Anemia, pernicious

贫血,有害的
  • 文章类型: Journal Article
    恶性贫血(PA)被认为在西方国家非常普遍,但在中国很少报道。这项研究探讨了PA,一种自身免疫性疾病,在中国是钴胺(维生素B12)缺乏性贫血的罕见原因。
    收集了2014年7月至2021年12月期间90名钴胺缺乏引起的巨幼细胞性贫血(MA)患者的临床和血液学数据。通过抗内因子抗体(IFA)和抗壁细胞抗体(PCA)检测,PA与导致MA的钴胺素缺乏的其他原因不同。同时,纳入30名健康对照(HC)以估计IFA和PCA的阳性率。
    在30个HC中,只有一个IFA检测呈阳性,所有30人的PCA检测结果均为阴性。在90例钴胺缺乏引起的MA患者中,76.7%为IFA阳性,47.8%为PCA阳性;共有76例(84.4%)患者被诊断为PA。平均随访时间为41.0±16.3个月。在后续期间,在持续钴胺供应治疗的患者中没有复发的病例,而24.4%的患者因补充钴胺维持治疗中断而复发(中位复发时间为54.0±17.7个月).
    海南省钴胺缺乏引起的MA患者中PA的比例高于80%,这比预期的要普遍。因此,IFA筛查,PCA,内镜活检,对于所有钴胺缺乏引起的MA患者,建议与甲状腺相关的参数。此外,补充钴胺的维持治疗对PA患者很重要。
    这项研究检查了恶性贫血(PA),一种由维生素B12缺乏引起的贫血,这在西方国家已经被广泛报道,但在中国却鲜为人知。这项研究的重点是确定PA是否也是海南这种缺乏的重要原因,中国。研究人员收集了由于缺乏维生素B12而患有巨幼细胞性贫血(一种血液疾病)的患者的数据,将其与健康个体进行比较,以了解PA的普遍程度。研究结果表明,研究的患者中有很高的百分比患有PA,远远高于预期。这表明PA在中国这个地区并不像以前认为的那样罕见。该研究还强调了维生素B12持续治疗以预防贫血复发的重要性。基于这些结果,研究人员建议,所有维生素B12缺乏的患者都应进行PA检测,并在诊断为PA后持续接受维生素B12补充剂以维持其健康.这种战略洞察力对中国的医疗从业者至关重要,可能为增强受此疾病折磨的个人的临床管理方案铺平道路。
    UNASSIGNED: Pernicious anemia (PA) is believed to be highly prevalent in Western countries but has rarely been reported in China. The study explores whether PA, an autoimmune disease, is an uncommon cause of cobalamin (vitamin B12) deficiency anemia in China.
    UNASSIGNED: Clinical and hematological data were collected from 90 cobalamin deficiency-caused megaloblastic anemia (MA) patients between July 2014 and December 2021. Through anti-intrinsic factor antibody (IFA) and anti-parietal cell antibody (PCA) testing, PA was distinguished from other causes of cobalamin deficiency leading to MA. Meanwhile, 30 healthy controls (HCs) were included to estimate the positive rates of IFA and PCA.
    UNASSIGNED: Of the 30 HCs, only one tested positive for IFA, and all 30 tested negative for PCA. Among the 90 patients with cobalamin deficiency-caused MA, 76.7% were positive for IFA, and 47.8% were positive for PCA; a total of 76 patients (84.4%) were diagnosed with PA. The mean follow-up time was 41.0 ± 16.3 months. During the follow-up period, no case relapsed among the continuous cobalamin-supply treatment patients, while 24.4% of patients relapsed due to the interruption of maintenance cobalamin-supplement therapy (the median recurrence time was 54.0 ± 17.7 months).
    UNASSIGNED: The proportion of PA in cobalamin deficiency-caused MA patients in Hainan province was higher than 80%, which was more common than expected. Therefore, screening for IFA, PCA, endoscopic biopsy, and thyroid-related parameters are recommended for all cobalamin deficiency-caused MA patients. Furthermore, maintenance cobalamin-supplement therapy is important for PA patients.
