BACKGROUND: Improved life expectancy and prenatal screening have changed the demographics of spina bifida (spinal dysraphism) which has presently become a disease of adulthood. Urinary disorders affect almost all patients with spinal dysraphism and are still the leading cause of mortality in these patients. The aim of this work was to establish recommendations for urological management that take into account the specificities of the spina bifida population.
METHODS: National Diagnosis and Management Guidelines (PNDS) were drafted within the framework of the French Rare Diseases Plan at the initiative of the Centre de Référence Maladies Rares Spina Bifida - Dysraphismes of Rennes University Hospital. It is a collaborative work involving experts from different specialties, mainly urologists and rehabilitation physicians. We conducted a systematic search of the literature in French and English in the various fields covered by these recommendations in the MEDLINE database. In accordance with the methodology recommended by the authorities (Guide_methodologique_pnds.pdf, 2006), proposed recommendations were drafted on the basis of this literature review and then submitted to a review group until a consensus was reached.
RESULTS: Bladder dysfunctions induced by spinal dysraphism are multiple and varied and evolve over time. Management must be individually adapted and take into account all the patient\'s problems, and is therefore necessarily multi-disciplinary. Self-catheterisation is the appropriate micturition method for more than half of the patients and must sometimes be combined with treatments aimed at suppressing any neurogenic detrusor overactivity (NDO) or compliance alteration (anticholinergics, intra-detrusor botulinum toxin). Resort to surgery is sometimes necessary either after failure of non-invasive treatments (e.g. bladder augmentation in case of NDO resistant to pharmacological treatment), or as a first line treatment in the absence of other non-invasive alternatives (e.g. aponeurotic suburethral tape or artificial urinary sphincter for sphincter insufficiency; urinary diversion by ileal conduit if self-catheterisation is impossible).
CONCLUSIONS: Spinal dysraphism is a complex pathology with multiple neurological, orthopedic, gastrointestinal and urological involvement. The management of bladder and bowel dysfunctions must continue throughout the life of these patients and must be integrated into a multidisciplinary context.

暂无摘要。

Caudal appendage is a rare malformation which has since ever been interesting. We present the case of a girl in which a caudal appendage was discovered before birth. A throughout checking found an extension from this abnormality to the cordal spine. The baby is operated when 2months old. Differential diagnosis are spina bifida, teratoma and pilonidal sinus. Caudal appendage is one of the typical cutaneous finding with underlying spinal dysraphism, such as hair tuft or pigmented macule. The risk is a tethered cord syndrome that can lead to severe complication. The treatment is either surgery or expectation.