Batch release testing

  • 文章类型: Journal Article
    英国国家置换中心,精炼,和减少研究中的动物(NC3Rs)正在审查世界卫生组织(WHO)手册,关于疫苗和生物治疗的指南和建议,以确定描述基于动物的测试方法的程度。目的是建议这些文件的更新可以导致更多和更协调地采用3Rs原则(即替换,减少和改进动物试验)在疫苗和生物治疗剂的质量控制和批量释放试验要求中。改进采用3Rs原则和非动物测试策略将有助于减少与产品发布测试相关的延迟和成本。在全球范围内制定广泛适用于疫苗和生物治疗的制造商和国家监管机构的建议,需要详细了解不同组织如何看待3R更好整合的机会和障碍。为了促进这一点,我们针对为国家监管机构(NRA)和/或国家控制实验室(NCLs)工作的个人制定并分发了一项调查.在本文中,我们介绍了本次调查的主要结果,以及这些结果将如何帮助世卫组织在其适用于疫苗和生物治疗药物质量控制和批量释放测试的指导文件中更广泛地整合3Rs方法的建议.
    The UK National Centre for the Replacement, Refinement, and Reduction of Animals in Research (NC3Rs) is reviewing World Health Organization (WHO) manuals, guidelines and recommendations for vaccines and biotherapeutics to identify the extent to which animal-based testing methods are described. The aim is to recommend where updates to these documents can lead to an increased and more harmonised adoption of 3Rs principles (i.e. Replacement, Reduction and Refinement of animal tests) in the quality control and batch release testing requirements for vaccines and biotherapeutics. Improved adoption of 3Rs principles and non-animal testing strategies will help to reduce the delays and costs associated with product release testing. Developing recommendations that are widely applicable by both the manufacturers and national regulatory authorities for vaccines and biological therapeutics globally requires a detailed understanding of how different organisations view the opportunities and barriers to better integration of the 3Rs. To facilitate this, we developed and distributed a survey aimed at individuals who work for national regulatory authorities (NRAs) and/or national control laboratories (NCLs). In this paper, we present the key findings from this survey and how these will help inform the recommendations for wider integration of 3Rs approaches by WHO in their guidance documents applicable to the quality control and batch release testing of vaccines and biotherapeutics.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    国际印度人道协会(HSIIndia)组织并推动了“印度药典(IP)专著中目标动物批次安全性测试(TABST)和实验动物批次安全性测试(LABST)的未来”研讨会。研讨会接待了印度药典委员会(IPC)和中央药物标准控制组织(CDSCO)的主要印度监管机构,印度动物保健公司联合会(INFAH)的行业代表,亚洲动物健康协会(AAHA)以及代表欧洲药品质量局(EDQM)的国际专家,关于协调兽药注册技术要求的国际合作(VICH),和跨国兽医产品制造商。举办研讨会是为了鼓励信息的双向流动,并讨论从知识产权中的兽医疫苗专著中删除TABST和LABST。该研讨会是由国际人道协会于2019年举行的“全球疫苗测试要求协调”研讨会建立的。本报告详细介绍了研讨会的成果,并提议开展活动,作为消除或放弃这些测试的后续步骤的一部分。
    Humane Society International India (HSI India) organized and facilitated a workshop on the \'Future of Target Animal Batch Safety Test (TABST) and Laboratory Animal Batch Safety Test (LABST) in the Indian Pharmacopoeia (IP) Monographs\'. The workshop hosted key Indian regulators from the Indian Pharmacopoeia Commission (IPC) and the Central Drugs Standard Control Organization (CDSCO), industry representatives from the Indian Federation of Animal Health Companies (INFAH), Asian Animal Health Association (AAHA), and international experts representing the European Directorate for the Quality of Medicines (EDQM), the International Cooperation on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Veterinary Medicinal Products (VICH), and multinational veterinary products manufacturers. The workshop was organized to encourage a bidirectional flow of information and to discuss the deletion of TABST and LABST from the veterinary vaccine monographs in the IP. This workshop was built from the symposium held by Humane Society International on the \'Global Harmonization of Vaccine Testing Requirements\' held in 2019. This report details the outcomes of the workshop with proposed activities to be taken up as part of the next steps for the elimination or waiving of these tests.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    有一些合理的论点,可以用更先进的非动物技术来代替现有的体内效力和安全性测定,用于疫苗的批量释放测试,以测量关键的质量属性。然而,引入体外替代品来替代授权疫苗的体内释放测定是具有挑战性的。
    本报告描述了在替代体内测定法时遇到的障碍以及克服这些障碍的方法,并提供了为什么更先进的体外替代品更优越的论点,不仅作为监测疫苗质量的工具,经济和伦理的观点。如果适当的非动物测试策略可用,则为监管机构接受提供的合理论据可以支持替换/替代任何体内分批释放测试的策略。
    对于几种疫苗,体内释放测定已被取代,导致优化的控制策略。对于其他疫苗,正在开发新的检测方法,预计将在5-10年内推出。从一个科学,后勤和动物福利的观点,用所有现有的体内分批释放试验代替疫苗将是有益的。鉴于与发展有关的挑战,新方法的验证和接受,考虑到一些传统疫苗的相对较低的价格,没有所有地区的政府激励措施和支持的监管机构,这是不可能做到的。
    There are rational arguments to replace existing in vivo potency and safety assays for batch release testing of vaccines with more advanced non-animal techniques to measure critical quality attributes. However, the introduction of in vitro alternatives to replace in vivo release assays of authorized vaccines is challenging.
