Cholangitis, sclerosing

胆管炎,硬化
  • 文章类型: Journal Article
    背景:患有原发性硬化性胆管炎(PSC)的人一生中患胆道癌(BTC)的风险为20%。使用全外显子组测序,我们表征了来自具有潜在PSC的BTC的组织样本中的基因组改变。
    方法:我们从福尔马林固定的,来自PSC和BTC患者的52例切除或活检标本的石蜡包埋肿瘤和配对非肿瘤组织,并进行了全外显子组测序。在拷贝数分析之后,变体调用,和过滤,通过通路分析评估了推定的PSC-BTC相关基因,并将其注释为靶向癌症治疗.
    结果:我们在2个或更多样本中鉴定了53个候选癌症基因,共有123个非同义改变通过过滤阈值。在确定的基因中,19%以前没有与BTC有牵连,包括CNGA3、KRT28和EFCAB5。另一个子集包含先前与肝胰胆管癌有关的基因,如ARID2、ELF3和PTPRD。最后,我们确定了与多种癌症有关的基因子集,例如肿瘤抑制基因TP53,CDKN2A,SMAD4和RNF43以及癌基因KRAS,ERBB2和BRAF。在51.9%的样品中发现了焦点拷贝数变异。潜在可操作基因的改变,包括ERBB2,MDM2和FGFR3被识别和RTK/RAS的改变(p=0.036),TP53(p=0.04),和PI3K(p=0.043)通路与总生存率降低显著相关。
    结论:在PSC相关BTC的整个外显子组表征中,我们描述了PSC特异性和普遍癌基因.我们的发现为更好地了解PSC中BTC的发展提供了机会,并可用作开发个性化治疗方法的平台。
    BACKGROUND: People with primary sclerosing cholangitis (PSC) have a 20% lifetime risk of biliary tract cancer (BTC). Using whole-exome sequencing, we characterized genomic alterations in tissue samples from BTC with underlying PSC.
    METHODS: We extracted DNA from formalin-fixed, paraffin-embedded tumor and paired nontumor tissue from 52 resection or biopsy specimens from patients with PSC and BTC and performed whole-exome sequencing. Following copy number analysis, variant calling, and filtering, putative PSC-BTC-associated genes were assessed by pathway analyses and annotated to targeted cancer therapies.
    RESULTS: We identified 53 candidate cancer genes with a total of 123 nonsynonymous alterations passing filtering thresholds in 2 or more samples. Of the identified genes, 19% had not previously been implicated in BTC, including CNGA3, KRT28, and EFCAB5. Another subset comprised genes previously implicated in hepato-pancreato-biliary cancer, such as ARID2, ELF3, and PTPRD. Finally, we identified a subset of genes implicated in a wide range of cancers such as the tumor suppressor genes TP53, CDKN2A, SMAD4, and RNF43 and the oncogenes KRAS, ERBB2, and BRAF. Focal copy number variations were found in 51.9% of the samples. Alterations in potential actionable genes, including ERBB2, MDM2, and FGFR3 were identified and alterations in the RTK/RAS (p = 0.036), TP53 (p = 0.04), and PI3K (p = 0.043) pathways were significantly associated with reduced overall survival.