    This research examines pernicious anemia (PA), a type of anemia caused by vitamin B12 deficiency, which has been widely reported in Western countries but is less known in China. The study focuses on determining if PA is also a significant cause of this deficiency in Hainan, China. Researchers gathered data from patients with megaloblastic anemia (a blood disorder) due to lack of vitamin B12, comparing them with healthy individuals to see how common PA is. The findings reveal that a very high percentage of the patients studied have PA, much higher than expected. This suggests that PA is not as rare in this region of China as previously thought. The study also highlights the importance of continuous treatment with vitamin B12 to prevent the recurrence of the anemia. Based on these results, the researchers recommend that all patients with vitamin B12 deficiency should be tested for PA and continuously receive vitamin B12 supplements to maintain their health once diagnosed with PA. This strategic insight is of paramount importance to medical practitioners in China, potentially paving the way for enhanced clinical management protocols for individuals afflicted by this ailment.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Case Reports
    此病例报告显示一名30多岁的男性患有恶性贫血,最初诊断为自身免疫性溶血性贫血和血小板减少症。尽管治疗有所改善,他出现了双侧腿无力和麻木,最终诊断为周围神经病变。进一步的调查显示了一系列与B12缺乏相关的血液学和神经学表现,挑战典型的恶性贫血的疾病脚本。该报告强调了识别临床表现变化的重要性,并强调了扩大疾病脚本以指导准确诊断和管理的必要性。
    This case report presents a male in his 30s with pernicious anaemia, initially diagnosed with autoimmune haemolytic anaemia and thrombocytopenia. Despite improvement with treatment, he developed bilateral leg weakness and numbness, ultimately diagnosed as peripheral neuropathy. Further investigations revealed a spectrum of haematological and neurological manifestations associated with B12 deficiency, challenging the typical illness script of pernicious anaemia. This report underscores the importance of recognising variations in clinical presentation and highlights the need for expanded illness scripts to guide accurate diagnosis and management.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    在1940年代至1950年代,临床上使用大剂量叶酸补充剂(>5mg/d)来逆转恶性贫血引起的维生素B12缺乏的巨幼细胞性贫血。然而,这种治疗策略掩盖了潜在的B12缺乏,并可能加剧其神经病理进展.最近,叶酸强化制度和广泛使用叶酸补充剂重新引发了掩盖和加剧B12缺乏症的问题。
    本综述的目的是描述临床和流行病学证据,表明过量叶酸会加剧B12缺乏症,为了总结一个解释这种现象的假设,并为临床医生提供指导。
    与低B12和未升高叶酸的人相比,低B12和高叶酸的人认知功能测试得分较低,血液同型半胱氨酸和甲基丙二酸浓度较高。恶性贫血或癫痫患者的高剂量叶酸补充导致血清B12显著降低。假设高剂量叶酸补充剂会导致血清全反式balamin消耗,从而加剧B12缺乏症。
    过量叶酸加重B12缺乏的证据主要是相关的或来自不受控制的临床观察,而解释这一现象的假设尚未得到检验。尽管如此,证据足够令人信服,需要提高警惕,以确定处于危险中的个体缺乏B12,包括老年人和其他低B12摄入量或与B12吸收不良相关的疾病,他们也摄入过量的叶酸或服用高剂量的叶酸。
    简单的语言标题过量叶酸和维生素B12缺乏:临床意义?简单的语言摘要几十年来,人们已经知道高剂量的B族维生素补充剂,叶酸,可以缓解维生素B12缺乏的贫血,至少是暂时的。然而,通过缓解贫血,据说这种叶酸补充剂可以“掩盖”潜在的维生素B12缺乏症,从而允许神经损伤继续或可能加剧。因此,高剂量叶酸治疗维生素B12缺乏症在20世纪70年代停止.20世纪90年代,叶酸补充剂是否会加剧维生素B12缺乏症的问题再次出现,美国和加拿大(现在已经在全球80多个国家)对谷物和谷物进行叶酸强化,以防止脊柱裂和其他出生缺陷。这篇叙述性综述总结了评估患者和人群中叶酸和叶酸与维生素B12状态之间关系的研究结果。总结了最近关于叶酸如何加剧维生素B12缺乏的假设,并建议临床医生在评估某些维生素B12缺乏风险人群的维生素B12状况时提高警惕,包括老年人,患有胃肠道问题和其他导致维生素B12吸收不良的因素的人,患有无法解释的神经问题的人,以及遵循天然维生素B12低的素食或素食的人。
    UNASSIGNED: In the 1940s to 1950s, high-dose folic acid supplements (>5 mg/d) were used clinically to reverse the megaloblastic anemia of vitamin B12 deficiency caused by pernicious anemia. However, this treatment strategy masked the underlying B12 deficiency and possibly exacerbated its neuropathological progression. The issue of masking and exacerbating B12 deficiency has recently been rekindled with the institution of folic acid fortification and the wide-spread use of folic acid supplements.
