Cardiorenal interaction

  • 文章类型: Journal Article
    在过去的几十年中,新药和设备疗法的开发导致了心力衰竭(HF)治疗的显着进步。然而,越来越明显的是,指南指导的药物治疗不能在广泛的射血分数(EF)和各种病因中一刀切.因此,仅依靠EF和利钠肽的分类使得治疗的优化具有挑战性,越来越多的新指标能够有效地对HF患者进行风险分层。特别是当将HF视为多器官相互作用综合征时,心肾相互作用在其病理生理学中起着核心作用,蛋白尿作为其生物标志物已经非常突出,与肾小球滤过率无关。在多项流行病学研究中,白蛋白尿与心血管疾病和HF预后呈线性相关。范围从正常(<30mg/g)到高水平(>300mg/g)。然而,另一方面,直到最近,引起蛋白尿的病理机制的细节才开始阐明,包括足细胞和肾小球系膜细胞对肾小球基底膜的有效压实/收紧。有趣的是,肾脏疾病,糖尿病,HF会损害这些与蛋白尿相关的成分,和实验模型已经证明,最近开发的HF药物通过改善这些病理表型来减少蛋白尿。在这次审查中,面对HF治疗的视野迅速扩大,我们的目的是澄清目前对蛋白尿的病理生理学的理解,并通过检查迄今为止临床建立的证据来探索对蛋白尿的全面理解,导致其发生的病理生理机制,以及使用致力于特定病理机制的各种药物类别的临床研究结果,将蛋白尿作为描述HF病理生理学的新轴。
    The development of new drugs and device therapies has led to remarkable advancements in heart failure (HF) treatment in the past couple of decades. However, it becomes increasingly evident that guideline-directed medical therapy cannot be one-size-fits-all across a wide range of ejection fractions (EFs) and various aetiologies. Therefore, classifications solely relying on EF and natriuretic peptide make optimization of treatment challenging, and there is a growing exploration of new indicators that enable efficient risk stratification of HF patients. Particularly when considering HF as a multi-organ interaction syndrome, the cardiorenal interaction plays a central role in its pathophysiology, and albuminuria has gained great prominence as its biomarker, independent from glomerular filtration rate. Albuminuria has been shown to exhibit a linear correlation with cardiovascular disease and HF prognosis in multiple epidemiological studies, ranging from normal (<30 mg/g) to high levels (>300 mg/g). However, on the other hand, it is only recently that the details of the pathological mechanisms that give rise to albuminuria have begun to be elucidated, including the efficient compaction/tightening of the glomerular basement membrane by podocytes and mesangial cells. Interestingly, renal disease, diabetes, and HF damage these components associated with albuminuria, and experimental models have demonstrated that recently developed HF drugs reduce albuminuria by ameliorating these pathological phenotypes. In this review, facing the rapid expansion of horizons in HF treatment, we aim to clarify the current understanding of the pathophysiology of albuminuria and explore the comprehensive understanding of albuminuria by examining the clinically established evidence to date, the pathophysiological mechanisms leading to its occurrence, and the outcomes of clinical studies utilizing various drug classes committed to specific pathological mechanisms to put albuminuria as a novel axis to depict the pathophysiology of HF.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:白蛋白尿在心力衰竭患者中很常见,且预后较差。心力衰竭中蛋白尿的潜在病理生理机制仍未完全了解。评估了射血分数降低和保留的心力衰竭患者的临床特征和生物标志物与白蛋白尿的关系。
    结果:对纳入BIOSTAT-CHF指标队列的两千三百十五名患者进行了评估,并在独立的BIOSTAT-CHF验证队列(1431名患者)中对结果进行了验证。微量白蛋白尿和大量白蛋白尿被定义为尿尿白蛋白肌酐比率(UACR)30mg/gCr和300mg/gCr,分别。微量和大量白蛋白尿的患病率分别为35.4和10.0。蛋白尿患者有更严重的心力衰竭,如在入学期间纳入所示,更高的纽约心脏协会功能班,更多的临床症状和体征,和更高浓度的与充血有关的生物标志物,如具有生物活性的肾上腺髓质素,癌抗原125和N末端B型利钠肽前体(NT-proBNP)(均P<0.001)。在两个队列中,白蛋白尿的存在与死亡率和心力衰竭(重新)住院的风险增加有关。与logUACR最强的独立关联是logNT-proBNP(标准化回归系数0.438,95置信区间0.350.53,P0.001)。分层聚类分析表明,UACR与充血标志物聚类,而与肾功能指标聚类较少。验证队列产生了类似的发现。
    结论:在新发作或恶化的心力衰竭患者中,白蛋白尿始终与临床相关,超声心动图,和循环的充血生物标志物。
    Albuminuria is common in patients with heart failure and associated with worse outcomes. The underlying pathophysiological mechanism of albuminuria in heart failure is still incompletely understood. The association of clinical characteristics and biomarker profile with albuminuria in patients with heart failure with both reduced and preserved ejection fractions were evaluated.