    CONCLUSIONS: In this exome-wide characterization of PSC-associated BTC, we delineated both PSC-specific and universal cancer genes. Our findings provide opportunities for a better understanding of the development of BTC in PSC and could be used as a platform to develop personalized treatment approaches.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:原发性硬化性胆管炎(PSC)的疾病严重程度和预后需要新的无创预测因子。这项研究评估了细胞外基质重塑标志物诊断纤维化分期和预测PSC相关纤维化进展和临床事件的能力。
    方法:肝脏组织学和胶原蛋白形成的血清标志物(III型胶原蛋白的前肽[Pro-C3],IV型胶原蛋白的前肽,V型胶原蛋白的前肽),胶原降解(III型胶原基质金属蛋白酶降解产物和IV型胶原基质金属蛋白酶降解产物),和纤维化(增强的肝纤维化[ELF]评分及其成分[金属蛋白酶-1,III型前胶原,透明质酸])在纳入一项评估辛妥珠单抗(NCT01672853)的研究中纳入的PSC患者从基线到第96周的样本中进行了评估。通过逻辑回归和AUROC评估晚期纤维化(Ishak3-6期)和肝硬化(Ishak5-6期)的诊断性能。通过AUROC和Wilcoxon秩和检验评估PSC相关临床事件和纤维化进展的预后表现。
    结果:在234名患者中,51%有晚期纤维化和11%的肝硬化在基线。基线Pro-C3和ELF评分及其组成部分为区分晚期纤维化(AUROC0.73-0.78)和肝硬化(AUROC0.73-0.81)提供了中等诊断能力。基线Pro-C3,ELF评分,和III型前胶原为PSC相关临床事件提供了中度预后(AUROC0.70-0.71).在基线无肝硬化的患者中,至第96周,进展至肝硬化的患者中,Pro-C3和ELF评分的中位数变化高于未进展至肝硬化的患者(均p<0.001).
    结论:Pro-C3与纤维化分期相关,和Pro-C3和ELF评分提供了晚期纤维化和肝硬化的区分以及预测的PSC相关事件和纤维化进展。结果支持Pro-C3和ELF评分在PSC中用于分期和作为预后标志物的临床实用性。
    BACKGROUND: Novel noninvasive predictors of disease severity and prognosis in primary sclerosing cholangitis (PSC) are needed. This study evaluated the ability of extracellular matrix remodeling markers to diagnose fibrosis stage and predict PSC-related fibrosis progression and clinical events.
    METHODS: Liver histology and serum markers of collagen formation (propeptide of type III collagen [Pro-C3], propeptide of type IV collagen, propeptide of type V collagen), collagen degradation (type III collagen matrix metalloproteinase degradation product and type IV collagen matrix metalloproteinase degradation product), and fibrosis (enhanced liver fibrosis [ELF] score and its components [metalloproteinase-1, type III procollagen, hyaluronic acid]) were assessed in samples from baseline to week 96 in patients with PSC enrolled in a study evaluating simtuzumab (NCT01672853). Diagnostic performance for advanced fibrosis (Ishak stages 3-6) and cirrhosis (Ishak stages 5-6) was evaluated by logistic regression and AUROC. Prognostic performance for PSC-related clinical events and fibrosis progression was assessed by AUROC and Wilcoxon rank-sum test.
    RESULTS: Among 234 patients, 51% had advanced fibrosis and 11% had cirrhosis at baseline. Baseline Pro-C3 and ELF score and its components provided moderate diagnostic ability for discrimination of advanced fibrosis (AUROC 0.73-0.78) and cirrhosis (AUROC 0.73-0.81). Baseline Pro-C3, ELF score, and type III procollagen provided a moderate prognosis for PSC-related clinical events (AUROC 0.70-0.71). Among patients without cirrhosis at baseline, median changes in Pro-C3 and ELF score to week 96 were higher in those with than without progression to cirrhosis (both p < 0.001).
