Cold agglutinin disease

冷凝集素病
  • 文章类型: Case Reports
    UNASSIGNED: Cold agglutinin syndrome (CAS) is a hemolytic anemia mediated by antibodies, mainly IgM, whose maximum activity occurs at 4 °C. It happens secondary to infectious, autoimmune or neoplastic diseases, due to the formation of antibodies that cross-react against erythrocyte antigens, particularly of the I system. Here, we describe a case of CAS associated to Epstein-Barr virus (EBV) reactivation in a patient with primary human immunodeficiency virus (HIV) infection.
    UNASSIGNED: 22-year old man with no medical history, hospitalized due to mononucleosis and anemic syndrome. Hemoglobin of 3.7 g/dL and elevation of lactate dehydrogenase were documented. In the peripheral blood smear it was observed spherocytosis, polychromasia and nucleated erythrocytes. EBV infection was confirmed with serology and viral load, as well as seronegative HIV infection with positive viral load. The C3d monospecific direct antiglobulin test was positive and an irregular antibody screening revealed the presence of an anti-I antibody. The patient received transfusion support and conservative treatment, with remission of the symptoms 2 weeks after admission.
    UNASSIGNED: Cold agglutinin syndrome is a rare, potentially fatal complication of infectious mononucleosis, which should be considered in the face of findings suggestive of hemolysis in order to initiate support measures in a timely manner.
    UNASSIGNED: el síndrome por aglutininas frías (SAF) es una anemia hemolítica mediada por anticuerpos principalmente de tipo IgM, cuya máxima actividad se da a 4 °C. Se presenta en el contexto de enfermedades infecciosas, autoinmunes o neoplásicas por la formación de anticuerpos que tienen reacción cruzada contra antígenos eritrocitarios, particularmente del sistema I. En este trabajo presentamos un caso de SAF asociado a reactivación del virus de Epstein-Barr (VEB) en un paciente con primoinfección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH).
    UNASSIGNED: hombre de 22 años, sin antecedentes patológicos, hospitalizado por síndrome mononucleósico y anémico. Presentó hemoglobina de 3.7 g/dL y elevación de lactato deshidrogenasa. En el frotis de sangre periférica se observó esferocitosis, policromasia y eritrocitos nucleados. Se confirmó infección por VEB con serología y carga viral, así como infección por VIH seronegativa, con carga viral positiva. La prueba de antiglobulina directa monoespecífica a C3d fue positiva y el rastreo de anticuerpos irregulares demostró un anticuerpo anti-I. El paciente recibió soporte transfusional y tratamiento conservador, con remisión del cuadro a las 2 semanas de su ingreso.
    UNASSIGNED: el SAF es una complicación poco frecuente de la mononucleosis infecciosa, potencialmente mortal, la cual debe ser considerada ante hallazgos sugestivos de hemólisis con la finalidad de iniciar medidas de soporte de forma oportuna.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    冷凝集素病(CAD)是一种罕见的自身免疫性溶血性贫血亚型,以经典补体途径介导的溶血为特征,疲劳,和不良的生活质量(QoL)。Sutimlimab,C1s抑制剂,迅速停止溶血,在两项3期试验(CARDINAL和CADENZA)中,CAD患者的患者报告结局(PRO)得到改善。在这里,我们报告来自CADENZA开放标签扩展(B部分)的PRO。
    首例患者于2018年3月入组CADENZA(NCT03347422)(A部分),最后一例患者于2021年12月完成研究(B部分)。完成26周A部分的所有患者均有资格在最后一名患者完成A部分后,在B部分接受双周剂量的sutimlimab,为期1年。直到最后一次有可用评估(LV)的治疗访视,经过9周的清洗.
