Microscopic Polyangiitis

显微镜下多血管炎
  • 文章类型: Case Reports
    本文介绍了一名67岁女性在COVID-19后发生MPA的临床病例,其特征是在进行诊断的早期病因验证时存在很大困难。患者表现为影响上肢和下肢的多关节炎,发烧,以及以尿石症和复发性膀胱炎形式的泌尿外科病理学合并症。这个临床表现,高尿酸血症,氮血症和贫血被错误地解释为慢性肾病:痛风性肾病,痛风性关节炎,长期掩盖基础疾病,延误了MPA的及时诊断和治疗。鉴于MPA是一种多系统疾病,必须提高各种专业的医疗保健专业人员的认识和知识,特别是关于AAV和MPA,21个国家/地区的医生在COVID-19大流行期间的在线调查数据证明了这一点。
    The paper presents a clinical case of MPA in a 67-year-old woman following COVID-19, characterized by significant difficulties when working with the early etiological verification of diagnosis. The patient presented with polyarthritis affecting the upper and lower limbs, fever, and comorbid urological pathology in the form of urolithiasis and recurrent cystitis. This clinical presentation, hyperuricemia, azotaemia and anemia were mistakenly interpreted as chronic kidney disease: gouty nephropathy, gouty arthritis, which masked the underlying disease for a long time delaying the timely MPA diagnosis and treatment. Given that MPA is a multisystemic disease, it is essential to enhance awareness and knowledge of healthcare professionals of various specialties regarding AAVs and MPA in particular, as evidenced by the online survey data during COVID-19 pandemic among doctors in 21 countries.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Case Reports
    抗中性粒细胞胞浆自身抗体相关的血管炎有3种不同的类型:肉芽肿与多血管炎,嗜酸性肉芽肿和多血管炎和显微镜下多血管炎。这些血管炎根据其影响我们体内的中小型血管的区域而表现不同。在这个案例报告中,我们讨论了一个独特的病例显微镜下多血管炎诊断在一个75岁的男性谁是相对无症状,即惰性,除了使用2022年美国风湿病学会和欧洲风湿病学协会联盟概述的诊断标准存在于肺中的结节。此外,我们简要回顾了血管炎,它的流行病学和显微镜下多血管炎的检查。
    Antineutrophil cytoplasmic autoantibody associated vasculitides has 3 different types: Granulomatosis with polyangiitis, eosinophilic granulomatosis and polyangiitis and microscopic polyangiitis. These vasculitides manifest differently based on which area of small and medium size vessels in our bodies that it affects. In this case report, we discuss a unique case of microscopic polyangiitis diagnosed in a 75-year-old male who was relatively asymptomatic i.e. indolent, apart from nodules present in the lung with the use of the diagnostic criteria outlined by 2022 American College of Rheumatology and European Alliance of Associations for Rheumatology. In addition, we reviewed briefly about vasculitis, its epidemiology and the workup of microscopic polyangiitis.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    血管炎,一组影响心血管(CV)系统的全身性炎症性疾病,呈现各种临床表现,取决于受影响的血管的大小。虽然某些类型的血管炎表现出明显的症状,其他表现为更多的弥漫性和非特异性表现,可能导致诊断和治疗开始延迟.有趣的是,有血管炎的患者有一个明显的合并症:CV风险升高,导致CV事件和死亡率增加。这种增加的风险是由累积的炎症负担引起的,传统的CV危险因素,药物效果,身体素质下降。传统的风险评估工具,通常在普通人群中使用,经常低估炎症性风湿性疾病患者的CV风险。因此,有必要采用新的方法对血管炎患者的精确CV风险进行分层.已经研究了一些CV风险的替代参数,动脉僵硬度成为一个有希望的标志。脉搏波速度(PWV)是一种公认的方法,用于评估不同人群的动脉僵硬度和预测CV风险。在众多PWV变体中,颈动脉-股动脉PWV(cfPWV)是最广泛研究和接受的参考标准.它已证明其在普通人群和全身性炎症性风湿性疾病患者中作为替代CV参数的实用性。近年来,研究已经扩展到评估系统性风湿性疾病的动脉僵硬度,比如关节炎,结缔组织疾病,风湿病重叠综合征,和慢性疼痛紊乱,使用PWV和其他动脉顺应性和弹性标志物的测量。尽管在风湿病方面的研究迅速发展,关于血管炎中CV风险标志物的数据仍然有限且支离破碎.这篇叙述性综述旨在全面概述动脉僵硬度作为CV疾病的潜在筛查指标。动脉粥样硬化病,最终在血管炎患者中出现CV风险。