    CONCLUSIONS: Pro-C3 correlated with fibrosis stage, and Pro-C3 and ELF score provided discrimination of advanced fibrosis and cirrhosis and predicted PSC-related events and fibrosis progression. The results support the clinical utility of Pro-C3 and ELF score for staging and as prognostic markers in PSC.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目标:在2019年冠状病毒病(COVID-19)大流行期间,由于COVID-19感染而导致的严重急性呼吸窘迫综合征(ARDS)患者中有很大一部分发展为继发性硬化性胆管炎(SSC)作为肝胆并发症。
    方法:从2020年2月至2022年10月,在我们中心对17例患者进行了内镜诊断和COVID-19SSC治疗。我们回顾性回顾和分析数据以定义风险因素,建立内窥镜治疗方案,并估计发病率和结果。
    结果:258例COVID-19感染患者入院并进行机械通气。10名患者在内部发展了COVID-19SSC,7例患者转院接受进一步内镜治疗.17例患者均机械通气,接受血管活性物质治疗,其中12例接受体外膜氧合治疗。所有患者均行内镜逆行胆管造影(ERC),以确定COVID-19SSC的诊断并评估内镜治疗方案。所有ERC均显示胆道管型。9例出现肝内胆管严重稀薄化,4例出现胆管狭窄。作为内窥镜治疗方法,反复去除石膏,狭窄扩张了。在学习期间,14例患者死亡(82%)。3名患者正在随访以重新评估肝移植的需要。
    结论:本中心2.6%的重度COVID-19患者出现COVID-19SSC。我们表明,内窥镜方法提供了提取管型和治疗胆道狭窄的机会。由于COVID-19SSC的死亡率很高,内镜治疗作为肝移植的桥梁具有重要的临床意义.
    OBJECTIVE: During the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic a significant proportion of patients with severe acute respiratory distress syndrome (ARDS) due to COVID-19 infection developed secondary sclerosing cholangitis (SSC) as a hepatobiliary complication.
    METHODS: 17 patients were endoscopically diagnosed and treated with COVID-19 SSC from February 2020 until October 2022 at our center. We retrospectively reviewed and analyzed the data to define risk factors, establish endoscopic treatment options, and to estimate incidence and outcomes.
    RESULTS: 258 patients with COVID-19 infection were admitted to our tertiary center and mechanically ventilated. 10 patients developed COVID-19 SSC in-house, and 7 patients were transferred for further endoscopic treatment. All 17 patients were mechanically ventilated, received vasoactive substances and 12 of them were treated with extracorporeal membrane oxygenation therapy. Endoscopic retrograde cholangiography (ERC) was performed in all patients to establish the diagnosis of COVID-19 SSC and evaluate endoscopic treatment options. All ERCs revealed biliary casts. 9 patients had developed severe rarefication of the intrahepatic bile ducts and 4 showed biliary strictures. As endoscopic treatment approaches, casts were removed repeatedly, and strictures were dilated. During the study period, 14 patients died (82%). 3 patients are in follow-up to reassess the need for liver transplantation.
    CONCLUSIONS: COVID-19 SSC was observed in 2.6 % of the patients with severe COVID-19 in our center. We show that endoscopic approaches offer the opportunity to extract casts and to treat biliary strictures. As the mortality rate of COVID-19 SSC is high, endoscopic treatment can be of great clinical relevance as a bridge to liver transplantation.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:观察性研究发现了两种自身免疫性疾病之间的联系,即,原发性硬化性胆管炎(PSC)和系统性红斑狼疮(SLE)。然而,关系尚不清楚。
    方法:双向孟德尔随机化(MR)分析和统计学方法,包括方差逆加权,加权中位数,和MR-Egger测试,使用来自全基因组关联研究的数据来检测PSC和SLE之间的因果关系。随后进行敏感性分析以评估结果的稳健性。还研究了单变量MR方法。
    结果:MR分析结果表明,PSC与SLE风险增加有关(比值比:1.33,95%置信区间:1.10-1.61,P=0.0039)。SLE与PSC无显著因果关系。
    结论:MR分析结果显示,PSC患者患SLE的风险增加,这为这两种自身免疫性疾病之间的关系提供了新的见解。
    BACKGROUND: Observational studies have found a link between two autoimmune diseases, namely, primary sclerosing cholangitis (PSC) and systemic lupus erythematosus (SLE). However, the relationship remains unclear.