    总共,32/39名患者完成了B部分;中位B部分治疗持续时间:99周。在B部分中从安慰剂转换为sutimlimab的患者在慢性疾病治疗功能评估(FACIT)-疲劳评分和其他PRO方面经历了快速改善。持续,在转用舒替米玛和继续舒替米玛治疗的患者中,在整个B部分期间观察到FACIT-疲劳的临床重要改善(联合组LV时与基线相比的平均[SE]变化:8.8[2.1]).同样,在LV时,12项简表健康调查体质(4.9[1.7])和精神(4.0[1.8])分量评分的组合组均值[SE]变化超过了基线的临床重要变化.EuroQol视觉模拟量表显示,使用sutimlimab治疗,从基线开始持续增加。经过9周的清洗,所有PRO均接近基线值。
    使用sutimlimab继续抑制经典补体途径可导致CAD患者的PRO(疲劳和QoL)有意义的长期改善。
    赛诺菲。
    UNASSIGNED: Cold agglutinin disease (CAD) is a rare subtype of autoimmune haemolytic anaemia characterised by classical complement pathway-mediated haemolysis, fatigue, and poor quality of life (QoL). Sutimlimab, a C1s inhibitor, rapidly halted haemolysis, and improved patient-reported outcomes (PROs) in patients with CAD in two phase 3 trials (CARDINAL and CADENZA). Here we report PROs from the CADENZA open-label extension (Part B).
    UNASSIGNED: The first patient was enrolled in CADENZA (NCT03347422) in March 2018 (Part A) and the last patient completed the study in December 2021 (Part B). All patients who completed the 26-week Part A were eligible to receive biweekly doses of sutimlimab in Part B for up to 1 year after the last patient completed Part A. PROs were assessed throughout Part B, until the last on-treatment visit with available assessment (LV), and after a 9-week washout.
    UNASSIGNED: In total, 32/39 patients completed Part B; median Part B treatment duration: 99 weeks. Patients switching from placebo to sutimlimab in Part B experienced rapid improvement in Functional Assessment of Chronic Illness Therapy (FACIT)-Fatigue score and other PROs. Sustained, clinically important improvements in FACIT-Fatigue were observed throughout Part B in patients who switched to sutimlimab and those continuing sutimlimab treatment (combined-group mean [SE] change from baseline at LV: 8.8 [2.1]). Similarly, the combined-group mean [SE] change for 12-Item Short Form Health Survey physical (4.9 [1.7]) and mental (4.0 [1.8]) component scores exceeded clinically important changes from baseline at LV. EuroQol visual analogue scale showed consistent and sustained increases from baseline with sutimlimab treatment. Following a 9-week washout, all PROs approached baseline values.
    UNASSIGNED: Continued inhibition of the classical complement pathway with sutimlimab results in meaningful long-term improvements in PROs (fatigue and QoL) in patients with CAD.
    UNASSIGNED: Sanofi.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    冷凝集素病(CAD)是由经典补体途径(CP)介导的一种罕见的自身免疫性溶血性贫血。Sutimimab选择性靶向抑制经典CP激活的补体C1s。在CADENZAA部分(26周)中,一项针对近期无输血史患者的安慰剂对照研究,sutimlimab减少溶血,贫血,和疲劳,一般耐受性良好。
    CADENZA研究(NCT03347422)于2018年3月(A部分)开始,并于2021年12月(B部分)完成。B部分的所有患者在最后一名患者完成A部分后有资格接受sutimlimab长达1年的治疗。直到最后一次有可用评估(LV)的治疗访视,经过9周的清洗.
    总共,32/39名患者完成B部分;中位治疗持续时间:99周。溶血的类似持续改善,贫血,在转换为sutimlimab和持续使用sutimlimab的患者中观察到了生活质量。合并组的平均LV值(即,安慰剂至舒替米利姆组和舒替米利姆组)血红蛋白从基线改善(治疗中≥11.0g/dLvs基线时9.3g/dL),胆红素(治疗时≤20.0μmol/Lvs基线时35.0μmol/L),和FACIT-疲劳评分。经过9周的清洗,CP活性的抑制被逆转,和溶血标志物接近基线水平。总的来说,在整个研究中,sutimlimab的耐受性普遍良好.没有患者发生系统性红斑狼疮或脑膜炎球菌感染。在9周的清洗中,大多数不良事件可归因于基础CAD的复发.