    Two thousand three hundred and fifteen patients included in the index cohort of BIOSTAT-CHF were evaluated and findings were validated in the independent BIOSTAT-CHF validation cohort (1431 patients). Micro-albuminuria and macro-albuminuria were defined as urinary albumincreatinine ratio (UACR) 30 mg/gCr and 300 mg/gCr in spot urines, respectively. The prevalence of micro- and macro-albuminuria was 35.4 and 10.0, respectively. Patients with albuminuria had more severe heart failure, as indicated by inclusion during admission, higher New York Heart Association functional class, more clinical signs and symptoms of congestion, and higher concentrations of biomarkers related to congestion, such as biologically active adrenomedullin, cancer antigen 125, and N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) (all P 0.001). The presence of albuminuria was associated with increased risk of mortality and heart failure (re)hospitalization in both cohorts. The strongest independent association with log UACR was found for log NT-proBNP (standardized regression coefficient 0.438, 95 confidence interval 0.350.53, P 0.001). Hierarchical clustering analysis demonstrated that UACR clusters with markers of congestion and less with indices of renal function. The validation cohort yielded similar findings.
    In patients with new-onset or worsening heart failure, albuminuria is consistently associated with clinical, echocardiographic, and circulating biomarkers of congestion.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    肾功能障碍是心力衰竭预后的最强预测因子之一。多项研究表明,灌注减少和充血(和中心静脉压)增加都会导致心力衰竭的肾功能恶化。本文提出了心脏和肾功能不全之间联系的新因素:“肾脏填塞”或由于扩张空间有限而导致的肾脏结构压缩。该空间可能受到包围肾间质组织的刚性肾包膜或肾脏周围的脂肪层或腹膜空间对腹膜后肾脏施加压力的限制。在心力衰竭和急性肾缺血的动物模型中,肾脏脱囊已被证明可有效减轻肾脏内部的压力相关损伤。因此支持这一概念,并使其成为心力衰竭的潜在有趣的新治疗方法。
    Renal dysfunction is one of the strongest predictors of outcome in heart failure. Several studies have revealed that both reduced perfusion and increased congestion (and central venous pressure) contribute to worsening renal function in heart failure. This paper proposes a novel factor in the link between cardiac and renal dysfunction: \"renal tamponade\" or compression of renal structures caused by the limited space for expansion. This space can be limited either by the rigid renal capsule that encloses the renal interstitial tissue or by the layer of fat around the kidneys or by the peritoneal space exerting pressure on the retroperitoneal kidneys. Renal decapsulation in animal models of heart failure and acute renal ischemia has been shown effective in alleviating pressure-related injury within the kidney itself, thus supporting this concept and making it a potentially interesting novel treatment in heart failure.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    充血性心力衰竭(CHF)和肾功能受损是两种经常共存的医学疾病,并与不良的心血管结局有关。本研究的目的是通过恒定输注输入清除技术评估CHF患者的肾脏和肾小球内血液动力学。
    患有CHF的受试者组由27名患有HFpEF的个体和27名患有HFrEF的个体组成,并与31名健康对照进行比较。受试者接受肾脏清除率检查,以测量肾小球滤过率(GFR)以及肾脏血液和血浆流量(RBF和RPF),并计算肾小球内血液动力学,例如传入(RA)和传出小动脉(RE)的阻力以及肾小球内压(Pglom)。与对照组(83.6±13.4mL/min/1.73m2)相比,CHF受试者的测量GFR较低(68.1±10.1mL/min/1.73m2,Padj<0.001)和Pglom(Padj<0.001)一样。CHF受试者的总肾血管阻力(RVR)较高(87.3±20.1vs.73.8±17.1dyn×s/cm5,Padj<0.001)由传入位点(3201±1084vs.2181±796dyn×s/cm5,Padj<0.001)。比较HFpEF和HFrEF受试者,RA在HFrEF受试者中较高。NT-proBNP评估的CHF严重程度与肾脏灌注呈负相关(RPFr=-0.421,P=0.002,RBFr=-0.414,P=0.002),与肾小球后部位的RVR呈正相关(r=0.346,P=0.012)(RE:r=0.318,P=0.022)。
    通过测量的GFR评估的肾功能降低,肾小球前的肾血管阻力降低,HFpEF的传入位点增加,在更大程度上,在HFrEF。我们的数据表明CHF中存在密切的心肾相互作用。
    Congestive heart failure (CHF) and impaired renal function are two often co-existing medical conditions and associated with adverse cardiovascular outcome. The aim of the current study was to assess renal and intraglomerular haemodynamics by constant infusion input clearance technique in subjects with CHF.