    METHODS: Bidirectional Mendelian randomization (MR) analysis and statistical methods, including inverse variance weighting, weighted median, and MR-Egger tests, were performed using data from genome-wide association studies to detect a causal relationship between PSC and SLE. Sensitivity analyses were subsequently performed to assess the robustness of the results. Univariate MR methods were also investigated.
    RESULTS: Results of MR analysis suggested that PSC was associated with an increased risk for SLE (odds ratio: 1.33, 95% confidence interval: 1.10-1.61, P=0.0039) However, SLE had no significant causal relationship with PSC.
    CONCLUSIONS: Results of MR analysis revealed that patients with PSC were at an increased risk for SLE, which provides new insights into the relationship between these two autoimmune diseases.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    原发性硬化性胆管炎(PSC),慢性胆汁淤积性肝病,常与炎症性肠病有关。随着“微生物群”和“肠道淋巴细胞归巢”假说的出现,特异性免疫细胞与PSC发病机理有关,尽管他们的身份仍然存在争议。首次全基因组关联分析利用来自3757个欧洲人的非重叠数据来评估731种免疫表型。包括2871例病例和12,019例对照的全基因组关联分析得出了PSC的汇总统计数据。进行逆方差加权(IVW)分析以确定与PSC因果关系的免疫表型,并使用加权模式对结果进行了验证,MR-Egger,和加权中位数方法。进行了综合敏感性分析,以验证其稳健性,异质性,和结果的水平多效性。IVW分析显示26个免疫性状表现出与PSC的因果关联。HLA-DR+CD4+上的CD3(IVW比值比[OR]:0.904;95%置信区间[CI]:0.828-0.986,P=.023)和分泌Treg上的CD3(IVWOR:0.893;95%CI:0.823-0.969,P=.007)与PSC易感性呈负相关,并且在3种验证方法中表现出高度一致性。此外,其他7种免疫特性,包括CD39+静息Treg绝对细胞(IVWOR=1.083,95%CI:1.013-1.157,P=0.019),分泌CD39+的Treg绝对细胞(IVWOR=1.063,95%CI:1.012-1.118,P=0.015),幼稚CD8br上的CD3(IVWOR=0.907,95%CI:0.835-0.986,P=0.022),CD39+激活的Treg上的CD3(IVWOR=0.927,95%CI:0.864-0.994,P=0.034),CD28对静息Treg(IVWOR=0.724,95%CI:0.630-0.833,P=5.95E-06),CD39+CD4+(IVWOR=1.055,95%CI:1.001-1.112,P=0.044)和CD39在加权中值和加权模式验证方法中表现出一致的结果。此外,在单核苷酸多态性中没有观察到显著的异质性或水平多效性.留一法结果显示,依次消除每个单核苷酸多态性对模型效应估计或定性推断没有显着影响。这项研究评估了731个免疫性状与PSC易感性之间的潜在因果关系。使用IVW方法鉴定了26个免疫性状。跨多种方法的验证揭示了9种免疫性状,与PSC存在似是而非的因果关系。这些发现可能揭示了机械途径和新的治疗方法。
    Primary sclerosing cholangitis (PSC), a chronic cholestatic liver condition, is frequently associated with inflammatory bowel disease. Specific immune cells have been implicated in PSC pathogenesis with the emergence of the \"microbiota\" and \"gut lymphocyte homing\" hypotheses, albeit their identities remain controversial. The first genome-wide association analysis leveraged nonoverlapping data from 3757 Europeans to evaluate 731 immunophenotypes. A genome-wide association analysis comprising 2871 cases and 12,019 controls yielded summary statistics for PSC. An inverse-variance weighted (IVW) analysis was performed to identify immunophenotypes causally related to PSC, and the results were validated using weighted mode, MR-Egger, and weighted median methods. Comprehensive sensitivity analyses were performed to verify the robustness, heterogeneity, and horizontal pleiotropy of the results. IVW analysis revealed 26 immune traits exhibiting causal associations with PSC. CD3 on HLA-DR+ CD4+ (IVW odds ratio [OR]: 0.904; 95% confidence interval [CI]: 0.828-0.986, P = .023) and CD3 on secreting Treg (IVW OR: 0.893; 95% CI: 