    CADENZAB部分结果支持sutimlimab治疗CAD的持续疗效和安全性;然而,停止后,疾病活动再次出现。
    赛诺菲。
    UNASSIGNED: Cold agglutinin disease (CAD) is a rare autoimmune haemolytic anaemia mediated by the classical complement pathway (CP). Sutimlimab selectively targets complement C1s inhibiting classical CP activation. In CADENZA Part A (26-weeks), a placebo-controlled study in patients without recent transfusion history, sutimlimab reduced haemolysis, anaemia, and fatigue, and was generally well tolerated.
    UNASSIGNED: The CADENZA study (NCT03347422) started in March 2018 (Part A) and completed in December 2021 (Part B). All patients in Part B were eligible to receive sutimlimab for up to 1 year after the last patient completed Part A. Efficacy and safety was assessed throughout Part B, until the last on-treatment visit with available assessment (LV), and after a 9-week washout.
    UNASSIGNED: In total, 32/39 patients completed Part B; median treatment duration: 99 weeks. Similar sustained improvements in haemolysis, anaemia, and quality of life were observed in patients switching to sutimlimab and those continuing sutimlimab. Mean LV values for the combined group (ie, placebo-to-sutimlimab group and sutimlimab-to-sutimlimab group) improved from baseline for haemoglobin (≥11.0 g/dL on-treatment vs 9.3 g/dL at baseline), bilirubin (≤20.0 μmol/L on-treatment vs 35.0 μmol/L at baseline), and FACIT-Fatigue scores. Following a 9-week washout, inhibition of CP activity was reversed, and haemolytic markers approached baseline levels. Overall, sutimlimab was generally well tolerated throughout the study. No patients developed systemic lupus erythematosus or meningococcal infections. During the 9-week washout, most adverse events could be attributed to recurrence of underlying CAD.
    UNASSIGNED: The CADENZA Part B results support the sustained efficacy and safety of sutimlimab for treatment of CAD; however, upon discontinuation disease activity reoccurs.
    UNASSIGNED: Sanofi.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    冷凝集素病(CAD),一种由经典补体依赖性途径介导的免疫性溶血性疾病,约占自身免疫性溶血性贫血(AIHA)病例的8%。原发性CAD是一种克隆性骨髓B细胞淋巴增殖性疾病,可产生IgM-M型蛋白,而传统的继发性CAD是冷凝集素综合征(CAS)。临床发现大致分为由于溶血引起的慢性贫血和由于冷暴露下的红细胞聚集引起的外周循环衰竭的症状。不是所有的病人都需要药物治疗,但是针对补体C1s的单克隆抗体疗法对于前者的呈递和B细胞抑制剂是优选的。由于冷AIHA与热AIHA的处理方式不同,误诊可显著影响治疗效果。血液检测最重要的方面是标本的温度控制。冷凝集素滴度,IgM定量,电泳,如果在血清分离之前未将血清温度控制在37-38°C,则免疫固定方法可能会产生假阴性结果。正确处理标本,随着对CAD各种临床特征的了解,将导致正确的诊断和适当的治疗。
    Cold agglutinin disease (CAD), an immune hemolytic disease mediated by the classical complement-dependent pathway, accounts for approximately 8% of autoimmune hemolytic anemia (AIHA) cases. Primary CAD is a clonal B-cell lymphoproliferative disease of the bone marrow that produces IgM type-M protein, while conventional secondary CAD is cold agglutinin syndrome (CAS). Clinical findings are broadly classified into chronic anemia due to hemolysis and symptoms associated with peripheral circulatory failure due to erythrocyte aggregation under cold exposure. Not all patients require drug therapy, but monoclonal antibody therapy against complement C1s is preferred for the former presentation and B-cell suppressors for the latter. As cold