Stargardt Disease

Stargardt 病
  • 文章类型: Journal Article
    目的:研究ABCA4相关视网膜疾病的基因型分布和自然史在单个机构的大型患者队列中的分布。
    方法:回顾性,单一机构,队列审查。
    方法:1986年11月至2022年8月在爱荷华大学就诊的患者临床怀疑患有由ABCA4序列变异引起的疾病。
    方法:参与者的DNA样本接受从等位基因特异性筛选到全基因组测序的分层测试策略。对图表进行审查,并将临床数据制成表格。通过研究共享一个等位基因的患者组来估计最常见等位基因的致病严重程度。对具有共同基因型的患者组进行了审查,以了解改变因子效应的证据。
    方法:第一次无法矫正视力丧失的年龄,最佳矫正视力,和Goldmann视野的I2e等值线的面积。
    结果:来自390个家庭的460名患者具有令人信服的ABCA4相关视网膜疾病的临床特征。在399例患者中鉴定出完全基因型,在61例患者中鉴定出部分基因型。首次视力丧失的中位年龄为16岁(范围4-76岁)。265个家庭(68%)具有独特的基因型,不超过10名患者共享任何单一基因型。对具有共同基因型的患者的审查显示,在某些情况下,修饰因素的证据导致首次视力丧失的年龄差异超过15年。在该队列的成员中鉴定出241个不同的等位基因,其中161个(67%)仅在单个个体中发现。
    结论:ABCA4相关视网膜疾病的范围从5岁前发病的非常严重的光感受器疾病到以RPE为基础的晚发型类似于营养不良。修饰因子经常影响ABCA4疾病表型,其程度与可检测的ABCA4等位基因本身相似。任何队列中的大多数患者可能具有独特的基因型。后面的观察结果共同表明,在大多数情况下,患者的临床发现比基因型更有助于预测其临床病程。
    OBJECTIVE: To investigate the distribution of genotypes and natural history of ABCA4-associated retinal disease in a large cohort of patients seen at a single institution.
    METHODS: Retrospective, single-institution cohort review.
    METHODS: Patients seen at the University of Iowa between November 1986 and August 2022 clinically suspected to have disease caused by sequence variations in ABCA4.
    METHODS: DNA samples from participants were subjected to a tiered testing strategy progressing from allele-specific screening to whole genome sequencing. Charts were reviewed, and clinical data were tabulated. The pathogenic severity of the most common alleles was estimated by studying groups of patients who shared 1 allele. Groups of patients with shared genotypes were reviewed for evidence of modifying factor effects.
    METHODS: Age at first uncorrectable vision loss, best-corrected visual acuity, and the area of the I2e isopter of the Goldmann visual field.
    RESULTS: A total of 460 patients from 390 families demonstrated convincing clinical features of ABCA4-associated retinal disease. Complete genotypes were identified in 399 patients, and partial genotypes were identified in 61. The median age at first vision loss was 16 years (range, 4-76 years). Two hundred sixty-five families (68%) harbored a unique genotype, and no more than 10 patients shared any single genotype. Review of the patients with shared genotypes revealed evidence of modifying factors that in several cases resulted in a > 15-year difference in age at first vision loss. Two hundred forty-one different alleles were identified among the members of this cohort, and 161 of these (67%) were found in only a single individual.
    CONCLUSIONS: ABCA4-associated retinal disease ranges from a very severe photoreceptor disease with an onset before 5 years of age to a late-onset retinal pigment epithelium-based condition resembling pattern dystrophy. Modifying factors frequently impact the ABCA4 disease phenotype to a degree that is similar in magnitude to the detectable ABCA4 alleles themselves. It is likely that most patients in any cohort will harbor a unique genotype. The latter observations taken together suggest that patients\' clinical findings in most cases will be more useful for predicting their clinical course than their genotype.
