей в Ювалде в штате Техас может стать особым случаем? Американская эпидемия массовых убийств в школах свидетельствует о готовности страны позволить своим детям исчезнуть, принести их в жертву на алтарь архетипически жестокого этоса. Очевидно, что люди, совершающие такое преступление, часто охвачены внутренними переживаниями отчуждения, обиды и презрения, но вместе с тем автор предполагает, что благоприятную основу для массовых убийств создается чисто американским восхвалением “одинокого волка”, “ярко выраженной индивидуальности” и “непонятого героя”, что усиливает ценность оружия для нации, очарованной, по всей видимости, древними патриархальными установками. Патриархальные установки, базирующиеся на капитализме и прибыльности оружейной индустрии, составляют неотъемлемую часть территориальной приверженности американскому праву на ношение оружия и той высокой цены, которую приходится платить за кровь невинных. Опираясь на концепцию социоанализа и социальности Вестергора и Одде (2021), автор данной статьи исследует динамичный процесс “массовых явлений” со свойственными им “заражением, подражанием, притяжением и отталкиванием”, которые превращают культурные ценности преемственности и свободы в извращенное выражение массового насилия.
    Después de cada tiroteo en un colegio de Estados Unidos surge un deseo y un temor: ¿será éste? ¿Será éste el punto de inflexión para el cambio en una nación tan profundamente dividida sobre el significado del “derecho a portar armas”? ¿Sandy Hook, Connecticut? No. ¿Santa Fe, Texas? No. Entonces, ¿por qué la matanza de 19 niños y 2 profesores en Uvalde, Texas, podría ser diferente? La epidemia estadounidense de tiroteos masivos en escuelas revela la voluntad de un país de dejar desaparecer a sus niños, de sacrificarlos en el altar de un ethos arquetípicamente violento. Aunque las experiencias internas de alienación, resentimiento y desprecio suelen ponerse en juego en los individuos que llevan a cabo este tipo de violencia, la autora sugiere que la glorificación exclusivamente estadounidense del “lobo solitario”, el “individuo rudo” y el “héroe incomprendido” alimenta un trasfondo de sostén para los autores de tiroteos masivos, en una nación que parece estar enamorada de antiguas actitudes patriarcales mientras redobla su valoración del armamento. Dichas actitudes patriarcales, acentuadas por el capitalismo y los beneficios de la industria armamentística, están implicadas en la adhesión territorial al derecho estadounidense a las armas y en el alto costo pagado por la sangre de inocentes. Basándose en los conceptos de socioanálisis y socialidad de Vestergaard y Odde (2021), este artículo explora el proceso dinámico del “carácter de masas”, marcado por el “contagio, la imitación, la atracción y la repulsión”, que convierte los valores culturales del patrimonio y la libertad en la expresión perversa de la violencia de masas.
    乌瓦尔德的一些事:美国父权制与对无辜者的屠杀 每当美国发生校园枪击案后, 人们都会产生一种愿望和恐惧:这次会是变革的转折点吗?在关于 \"持枪权 \"含义存在如此大的分歧的国家, 这会是变革的转折点吗?在康涅狄格州的桑迪胡克会是转折点吗?不是。在得克萨斯州的圣达菲会是吗?不是。那么, 凭什么, 发生在德克萨斯州乌瓦尔德的 19 名儿童和 2 名教师被杀事件, 会证明与以往有所不同呢?美国大规模校园枪击案的流行暴露了一个国家意愿, 即其愿意让自己的孩子消失, 愿意把他们牺牲在原型性的暴力精神的祭坛上。虽然, 实施此类暴力的个人身上存在着疏远、怨恨和蔑视的内心体验, 但作者认为, 美国独有的对 “独狼”、“粗犷的个人”和对 “被误解的英雄”的美化, 为大规模枪杀者提供了支持性背景, 而这个国家在加倍重视武器装备的同时, 似乎还迷恋着古老的父权态度。这种由资本主义和枪支工业利润所支撑父权态度, 牵连着地域性的美国枪支权利, 并由无辜者的鲜血为此付出高昂的代价。本文借鉴维斯特加德和奥德 (Vestergaard & Odde, 2021 年)的社会分析和社会性概念, 探讨了“大众的”动力过程, 这一过程以“传染、模仿、吸引和排斥”为特征, 并将传统和自由的文化价值观扭曲为大规模暴力的反常表现形式。.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    In the introduction to The Psychology of the Transference (1946), Carl Jung sketched out a theory of \"erotic phenomenology\" which condenses his teaching about sexuality and romantic love into a very concise summary. But the meaning of this passage is obscured in the English translation given in the Collected Works of C. G. Jung. I propose here a new translation which makes Jung\'s meaning clearer, along with a commentary which explains it in the context of Freudian drive theory and German 19th century philosophy. Invoking the concepts of instinct, mind, and Eros (both the passion and the divine figure), Jung\'s theory says that male sexual desire can be cultivated or repressed in four distinct ways, each associated with a female symbolic figure or anima image: Eve, Helen, Mary and Sophia.
