Directional airflow

定向气流
  • 文章类型: Journal Article
    本小型综述提供了COVID-19患者重塑负压隔离病房通气的实践指南建议。改建的“准负压”隔离病房已被证明是可行的,便宜,安全,以及控制医院爆发的有效措施。我们应该首先根据COVID-19患者的严重程度确定隔离病房的最低通气量。机械通风仍然是实现这一要求的主体,而再循环的辅助也是有帮助的。超过足够的通风量,“干净到不干净”的定向气流仍然是解决室内通风的黄金法则。携带病毒的废气应使用HEPA/UV设备处理或远离生物体,建筑物,和进气口。
    This mini-review provides the practice guideline recommendations for ventilation of remodeled negative-pressure isolation wards for COVID-19 Patients. Remodeled \"quasi-negative-pressure\" isolation wards had been proved a feasible, inexpensive, safe, and effective measure to contain nosocomial outbreaks. We should first determine the minimum required ventilation volume of an isolation ward based on the severity of COVID-19 patients. Mechanical ventilation remains the mainstay for achieving the requirement, while the assistance of recirculation is also helpful. Beyond adequate ventilation volume, the \"clean to less-clean\" directional airflow remains the golden rule for the solution of indoor ventilation. The virus-laden exhaust should be treated with HEPA/UV device or be kept away from living organisms, buildings, and air inlets.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    本文讨论了生物安全4级(BSL-4)套装实验室设计中以前未被认识到的矛盾,也被称为最大或高遏制实验室。几十年来,建议定向气流和压差是防止病原体释放到环境中并避免实验室间交叉污染的重要安全措施。尽管缺乏现有的基于证据的风险分析,证明通过BSL-4实验室的定向气流和压差提高了安全性,它们以各种国家法规为基础。目前,BSL-4实验室的建设和运行都受到严格的质量和技术要求,包括气密密封。随着时间的推移,BSL-4实验室发展成为极其复杂的技术基础设施。为了平衡这种技术简化的发展,同时仍然保持最大的安全性,我们通过计算最大污染情况下的病原体缓解来提供详细的风险分析。本文介绍和讨论的结果,表明在二级BSL-4安全壳内的气密房间中的定向气流或压差梯度不会增加生物安全性,并且没有必要。同样,从外部到次级安全壳中的压力区的减少也可以提供足够的环境保护。我们鼓励实验室设计专业人员考虑技术简化,并鼓励政策制定者为技术气密的BSL-4实验室调整围绕定向气流和压差的相应立法和法规。
    This article discusses a previously unrecognized contradiction in the design of biosafety level-4 (BSL-4) suit laboratories, also known as maximum or high containment laboratories. For decades, it is suggested that both directional airflow and pressure differentials are essential safety measures to prevent the release of pathogens into the environment and to avoid cross-contamination between laboratory rooms. Despite the absence of an existing evidence-based risk analyses demonstrating increased safety by directional airflow and pressure differentials in BSL-4 laboratories, they were anchored in various national regulations. Currently, the construction and operation of BSL-4 laboratories are subject to rigorous quality and technical requirements including airtight containment. Over time, BSL-4 laboratories evolved to enormously complex technical infrastructures. With the aim to counterbalance this development towards technical simplification while still maintaining maximum safety, we provide a detailed risk analysis by calculating pathogen mitigation in maximum contamination scenarios. The results presented and discussed herein, indicate that both directional airflow or a differential pressure gradient in airtight rooms within a secondary BSL-4 containment do not increase biosafety, and are not necessary. Likewise, reduction of pressure zones from the outside into the secondary containment may also provide sufficient environmental protection. We encourage laboratory design professionals to consider technical simplification and policymakers to adapt corresponding legislation and regulations surrounding directional airflow and pressure differentials for technically airtight BSL-4 laboratories.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

公众号