    BACKGROUND: Proprietary or commercial disclosure may be found in the Footnotes and Disclosures at the end of this article.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    检查不同的头戴式显示器在视力障碍者康复中的潜力。
    这项在2019年9月至2020年8月之间进行的前瞻性探索性研究包括患有Stargardt病的中度至重度视力障碍和相对保留的周边视野的参与者。AceSight,eSight3,IrisVisionLive,和乔迪进行了测试。经过指导和培训,参与者选择了两台头戴式显示器供家庭使用,每台设备使用两周。加拿大职业绩效指标用于评估。
    12名参与者(16-53岁)在诊所测试了所有头戴式显示器。所有头戴式显示器都改善了远距离视敏度和阅读距离,eSight和Irisvision改善了近视敏度。由于缺乏时间或精力,六名参与者决定不在家测试头戴式显示器,头晕和不适,双重视觉和周边视野限制,或美学。家庭使用后,参与者报告说,与IrisVision的距离改善了视觉功能,AceSight,和e-Sight,而只有AceSight在近距离任务中改善了视力。IrisVision和eSight提高了阅读能力,在涉及计算机的任务中,没有一个设备改善了视力。五名参与者谨慎使用这些设备,五个由于美学而避免公开使用。
    我们发现所有经过测试的头戴式显示器的远距视敏度和阅读距离都有改善。此外,IrisVision和eSight改善了近处的视觉功能,eSight也改善了远处的对比视力。尽管有可能改善视力,社会污名和设备美学使参与者无法在公共场合使用头戴式显示器,并限制了他们在家中的使用。
    UNASSIGNED: To examine the potential of different head-mounted displays in the rehabilitation of individuals with visual impairment.
    UNASSIGNED: This prospective explorative study conducted between September 2019 and August 2020 included participants with Stargardt disease with moderate to severe visual impairment and a relatively preserved peripheral visual field. AceSight, eSight 3, IrisVision Live, and Jordy were tested. After instruction and training, participants chose two head-mounted displays for home use for two weeks per device. The Canadian Occupational Performance Measure was used for evaluation.
    UNASSIGNED: Twelve participants (aged 16-53 years) tested all head-mounted displays in the clinic. Distance visual acuity and reading distance improved with all head-mounted displays and eSight and Irisvision improved near visual acuity. Six participants decided not to test the head-mounted display at home due to lack of time or energy, dizziness and discomfort, double vision and peripheral visual field limitation, or aesthetics. After home use, the participants reported improved visual function at a distance with IrisVision, AceSight, and e-Sight, whereas only AceSight improved vision during near tasks. IrisVision and eSight improved reading ability, and none of the devices improved vision during tasks involving computers. Five participants used the devices sparingly, and five avoided public use owing to aesthetics.
    UNASSIGNED: We found an improvement in distance visual acuity and increased reading distance for all tested head-mounted displays. Additionally, IrisVision and eSight improved visual function at near and eSight also improved contrast vision at distance. Despite the possibility of improving vision, social stigma and device aesthetics kept the participants from using head-mounted displays in public and limited their use at home.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:本报告描述了参加STArgardtRemofuscin治疗试验(STARTT)的Stargardt病患者(STGD1)的研究设计和基线特征。方法:总计,87例基因证实的STGD1患者被随机分为双掩蔽组,安慰剂对照概念验证试验,以评估20毫克口服脱褐素24个月的安全性和有效性。主要结果测量是以中央凹(qAF8)为中心的8段环的平均定量自发荧光值的变化。次要功效变量是最佳矫正视力(BCVA),低亮度视力(LLVA),介孔显微视野(mMP),谱域光学相干层析成像(SD-OCT),在Radner阅读图表上的阅读速度,通过国家眼科研究所视觉功能问卷25(NEIVFQ-25)和功能阅读独立性(FRI)指数评估患者报告的视觉功能。结果:参与者的平均年龄为35±11岁,其中49岁(56%)为女性。qAF8的中值为438个单位(范围210-729)。十进制单位的中位数BCVA和LLVA分别为0.50(范围0.13-0.80)和0.20(范围0.06-0.63),分别。mMP的平均视网膜灵敏度中位数为20.4dB(范围为0.0-28.8)。SD-OCT显示中位中央视野下视网膜厚度为142µm(范围72-265),中位黄斑体积为1.65mm3(范围1.13-2.19)。与没有视力障碍的人相比,阅读能力和患者报告的视觉功能均显著降低(p<0.001,单样本t检验).平均阅读速度为108±39字/分钟,logRAD评分为0.45±0.28。平均VFQ-25综合评分为72±13。平均FRI指数评分2.8±0.6。结论:该试验设计可作为未来临床试验的参考,因为它探索了qAF8作为主要结局指标的实用性。基线数据代表最大的,多国,迄今为止接受标准化qAF成像的STGD1队列,阅读速度评估和与视觉相关的生活质量测量都有助于STGD1的表征。EudraCT注册:2018-001496-20(2019年5月9日)。