    UNASSIGNED: The objectives of this review are to describe clinical and epidemiological evidence that excess folic acid exacerbates B12 deficiency, to summarize a hypothesis to explain this phenomenon, and to provide guidance for clinicians.
    UNASSIGNED: Cognitive function test scores are lower and blood homocysteine and methylmalonic acid concentrations are higher in people with low B12 and elevated folate than in those with low B12 and nonelevated folate. High-dose folic acid supplementation in patients with pernicious anemia or epilepsy cause significant reductions in serum B12. It is hypothesized that high-dose folic acid supplements cause depletion of serum holotranscobalamin and thus exacerbate B12 deficiency.
    UNASSIGNED: The evidence for excess folic acid exacerbating B12 deficiency is primarily correlative or from uncontrolled clinical observations, and the hypothesis to explain the phenomenon has not yet been tested. Nonetheless, the evidence is sufficiently compelling to warrant increased vigilance for identifying B12 deficiency in at risk individuals, including older adults and others with low B12 intake or conditions that are associated with B12 malabsorption, who also ingest excessive folic acid or are prescribed folic acid in high doses.
    Plain language titleExcess Folic Acid and Vitamin B12 Deficiency: Clinical Implications?Plain language summaryIt has been known for many decades that high doses of the B vitamin supplement, folic acid, can alleviate the anemia of vitamin B12 deficiency, at least temporarily. However, by alleviating the anemia, such folic acid supplements were said to “mask” the underlying vitamin B12 deficiency, thus allowing neurological damage to continue or possibly be exacerbated. Consequently, treating vitamin B12 deficiency with high dose folic acid was discontinued in the 1970s. The issue of whether folic acid supplements can exacerbate vitamin B12 deficiency reemerged in the 1990s with folic acid fortification of cereals and grains in the United States and Canada (and now in over 80 countries around the world) to prevent spina bifida and other birth defects. This narrative review summarizes the results of studies that have assessed the relationships between folic acid and folate and vitamin B12 status in patients and in populations. A recent hypothesis on how folic acid might exacerbate vitamin B12 deficiency is summarized, and recommendations to clinicians are made for increased vigilance in assessing vitamin B12 status in certain groups at risk of vitamin B12 deficiency, including older adults, people with gastrointestinal issues and other factors that cause vitamin B12 malabsorption, people with unexplained neurological problems, and people who follow vegan or vegetarian diets which are naturally low in vitamin B12.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    恶性贫血(PA)是一种由自身免疫性胃炎引起的大细胞性贫血。为了促进PA的及时诊断和治疗,迫切需要提高医疗保健提供者对疾病症状和诊断标准的理解。
    本系统综述旨在通过确定已发表的成人案例研究中报告了哪些症状和临床并发症来扩展对PA表现的现有临床知识。
    通过电子搜索PsycINFO确定了相关研究,Embase,和MEDLINE,通过OvidSP。在数据提取过程中,根据国际疾病分类对症状进行分类,并根据频率进行分组。
    记录了103名诊断为PA的成年人的症状;最常见的症状是疲劳(55%),四肢感觉丧失(32%),过度减肥(27%),舌头疼痛(23%)。
    这篇综述强调了被诊断为PA的成年人的不同症状。案例研究中记录的大多数症状与B12和叶酸缺乏的核心体征一致。需要进行研究以确定是否有共同的PA症状簇,可以用作疑似B12缺乏症患者的诊断测试的提示。
    简单的语言标题A恶性贫血症状的回顾语言概述本研究回顾了有关患有恶性贫血的成年人的案例研究,它记录了核心症状的频率以及这些症状对健康的影响。
    UNASSIGNED: Pernicious anemia (PA) is a type of macrocytic anemia caused by autoimmune gastritis. To facilitate timely diagnosis and treatment of PA there is a pressing need for improved understanding among Healthcare providers of the condition\'s symptoms and diagnostic criteria.