0.823-0.969, P = .007) were negatively associated with PSC susceptibility and demonstrated high consistency across the 3 validation methods. Moreover, 7 other immune traits, including CD39+ resting Treg absolute cell (IVW OR = 1.083, 95% CI: 1.013-1.157, P = .019), CD39+ secreting Treg absolute cell (IVW OR = 1.063, 95% CI: 1.012-1.118, P = .015), CD3 on naive CD8br (IVW OR = 0.907, 95% CI: 0.835-0.986, P = .022), CD3 on CD39+ activated Treg (IVW OR = 0.927, 95% CI: 0.864-0.994, P = .034), CD28 on resting Treg (IVW OR = 0.724, 95% CI: 0.630-0.833, P = 5.95E-06), and CD39 on CD39+ CD4+ (IVW OR = 1.055, 95% CI: 1.001-1.112, P = .044) exhibited consistent results in the Weighted Median and Weighted Mode validation methods. Moreover, no significant heterogeneity or horizontal pleiotropy was observed across the single nucleotide polymorphisms. The leave-one-out results revealed that sequentially eliminating each single nucleotide polymorphism had no significant influence on model effect estimates or qualitative inference. This study evaluated potential causal links between 731 immune traits and PSC susceptibility. Twenty-six immune traits were identified using the IVW method. Verification across multiple methods revealed 9 immune traits with a plausible causal connection to PSC. These findings may uncover mechanistic pathways and novel therapeutic approaches.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:原发性硬化性胆管炎(PSC)是一种进行性免疫介导的肝病,没有药物治疗可以减缓疾病进展。然而,新疗法的前景令人鼓舞,几项创新的临床试验正在进行中。尽管取得了这些进步,研究的结果存在相当大的异质性,对于衡量什么结果缺乏共识,何时测量以及如何测量。此外,近年来,PSC治疗目标发生了范式转变,从基于生物化学的终点转移到肝纤维化的组织学评估,基于影像学的生物标志物和患者报告的结局指标。大量新的介入试验和不断发展的终点为参与评估新疗法的所有利益相关者提供了机会。为此,有必要通过开发核心结果集(COS)来协调临床试验中使用的措施.
    方法:PSC特异性COS的合成将分四个阶段进行。最初,将进行系统的文献综述,以确定以前在PSC试验中使用的结果,其次是与关键利益相关者进行的半结构化定性访谈。后者可能包括患者,临床医生,研究人员,制药行业代表、医疗保健支付者和监管机构,确定更多重要的结果。使用文献综述和利益相关者访谈产生的结果,将进行国际两轮Delphi调查,以优先考虑纳入COS的结果。最后,将召开一次共识会议,批准COS,并传播研究结果,供未来PSC试验应用.
    背景:本研究已获得东米德兰兹-莱斯特中央研究伦理委员会(Ref:24/EM/0126)的伦理批准。这项研究的COS将广泛传播,包括在同行评审的期刊上发表。国际会议,通过患者支持小组进行推广,并在有效性试验的核心结果衡量(COMET)数据库中提供。
    背景:1239。
    BACKGROUND: Primary sclerosing cholangitis (PSC) is a progressive immune-mediated liver disease, for which no medical therapy has been shown to slow disease progression. However, the horizon for new therapies is encouraging, with several innovative clinical trials in progress. Despite these advancements, there is considerable heterogeneity in the outcomes studied, with lack of consensus as to what outcomes to measure, when to measure and how to measure. Furthermore, there has been a paradigm shift in PSC treatment targets over recent years, moving from biochemistry-based endpoints to histological assessment of liver fibrosis, imaging-based biomarkers and patient-reported outcome measures. The abundance of new interventional trials and evolving endpoints pose opportunities for all stakeholders involved in evaluating novel therapies. To this effect, there is a need to harmonise measures used in clinical trials through the development of a core outcome set (COS).