    Dans son introduction à La Psychologie du Transfert (1946), Carl Jung esquisse une « phénoménologie érotique » qui condense ses enseignements sur la sexualité et le désir en un résumé très concis. Mais le sens de ce passage est brouillé dans la traduction anglaise des Collected Works of C.G. Jung. Je propose ici une nouvelle traduction qui rend l\'argument de Jung plus clair, suivie d\'un commentaire qui l\'explique dans le contexte de la théorie freudienne des pulsions et de la philosophie allemande du XIXe siècle. Invoquant les concepts d\'instinct, d\'esprit et d\'Eros (en tant que passion ainsi que figure divine), la théorie de Jung dit que le désir sexuel masculin peut être cultivé ou réprimé de quatre manières distinctes, chacune associée à une figure symbolique féminine ou image de l\'anima: Eve, Hélène, Marie et Sophia.
    In der Einleitung zu Die Psychologie der Uebertragung (1946) skizzierte Carl Jung eine «erotischen Phänomenologie», die seine Lehren über Sexualität und romantische Liebe in einer sehr prägnanten Zusammenfassung umreißt. Aber die Bedeutung dieser Passage ist in der englischen Übersetzung in den Collected Works of C.G. Jung unklar. Ich schlage hier eine neue Übersetzung vor, die Jungs Bedeutung klarer macht, zusammen mit einem Kommentar, der sie im Kontext der Freudschen Triebtheorie und der deutschen Philosophie des 19. Jahrhunderts erklärt. Unter Berufung auf die Konzepte des Instinkts und Triebe, des Geistes und des Eros (sowohl der Leidenschaft als auch der göttlichen Figur) besagt Jungs Theorie, daß männliches sexuelles Verlangen auf vier verschiedene Arten kultiviert oder unterdrückt werden kann, die jeweils mit einer weiblichen Symbolfigur oder einem Animabild verbunden sind: Eva, Helena, Maria und Sophia.
    Nell\'introduzione a La Psicologia del Transfert (1946), Carl Jung abbozza una “fenomenologia erotica” in cui condensa in una sintesi concisa il suo insegnamento sulla sessualità e il desiderio. Ma il significato di questo passaggio non e chiaro nella traduzione inglese delle Collected Works of C. G. Jung. Propongo qui una nuova traduzione che renda più chiaro il significato di Jung, seguito da un commento che lo spiega nel contesto della teoria freudiana delle pulsioni e della filosofia tedesca del XIX secolo. Riferendosi ai concetti d\'istinto, mente ed Eros (intendendo sia la passione che la figura divina), la teoria di Jung afferma che il desiderio sessuale maschile può essere coltivato o represso in quattro modi distinti, ciascuno associato a una figura simbolica femminile o immagine dell\'Anima: Eva, Elena, Maria e Sofia.
    Во введении к книге «Психология переноса» (1946 г.) Карл Юнг приводит «феноменологии эроса», которая является кратким изложением его учения о сексуальности и желании. Однако в английском переводе Собрания сочинений К. Г. Юнга смысл этого фрагмента неясен. Я предлагаю здесь новый перевод, который проясняет, что имел в виду Юнг, а также привожу комментарий, объясняющий его идею в контексте фрейдистской теории влечений и немецкой философии XIX века. Юнг в своей теории обращается к понятиям инстинкт, дуx и Эрос (и как страсть, и как образ божества) и полагает, что мужское сексуальное желание может культивироваться либо подавляться четырьмя различными способами, каждый из которых связан с женской символической фигурой, или образом Анимы: Евой, Еленой, Марией и Софией.