    UNASSIGNED: This systematic review aims to extend existing clinical knowledge on the presentation of PA by determining which symptoms and clinical complications are reported in published adult case studies.
    UNASSIGNED: Relevant studies were identified through electronic searches of PsycINFO, Embase, and MEDLINE, via OvidSP. During data extraction symptoms were categorized according to the International Classification of Diseases and were grouped based on frequency.
    UNASSIGNED: Symptoms were documented for 103 adults with a diagnosis of PA; the most frequent symptoms were fatigue (55%), loss of sensation in limbs (32%), excessive weight loss (27%), and a sore tongue (23%).
    UNASSIGNED: This review highlights the diverse symptomology of adults who are diagnosed with PA. Most symptoms documented in case studies are consistent with the core signs of B12 and folate deficiencies. Research is needed to identify if there are common clusters of PA symptoms that can be used as prompts for diagnostic testing in patients with suspected B12 deficiency.
    Plain language titleA Review of Symptoms of Pernicious AnemiaPlain language summaryThis study reviewed case studies that have been written about adults with pernicious anemia, it has documented the frequency of the core symptoms and the impact these have on health.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:由于内在因子缺乏,恶性贫血(PA)中维生素B12(B12)的吸收受到阻碍。传统上,肌肉注射B12是标准治疗,绕过受损的吸收。虽然有可能通过被动肠内吸收补充口服B12,由于评估其疗效的研究有限,因此在PA中并不常见。
    目的:我们旨在评估口服B12补充剂对PA的疗效。
    方法:我们招募了被诊断为与PA相关的B12缺乏症的参与者。PA的诊断基于经典免疫性胃炎和抗内在因子和/或抗壁细胞抗体的存在。要评估B12状态,我们测量了总血浆B12,血浆同型半胱氨酸,血浆甲基丙二酸(pMMA),和尿甲基丙二酸/肌酐比值。在整个研究期间,参与者以1000μg/天的剂量口服氰钴胺治疗。在为期一年的研究期间,对临床和生物学B12缺乏相关特征进行了前瞻性和系统性评估。
    结果:我们纳入了26例显示PA的B12缺乏患者。口服B12补充剂一个月后,88.5%的患者不再缺乏B12,血浆B12显著改善(407[297-485]vs148[116-213]pmol/L,p<0.0001),血浆同型半胱氨酸(13.5[10.9-29.8]vs18.6[13.7-46.8]μmol/L,p<0.0001),和pMMA(0.24[0.16-0.38]vs0.56[0.28-1.09]pmol/L,p<0.0001)与基线相比的水平。这些生物学参数的增强在12个月的随访中持续存在,在随访期结束时没有出现B12缺乏的患者。逆转初始B12缺乏异常的中位时间为溶血1个月至粘膜症状4个月。
    结论:口服补充1000μg/天氰钴胺可改善PA中B12缺乏。
    The absorption of vitamin B12 is hindered in pernicious anemia (PA) owing to intrinsic factor deficiency. Traditionally, intramuscular vitamin B12 injections were the standard treatment, bypassing the impaired absorption. Although there is potential for oral vitamin B12 supplementation through passive enteral absorption, it is not commonly prescribed in PA owing to limited studies assessing its efficacy.
    We aimed to assess the efficacy of oral vitamin B12 supplementation in PA.
    We enrolled participants diagnosed with incident vitamin B12 deficiency related to PA. The diagnosis of PA was based on the presence of classical immune gastritis and of anti-intrinsic factor and/or antiparietal cell antibodies. To evaluate the vitamin B12 status, we measured total plasma vitamin B12, plasma homocysteine, and plasma methylmalonic acid (pMMA) concentration and urinary methylmalonic acid-to-creatinine ratio. Participants were treated with oral cyanocobalamin at a dosage of 1000 μg/d throughout the study duration. Clinical and biological vitamin B12 deficiency related features were prospectively and systematically assessed over the 1-y study duration.
