Anti-aminoacyl tRNA synthetase (ARS) antibody

  • 文章类型: Multicenter Study
    背景:特发性间质性肺炎(IIP)患者如果患有具有自身免疫特征的间质性肺炎(IPAF),预后良好。然而,高分辨率计算机断层扫描(HRCT)和肺组织病理学标本的IPAF相关结果和治疗反应尚未完全确定.因此,本研究旨在评估HRCT或肺组织病理学标本的发现与IPAF患者间质性肺炎进展之间的关系.
    方法:这项多中心队列研究前瞻性招募了连续的IIP患者。在IIP的诊断中,我们系统评估了提示结缔组织疾病的74项特征并进行了随访.HRCT,肺标本,血清抗体,并对临床病程进行了评估。
    结果:在222例IIP患者中,26(11.7%)符合IPAF标准。在36个月的中位观察期内,IPAF患者的生存率优于无IPAF患者(p=0.034).虽然组织病理学发现与IPAF无关,非特异性间质性肺炎(NSIP)与机化性肺炎(OP)重叠是最常见的HRCT模式(p<0.001),巩固性不透明是IPAF中最常见的放射学表现(p=0.017).此外,在IPAF患者中,与特发性肺纤维化患者相比,COP或NSIP与OP重叠的诊断与1年内%FVC的增加有关,NSIP,或不可分类的IIP(p=0.002)。
    结论:本研究显示HRCT上实变不透明的存在以及COP或NSIP与OP重叠的诊断与IPAF及其在IPAF患者中的良好治疗反应相关。
    BACKGROUND: Patients with idiopathic interstitial pneumonia (IIP) have a favourable prognosis when they have interstitial pneumonia with autoimmune features (IPAF). However, precise IPAF-related findings from high-resolution computed tomography (HRCT) and lung histopathological specimens and the treatment response have not been fully determined. Therefore, this study was conducted to evaluate the relationship between findings on HRCT or lung histopathological specimens and the progression of interstitial pneumonia in patients with IPAF.
    METHODS: This multicentre cohort study prospectively enrolled consecutive patients with IIP. At the diagnosis of IIP, we systematically evaluated 74 features suggestive of connective tissue diseases and followed them up. HRCT, lung specimens, serum antibodies, and the clinical course were also evaluated.
    RESULTS: Among 222 patients with IIP, 26 (11.7%) fulfilled the IPAF criteria. During a median observation period of 36 months, patients with IPAF showed better survival than those without IPAF (p = 0.034). While histopathological findings were not related to IPAF, nonspecific interstitial pneumonia (NSIP) with organizing pneumonia (OP) overlap was the most prevalent HRCT pattern (p < 0.001) and the consolidation opacity was the most common radiological finding in IPAF (p = 0.017). Furthermore, in patients with IPAF, the diagnosis of COP or NSIP with OP overlap was associated with a higher increase in %FVC in 1 year than in those with idiopathic pulmonary fibrosis, NSIP, or unclassifiable IIP (p = 0.002).
    CONCLUSIONS: This study shows the presence of consolidation opacity on HRCT and the diagnosis of COP or NSIP with OP overlap are associated with IPAF and its favourable treatment response in patients with IPAF.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    我们回顾性分析诊断为抗转录中介因子1(TIF-1γ)抗体阳性的多发性肌炎(PM)/皮肌炎(DM)患者的临床和实验室资料,以阐明该疾病的特征。我们确定了14例TIF-1γ抗体阳性DM(TIF-1γDM)患者,47抗氨酰tRNA合成酶抗体(ARS)阳性PM/DM,和24在2002年至2020年间在库鲁姆大学医院治疗的抗黑色素瘤分化相关基因5抗体(MDA-5)阳性PM/DM。TIF-1γDM患者年龄明显高于其他两组。9例TIF-1γDM患者为女性,13名患者患有DM,其中一人患有临床无肌病性DM。原发性恶性病变为肺(3),子宫(2),结肠(2),乳房(2),卵巢(1),淋巴瘤(1),未知(2)皮肤表现和吞咽困难是TIF-1γDM最常见的症状。红斑(9/14)V型颈标志(8/14),天麻草(9/14),甲皱毛细血管扩张症(14/14)在TIF-1γDM中明显更常见。此外,TIF-1γDM患者在高分辨率CT上无间质性肺异常。在TIF-1γDM患者中,吞咽困难和异常红斑的频率,尤其是从树干传播的,和甲皱毛细血管扩张症,是特征性的发现。在大多数TIF-1γDM患者中,有必要与糖皮质激素一起使用其他免疫抑制药物。
    We retrospectively analyzed the clinical and laboratory data of patients diagnosed with anti-transcriptional intermediary factor 1 (TIF-1γ) antibody-positive polymyositis (PM)/dermatomyositis (DM) to clarify the characteristics of this disease. We identified 14 patients with TIF-1γ antibody-positive DM (TIF-1γ DM), 47 with anti-aminoacyl-tRNA synthetase antibody (ARS)-positive PM/DM, and 24 with anti-melanoma differentiation-associated gene 5 antibody (MDA-5)-positive PM/DM treated at the Kurume University Hospital between 2002 and 2020. Patients with TIF-1γ DM were significantly older than the other two groups. Nine patients with TIF-1γ DM were female, thirteen patients had DM, and one had clinically amyopathic DM. Primary malignant lesions were lung (3), uterus (2), colon (2), breast (2), ovary (1), lymphoma (1), and unknown (2). Cutaneous manifestation and dysphagia were the most common symptoms in TIF-1γ DM. Erythema (9/14), the V-neck sign (8/14), heliotrope (9/14), and nailfold telangiectasia (14/14) were significantly more common in TIF-1γ DM. Furthermore, no patients with TIF-1γ DM had interstitial lung abnormality on high-resolution CT. In patients with TIF-1γ DM, the frequency of dysphagia and unusual erythema, particularly that which spreads from the trunk, and nailfold telangiectasia, were characteristic findings. In most patients with TIF-1γ DM, it is necessary to administer other immunosuppressive drugs along with glucocorticoids.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

公众号