    Background: This report describes the study design and baseline characteristics of patients with Stargardt disease (STGD1) enrolled in the STArgardt Remofuscin Treatment Trial (STARTT). Methods: In total, 87 patients with genetically confirmed STGD1 were randomized in a double-masked, placebo-controlled proof of concept trial to evaluate the safety and efficacy of 20 milligram oral remofuscin for 24 months. The primary outcome measure is change in mean quantitative autofluorescence value of an 8-segment ring centred on the fovea (qAF 8). Secondary efficacy variables are best corrected visual acuity (BCVA), low-luminance visual acuity (LLVA), mesopic microperimetry (mMP),  spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT), reading speed on Radner reading charts, and patient-reported visual function as assessed by the National Eye Institute Visual Functioning Questionnaire 25 (NEI VFQ-25) and Functional Reading Independence (FRI) Index. Results: Mean age of participants was 35±11 years with 49 (56%) female. Median qAF 8 value was 438 Units (range 210-729). Median BCVA and LLVA in decimal units were 0.50 (range 0.13-0.80) and 0.20 (range 0.06-0.63), respectively. The median of the mean retinal sensitivity with mMP was 20.4 dB (range 0.0-28.8). SD-OCT showed median central subfield retinal thickness of 142 µm (range 72-265) and median macular volume of 1.65 mm 3 (range 1.13-2.19). Compared to persons without vision impairment, both reading performance and patient-reported visual function were significantly lower (p<0.001, one sample t-test). Mean reading speed was 108±39 words/minute with logRAD-score of 0.45±0.28. Mean VFQ-25 composite score was 72±13. Mean FRI Index score 2.8±0.6. Conclusions: This trial design may serve as reference for future clinical trials as it explores the utility of qAF 8 as primary outcome measure. The baseline data represent the largest, multi-national, STGD1 cohort to date that underwent standardized qAF imaging, reading speed assessment and vision-related quality of life measures which all contribute to the characterization of STGD1. EudraCT registration: 2018-001496-20 (09/05/2019).
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:晚发性Stargardt病(STGD1)是STGD1的一种亚型,定义为发病年龄≥45岁。我们描述了疾病的特征,晚发性STGD1患者的潜在遗传学和疾病进展,并强调了与地理萎缩的差异。
    方法:回顾性队列研究:71例晚发性STGD1最初的症状,和最佳矫正视力(BCVA)。在眼底自发荧光(FAF)图像和光学相干断层扫描(OCT)扫描上对视网膜色素上皮萎缩(RPE)进行定量和定性评估。
    方法:发病年龄,基因型,BCVA,FAF图像上的RPE萎缩增长率,和外部限制膜的损失,椭球区,和OCT上的RPE。
    结果:发病年龄中位数为55.0岁(范围45-82岁)。ABCA4中轻度和重度变异的组合是最常见的基因型(n=49;69.0%)。最常见的等位基因c.5603A>T(p。Asn1868Ile)存在于71例患者中的43例(60.6%)。没有发现两种严重变异的组合。所有患者在首次出现时在FAF成像上都出现斑点。33.3%的眼睛存在中心凹萎缩,而伴有中央凹受累的萎缩占21.1%。38.9%的眼睛存在外膜萎缩,6.7%没有萎缩。事件发生时间曲线显示从发病到中央凹受累的中位持续时间为15.4年(95%CI11.1-19.6)。中位视力下降为每年-0.03Snellen小数(IQR-0.07-0.00;0.03logMAR)。对于绝对减少的自发荧光,中位萎缩生长为0.590mm2/年(IQR0.046-1.641),对于总减少的自发荧光,中位萎缩生长为0.650mm2/年(IQR0.299-1.729)。
    结论:晚发性STGD1是STGD1的一种亚型,最常见的是一种严重和一种轻度ABCA4变异。一般患者表现为典型的眼底斑点,并出现中央凹保留模式的视网膜萎缩,从而保留了中央视野。应避免年龄相关性黄斑变性的误诊,以防止具有潜在并发症的徒劳的侵入性治疗。此外,正确的诊断为迟发性STGD1患者提供了参与STGD1潜在有益治疗试验的机会.
    OBJECTIVE: Late-onset Stargardt disease is a subtype of Stargardt disease type 1 (STGD1), defined by an age of onset of 45 years or older. We describe the disease characteristics, underlying genetics, and disease progression of late-onset STGD1 and highlight the differences from geographic atrophy.