    We included 26 patients with vitamin B12 deficiency revealing PA. Following 1 mo of oral vitamin B12 supplementation, 88.5% of patients were no longer deficient in vitamin B12, with significant improvement of plasma vitamin B12 [407 (297-485) compared with 148 (116-213) pmol/L; P < 0.0001], plasma homocysteine [13.5 (10.9-29.8) compared with 18.6 (13.7-46.8) μmol/L; P < 0.0001], and pMMA [0.24 (0.16-0.38) compared with 0.56 (0.28-1.09) pmol/L; P < 0.0001] concentrations than those at baseline. The enhancement of these biological parameters persisted throughout the 12-month follow-up, with no patients showing vitamin B12 deficiency by the end of the follow-up period. The median time to reverse initial vitamin B12 deficiency abnormalities ranged from 1 mo for hemolysis to 4 mo for mucosal symptoms.
    Oral supplementation with 1000 μg/d of cyanocobalamin has been shown to improve vitamin B12 deficiency in PA.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:尽管胃癌的总体发病率在下降,在一些西方国家,年轻人的发病率一直在增加。这种趋势可能源于自身免疫性疾病的增加。
    方法:英国临床实践研究数据链中胃癌的巢式病例对照研究。根据年龄和性别,多达10个无癌对照与病例相匹配。条件逻辑回归用于计算可分析的自身免疫状况(n=34)与Bonferroni校正的胃癌之间的关联的比值比(OR)和95%置信区间(CI)。我们评估了恶性贫血与其他疾病之间的关联。对已发表的前瞻性研究和我们的研究进行了荟萃分析。
    结果:6586例(1156card,1104非贲门,和4334个重叠/未指定的肿瘤)和65,687个对照,任何自身免疫性疾病都与胃癌相关(OR=1.10;95%CI:1.01-1.20).患有恶性贫血的人比没有恶性贫血的人患胃癌的风险更高(OR=2.75;2.19-3.44)。在控件中,恶性贫血与其他7种疾病相关(OR范围:2.21-29.80).任何自身免疫性疾病和胃癌的汇总估计值为1.17(1.14-1.21;n=47,126例)。
    结论:自身免疫会增加胃癌风险。一些自身免疫性疾病可能通过恶性贫血与胃癌间接相关。恶性贫血可考虑用于胃癌风险分层和筛查。
    BACKGROUND: Although overall incidence of gastric cancer is decreasing, incidence has been increasing among young people in some Western countries. This trend may stem from the increase in autoimmune conditions.
    METHODS: A nested case-control study of gastric cancer in UK Clinical Practice Research Datalink. Up to ten cancer-free controls were matched to cases by age and sex. Conditional logistic regression was used to calculate odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI) for associations between analyzable autoimmune conditions (n = 34) and gastric cancer with Bonferroni correction. We evaluated associations between pernicious anaemia and other conditions. A meta-analysis of published prospective studies and ours was conducted.
    RESULTS: Among 6586 cases (1156 cardia, 1104 non-cardia, and 4334 overlapping/unspecified tumours) and 65,687 controls, any autoimmune condition was associated with gastric cancer (OR = 1.10; 95% CI: 1.01-1.20). Individuals with pernicious anaemia had higher gastric cancer risk than those without (OR = 2.75; 2.19-3.44). Among controls, pernicious anaemia was associated with seven other conditions (OR range: 2.21-29.80). The pooled estimate for any autoimmune condition and gastric cancer was 1.17 (1.14-1.21; n = 47,126 cases).
    CONCLUSIONS: Autoimmunity increases gastric cancer risk. Some autoimmune conditions may be indirectly associated with gastric cancer via pernicious anaemia. Pernicious anaemia could be considered for gastric cancer risk stratification and screening.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:观察性研究调查了恶性贫血(PA)与癌症之间的关系。然而,除了胃癌,结果大多是矛盾的。这项研究的目的是通过双向双样本孟德尔随机(MR)分析来研究PA与癌症之间的潜在因果关系。
    方法:欧洲样本FinnGen项目提供了PA和20种位点特异性癌症的遗传汇总数据。这种双向双样本MR设计主要使用逆方差加权(IVW)方法来评估PA与癌症风险之间的因果关系。进行Benjamini-Hochberg校正以减少由多次测试引起的偏差。
    结果:我们的研究表明PA与胃癌之间存在因果关系,前列腺癌,睾丸癌和皮肤恶性黑色素瘤,前列腺癌或胃癌与PA之间存在反向因果关系(P<0.05)。在Benjamini-Hochberg校正测试之后,PA与胃癌或前列腺癌之间仍然存在因果关系(P'<0.05),而PA与睾丸癌和皮肤恶性黑色素瘤之间仅有隐含的因果关系(P>0.05)。胃癌与PA之间仍存在反向因果关系(P<0.05)。而前列腺癌显示出隐含的反向因果关系(P>0.05)。此外,MR-Egger和MR-PRESSO测试未显示明显的水平多效性。
    结论:PA可能与睾丸癌遗传相关,前列腺癌,胃癌,皮肤恶性黑色素瘤.