    METHODS: Synthesis of a PSC-specific COS will be conducted in four stages. Initially, a systematic literature review will be performed to identify outcomes previously used in PSC trials, followed by semistructured qualitative interviews conducted with key stakeholders. The latter may include patients, clinicians, researchers, pharmaceutical industry representatives and healthcare payers and regulatory agencies, to identify additional outcomes of importance. Using the outcomes generated from the literature review and stakeholder interviews, an international two-round Delphi survey will be conducted to prioritise outcomes for inclusion in the COS. Finally, a consensus meeting will be convened to ratify the COS and disseminate findings for application in future PSC trials.
    BACKGROUND: Ethical approval has been granted by the East Midlands-Leicester Central Research Ethics Committee (Ref: 24/EM/0126) for this study. The COS from this study will be widely disseminated including publication in peer-reviewed journals, international conferences, promotion through patient-support groups and made available on the Core Outcomes Measurement in Effectiveness Trials (COMET) database.
    BACKGROUND: 1239.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    原发性硬化性胆管炎(PSC)是一种罕见的,进行性疾病,以胆管炎症和纤维化为特征,缺乏可靠的疾病活动预后生物标志物。机器学习应用于血清的广泛蛋白质组学分析,允许发现疾病存在的标志物,严重程度,和肝硬化以及CCL24参与的探索,CCL24是一种具有纤维炎症活性的趋化因子。对30名健康对照和45名PSC患者的血清进行了邻近延伸分析,量化2870种蛋白质的表达,并用于训练弹性网络模型。对模型贡献最大的蛋白质被测试与增强的肝纤维化(ELF)评分的相关性,并用于进行途径分析。使用主成分分析(PCA)对肝硬化的存在进行统计建模,和受试者工作特征(ROC)曲线用于评估潜在生物标志物的可用性。该模型成功预测了PSC的存在,其中排名靠前的蛋白质与细胞粘附有关,免疫反应,和炎症,对于疾病存在,每个受试者操作者特征(AUROC)曲线下面积大于0.9,对于ELF评分大于0.8。路径分析显示与PSC相关的功能富集,与富含CCL24水平患者的通路重叠。肝硬化患者的CCL24水平较高。这种数据驱动的方法来表征PSC及其严重程度,突出了潜在的血清蛋白生物标志物和CCL24在疾病中的重要性。暗示其在PSC的治疗潜力。
    Primary sclerosing cholangitis (PSC) is a rare, progressive disease, characterized by inflammation and fibrosis of the bile ducts, lacking reliable prognostic biomarkers for disease activity. Machine learning applied to broad proteomic profiling of sera allowed for the discovery of markers of disease presence, severity, and cirrhosis and the exploration of the involvement of CCL24, a chemokine with fibro-inflammatory activity. Sera from 30 healthy controls and 45 PSC patients were profiled with proximity extension assay, quantifying the expression of 2870 proteins, and used to train an elastic net model. Proteins that contributed most to the model were tested for correlation to enhanced liver fibrosis (ELF) score and used to perform pathway analysis. Statistical modeling for the presence of cirrhosis was performed with principal component analysis (PCA), and receiver operating characteristics (ROC) curves were used to assess the useability of potential biomarkers. The model successfully predicted the presence of PSC, where the top-ranked proteins were associated with cell adhesion, immune response, and inflammation, and each had an area under receiver operator characteristic (AUROC) curve greater than 0.9 for disease presence and greater than 0.8 for ELF score. Pathway analysis showed enrichment for functions associated with PSC, overlapping with pathways enriched in patients with high levels of CCL24. Patients with cirrhosis showed higher levels of CCL24. This data-driven approach to characterize PSC and its severity highlights potential serum protein biomarkers and the importance of CCL24 in the disease, implying its therapeutic potential in PSC.