    This report describes the hurdles encountered in substituting in vivo assays and ways to overcome these and provides arguments why more advanced in vitro alternatives are superior, not only as a tool to monitor the quality of vaccines but also from a practical, economical, and ethical point of view. The rational arguments provided for regulatory acceptance can support a strategy to replace/substitute any in vivo batch release test if an appropriate non-animal testing strategy is available.
    For several vaccines, in vivo release assays have been replaced leading to an optimized control strategy. For other vaccines, new assays are being developed that can expect to be introduced within 5-10 years. From a scientific, logistical, and animal welfare perspective, it would be beneficial to substitute all existing in vivo batch release assays for vaccines. Given the challenges related to development, validation, and acceptance of new methods, and considering the relatively low prices of some legacy vaccines, this cannot be done without government incentives and supportive regulatory authorities from all regions.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    该在线研讨会加速全球删除疫苗和生物制品的异常毒性测试。10月14日组织了共同的下一步计划,2021年,由动物自由安全评估合作组织(AFSA)国际人道协会(HSI)欧洲制药工业协会联合会(EFPIA),与国际生物标准化联盟(IABS)合作。来自国际组织的一百多名代表参加了讲习班,制药行业和协会,和28个国家的监管机构。与会者报告了具体国家和区域的监管要求,存在的地方,关于放弃和消除异常毒性试验的观点。有了AFSA,HSI,EFPIA和IABS代表作为主持人,与会者还讨论了具体的国家/全球行动,以进一步确保从全球所有监管要求中删除ATT。
    This online workshop Accelerating Global Deletion of the Abnormal Toxicity Test for vaccines and biologicals. Planning common next steps was organized on October 14th, 2021, by the Animal Free Safety Assessment Collaboration (AFSA), the Humane Society International (HSI), the European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA), in collaboration with the International Alliance of Biological Standardization (IABS). The workshop saw a participation of over a hundred representatives from international organizations, pharmaceutical industries and associations, and regulatory authorities of 28 countries. Participants reported on country- and region-specific regulatory requirements and, where present, on the perspectives on the waiving and elimination of the Abnormal Toxicity Test. With AFSA, HSI, EFPIA and IABS representatives as facilitators, the participants also discussed specific country/global actions to further secure the deletion of ATT from all regulatory requirements worldwide.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    动物测试长期以来一直是生物制品发展的组成部分,包括疫苗。使用动物可以提供有关潜在毒性的重要信息,对它们作用机制的洞察,药代动力学和动力学,生理分布,和效力。然而,在产品生命周期的许可后阶段,通常采用这些相同的方法来监测产品质量,如效力或安全性,作为其常规批量发布的一部分。英国国家置换中心,精炼,和减少研究中的动物(NC3Rs)和世界卫生组织(WHO)正在合作开展一个项目,以审查WHO手册中描述的基于动物的测试方法,生物制品的指南和建议,以确定哪些更新可以导致更协调地采用3Rs原则(即替换,Reduction,和动物试验的细化)在批量释放试验要求中。一个由30多名制药和生物技术公司代表组成的国际工作组,国家控制实验室和监管机构正在进行这项审查。该项目旨在解决有关生物制品许可后质量控制和批量释放测试所需的科学合理使用动物方法的指南不一致的问题,以及几乎没有在相关准则中应用3Rs原则的建议。改善3Rs原则和非动物测试策略的采用将有助于减少与产品发布测试相关的延迟和成本,并有助于支持最迫切需要产品的全球社区更快地获取产品。
    Animal testing has long been integral to the development of biologicals, including vaccines. The use of animals can provide important information on potential toxicity, insights into their mechanism of action, pharmacokinetics and dynamics, physiologic distribution, and potency. However, the use of these same methods is often adopted into the post-licensure phase of the product life cycle for the monitoring of product qualities, such as potency or safety, as part of their routine batch release. The UK National Centre for the Replacement, Refinement, and Reduction of Animals in Research (NC3Rs) and the World Health Organization (WHO) are collaborating on a project to review animal-based testing methods described in WHO manuals, guidelines and recommendations for biologicals to identify where updates can lead to a more harmonised adoption of 3Rs principles (i.e. Replacement, Reduction, and Refinement of animal tests) in batch release testing requirements. An international working group consisting of more than 30 representatives from pharmaceutical and biotechnology companies, national control laboratories and regulatory bodies is performing this review. This project aims to address concerns about inconsistencies in the guidance for the scientifically justified use of animal methods required for the post-licensure quality control and batch release testing of biologicals, and the near absence of recommendations for the application of 3Rs principles within the relevant guidelines. Improved adoption of 3Rs principles and non-animal testing strategies will help to reduce the delays and costs associated with product release testing and help support faster access to products by the global communities who need them most urgently.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Clinical Conference
    This one-day symposium organized by Humane Society International (HSI) brought together 18 international experts from Argentina, Brazil, China, Europe, India, Russia, South Africa and the United States to discuss the elimination of the abnormal toxicity test (ATT) from the testing requirements for human vaccines as well as the target animal batch safety test (TABST) and the laboratory animal batch safety test (LABST) for veterinary vaccines. Participants reported on country-specific regulatory requirements and, where present, the perspectives on waiver and elimination of those tests. In addition, the attendees, with HSI in the role of facilitator, moved to define the barriers to the complete elimination or waiving of these tests. This report expounds the outcomes of the symposium, and introduces a proposed roadmap - populated with country specific activities - for the elimination of these tests.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号