    BACKGROUND: Observational study investigated the association between pernicious anemia (PA) and cancers. However, with the exception of gastric cancer, the results are mostly contradictory. The purpose of this study was to investigate the potential causal relationship between PA and cancers through bidirectional two-sample Mendelian randomized (MR) analysis.
    METHODS: The European sample FinnGen project provided the genetic summary data for PA and 20 site-specific cancers. This bidirectional two-sample MR design mainly used the inverse variance weighting (IVW) method to evaluate the causal relationship between PA and cancer risk. Benjamini-Hochberg correction was performed to reduce the bias caused by multiple tests.
    RESULTS: Our study shows that there was a causal relationship between PA and gastric cancer, prostate cancer, testicular cancer and malignant melanoma of skin, and there was a reverse causal relationship between prostate cancer or gastric cancer and PA (P < 0.05). After Benjamini-Hochberg correction test, there was still a causal correlation between PA and gastric or prostate cancer (P\' < 0.05), while there was only an implied causal association between PA and testicular cancer and malignant melanoma of skin (P\'> 0.05). There was still a reverse causal relationship between gastric cancer and PA (P\'< 0.05), while prostate cancer shows an implied reverse causal relationship(P\'> 0.05). In addition, MR-Egger and MR-PRESSO tests showed no significant horizontal pleiotropy.
    CONCLUSIONS: PA may be genetically associated with testicular cancer, prostate cancer, gastric cancer, and malignant melanoma of skin.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Letter
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:患有血液疾病会对患者家庭成员/伴侣的生活质量(QoL)产生不利影响。重要的是要衡量这种经常被忽视的负担,以便实施适当的支持性干预措施。
    目的:为了测量当前血液学状况对患者家庭成员/伴侣QoL的影响,使用家庭报告结果测量-16(FROM-16)。
    方法:横断面研究,通过患者支持小组在网上招募,涉及英国的家庭成员/患有血液病的人的合作伙伴完成FROM-16。
    结果:183名家庭成员/伴侣(平均年龄=60.5岁,SD=13.2;女性=62.8%)的患者(平均年龄=64.1,SD=12.8;女性=46.4%)完成了FROM-16。FROM-16平均总分为14.0(SD=7.2),意思是“对生活质量的适度影响”。多发性骨髓瘤患者(平均=15.8,SD=6.3,n=99)和其他血液系统恶性肿瘤(平均=13.9,SD=7.8,n=29)的家庭成员的平均FROM-16得分高于恶性贫血患者(平均=10.7,SD=7.5,n=47)和其他非恶性疾病患者(平均=11,SD=7.4,n=56,p<.01)。超过三分之一(36.1%,n=183)的家庭成员对他们的生活质量产生了“非常大的影响”(FROM-16评分>16)。
    结论:血液状况,特别是那些恶性的,影响患者家庭成员/伴侣的QoL。医疗保健专业人员现在可以,使用FROM-16,确定受影响最大的人,并应考虑如何在常规实践中提供适当的整体支持。
    BACKGROUND: Having a haematological condition can adversely affect the quality of life (QoL) of family members/partners of patients. It is important to measure this often ignored burden in order to implement appropriate supportive interventions.
    OBJECTIVE: To measure current impact of haematological conditions on the QoL of family members/partners of patients, using the Family Reported Outcome Measure-16 (FROM-16).
    METHODS: A cross-sectional study, recruited online through patient support groups, involved UK family members/partners of people with haematological conditions completing the FROM-16.
