Ph. Eur.

Ph.欧尔.
  • DOI:
    文章类型: Journal Article
    静脉内给药的人免疫球蛋白产品(IVIG)中抗D抗体的水平由欧洲药典规定的直接血凝方法控制(Ph。欧尔.)需要2种对照参考试剂。世界卫生组织(WHO)阳性对照国际参考试剂(IRR;02/228)的标称滴度为8,定义了最高可接受滴度,而阴性对照制剂(02/226)的标称滴度<2。工作参考制剂(04/132和04/140)随后被确立为用于Ph的生物参考制剂(BRP)。欧尔.,并由美国食品和药物管理局(USFDA)和国家生物标准与控制研究所(NIBSC)分发。由于3家机构的这些工作参考准备工作的库存减少,组织了一项联合国际研究,以建立统一的替代批次。16个实验室为研究提供了数据,以评估阳性和阴性候选替代批次(分别为13/148和12/300)与WHO阳性和阴性对照IRR以及当前的工作参考制剂(BRP)。结果表明,候选参考制剂(13/148和12/300)与相应的IRR和当前的BRP没有区别。候选制剂13/148和12/300由博士通过。欧尔.作为免疫球蛋白(抗D抗体测试)BRP批次2和免疫球蛋白(抗D抗体测试阴性对照)BRP批次2,标称血凝滴度分别为8和<2。同样的材料也被采用作为NIBSC和美国FDA的参考制剂,从而确保全面协调。
    The level of anti-D antibodies in human immunoglobulin products for intravenous administration (IVIG) is controlled by the direct haemagglutination method prescribed by the European Pharmacopoeia (Ph. Eur.) that requires 2 control reference reagents. The World Health Organization (WHO) positive control International Reference Reagent (IRR; 02/228) with a nominal titre of 8 defines the highest acceptable titre, while the negative control preparation (02/226) has a nominal titre of <2. Working reference preparations (04/132 and 04/140) were subsequently established as Biological Reference Preparations (BRPs) for the Ph. Eur., and for distribution by the United States Food and Drug Administration (US FDA) and the National Institute for Biological Standards and Control (NIBSC). Due to diminishing stocks of these working reference preparations across the 3 institutions, a joint international study was organised to establish harmonised replacement batches. Sixteen laboratories contributed data to the study to evaluate positive and negative candidate replacement batches (13/148 and 12/300, respectively) against the WHO positive and negative control IRRs and the current working reference preparations (BRPs). The results show that the candidate reference preparations (13/148 and 12/300) are indistinguishable from the corresponding IRRs and current BRPs. The candidate preparations 13/148 and 12/300 were adopted by the Ph. Eur. Commission as Immunoglobulin (anti-D antibodies test) BRP batch 2 and Immunoglobulin (anti-D antibodies test negative control) BRP batch 2 with nominal haemagglutination titres of 8 and <2, respectively. The same materials were also adopted as NIBSC and US FDA reference preparations, thus ensuring full harmonisation.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • DOI:
    文章类型: Journal Article
    欧洲药典(Ph.欧尔.)专著0828规定了两种体外测定法来评估低分子质量肝素产品的生物活性。这些评估了低分子量肝素加速抗凝血酶抑制因子Xa和因子IIa的能力。以国际单位(IU)校准的参考标准,如肝素低分子量测定生物参考制剂(BRP),需要表达结果。由于库存不足,欧洲委员会和欧盟的生物标准化计划(BSP)启动了一项国际合作研究,以建立当前肝素低分子质量BRP(BRP10)的替代批次。13个官方药物控制实验室和制造商提供了数据,以根据世界卫生组织(WHO)第3号肝素国际标准校准候选批次。低分子量(11/176;第三IS)使用显色测定。根据参与者的计算和欧洲药品和医疗保健质量局(EDQM)的中央计算,候选BRP对第3IS的总体反Xa和IIa活动非常接近。两种测定的实验室间差异在2.8%和7.5%之间。研究数据证实了BRP10的指定活性。根据这项合作研究的结果,2019年12月,Ph。欧尔.委员会采用候选BRP作为肝素低分子质量,用于测定BRP第11批,其指定的抗Xa活性为110IU/mL,抗IIa活性为37IU/mL。
    European Pharmacopoeia (Ph. Eur.) monograph 0828 prescribes two in vitro assays to evaluate the biological activity of low-molecular-mass heparin products. These assess the capacity of low-molecular-mass heparins to accelerate the inhibition of factor Xa and factor IIa by antithrombin. A reference standard calibrated in International Units (IU) such as the Heparin low-molecular-mass for assay Biological Reference Preparation (BRP), is required to express results. Due to low stocks, the Biological Standardisation Programme (BSP) of the Council of Europe and the European Union launched an international collaborative study to establish a replacement batch for the current Heparin low-molecular-mass BRP (BRP10). Thirteen Official Medicines Control Laboratories and manufacturers contributed data to calibrate a candidate batch against the World Health Organization (WHO) 3rd International Standard for Heparin, low molecular weight (11/176; 3rd IS) using chromogenic assays. The overall anti-Xa and IIa activities of the candidate BRP against the 3rd IS based on the participants\' calculations and on central calculation at the European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare (EDQM) were very close. The inter-laboratory variation for both assays was between 2.8 % and 7.5 %. The study data confirmed the assigned activities of BRP10. Based on the results of this collaborative study, in December 2019 the Ph. Eur. Commission adopted the candidate BRP as Heparin low-molecular-mass for assay BRP batch 11 with assigned anti-Xa activity of 110 IU/mL and anti-IIa activity of 37 IU/mL.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • DOI:
    文章类型: Journal Article
    An international collaborative study was organised under the aegis of the Biological Standardisation Programme (BSP) of the Council of Europe and the European Union to calibrate a replacement batch for the European Pharmacopoeia (Ph. Eur.) Heparin sodium Biological Reference Preparation (BRP). Seventeen laboratories contributed data to value assign a candidate batch (cBRP4) in International Units (IU) against the WHO 6th International Standard for Unfractionated Heparin using chromogenic and sheep plasma clotting assays according to Ph. Eur. texts 2.7.5. on unfractionated heparin and 0878 on human antithrombin III. The continuity of consecutive batches of BRP was evaluated by including BRP3 in the set of test samples. The central analysis of the study data showed good precision and reproducibility of both chromo-genic and clotting assays among laboratories. Based on the study data, the Ph. Eur. Commission adopted cBRP4 as Ph. Eur. Heparin sodium BRP4 with assigned activities of 985 IU/mL for anti-IIa assays, 995 IU/mL for anti-Xa assays and 1035 IU/mL for sheep clotting assays.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

公众号