    The group of subjects with CHF consisted of 27 individuals with HFpEF and 27 individuals with HFrEF and were compared with 31 healthy controls. Subjects underwent renal clearance examination to measure glomerular filtration rate (GFR) and renal blood and plasma flow (RBF and RPF) and to calculate intraglomerular haemodynamics such as resistances of the afferent (RA ) and efferent arterioles (RE ) as well as intraglomerular pressure (Pglom ). Measured GFR was lower in CHF subjects (68.1 ± 10.1 mL/min/1.73 m2 ) compared with controls (83.6 ± 13.4 mL/min/1.73 m2 , Padj  < 0.001) as was Pglom (Padj  < 0.001). Total renal vascular resistance (RVR) was higher in CHF subjects (87.3 ± 20.1 vs. 73.8 ± 17.1 dyn × s/cm5 , Padj  < 0.001) mediated by an increased resistance at the afferent site (3201 ± 1084 vs. 2181 ± 796 dyn × s/cm5 , Padj  < 0.001). Comparing HFpEF and HFrEF subjects, RA was higher in HFrEF subjects. The severity of CHF assessed by NT-proBNP revealed an inverse association with renal perfusion (RPF r = -0.421, P = 0.002, RBF r = -0.414, P = 0.002) and a positive relation with RVR (r = 0.346, P = 0.012) at the post-glomerular site (RE : r = 0.318, P = 0.022).
    Renal function assessed by measured GFR is reduced and renal vascular resistance at the preglomerular, afferent site is increased in HFpEF and, to greater extent, in HFrEF. Our data indicate a close cardiorenal interaction in CHF.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:肾钠-葡萄糖协同转运蛋白-2(SGLT2)抑制剂似乎具有抗糖尿病作用之外的心脏保护作用。潜在的机制尚不清楚。
    方法:PubMed中的选择性搜索,重点关注心力衰竭终点和可能的作用机制。
    结果:在用三种物质分析的治疗期间,与安慰剂相比,心力衰竭的住院人数较少;然而,主要分析中需要治疗的数量相对较高(72-117).我们发现,与安慰剂相比,用verum治疗期间体重减轻和血压降低更为明显,并且预防作用与肾功能严重受损有关。
    结论:SGLT2抑制剂对糖尿病患者具有中度心力衰竭保护作用。调节心肾相互作用的肾保护作用可能是作用机制的重要组成部分,但这必须在进一步的研究中得到证实。
    HINTERGRUND:HemmstoffedesrenalenNatrium-Glukose-Kotransporters2(“钠葡萄糖连接转运蛋白2”;SGLT2i)
    PubMed中的秘密文学(FokusHerzinffizienzundWirkmechanismen)。
    无治疗方法变态反应者与何汉·安扎尔·冯·贝汉伦根·爱瑞尼斯(72-117)。您可以使用Gewichtsabnahme和Blutdrucksenkung来获取更多信息。
    EinmoderaterherzinsuffienzienzienzpräventiverEffektvonHemmstoffendesrenalenSGLT2kannbeiDiabetikalsgesichertgelten.EinwesentlicherWirkmechanismusberuhtwahrscheinlichaufeinemnroprotektivenEffektMitModulationderkardiorenalenInteraktion,是jedochweitererAbklärungbedarf。
    BACKGROUND: Renal sodium-glucose cotransporter‑2 (SGLT2) inhibitors seem to have a cardioprotective effect beyond the antidiabetic effect. The underlying mechanisms are unclear.