    RESULTS: 183 family members/partners (mean age = 60.5 years, SD = 13.2; females = 62.8%) of patients (mean age = 64.1, SD = 12.8; females = 46.4%) with 12 haematological conditions completed the FROM-16. The FROM-16 mean total score was 14.0 (SD = 7.2), meaning \'a moderate effect on QoL\'. The mean FROM-16 scores of family members of people with multiple myeloma (mean = 15.8, SD = 6.3, n = 99) and other haematological malignancies (mean = 13.9, SD = 7.8, n = 29) were higher than of people with pernicious anaemia (mean = 10.7, SD = 7.5, n = 47) and other non-malignant conditions (mean = 11, SD = 7.4, n = 56, p < .01). Over one third (36.1%, n = 183) of family members experienced a \'very large effect\' (FROM-16 score>16) on their quality of life.
    CONCLUSIONS: Haematological conditions, in particular those of malignant type, impact the QoL of family members/partners of patients. Healthcare professionals can now, using FROM-16, identify those most affected and should consider how to provide appropriate holistic support within routine practice.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:虽然维生素B12(B12)缺乏被认为是恶性贫血(PA)的标志,缺铁(ID)也很普遍。的确,这种自身免疫性胃炎是导致壁细胞萎缩和胃pH增加的原因,导致铁吸收受损。我们根据PA诊断时的铁状态比较了PA患者的特征,我们评估了口服或静脉补铁后铁状态的恢复情况.
    方法:我们前瞻性纳入了2018年11月至2020年10月在三级转诊医院出现新诊断PA的患者。在PA诊断时评估铁状态,然后在标准化随访期间定期评估。如果是ID,口服和/或静脉补铁治疗的决定由临床医师决定.
    结果:我们纳入了28例新诊断的PA患者。在21/28(75.0%)患者中观察到ID:从13例患者的PA诊断,或在8例患者的随访期间。铁缺乏PA患者的血浆B12水平较高(p=0.04),同型半胱氨酸水平较低(p=0.04)。此外,在调整年龄后,ID与单独的APCA(抗壁细胞抗体)免疫状态(不存在抗内在因子抗体)独立相关,性别和B12水平(aOR12.1[1.1-141.8],p=0.04)。高水平的APCA与较低的铁蛋白水平相关。经过3个月的补充,3/11PA患者通过口服补铁使铁状态恢复正常,与静脉补铁的7/8相比(p=0.02)。
    结论:PA中铁缺乏的频率较高,这凸显了在这种情况下定期评估铁状态的兴趣。ID与包括单独APCA和较不明显的B12缺乏的概况相关。在这些初步数据中,静脉补充铁似乎比口服补充更有效。
    While vitamin B12 (B12) deficiency is considered as the hallmark of pernicious anemia (PA), iron deficiency (ID) is also prevalent. Indeed, this auto immune gastritis is responsible for parietal cell atrophy and increase in gastric pH, leading to impaired iron absorption. We compared PA patients\' features according to their iron status at PA diagnosis, and we assessed the iron status recovery after oral or intravenous iron supplementation.
    We prospectively included patients presenting with a newly diagnosed PA in a tertiary referral hospital between November 2018 and October 2020. Iron status was assessed at PA diagnosis then regularly during a standardized follow-up. In case of ID, the decision of treatment with oral and/or intravenous iron supplementation was left to the clinician convenience.
    We included 28 patients with newly diagnosed PA. ID was observed in 21/28 (75.0%) patients: from the PA diagnosis in 13 patients, or during the follow-up in 8 patients. Iron deficient PA patients had higher plasma B12 (p = 0.04) and lower homocysteine levels (p = 0.04). Also, ID was independently associated with the \'APCA (anti-parietal cell antibodies) alone\' immunological status (absence of anti-intrinsic factor antibodies) after adjustment for age, gender and B12 level (aOR 12.1 [1.1-141.8], p = 0.04). High level of APCA was associated with lower ferritin level. After 3 months of supplementation, 3/11 PA patients normalized the iron status with oral iron supplementation, versus 7/8 with intravenous iron supplementation (p = 0.02).
    The high frequency of iron deficiency in PA highlights the interest of regular assessment of iron status in this condition. ID was associated with a profile including APCA alone and less pronounced B12 deficiency. Intravenous iron supplementation seemed to be more efficient than an oral supplementation in these preliminary data.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

公众号