UNASSIGNED: Early neonatal death is an essential epidemiological indicator of maternal and child health.
UNASSIGNED: To identify risk factors for early neonatal deaths in the Gaza Strip.
UNASSIGNED: This hospital-based
case-control study included 132 women who experienced neonatal deaths from January to September 2018. The control group comprised 264 women who were selected using systematic random sampling and gave birth to live newborns at the time of data collection.
UNASSIGNED: The controls who had no history of neonatal death or stillbirth were less likely to have an early neonatal death than women who had such history. The controls who did not have meconium aspiration syndrome or amniotic fluid complications were less likely to have an early neonatal death than women who experienced these complications during delivery. The controls who had a singleton birth outcome were less likely to have an early neonatal death than women who had multiple births.
UNASSIGNED: Interventions are needed to provide preconception care, improve the quality of intrapartum and postnatal care, provide high-quality health education, and improve the quality of care provided by neonatal intensive care units in the Gaza Strip.
دراسة حالات وشواهد مستنِدة إلى المستشفيات لعوامل الخطر المتعلقة بوفيات المواليد المبكرة في قطاع غزة.
أسماء النجار، ختام أبو حمد.
UNASSIGNED: تُعدُّ وفيات المواليد المبكرة مؤشرًا وبائيًّا أساسيًّا لصحة الأمهات والأطفال.
UNASSIGNED: هدفت هذه الدراسة إلى تحديد عوامل الخطر المتعلقة بوفيات المواليد المبكرة في قطاع غزة.
UNASSIGNED: شملت دراسة الحالات والشواهد المستنِدة إلى المستشفيات 132 امرأة تُوفي مولودها في المدة من يناير/ كانون الثاني إلى سبتمبر/ أيلول 2018. وتألفت المجموعة الشاهدة من 264 امرأة مُُختارة باستخدام عينة عشوائية منتظمة، وولدت طفلًًا حيًّا في وقت جمع البيانات.
UNASSIGNED: كانت النساء ضمن المجموعة الشاهدة اللاتي لم يسبق أن يملصن أو يُتوفى مواليدهن أقل عرضة لوفاة مواليدهن مبكرًا من النساء اللاتي لهن سوابق في ذلك. وكانت النساء ضمن المجموعة الشاهدة اللاتي لم يعانين من متلازمة اسْتِنشَاق العِقْي أو مضاعفات السائل السَّلَوي أقل عرضة لوفاة مواليدهن مبكرًا من النساء اللاتي عانين من هذه المضاعفات أثناء الولادة. وكانت النساء ضمن المجموعة الشاهدة اللاتي وضعن مواليد فرادى (حمل فردي) أقل عرضة لوفاة مواليدهن مبكرًا من النساء اللاتي ولدن ولادات متعددة (توائم).
UNASSIGNED: يلزم إعداد تدخلات لتوفير الرعاية السابقة للحمل، وتحسين جودة الرعاية أثناء الولادة وبعدها، وتوفير تثقيف صحي عالي الجودة، وتحسين جودة الرعاية التي تقدمها وحدات الرعاية المركزة للحديثي الولادة في قطاع غزة.
Étude cas-témoins en milieu hospitalier des facteurs de risque de mortalité néonatale précoce dans la bande de Gaza.
UNASSIGNED: La mortalité néonatale précoce est un indicateur épidémiologique essentiel de la santé maternelle et infantile.
UNASSIGNED: Identifier les facteurs de risque des décès néonatals précoces dans la bande de Gaza.
UNASSIGNED: La présente étude cas-témoins en milieu hospitalier a été menée auprès de 132 femmes ayant perdu un/des nouveau-né(s) entre janvier et septembre 2018. Le groupe témoin comprenait 264 femmes qui ont été sélectionnées par échantillonnage aléatoire systématique et qui ont donné naissance à des nouveau-nés vivants au moment de la collecte des données.
UNASSIGNED: Les témoins qui n\'avaient pas d\'antécédents de décès néonatal ou de mortinatalité étaient moins susceptibles d\'avoir un décès néonatal précoce que les femmes qui avaient de tels antécédents. Les témoins qui n\'avaient pas de syndrome d\'aspiration méconiale ou de complications au niveau du liquide amniotique étaient moins susceptibles d\'avoir un décès néonatal précoce que les femmes ayant connu ces complications pendant l\'accouchement. Les témoins qui ont eu une grossesse unique avaient une moins grande probabilité d\'avoir un décès néonatal précoce que les femmes ayant eu des naissances multiples.
UNASSIGNED: Il est nécessaire de mettre en place des interventions pour fournir des soins préconceptionnels, améliorer la qualité des soins intrapartum et postnatals, assurer une éducation sanitaire de haute qualité et renforcer la qualité des soins dispensés par les unités de soins intensifs néonatals dans la bande de Gaza.