Nocardia species do not replicate as rapidly as other pyogenic bacteria and nocardial infections can be highly fatal, particularly in immunocompromised patients. Here, we present the first report of fatal Nocardia kroppenstedtii bacteremic pneumonia and empyema thoracis diagnosed by next-generation sequencing (NGS) using the Oxford Nanopore Technologies\' MinION device. The bacterium was not identified by matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry. Due to its low equipment cost, short turn-around-time, and portable size, the Oxford Nanopore Technologies\' MinION device is a useful platform for NGS in routine clinical microbiology laboratories.

We present the first report of histology- and culture-proven Mycobacterium marinum infection diagnosed by next-generation sequencing (NGS). It took <2 days to make a microbiological diagnosis using the Oxford Nanopore Technologies\' MinION device, compared to 20 days for the mycobacterium to be isolated from the tissue biopsy. NGS is particularly useful for culture-negative and slow-growing microorganism infections, such as mycobacterial, fungal and partially treated pyogenic bacterial infections. Due to its low equipment cost, short turn-around-time and portable size, the Oxford Nanopore Technologies\' MinION device is a useful platform for NGS in routine clinical microbiology laboratories.