    Vasculitis, a group of systemic inflammatory diseases that affect the cardiovascular (CV) system, presents with a variety of clinical manifestations that depend on the size of the affected blood vessels. While some types of vasculitis reveal distinct symptoms, others are characterized by more diffuse and nonspecific presentations that can result in delayed diagnosis and treatment initiation. Interestingly, patients with vasculitides share a significant comorbidity: an elevated CV risk, contributing to increased rates of CV events and mortality. This heightened risk is caused by cumulative inflammatory burden, traditional CV risk factors, medication effects, and reduced physical fitness. Traditional risk assessment tools, commonly used in the general population, frequently underestimate the CV risk in patients with inflammatory rheumatic conditions. Consequently, novel approaches are necessary to stratify the precise CV risk in vasculitis patients. A number of surrogate parameters for CV risk have been investigated, with arterial stiffness emerging as a promising marker. Pulse wave velocity (PWV) is a well-established method for assessing arterial stiffness and predicting CV risk across different populations. Among numerous PWV variants, carotid-femoral PWV (cfPWV) stands out as the most extensively studied and accepted reference standard. It has demonstrated its utility as a surrogate CV parameter both in the general population and in patients with systemic inflammatory rheumatic diseases. In recent years, research has expanded to assess arterial stiffness in systemic rheumatic diseases, such as arthritis, connective tissue diseases, rheumatologic overlap syndromes, and chronic pain disorders, using measurements of PWV and other markers of arterial compliance and elasticity. Despite burgeoning research in rheumatologic diseases, data on CV risk markers in vasculitides remain limited and fragmented. This narrative review aims to provide a comprehensive overview of arterial stiffness as a potential screening marker for CV diseases, atheromatosis, and ultimately CV risk among patients with vasculitides.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:总结和更新证据,以告知2022年更新的EULAR抗中性粒细胞胞浆抗体相关血管炎(AAV)治疗建议。
    方法:进行系统文献综述(SLR)以确定当前关于AAV治疗的证据。PubMed,EMBASE和Cochrane图书馆从2015年2月1日至2022年2月25日进行了搜索。此处提供的证据集中在肉芽肿合并多血管炎和显微镜下多血管炎的治疗上。
    结果:共筛选了3517篇文章,通过全文回顾评估了175篇。最终的证据综合包括90篇文章。环磷酰胺和利妥昔单抗(RTX)对缓解诱导显示相似的功效(证据水平(LoE)1a),但RTX在复发性疾病中更有效(LoE1b)。糖皮质激素(GC)方案具有更快的逐渐减少导致类似的缓解率,但严重感染率较低(LoE1b)。Avacopan可用于快速锥化和替代GC(LoE1b)。根据所分析的试验人群,血浆置换的数据不一致,但基于随机对照试验的荟萃分析显示,在1年时,终末期肾病的风险降低,但在长期随访期间没有降低(LoE1a)。与硫唑嘌呤相比,使用RTX维持缓解与较低的复发率相关(AZA,LoE1b).延长维持治疗导致两者的复发率较低,AZA(LoE1b)和RTX(LoE1b)。
    结论:本SLR提供了当前证据,以告知2022年更新的EULARAAV管理建议。
    To summarise and update evidence to inform the 2022 update of the EULAR recommendations for the management of antineutrophil cytoplasm antibody-associated vasculitis (AAV).
    A systematic literature review (SLR) was performed to identify current evidence regarding treatment of AAV. PubMed, EMBASE and the Cochrane library were searched from 1 February 2015 to 25 February 2022. The evidence presented here is focused on the treatment of granulomatosis with polyangiitis and microscopic polyangiitis.
