Laryngocele is an uncommon benign cystic dilatation of the laryngeal saccule that communicates with the laryngeal lumen and contains air. On the basis of its localization, it can be traditionally classified in internal, external, or mixed. Usually unilateral and rarely bilateral, it may be congenital or acquired. It most often appears later in life without important symptoms except for cervical swelling. Here, together with a review of literature, we report the case of a 72-year-old man, smoker but without other specific risk factors, who presented laryngeal dyspnea for about one year. Neck CT scan performed during a previous hospitalization for respiratory failure revealed a left mixed laryngocele that was later surgically removed with cervicotomic access. The patient was discharged after one week. One month after surgery, we confirmed the absence of disease with video laryngoscopy.

Laryngocele is a rare entity and can be defined as an abnormal cystic dilatation of saccule of the laryngeal ventricle with communication to the lumen of larynx. Laryngopyocele is a rare complication of laryngocele when it is infected. Patients may present with fever, neck swelling, shortness of breath, and hoarseness. Acute presentation can develop rapidly with alarming symptom, such as stridor, which signifies airway obstruction and warrants immediate treatment and airway protection. Computed tomography and endoscopy are useful in making the diagnosis and delineate the severity of disease. Laryngopyocele should be treated with antibiotics, drainage of purulent content, and followed by definitive surgical excision.

The laryngocele is an abnormal cystic dilatation of the saccule or appendix of the laryngeal ventricle, filled with air and communicating with the lumen of the larynx. When the neck of the laryngocele is obstructed, it becomes filled with mucus of the glandular secretion and is changed to a laryngomucocele. When this lesion becomes infected, a laryngopyocele is formed. The laryngocele is fairly rare and laryngopyocele occurs even more rarely. Overall, 39 cases of laryngopyocele have been reported in the world literature. Only in 4 cases was a laryngopyocele reported to have caused acute airway obstruction and only one case of internal laryngopyocele causing acute airway obstruction has been reported until now. This is the first case reported in the literature of an internal laryngopyocele in a female patient in a septic condition, which caused almost 100% obstruction of the airway. An emergency tracheotomy was performed in order to secure the airway. Computed tomography of neck was performed which revealed a cystic 29 mm hypodense mass extending from the right false vocal cord to the level of the epiglottis, narrowing the laryngeal cavity and causing an almost 100% airway obstruction. Laryngopyoceles may present with a rapid and alarming obstruction of the airway and, therefore, an urgent tracheotomy may be inevitable. It is an emergency case, in the field of otolaryngology, and should be included in the differential diagnosis of acute airway obstruction, especially when hoarseness, stridor and fever are present. Diagnosis requires a high index of suspicion for these lesions and scrupulous clinical and radiological evaluation. A computed tomography scan is critical in determining the nature and site of the lesion. The recommended treatment of laryngopyocele is immediate endoscopic drainage. Definitive management of laryngopyoceles is surgical excision which can be performed immediately after endoscopic drainage or some time thereafter.