    METHODS: Selective search in PubMed with a focus on heart failure endpoints and possible mechanisms of action.
    RESULTS: During treatment with three of the substances analyzed, there were fewer hospitalizations for heart failure compared with placebo; however, the numbers needed to treat within the primary analyses were relatively high (72-117). We found that loss of weight and lowering of blood pressure were more pronounced during treatment with verum than with placebo and an association of the preventive effect with more severely impaired renal function.
    CONCLUSIONS: The SGLT2 inhibitors show a moderate heart failure protective effect in diabetic patients. It is likely that a nephroprotective effect with modulation of the cardiorenal interaction is an important part of the mechanism of action but this must be substantiated in further investigations.
    UNASSIGNED: HINTERGRUND: Hemmstoffe des renalen Natrium-Glukose-Kotransporters 2 („sodium glucose-linked transporter 2“; SGLT2i) scheinen außer der antidiabetischen auch eine kardioprotektive Wirkung zu besitzen; deren Mechanismus ist jedoch unklar.
    UNASSIGNED: Selektive Literaturrecherche in PubMed (Fokus Herzinsuffizienz und Wirkmechanismen).
    UNASSIGNED: Unter Therapie mit 3 der untersuchten Substanzen kam es im Vergleich mit Placebo zu weniger herzinsuffizienzbedingten Krankenhausaufenthalten, allerdings mit einer relativ hohen Anzahl von Behandlungen pro verhindertes Ereignis (72–117). Außer einer stärkeren Gewichtsabnahme und Blutdrucksenkung unter dem Verum gegenüber Placebo fiel eine Zunahme des kardioprotektiven Effekts bei stärker eingeschränkter Nierenfunktion auf.
    UNASSIGNED: Ein moderater herzinsuffizienzpräventiver Effekt von Hemmstoffen des renalen SGLT2 kann bei Diabetikern als gesichert gelten. Ein wesentlicher Wirkmechanismus beruht wahrscheinlich auf einem nephroprotektiven Effekt mit Modulation der kardiorenalen Interaktion, was jedoch weiterer Abklärung bedarf.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:慢性心力衰竭(CHF)患者是否易于肾小管损害,在临床结局之前肾功能恶化(WRF)。
    目的:肾小管损伤生物标志物的变化比肌酐(Cr)的变化更能预测后续临床事件,两者都有不同的临床决定因素。
    方法:在2.2年间,在263例CHF患者中,我们同时重复收集了每位患者的中位9份血液和8份尿液样本.我们确定了血浆(Cr)和尿小管损伤生物标志物N-乙酰-β-d-氨基葡萄糖苷酶(NAG)的生物标志物轨迹的斜率(变化率),和肾损伤分子(KIM)-1。根据NAG和KIM-1斜率对肾小管损伤程度进行排序:两者均未增加,要么增加,或两者都增加;WRF定义为增加Cr斜率。复合终点包括HF住院,心脏死亡,左心室辅助装置放置,心脏移植。
    结果:较高的基线NT-proBNP和较低的eGFR预测更严重的肾小管损伤(调整后的比值比,adj.或[95CI,95%置信区间]NT-proBNP每加倍:1.26[1.07-1.49];每10mL/min/1.73m2eGFR降低1.16[1.03-1.31])。更高的环路利尿剂剂量,较低的醛固酮拮抗剂剂量,和更高的eGFR预测WRF(呋塞米每40mg增加:1.32[1.08-1.62];螺内酯每25mg减少:1.76[1.07-2.89];每10mL/min/1.73m2eGFR增加:1.40[1.20-1.63])。WRF和较高等级的肾小管损伤单独导致较高的复合终点风险(调整后的风险比,adj.HR[95CI]:WRF1.9[1.1-3.4],管8.4[2.6-27.9];当综合风险最高15.0[2.0-111.0]时)。
    结论:肾小管损伤斜率和WRF生物标志物具有不同的临床决定因素。两者都预测了临床结果,但这种关联在肾小管损伤中更强。两者的预后效应似乎是独立的和相加的。
    BACKGROUND: It is uncertain that chronic heart failure (CHF) patients are susceptible to renal tubular damage with that of worsening renal function (WRF) preceding clinical outcomes.