AIHA is treated differently than warm AIHA, misdiagnosis can significantly impact the outcome of treatment. The most important aspect of blood testing is temperature control of specimens. Cold agglutinin titer, IgM quantification, electrophoresis, and immunofixation methods may produce false-negative results if the serum is not temperature-controlled at 37-38°C until serum separation. Correct handling of specimens, along with knowledge of the various clinical features of CAD, will lead to correct diagnosis and appropriate treatment.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    在过去的几十年里,冷凝集素病(CAD)的发病机制已得到很好的阐明,并被证明是复杂的。已经提供了几种记录在案的或研究性的疗法。这一发展导致了重大的治疗进展,但在选择治疗方面也面临挑战。
    在这篇评论中,我们解决了发病机制中的每个步骤:骨髓克隆性淋巴增生,单克隆冷凝集素的组成和作用,非补体介导的红细胞凝集,补体依赖性溶血,和补体激活的其他影响。我们还讨论了异质性的临床特征及其与发病机理中特定步骤的关系,特别是关于补充参与的影响。CAD可以分为三种临床表型,对已建立的治疗方法以及新疗法的开发具有影响。综述了一些有前途的未来治疗方法-化学免疫疗法和补体抑制。
    患者的补体受累和溶血性与非溶血性特征的个体临床特征对于治疗的选择很重要。鼓励进一步发展治疗方法,和一些候选药物是有前途的,无论临床表型。需要治疗的CAD患者应考虑纳入临床试验。
    UNASSIGNED: During the last decades, the pathogenesis of cold agglutinin disease (CAD) has been well elucidated and shown to be complex. Several documented or investigational therapies have been made available. This development has resulted in major therapeutic advances, but also in challenges in choice of therapy.
    UNASSIGNED: In this review, we address each step in pathogenesis: bone marrow clonal lymphoproliferation, composition and effects of monoclonal cold agglutinin, non-complement mediated erythrocyte agglutination, complement-dependent hemolysis, and other effects of complement activation. We also discuss the heterogeneous clinical features and their relation to specific steps in pathogenesis, in particular with respect to the impact of complement involvement. CAD can be classified into three clinical phenotypes with consequences for established treatments as well as development of new therapies. Some promising future treatment approaches - beyond chemoimmunotherapy and complement inhibition - are reviewed.
    UNASSIGNED: The patient\'s individual clinical profile regarding complement involvement and hemolytic versus non-hemolytic features is important for the choice of treatment. Further development of treatment approaches is encouraged, and some candidate drugs are promising irrespective of clinical phenotype. Patients with CAD requiring therapy should be considered for inclusion in clinical trials.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:冷抗体介导的自身免疫性溶血性贫血(cAIHA)被分类为冷凝集素病(CAD),继发性冷凝集素综合征(CAS),和阵发性冷血红蛋白尿症(PCH)。这篇综述旨在解决这三个实体肿瘤疾病的发生,并分析此类肿瘤对cAIHA治疗的影响。
    结果:“原发性”CAD可能在所有病例中都是一种独特的克隆性B细胞淋巴增生性疾病,虽然未分类为恶性淋巴瘤。在少数病例中,CAS继发于恶性淋巴瘤。最近的发现可以进一步阐明这些鉴别诊断和特定肿瘤实体的治疗后果。适当的诊断检查对于cAIHA的治疗至关重要。如果CAD患者有症状性贫血,则应进行治疗。显著疲劳,或者烦人的循环症状.CAD和CAS之间的区别以及CAS中任何潜在恶性肿瘤的存在具有重要的治疗意义。
    OBJECTIVE: Cold-antibody mediated autoimmune hemolytic anemia (cAIHA) is subclassified as cold agglutinin disease (CAD), secondary cold agglutinin syndrome (CAS), and paroxysmal cold hemoglobinuria (PCH). This review aims to address the occurrence of neoplastic disorders with these three entities and analyze the impact of such neoplasias on treatment for cAIHA.