    METHODS: Retrospective cohort study.
    METHODS: Seventy-one patients with late-onset STGD1.
    METHODS: Medical files were reviewed for clinical data including age at onset, initial symptoms, and best-corrected visual acuity. A quantitative and qualitative assessment of retinal pigment epithelium (RPE) atrophy was performed on fundus autofluorescence images and OCT scans.
    METHODS: Age at onset, genotype, visual acuity, atrophy growth rates, and loss of external limiting membrane, ellipsoid zone, and RPE.
    RESULTS: Median age at onset was 55.0 years (range, 45-82 years). A combination of a mild and severe variant in ATP-binding cassette subfamily A member 4 (ABCA4) was the most common genotype (n = 49 [69.0%]). The most frequent allele, c.5603A→T (p.Asn1868Ile), was present in 43 of 71 patients (60.6%). No combination of 2 severe variants was found. At first presentation, all patients have flecks. Foveal-sparing atrophy was present in 33.3% of eyes, whereas 21.1% had atrophy with foveal involvement. Extrafoveal atrophy was present in 38.9% of eyes, and no atrophy was evident in 6.7% of eyes. Time-to-event curves showed a median duration of 15.4 years (95% confidence interval, 11.1-19.6 years) from onset to foveal involvement. The median visual acuity decline was -0.03 Snellen decimal per year (interquartile range [IQR], -0.07 to 0.00 Snellen decimal; 0.03 logarithm of the minimum angle of resolution). Median atrophy growth was 0.590 mm2/year (IQR, 0.046-1.641 mm2/year) for definitely decreased autofluorescence and 0.650 mm2/year (IQR, 0.299-1.729 mm2/year) for total decreased autofluorescence.
    CONCLUSIONS: Late-onset STGD1 is a subtype of STGD1 with most commonly 1 severe and 1 mild ABCA4 variant. The general patient presents with typical fundus flecks and retinal atrophy in a foveal-sparing pattern with preserved central vision. Misdiagnosis as age-related macular degeneration should be avoided to prevent futile invasive treatments with potential complications. In addition, correct diagnosis lends patients with late-onset STGD1 the opportunity to participate in potentially beneficial therapeutic trials for STGD1.
    BACKGROUND: The author(s) have no proprietary or commercial interest in any materials discussed in this article.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    遗传性视网膜营养不良(IRD)是导致视网膜双侧变性的遗传性疾病,导致不可逆的视力丧失.这些情况通常在生命的第一个和第二个十年中表现出来,他们的主要症状可以是非特异性的。诊断过程包括对最佳矫正视力的评估,眼底镜检查,光学相干层析成像,眼底自发荧光,荧光素血管造影,电生理测试,和基因检测。本研究的重点是自适应光学(AO)的应用,非侵入性视网膜检查,用于评估IRD患者。AO促进高质量,详细观察视网膜光感受器结构(视锥和杆),并能够定量分析视锥密度(DM)等参数,锥间距(SM),圆锥规律性(REG),和Voronoi分析(N%6)。对诊断为Stargardt病的眼睛进行AO检查(STGD,N=36),锥体营养不良(CD,N=9),和锥杆营养不良(CRD,N=8),和健康的眼睛(N=14)。DM有显著差异,SM,REG,健康和受IRD影响的眼睛之间的N%6参数(DM的p<0.001,SM,和REG;对于N%6,p=0.008)。CD中的平均DM,CRD,和STGD组分别为8900.39/mm2、9296.32/mm2和16,209.66/mm2,具有显著的组间差异(p=0.006)。CD中的平均SM,CRD,STGD基团为12.37μm,14.82μm,和9.65μm,分别,组间观察到显著差异(p=0.002)。然而,CD中REG和N%6没有发现显著差异,CRD,和STGD组。发现CD和STGD之间的SM和DM存在显着差异(SM为p=0.014;DM为p=0.003),CRD和STGD之间存在显着差异(SM为p=0.027;DM为p=0.003)。我们的发现表明,AO具有作为IRD的有效诊断工具的巨大潜力。
    Inherited retinal dystrophies (IRDs) are genetic disorders that lead to the bilateral degeneration of the retina, causing irreversible vision loss. These conditions often manifest during the first and second decades of life, and their primary symptoms can be non-specific. Diagnostic processes encompass assessments of best-corrected visual acuity, fundoscopy, optical coherence tomography, fundus autofluorescence, fluorescein angiography, electrophysiological tests, and genetic testing. This study focuses on the application of adaptive optics (AO), a non-invasive retinal examination, for the assessment of patients with IRDs. AO facilitates the high-quality, detailed