    En la introducción a La Psicología de la Transferencia (1946), Carl Jung esbozó una “fenomenología erótica” que condensa sus enseñanzas sobre la sexualidad y el amor romántico en un resumen muy conciso. Pero el significado de este pasaje queda opacado en la traducción inglesa de las Obras Completas de C.G. Jung. Propongo aquí una nueva traducción que aclara el significado de Jung, junto con un comentario que lo explica en el contexto de la teoría freudiana de la pulsión y la filosofía alemana del siglo XIX. Invocando los conceptos de instinto, mente y Eros (tanto la pasión como la figura divina), la teoría de Jung expresa que el deseo sexual masculino puede cultivarse o reprimirse de cuatro maneras distintas, cada una asociada a una figura simbólica femenina o imagen del ánima: Eva, Helena, María y Sofía.
    荣格的情色现象学 在《移情心理学》(1946), 的序言中, 荣格勾勒了一个“情色现象学”, 这一描绘把他关于性与浪漫之爱的教学内容浓缩为一个极为简约的概述。但这一段落的含义被淹没于荣格全集的英译版中。在此我提供了一个新的翻译, 从而让荣格的意思更加明晰, 而后跟随了一个对此的评论, 这一评论基于弗洛伊德驱力理论和19世纪德国哲学的背景, 来对这一段落进行了解释。荣格的理论使用了 本能, 心理, 艾诺斯 (激情与神性的角色)这些概念, 来说明男性的性欲望可以被以四种方式培育或压抑, 每一种方式都关联着一种女性象征角色或阿尼玛意象:夏娃, 海伦, 玛丽和索菲亚。.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    感知的利益被认为是影响个人决策过程的重要因素之一。本研究旨在探讨感知利益在不安全行为决策过程中的影响机制。
    我们的研究使用“一个刺激-两个关键选择(S-K1/K2)”范式进行了EEG实验。参与者(N=18)在高感知收益(HPB)下在风险情景中做出决策,低感知收益(LPB),和控制条件(CC)。对记录的EEG数据进行时域分析和时频分析,以提取ERPs(事件相关电位)和ERO(事件相关振荡),其中包括P3组件,θ振荡,阿尔法振荡,和β振荡。
    在HPB条件下,与CC相比,中央(p=0.016*)和枕骨区域(p=0.006**)的θ功率显着降低。同样,额叶的α功率(p=0.022*),中心(p=0.037*),与CC相比,枕骨区(p=0.014*)显着减少。在LPB条件下,额叶的θ功率(p=0.026*),中心(p=0.028*),与CC相比,枕骨区(p=0.010*)显着减少。相反,额叶α功率(p=0.009**),中心(p=0.012*),与HPB条件相比,枕骨区域(p=0.040*)显着增加。
    高感知利益可能会减少个人的内部注意力,并唤起个人的积极情绪和动机,导致个人低估风险。因此,他们表现出对不安全行为的更大倾向。然而,低感知的好处可能会减少个人的记忆回顾,导致一个简单的决策过程,他们更倾向于做出快速决策以避免损失。研究结果有助于提供有针对性的干预措施,这有利于减少工人的不安全行为。
    UNASSIGNED: Perceived benefits are considered one of the significant factors affecting an individual\'s decision-making process. Our study aimed to explore the influence mechanism of perceived benefits in the decision-making process of unsafe behaviors.
    UNASSIGNED: Our study used the \"One Stimulus-Two Key Choice (S-K1/K2)\" paradigm to conduct an EEG experiment. Participants (N = 18) made decisions in risky scenarios under high perceived benefits (HPB), low perceived benefits (LPB), and control conditions (CC). Time domain analysis and time-frequency analysis were applied to the recorded EEG data to extract ERPs (event-related potentials) and EROs (event-related oscillations), which include the P3 component, theta oscillations, alpha oscillations, and beta oscillations.
    UNASSIGNED: Under the HPB condition, the theta power in the central (p = 0.016*) and occipital regions (p = 0.006**) was significantly decreased compared to the CC. Similarly, the alpha power in the frontal (p = 0.022*), central (p = 0.037*), and occipital regions (p = 0.014*) was significantly reduced compared to the CC. Under the LPB condition, theta power in the frontal (p = 0.026*), central (p = 0.028*), and occipital regions (p = 0.010*) was significantly reduced compared to the CC. Conversely, alpha power in the frontal (p = 0.009**), central (p = 0.012*), and occipital regions (p = 0.040*) was significantly increased compared to the HPB condition.