    3517 articles were screened and 175 assessed by full-text review. Ninety articles were included in the final evidence synthesis. Cyclophosphamide and rituximab (RTX) show similar efficacy for remission induction (level of evidence (LoE) 1a) but RTX is more effective in relapsing disease (LoE 1b). Glucocorticoid (GC) protocols with faster tapering result in similar remission rates but lower rates of serious infections (LoE 1b). Avacopan can be used to rapidly taper and replace GC (LoE 1b). Data on plasma exchange are inconsistent depending on the analysed trial populations but meta-analyses based on randomised controlled trials demonstrate a reduction of the risk of end-stage kidney disease at 1 year but not during long-term follow-up (LoE 1a). Use of RTX for maintenance of remission is associated with lower relapse rates compared with azathioprine (AZA, LoE 1b). Prolonged maintenance treatment results in lower relapse rates for both, AZA (LoE 1b) and RTX (LoE 1b).
    This SLR provides current evidence to inform the 2022 update of the EULAR recommendations for the management of AAV.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Meta-Analysis
    目的:抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)相关血管炎(AAV),即肉芽肿性多血管炎,嗜酸性肉芽肿性血管炎和显微镜下多血管炎构成一组罕见的系统性血管炎,影响小血管。性别同样受到影响,在生命的第五个十年期间和/或之后最常见的症状,但AAV也可能存在于年轻个体中。在过去的几十年里,随着高龄产妇的年龄变得越来越普遍和安全,现在,患有AAV的中年妇女怀孕更可行。尽管不良妊娠结局已在其他系统性疾病中进行了彻底调查,AAV孕妇的妊娠并发症和不良结局的确切发生率尚未得到系统评估.
    方法:我们研究了PubMed,Scopus,Cochrane图书馆和Cinahl数据库直到9月,2022年。三名失明的研究人员提取了数据并评估了偏倚的风险。使用随机效应模型进行分析。研究的结果是早产,宫内生长受限(IUGR)新生儿和疾病发作。
    结果:我们纳入了6项研究,92例AAV患者妊娠。早产的患病率,新生儿IUGR和疾病发作为18%(CI:0.10-0.30,P=无统计学意义),20%(CI:0.11-0.33,P=无显著性)和28%(CI:0.09-0.59,P<0.01),分别。
    结论:分析表明,患有AAV的孕妇的不良结局发生率更高,并伴有妊娠期疾病发作风险增加。这些发现强调了孕前咨询的重要性以及对这些患者进行密切监测的必要性,与其他全身性炎症性疾病类似。
    Antineutrophil cytoplasmic antibody (ANCA) associated vasculitis (AAV), namely granulomatosis with polyangiitis, eosinophilic granulomatosis with polyangiitis and microscopic polyangiitis constitute a group of rare systemic vasculitides, affecting small vessels. Genders are equally affected, with symptoms most commonly presenting during and/or after the fifth decade of life, but AAV may also present in younger individuals. As advanced maternal age is becoming common and safe over the last decades, it is now more feasible for middle-aged women suffering from AAV to get pregnant. Although adverse pregnancy outcomes have been thoroughly investigated in other systemic diseases, the exact prevalence of pregnancy complications and unfavorable outcomes in pregnant women with AAV has not been systematically evaluated.
    We researched PubMed, Scopus, Cochrane Library and Cinahl databases until September, 2022. Three blinded investigators extracted data and assessed the risk of bias. A random effects model was used for the analysis. The outcomes studied were pre-term delivery, intrauterine growth restriction (IUGR) neonates and disease flare.
    We included six studies with 92 pregnancies in patients with AAV. The prevalence of pre-term delivery, IUGR neonates and disease flare were 18% (CI: 0.10-0.30, P=non-significant), 20% (CI: 0.11-0.33, P=non-significant) and 28% (CI: 0.09-0.59, P<0.01), respectively.