observation of retinal photoreceptor structures (cones and rods) and enables the quantitative analysis of parameters such as cone density (DM), cone spacing (SM), cone regularity (REG), and Voronoi analysis (N%6). AO examinations were conducted on eyes diagnosed with Stargardt disease (STGD, N=36), cone dystrophy (CD, N=9), and cone-rod dystrophy (CRD, N=8), and on healthy eyes (N=14). There were significant differences in the DM, SM, REG, and N%6 parameters between the healthy and IRD-affected eyes (p<0.001 for DM, SM, and REG; p=0.008 for N%6). The mean DM in the CD, CRD, and STGD groups was 8900.39/mm2, 9296.32/mm2, and 16,209.66/mm2, respectively, with a significant inter-group difference (p=0.006). The mean SM in the CD, CRD, and STGD groups was 12.37 μm, 14.82 μm, and 9.65 μm, respectively, with a significant difference observed between groups (p=0.002). However, no significant difference was found in REG and N%6 among the CD, CRD, and STGD groups. Significant differences were found in SM and DM between CD and STGD (p=0.014 for SM; p=0.003 for DM) and between CRD and STGD (p=0.027 for SM; p=0.003 for DM). Our findings suggest that AO holds significant potential as an impactful diagnostic tool for IRDs.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    长期自然史研究在罕见疾病研究中很重要。这项研究旨在评估18例遗传证实的Stargardt病(STGD1)患者的电生理和眼底自发荧光(FAF)进展率,最低随访时间为10年。第一次和最后一次考试的年龄,发病年龄,Snellen十进制视敏度(VA),视网膜电图(ERG),和FAF图像进行评估。患者分为四个Fishman阶段和三个视网膜电描记图组,并测量了明显减少的自发荧光(DDAF)的区域。根据基因型进一步细分患者,并进行了表型-基因型相关性。中位随访时间为18年(范围10-26年)。年VA损失中位数为0.009(范围0.002-0.071),而DDAF面积的中位进展率为0.354(范围0.002-4.359)mm2/年。与其他基因型患者相比,携带p。(Gly1961Glu)或p。(Asn1868Ile)等位基因的患者DDAF面积进展明显较慢(0.07mm2vs.分别为1.03mm2),以及明显晚于发病年龄(20岁vs.13年,分别)。结果表明,结构和功能参数,连同基因型,在咨询患者有关预后和监测疾病进展时,应考虑。与其他基因型患者相比,具有低态变异p。(Gly1961Glu)或p。(Asn1868Ile)的患者总体上表现出更温和的疾病。
    Long-term natural history studies are important in rare disease research. This study aimed to assess electrophysiological and fundus autofluorescence (FAF) progression rate in 18 genetically confirmed Stargardt disease (STGD1) patients with a minimum follow-up of 10 years. Age at the first and last exams, age at onset, Snellen decimal visual acuity (VA), electroretinography (ERG), and FAF images were evaluated. Patients were classified into four Fishman stages and three electroretinography groups, and areas of definitely decreased autofluorescence (DDAF) were measured. Patients were further substratified based on genotype, and phenotype-genotype correlations were performed. The median follow-up was 18 (range 10-26) years. The median yearly VA loss was 0.009 (range 0.002-0.071), while the median progression rate of the DDAF area was 0.354 (range 0.002-4.359) mm2 per year. Patients harbouring p.(Gly1961Glu) or p.(Asn1868Ile) allele had significantly slower DDAF area progression when compared to patients with other genotypes (0.07 mm2 vs. 1.03 mm2, respectively), as well as significantly later age at onset (20 years vs. 13 years, respectively). Results showed that structural and functional parameters, together with genotype, should be considered when counselling patients regarding prognosis and monitoring disease progression. Patients harbouring hypomorphic variants p.(Gly1961Glu) or p.(Asn1868Ile) presented with overall milder disease than patients with other genotypes.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    视网膜特异性ATP结合盒转运蛋白ABCA4负责通过去除光转导的有毒类视黄醇副产物来适当地继续视觉周期。ABCA4序列变异引起的功能损害是常染色体隐性遗传性视网膜疾病的主要原因。包括Stargardt病,视网膜色素变性,和锥杆营养不良。迄今为止,已经鉴定出超过3000种ABCA4遗传变异,其中约40%未能被分类用于致病性评估。这项研究使用AlphaFold2蛋白建模和计算结构分析检测了30种错义ABCA4变体,用于致病性预测。发现分类为致病性的所有变体(n=10)具有有害的结构后果。十个良性变异中有八个是结构中性的,而其余两个导致轻微的结构变化。这项研究的结果为8种不确定临床意义的ABCA4变异提供了多行计算致病性证据。总的来说,ABCA4的计算机模拟分析可为了解视网膜变性的分子机制及其致病影响提供有价值的工具.