    UNASSIGNED: The high perceived benefits may reduce individuals\' internal attention and evoke individuals\' positive emotions and motivation, leading individuals to underestimate risks. Consequently, they exhibited a greater inclination toward unsafe behaviors. However, the low perceived benefits may reduce individuals\' memory review, resulting in a simple decision-making process, and they are more inclined to make fast decisions to avoid loss. The research results can help to provide targeted intervention measures, which are beneficial to reducing workers\' unsafe behaviors.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    番茄作物对胁迫条件非常敏感。水分亏缺被定义为在给定时期内降水量小于作物的蒸散量(ETc)时,在这种气候变化的情况下,它被认为是造成全球生产力损失的原因。利用潜在技术改善灌溉管理,如电磁处理的水,仍然有争议。因此,本工作的目的是研究极低频电磁共振场处理对不同灌溉率的番茄作物水分的影响。为此,在受控条件下使用不同类型的水进行实验:电磁处理水(WTVLF)和未处理水(UNW),以及四种水替代率:40、60、80和100%ETc。使用商用设备AQUA4D®进行水的电磁处理。实验在盆中进行,每次处理重复五次。SOD活性较低,POD,CAT,在用极低频电磁共振场(WTVLF)处理的水灌溉的植物中观察到APX酶,表明水分亏缺引起的氧化应激较少。水分亏缺降低了叶绿素含量,但是WTVLF水的影响较小。水分亏缺导致干物质积累减少,生产率降低,呈线性关系。然而,用WTVLF灌溉的植物显示出干物质积累的增量约为20%,水果产量的增量约为20%,与灌溉率无关。我们可以得出结论,用WTVLF灌溉可以减少缺水造成的损害并提高番茄作物的生产力。
    The tomato crop is very sensitive to stress conditions. A water deficit is defined as when precipitation is less than the evapotranspiration (ETc) of the crop in a given period, and in this scenario of climate change, it is identified as responsible for global productivity losses. The use of potential technologies for better irrigation management, such as electromagnetically treated water, remains controversial. Thus, the objective of the present work was to investigate the effects of very low-frequency electromagnetic resonance field treatment on water for tomato crops submitted to different irrigation rates. For this, an experiment was carried out under controlled conditions with different types of water: electromagnetically treated water (WTVLF) and untreated water (UNW), as well as four water replacement rates: 40, 60, 80, and 100% ETc. The electromagnetic treatment of the water was carried out using the commercial equipment AQUA4D®. The experiment was carried out in pots with five replications per treatment. Lower activity of SOD, POD, CAT, and APX enzymes was observed in plants irrigated with water treated with very low-frequency electromagnetic resonance fields (WTVLF), indicating less oxidative stress caused by water deficit. Water deficit reduced chlorophyll content, but the effects were less harmful with WTVLF water. The water deficit resulted in less accumulation of dry matter and less productivity in a linear relationship. However, plants irrigated with WTVLF showed increments of about 20% in dry matter accumulation and 20% in fruit production concerning plants irrigated with untreated water, independent of the irrigation rates. We can conclude that irrigation with WTVLF can be a solution to reduce the damage caused by water deficits and increase the productivity of tomato crops.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    慢性肉芽肿病(CGD)是一种先天性免疫错误,其特征是机会性感染和无菌肉芽肿性炎症。CGD是由吞噬细胞NADPH氧化酶产生活性氧(ROS)的失败引起的。编码吞噬细胞NADPH氧化酶亚基的基因中的突变引起CGD。我们和其他人已经描述了一种新形式的CGD(CGD5)继发于缺乏EROS(CYBC1),gp91phox的高选择性伴侣。EROS缺陷细胞表达最低水平的gp91phox及其结合伴侣p22phox,但EROS也控制其他蛋白质如P2X7的表达。CGD5的全部性质目前未知。我们描述了CYBC1中导致CGD的纯合移码突变。在南亚人群中发现了这种突变的杂合个体(等位基因频率=0.00006545),因此,它不是一个私人突变。因此,这可能是其他CGD病例的根本原因。