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    原发性硬化性胆管炎(PSC)是一种进行性胆汁淤积性肝病,没有许可的治疗方法。先前的全基因组关联研究(GWAS)已经确定了与PSC显着相关的基因,这些是通过系统审查确定的。在这里,我们使用新的网络邻近分析(NPA)方法来鉴定已经获得许可的候选药物,这些药物可能对PSC病理生理学的遗传编码方面产生影响。通过该方法鉴定了超过2000种试剂与PSC中涉及的基因显著相关。最重要的结果包括以前研究过的药物,如甲硝唑,以及生物制剂如巴利昔单抗,abatacept和belatacept.这种计算机模拟分析可能作为开发这种罕见疾病的新型临床试验的基础。
    Primary Sclerosing Cholangitis (PSC) is a progressive cholestatic liver disease with no licensed therapies. Previous Genome Wide Association Studies (GWAS) have identified genes that correlate significantly with PSC, and these were identified by systematic review. Here we use novel Network Proximity Analysis (NPA) methods to identify already licensed candidate drugs that may have an effect on the genetically coded aspects of PSC pathophysiology.Over 2000 agents were identified as significantly linked to genes implicated in PSC by this method. The most significant results include previously researched agents such as metronidazole, as well as biological agents such as basiliximab, abatacept and belatacept. This in silico analysis could potentially serve as a basis for developing novel clinical trials in this rare disease.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:IBD与原发性硬化性胆管炎(PSC)有很强的临床关联,一种慢性肝脏疾病,以胆道炎症为特征,导致狭窄和纤维化。大约60%-80%的PSC患者也会发展为IBD(PSC-IBD)。解释这种关联的一个假设是PSC驱动IBD。因此,我们的目的是检验这一假设并破译潜在机制。
    方法:在结肠炎和硬化性胆管炎的实验小鼠模型中分析结肠炎的严重程度,以及IBD和PSC-IBD患者。通过qPCR和流式细胞术评估Foxp3+Treg-细胞浸润。微生物区系分析是从IBD患者的粪便样本中进行的,概括这些疾病的PSC-IBD和小鼠模型。将从患有IBD和PSC-IBD的人收集的粪便微生物群样品移植到无菌小鼠中,然后诱导结肠炎。
    结果:我们显示,在小鼠模型中,硬化性胆管炎减轻了IBD。机械上,硬化性胆管炎引起改变的肠道微生物组成,促进Foxp3+Treg细胞扩增,从而防止IBD。因此,硬化性胆管炎在缺乏Foxp3+Treg细胞的情况下促进IBD。此外,PSC-IBD患者结肠中Foxp3+表达增加,IBD严重程度总体较轻.最后,通过将粪便微生物群移植到侏儒小鼠中,我们表明PSC患者的肠道微生物群可以预防结肠炎。
    结论:这项研究表明PSC可减弱IBD,并提供了对这种作用机制的全面了解。
    OBJECTIVE: There is a strong clinical association between IBD and primary sclerosing cholangitis (PSC), a chronic disease of the liver characterised by biliary inflammation that leads to strictures and fibrosis. Approximately 60%-80% of people with PSC will also develop IBD (PSC-IBD). One hypothesis explaining this association would be that PSC drives IBD. Therefore, our aim was to test this hypothesis and to decipher the underlying mechanism.
    METHODS: Colitis severity was analysed in experimental mouse models of colitis and sclerosing cholangitis, and people with IBD and PSC-IBD. Foxp3+ Treg-cell infiltration was assessed by qPCR and flow cytometry. Microbiota profiling was carried out from faecal samples of people with IBD, PSC-IBD and mouse models recapitulating these diseases. Faecal microbiota samples collected from people with IBD and PSC-IBD were transplanted into germ-free mice followed by colitis induction.