    OBJECTIVE: Changes in tubular damage biomarkers are stronger predictors of subsequent clinical events than changes in creatinine (Cr), and both have different clinical determinants.
    METHODS: During 2.2 years, we repeatedly simultaneously collected a median of 9 blood and 8 urine samples per patient in 263 CHF patients. We determined the slopes (rates of change) of the biomarker trajectories for plasma (Cr) and urinary tubular damage biomarkers N-acetyl-β-d-glucosaminidase (NAG), and kidney-injury-molecule (KIM)-1. The degree of tubular injury was ranked according to NAG and KIM-1 slopes: increase in neither, increase in either, or increase in both; WRF was defined as increasing Cr slope. The composite endpoint comprised HF-hospitalization, cardiac death, left ventricular assist device placement, and heart transplantation.
    RESULTS: Higher baseline NT-proBNP and lower eGFR predicted more severe tubular damage (adjusted odds ratio, adj. OR [95%CI, 95% confidence interval] per doubling NT-proBNP: 1.26 [1.07-1.49]; per 10 mL/min/1.73 m2 eGFR decrease 1.16 [1.03-1.31]). Higher loop diuretic doses, lower aldosterone antagonist doses, and higher eGFR predicted WRF (furosemide per 40 mg increase: 1.32 [1.08-1.62]; spironolactone per 25 mg decrease: 1.76 [1.07-2.89]; per 10 mL/min/1.73 m2 eGFR increase: 1.40 [1.20-1.63]). WRF and higher rank of tubular injury individually entailed higher risk of the composite endpoint (adjusted hazard ratios, adj. HR [95%CI]: WRF 1.9 [1.1-3.4], tubular 8.4 [2.6-27.9]; when combined risk was highest 15.0 [2.0-111.0]).
    CONCLUSIONS: Slopes of tubular damage and WRF biomarkers had different clinical determinants. Both predicted clinical outcome, but this association was stronger for tubular injury. Prognostic effects of both appeared independent and additive.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    心脏和肾脏在心力衰竭(HF)的临床综合征中密切相关。现在已经足够清楚,肾功能障碍经常发生在所有的HF表型中,当存在时,它与较高的死亡率和发病率有关。虽然病理生理学是多因素的,最重要的因素是肾灌注减少和静脉充血。最近的兴趣集中在肾功能恶化(WRF)上,与死亡率密切相关的情况,但似乎只有当HF状态恶化。不幸的是,迄今为止,临床医生无法明确确定WRF后预后不良的患者。尽管在HF的心肾相互作用方面已经学到了很多,还有更多的问题没有得到回答。未来十年应该为我们提供更专注的流行病学,机械学,和肾功能下降的HF患者的对照试验。心肾综合征的最新分类,结合了最近的证据,并指出了感兴趣和不确定的领域,需要取得进展的领域可以促进这一进程。最终,这将导致可以保护HF患者肾功能和相关结局的预防和治疗策略.
    Heart and kidney are closely related in the clinical syndrome of heart failure (HF). It is now sufficiently clear that renal dysfunction occurs frequently in all phenotypes of HF, and when present, it is associated with higher mortality and morbidity. While the pathophysiology is multifactorial, the most important factors are a reduced renal perfusion and venous congestion. Recent interest has focused on worsening renal function (WRF), a situation strongly related to mortality, but seemingly only when HF status deteriorates. Unfortunately, to date clinicians are unable to identify specifically those patients with a grim prognosis following WRF. Although much has been learned on cardiorenal interaction in HF, still more questions have been left unanswered. The coming decade should provide us with more dedicated epidemiologic, mechanistic, and controlled trials in HF patients with reduced renal function. An updated classification of the cardiorenal syndrome that incorporates recent evidence and points towards areas of interest and uncertainties, and areas where progress is needed could facilitate this process. Ultimately, this should lead to preventive and treatment strategies that can preserve renal function and associated outcome in patients with HF.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

公众号