    Chronic Granulomatous Disease (CGD) is an inborn error of immunity characterised by opportunistic infection and sterile granulomatous inflammation. CGD is caused by a failure of reactive oxygen species (ROS) production by the phagocyte NADPH oxidase. Mutations in the genes encoding phagocyte NADPH oxidase subunits cause CGD. We and others have described a novel form of CGD (CGD5) secondary to lack of EROS (CYBC1), a highly selective chaperone for gp91phox. EROS-deficient cells express minimal levels of gp91phox and its binding partner p22phox, but EROS also controls the expression of other proteins such as P2X7. The full nature of CGD5 is currently unknown. We describe a homozygous frameshift mutation in CYBC1 leading to CGD. Individuals who are heterozygous for this mutation are found in South Asian populations (allele frequency = 0.00006545), thus it is not a private mutation. Therefore, it is likely to be the underlying cause of other cases of CGD.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    高浓度的细胞外ATP充当由P2X7受体(P2X7R)感知的危险信号。这种ATP门控离子通道已被证明可以诱导多种代谢事件,例如质膜组成和形态的变化。胞外域脱落,激活脂肪酶,激酶,和转录因子以及细胞因子释放。具体的信号通路和分子机制在很大程度上仍然不清楚。在鼠T细胞系中使用无偏基因组规模的CRISPR/Cas9筛选方法,Ryoden等人。(2022年,2020年)确定了参与P2X7调节和信号传导的三种蛋白质:对于活性氧(EROS)至关重要,对于P2X7折叠和成熟至关重要。和Xk和Vsp13a是P2X7介导的磷脂酰丝氨酸暴露和细胞裂解所必需的。它们进一步提供了Xk和Vsp13a在质膜上相互作用的证据,并证实了Xk在来自Xk-/-小鼠的原代CD25CD4T细胞中ATP诱导的细胞溶解中的作用。
    High concentration of extracellular ATP acts as a danger signal that is sensed by the P2X7 receptor (P2X7R). This ATP-gated ion channel has been shown to induce multiple metabotropic events such as changes in plasma membrane composition and morphology, ectodomain shedding, activation of lipases, kinases, and transcription factors as well as cytokine release. The specific signaling pathways and molecular mechanisms remain largely obscure. Using an unbiased genome-scale CRISPR/Cas9 screening approach in a murine T cell line, Ryoden et al. (2022, 2020) identified three proteins involved in P2X7 regulation and signaling: Essential for Reactive Oxygen Species (EROS) is essential for P2X7 folding and maturation, and Xk and Vsp13a are required for P2X7-mediated phosphatidyl serine exposure and cell lysis. They further provide evidence for an interaction of Xk and Vsp13a at the plasma membrane and confirm the role of Xk in ATP-induced cytolysis in primary CD25+CD4+ T cells from Xk-/- mice.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    SARS-CoV-2病毒的核衣壳蛋白包含两个RNA结合域和三个内在无序的区域。虽然RNA结合域的结构已经使用蛋白质晶体学和NMR来解决,目前对全长核衣壳蛋白构象的了解相当有限。为了填补这一知识空白,我们使用SAXS(EROS)方法的整体细化将粗粒度分子模拟与小角度X射线散射(SAXS)实验的数据相结合。我们的结果表明,全长核衣壳蛋白的二聚体表现出很大的构象波动,其回转半径约为4至8nm。RNA结合结构域不进行直接接触。连接这两个结构域的无序区域包含与RNA结合结构域频繁且非特异性接触的疏水性α-螺旋。每个本质上无序的区域都采用局部紧凑的构象,然而平均而言,比同等长度的高斯链延伸得多。我们提供了近生理条件下核衣壳蛋白二聚体构象集合的详细图片,这对于理解核壳组装过程很重要。
    The nucleocapsid protein of the SARS-CoV-2 virus comprises two RNA-binding domains and three regions that are intrinsically disordered. While the structures of the RNA-binding domains have been solved using protein crystallography and NMR, current knowledge of the conformations of the full-length nucleocapsid protein is rather limited. To fill in this knowledge gap, we combined coarse-grained molecular simulations with data from small-angle X-ray scattering (SAXS) experiments using the ensemble refinement of SAXS (EROS) method. Our results show that the dimer of the full-length nucleocapsid protein exhibits large conformational fluctuations with its radius of gyration ranging from about 4 to 8 nm. The RNA-binding domains do not make direct contacts. The disordered region that links these two domains comprises a hydrophobic α-helix which makes frequent and nonspecific contacts with the RNA-binding domains. Each of the intrinsically disordered regions adopts conformations that are locally compact, yet on average, much more extended than Gaussian chains of equivalent lengths. We offer a detailed picture of the conformational ensemble of the nucleocapsid protein dimer under near-physiological conditions, which will be important for understanding the nucleocapsid assembly process.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

公众号