metabolic decompensation

代谢失代偿
  • 文章类型: Case Reports
    “经典”有机酸(OAs)(丙酸,甲基丙二酸和异戊酸)通常存在于新生儿或婴儿中,表现为急性代谢失代偿伴脑病。这通常伴有严重的高氨血症,并构成代谢急症,因为增加的氨水平和积累的有毒代谢物与危及生命的神经系统并发症有关。反复和频繁的高氨血症发作(伴随代谢失代偿)可导致生长受损和智力残疾。其严重程度随着高氨血症持续时间的延长而增加。由于需要的紧迫性,疑似OAs患者的诊断评估和初步治疗应同时进行.儿科医生,他们没有代谢紊乱的专业知识,有促进及时诊断和治疗的挑战性任务。本文概述了有机酸血症的潜在病理生理学和生物化学如何与其临床表现和管理密切相关。并在早期为决策提供实用建议,新生儿和有机酸血症婴儿的急性高氨血症和代谢失代偿。
    有机酸血症中高氨血症的急性治疗需要静脉注射葡萄糖和脂类等热量来促进合成代谢,肉碱促进尿有机酸酯的尿排泄,以及用碳酸氢盐代替静脉输液中的氯化物来纠正代谢性酸中毒。它还可以包括氨清除剂如苯甲酸钠或苯基丁酸钠的施用。用N-氨甲酰基-L-谷氨酸处理可以通过刺激尿素循环的第一步使氨水平迅速正常化。
    我们对有机酸血症最佳治疗策略的理解仍在不断发展。及时诊断至关重要,最好通过早期识别高氨血症和代谢性酸中毒来实现。纠正代谢失衡和高氨血症对于预防受影响患者的脑损伤至关重要。
    The \'classic\' organic acidaemias (OAs) (propionic, methylmalonic and isovaleric) typically present in neonates or infants as acute metabolic decompensation with encephalopathy. This is frequently accompanied by severe hyperammonaemia and constitutes a metabolic emergency, as increased ammonia levels and accumulating toxic metabolites are associated with life-threatening neurological complications. Repeated and frequent episodes of hyperammonaemia (alongside metabolic decompensations) can result in impaired growth and intellectual disability, the severity of which increase with longer duration of hyperammonaemia. Due to the urgency required, diagnostic evaluation and initial management of patients with suspected OAs should proceed simultaneously. Paediatricians, who do not have specialist knowledge of metabolic disorders, have the challenging task of facilitating a timely diagnosis and treatment. This article outlines how the underlying pathophysiology and biochemistry of the organic acidaemias are closely linked to their clinical presentation and management, and provides practical advice for decision-making during early, acute hyperammonaemia and metabolic decompensation in neonates and infants with organic acidaemias.
    The acute management of hyperammonaemia in organic acidaemias requires administration of intravenous calories as glucose and lipids to promote anabolism, carnitine to promote urinary excretion of urinary organic acid esters, and correction of metabolic acidosis with the substitution of bicarbonate for chloride in intravenous fluids. It may also include the administration of ammonia scavengers such as sodium benzoate or sodium phenylbutyrate. Treatment with N-carbamyl-L-glutamate can rapidly normalise ammonia levels by stimulating the first step of the urea cycle.
    Our understanding of optimal treatment strategies for organic acidaemias is still evolving. Timely diagnosis is essential and best achieved by the early identification of hyperammonaemia and metabolic acidosis. Correcting metabolic imbalance and hyperammonaemia are critical to prevent brain damage in affected patients.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

       PDF(Pubmed)

公众号