    The retina-specific ATP-binding cassette transporter protein ABCA4 is responsible for properly continuing the visual cycle by removing toxic retinoid byproducts of phototransduction. Functional impairment caused by ABCA4 sequence variations is the leading cause of autosomal recessive inherited retinal disorders, including Stargardt disease, retinitis pigmentosa, and cone-rod dystrophy. To date, more than 3000 ABCA4 genetic variants have been identified, approximately 40 percent of which have not been able to be classified for pathogenicity assessments. This study examined 30 missense ABCA4 variants using AlphaFold2 protein modeling and computational structure analysis for pathogenicity prediction. All variants classified as pathogenic (n = 10) were found to have deleterious structural consequences. Eight of the ten benign variants were structurally neutral, while the remaining two resulted in mild structural changes. This study\'s results provided multiple lines of computational pathogenicity evidence for eight ABCA4 variants of uncertain clinical significance. Overall, in silico analyses of ABCA4 can provide a valuable tool for understanding the molecular mechanisms of retinal degeneration and their pathogenic impact.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Multicenter Study
    This study assesses the repeatability of quantitative autofluorescence (qAF) in a multicenter setting and evaluates qAF as the end point for clinical trials in recessive Stargardt disease 1 (STGD1).
    A total of 102 patients with STGD1 underwent qAF imaging as part of the Stargardt Remofuscin Treatment Trial (STARTT; EudraCT No. 2018-001496-20). For 166 eyes, we obtained qAF imaging at 2 visits, with 2 recordings per visit. The qAF8 values were independently determined by the study site and a central reading center. Intra- and inter-visit reproducibility, as well as interobserver (study site versus reading center) reproducibility were obtained using intraclass correlation (ICC), one-sample t-test, and Bland-Altman coefficient of repeatability.
    The qAF repeatability was ± 26.1% for intra-visit, ± 40.5% for inter-visit, and ± 20.2% for the interobserver reproducibility measures. Intra-visit repeatability was good to excellent for all sites (ICC of 0.88-0.96). Variability between visits was higher with an overall ICC of 0.76 (0.69-0.81). We observed no significant difference in qAF values across sites between visits (7.06 ± 93.33, P = 0.238).
    Real-life test-retest variability of qAF is higher in this set of data than previously reported in single center settings. With improved operator training and by selecting the better of two recordings for evaluation, qAF serves as a useful method for assessing changes in autofluorescence signal.
    The qAF can be adopted as a clinical trial end point, but steps to counterbalance variability should be considered.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Clinical Trial, Phase I
    目的:评价人胚胎干细胞视网膜色素上皮细胞剂量注射治疗Stargardt病的安全性。
    方法:在此前瞻性中,I期临床试验,将悬浮的人胚胎干细胞视网膜色素上皮细胞注射到最佳矫正视力(BCVA)较差的眼睛的视网膜下间隙中。玻璃体切除术/后路玻璃样切除术后,产生部分视网膜脱离,并给予人胚胎干细胞视网膜色素上皮细胞。在晶状体混浊的眼中进行白内障超声乳化和人工晶状体植入。所有程序均为光学相干断层扫描引导。12个月的随访包括视网膜成像,光学相干层析成像,视野/电生理测试,和系统评估。主要结果是没有眼部/全身性炎症或排斥反应,肿瘤形成,或在随访期间的毒性。
    结果:超声乳化组和非超声乳化组的平均基线BCVA相似(分别为1.950±0.446和1.575±0.303)。术后一年,治疗后的眼睛显示BCVA没有显着增加。随访期间无不良反应发生。术中光学相干断层扫描对于指导所有程序很重要。
    结论:这种外科手术是可行和安全的,没有细胞迁移,拒绝,炎症,或随访期间眼部或全身肿瘤的发展。
    To assess the safety of injecting human embryonic stem cell retinal pigment epithelial cell dose to treat Stargardt disease.