    RESULTS: \"Primary\" CAD is a distinct clonal B-cell lymphoproliferative disorder in probably all cases, although not classified as a malignant lymphoma. CAS is secondary to malignant lymphoma in a minority of cases. Recent findings allow a further clarification of these differential diagnoses and the therapeutic consequences of specific neoplastic entities. Appropriate diagnostic workup is critical for therapy in cAIHA. Patients with CAD should be treated if they have symptomatic anemia, significant fatigue, or bothersome circulatory symptoms. The distinction between CAD and CAS and the presence of any underlying malignancy in CAS have essential therapeutic implications.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    冷凝集素病(CAD)是由在<37°C下反应并能够固定补体的IgM自身抗体驱动的。经典补体途径的激活导致肝脏中C3介导的血管外溶血,并在补体放大的情况下导致血管内溶血危机。诊断需要直接Coombs测试中的C3阳性以及高滴度凝集素。治疗不太规范。
    这篇综述概述了CAD诊断,然后重点介绍了该疾病的发展管理。讨论了当前的方法和新的靶向药物。2000年至2024年在PubMed和Scopus进行文献检索,使用“CAD”和“自身免疫性溶血性贫血”作为关键词。
    利妥昔单抗代表有症状性贫血或致残性感冒引起的外周症状患者的一线治疗方法,在50-60%的病例中有效。难治性/复发性患者是一个未满足的需求,现在可能受益于补体抑制剂,特别是反C1的Sutimlimab,有效控制溶血,从而改善>80%的患者的贫血,但对感冒引起的外周症状不活跃。新药包括长效补体抑制剂,浆细胞,和B细胞靶向剂(蛋白酶体抑制剂,抗CD38,BTKi,PI3Ki,反BAFF)。联合治疗可能是CAD未满足需求的未来答案。
    UNASSIGNED: Cold agglutinin disease (CAD) is driven by IgM autoantibodies reactive at <37°C and able to fix complement. The activation of the classical complement pathway leads to C3-mediated extravascular hemolysis in the liver and to intravascular hemolytic crises in case of complement amplifying conditions. C3 positivity at direct Coombs test along with high titer agglutins are required for the diagnosis. Treatment is less standardized.
    UNASSIGNED: This review recapitulates CAD diagnosis and then focus on the evolving management of the disease. Both current approach and novel targeted drugs are discussed. Literature search was conducted in PubMed and Scopus from 2000 to 2024 using \'CAD\' and \'autoimmune hemolytic anemia\' as keywords.
    UNASSIGNED: Rituximab represents the frontline approach in patients with symptomatic anemia or disabling cold-induced peripheral symptoms and is effective in 50-60% of cases. Refractory/relapsing patients are an unmet need and may now benefit from complement inhibitors, particularly the anti-C1s sutimlimab, effective in controlling hemolysis thus improving anemia in >80% of patients, but not active on cold-induced peripheral symptoms. Novel drugs include long-acting complement inhibitors, plasma cells, and B-cell targeting agents (proteasome inhibitors, anti-CD38, BTKi, PI3Ki, anti-BAFF). Combination therapy may be the future answer to CAD unmet needs.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Case Reports
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Case Reports
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    治疗性血浆置换(TPE)是治疗冷凝集素疾病(CAD)以管理溶血并发症的策略。然而,在TPE期间没有溶血的报道。一名41岁的继发性CAD患者由于其体外循环中的红细胞凝集和溶血而无法进行初始TPE。为了避免低温,病人和体外循环通过覆盖和加热来保持温暖,最后,他成功接受了三次TPE。尽管我们的方法仍有改进的空间,我们的管理方案似乎是此类病例的有效治疗方式.
    Therapeutic plasma exchange (TPE) is a strategy for treating cold agglutinin disease (CAD) in order to manage hemolytic complications. However, there are no reports of hemolysis during TPE. A 41-year-old man with secondary CAD was unable to undergo initial TPE because of red blood cell agglutination and hemolysis in his extracorporeal circulation. To avoid low temperatures, the patient and extracorporeal circulation were kept warm by covering and heating them, and finally, he was able to successfully receive TPE three times. Although our approach still has room for improvement, our management protocol appears to be an effective treatment modality for such cases.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

公众号