    RESULTS: We show that sclerosing cholangitis attenuated IBD in mouse models. Mechanistically, sclerosing cholangitis causes an altered intestinal microbiota composition, which promotes Foxp3+ Treg-cell expansion, and thereby protects against IBD. Accordingly, sclerosing cholangitis promotes IBD in the absence of Foxp3+ Treg cells. Furthermore, people with PSC-IBD have an increased Foxp3+ expression in the colon and an overall milder IBD severity. Finally, by transplanting faecal microbiota into gnotobiotic mice, we showed that the intestinal microbiota of people with PSC protects against colitis.
    CONCLUSIONS: This study shows that PSC attenuates IBD and provides a comprehensive insight into the mechanisms involved in this effect.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    脂肪肝(FLD)影响全球约25%的成年人。代谢相关脂肪性肝病(MAFLD)是用于强调FLD中代谢综合征成分的术语。MAFLD不排除其他肝病的共存,但共存MAFLD的影响尚不清楚。我们调查了活检证实的自身免疫性肝炎(AIH)患者MAFLD的患病率和特征,原发性胆汁性胆管炎(PBC),原发性硬化性胆管炎(PSC),或中毒性肝病。2009年至2019年赫尔辛基大学医院区(170万居民)的肝脏组织病理学和临床数据收集自AIH患者,PBC,PSC,或诊断时的中毒性肝病。MAFLD被诊断为大泡性脂肪变性≥5%并伴有肥胖,2型糖尿病,或是代谢失调的迹象.在648名患者中,在15.6%(n=101)观察到脂肪变性,其中94.1%(n=95)是由于MAFLD。四种肝病中共存MAFLD的患病率在12.4%至18.2%之间(P=0.483)。MAFLD中毒性肝病患者的纤维化更为严重(P=0.01)。组织病理学特征在MAFLD和非FLD对照中显示出相似的分布。在AIH或PBC患者中,MAFLD组的饮酒量较高(均P<0.05)。在AIH,吸烟在合并MAFLD的患者中更为常见(P=0.034).其他原发性肝病中共存MAFLD的患病率低于一般人群。MAFLD患者的组织病理学与非FLD患者没有明显差异。酒精和吸烟与AIH的MAFLD相关。
    Fatty liver disease (FLD) affects approximately 25% of global adult population. Metabolic-associated fatty liver disease (MAFLD) is a term used to emphasize components of metabolic syndrome in FLD. MAFLD does not exclude coexistence of other liver disease, but impact of coexisting MAFLD is unclear. We investigated prevalence and characteristics of MAFLD in patients with biopsy-proven autoimmune hepatitis (AIH), primary biliary cholangitis (PBC), primary sclerosing cholangitis (PSC), or toxic liver disease. Liver histopathology and clinical data from Helsinki University Hospital district (1.7 million inhabitants) between 2009 and 2019 were collected from patients with AIH, PBC, PSC, or toxic liver disease at the time of diagnosis. MAFLD was diagnosed as macrovesicular steatosis ≥5% together with obesity, type-2 diabetes, or signs of metabolic dysregulation. Of 648 patients included, steatosis was observed in 15.6% (n = 101), of which 94.1% (n = 95) was due to MAFLD. Prevalence of coexisting MAFLD in the four liver diseases varied between 12.4 and 18.2% (P = 0.483). Fibrosis was more severe in MAFLD among patients with toxic liver disease (P = 0.01). Histopathological characteristics otherwise showed similar distribution among MAFLD and non-FLD controls. Alcohol consumption was higher in MAFLD group among patients with AIH or PBC (P < 0.05 for both). In AIH, smoking was more common in patients with coexisting MAFLD (P = 0.034). Prevalence of coexisting MAFLD in other primary liver diseases is lower than reported in general population. Histopathology of MAFLD patients did not clearly differ from non-FLD ones. Alcohol and smoking were associated with MAFLD in AIH.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

公众号