    In this prospective, Phase I clinical trial, human embryonic stem cell retinal pigment epithelial cells in suspension were injected into the subretinal space in eyes with the worse best-corrected visual acuity (BCVA). After vitrectomy/posterior hyaloid removal, a partial retinal detachment was created and the human embryonic stem cell retinal pigment epithelial cells were administered. Phacoemulsification with intraocular lens implantation was performed in eyes with lens opacity. All procedures were optical coherence tomography-guided. The 12-month follow-up included retinal imaging, optical coherence tomography, visual field/electrophysiologic testing, and systemic evaluation. The main outcome was the absence of ocular/systemic inflammation or rejection, tumor formation, or toxicity during follow-up.
    The mean baseline BCVAs in the phacoemulsification and no phacoemulsification groups were similar (1.950 ± 0.446 and 1.575 ± 0.303, respectively). One year postoperatively, treated eyes showed a nonsignificant increase in BCVA. No adverse effects occurred during follow-up. Intraoperative optical coherence tomography was important for guiding all procedures.
    This surgical procedure was feasible and safe without cellular migration, rejection, inflammation, or development of ocular or systemic tumors during follow-up.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    评估中国人ABCA4突变相关的不同表型的性质和关联。
    所有患者均从我们的儿科和遗传眼科诊所招募。详细的眼部表型进行了表征。通过长期随访观察评估病程,专注于眼底的变化。Cox回归用于确定与疾病进展相关的因素。
    对228例患者的遗传和临床数据以及对42例患者的随访数据的系统评价显示了具有两种ABCA4变异的患者的特定特征。在185例眼底图像可用的患者中,107(57.8%)显示局灶性病变仅限于中央黄斑,无斑点。在这107名患者中,30例患者(28.0%)最初表现为相对保留的视力,在常规眼底筛查中表现不明显。在185例患者中,有22例(11.9%)观察到后极的色素变化,这种变化模仿视网膜色素变性10例(45.5%)。随访和兄弟姐妹比较表明疾病进展从锥杆营养不良,Stargardt病,视网膜色素变性.发病年龄较早与视力下降更快有关(P=0.03)。具有两个截断变体的患者的发病年龄较早。
    ABCA4相关视网膜病变的表型变异可能代表单一疾病的顺序变化:早期Stargardt病可能类似锥杆营养不良,而晚期弥漫性色素沉着的存在可能模拟视网膜色素变性。认识到眼底变化的自然进展,特别是那些通过宽视野眼底自发荧光显示的,对诊断和治疗决策有价值。
    To evaluate the nature and association of different phenotypes associated with ABCA4 mutations in Chinese.
    All patients were recruited from our pediatric and genetic eye clinic. Detailed ocular phenotypes were characterized. The disease course was evaluated by long-term follow-up observation, with a focus on fundus changes. Cox regression was used to identify the factors associated with disease progression.
    A systematic review of genetic and clinical data for 228 patients and follow-up data for 42 patients indicated specific features in patients with two ABCA4 variants. Of 185 patients with available fundus images, 107 (57.8%) showed focal lesions restricted to the central macula without flecks. Among these 107 patients, 30 patients (28.0%) initially presented with relatively preserved visual acuity and inconspicuous performance on routine fundus screening. A pigmentary change in the posterior pole was observed in 22 of 185 patients (11.9%), and this change mimicked retinitis pigmentosa in 10 cases (45.5%). Follow-up visits and sibling comparisons demonstrated disease progression from cone-rod dystrophy, Stargardt disease, to retinitis pigmentosa. An earlier age of onset was associated with a more rapid decrease in visual acuity (P = 0.03). Patients with two truncation variants had an earlier age of onset.
    Phenotypic variation in ABCA4-associated retinopathy may represent sequential changes in a single disease: early-stage Stargardt disease may resemble cone-rod dystrophy, whereas the presence of diffuse pigmentation in the late stage may mimic retinitis pigmentosa. Recognizing the natural progression of fundus changes, especially those visualized by wide-field fundus autofluorescence, is valuable for diagnostics and therapeutic decision-making.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

公众号