    The analysis demonstrated higher occurrence of adverse outcomes in pregnant women suffering from AAV accompanied by an increased risk of disease flare during pregnancy. These findings underline the importance of preconception counseling and the necessity of close monitoring in these patients similarly to other systemic inflammatory diseases.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    间质性肺病是抗中性粒细胞胞浆抗体相关血管炎(AAV)的常见并发症。由于髓过氧化物酶在肺中的致病作用,在显微镜下多血管炎中最常见。氧化应激,中性粒细胞弹性蛋白酶释放,中性粒细胞胞外诱捕器表达的炎性蛋白导致成纤维细胞增殖和分化,从而导致纤维化。通常,间质性肺炎的纤维化模式是常见的,并与生存不良相关。AAV和间质性肺病患者的治疗缺乏证据,血管炎患者接受免疫抑制治疗,而那些进行性纤维化患者可能会从抗纤维化治疗中获益。
    Interstitial lung disease is a common complication of anti-neutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis (AAV). It is seen most commonly in microscopic polyangiitis owing to the pathogenic effect of myeloperoxidase in the lung. Oxidative stress, neutrophil elastase release, and expression of inflammatory proteins by neutrophil extracellular traps result in fibroblast proliferation and differentiation and therefore fibrosis. Usually, interstitial pneumonia pattern fibrosis is common and associated with poor survival. Treatment for patients with AAV and interstitial lung disease lacks evidence, and those with vasculitis are treated with immunosuppression, whereas those with progressive fibrosis may well benefit from antifibrotic therapy.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Published Erratum
    [这更正了文章DOI:10.3389/fonc.202.987507。].
    [This corrects the article DOI: 10.3389/fonc.2022.987507.].
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    抗中性粒细胞胞浆抗体相关血管炎(AAV)是一种多系统的小血管疾病,细分为肉芽肿性多血管炎(GPA),显微镜下多血管炎(MPA),和嗜酸性肉芽肿性多血管炎(EGPA)。据报道,口腔表现(OMs)包括粘膜溃疡,牙龈肿大,牙槽骨坏死,牙齿脱落,oro-窦通信,腭穿孔,腮腺炎,念珠菌感染以GPA为主。它们可能在疾病过程中出现,作为一种疾病爆发,或者作为演示标志。这些OMs通常是非特异性的,可以模拟一系列条件,因此,制定鉴别诊断可能具有挑战性。这篇评论更新了GPA的OM,and,首先,时间包括其他AAV的OM。它为所有AAVOM的总体评估以及诊断和管理提供了建议,并考虑了治疗协调。强调了口腔保健提供者在多学科护理中的作用。
    Anti-neutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis (AAV) is a multisystem disorder of small blood vessels subdivided into granulomatosis with polyangiitis (GPA), microscopic polyangiitis (MPA), and eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (EGPA). Oral manifestations (OMs) have been reported to include mucosal ulceration, gingival enlargement, alveolar bone necrosis, tooth loss, oro-antral communication, palatal perforation, parotitis, and candidal infection mainly in GPA. They may appear during the course of the disease, as a disease flare-up, or as the presenting sign. These OMs are often nonspecific and can mimic an array of conditions, therefore formulating a differential diagnosis can be challenging. This review updates the OMs of GPA, and, for the first, time includes OMs of other AAVs. It provides recommendations for the overall assessment and the diagnosis and management of all AAV OMs with considerations for treatment coordination. The role of oral health care providers in multidisciplinary care is highlighted.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Case Reports
    由于器官受累的一些相似之处,临床表现,和组织病理学特征,IgG4相关疾病(IgG4-RD)可能与抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)相关血管炎(AAV)的一些临床病理变异同时发生。最近在临床和/或组织病理学研究中提出了IgG4-RD和AAV的重叠综合征。表明这两种疾病实体之间可能存在一些潜在的病理生理关联;然而,这些潜在的机制还没有完全理解。这里,我们描述了一例罕见的63岁男性患者,患有IgG4相关性肾小管间质性肾炎(IgG4-TIN)和显微镜下多血管炎相关性肾小球肾炎(MPA-GN)重叠综合征.MPA的临床诊断基于2022年美国风湿病学会(ACR)/欧洲抗风湿病联盟(EULAR)分类标准。开始静脉注射甲基强的松龙的缓解诱导治疗,随后口服泼尼松维持治疗逐渐减量。患者在随访3.5个月后仍无症状,肾功能基本恢复正常。血清IgG4水平降至5g/L。我们还进行了文献综述,以确定临床发现,治疗方案,以及并发IgG4-RD和MPA患者的结局,并简要讨论了IgG4-RD和MPA之间潜在的病理生理关联。我们的发现丰富了这种罕见的重叠综合征的数据库,并为这两种疾病的诊断和早期干预提供了基础。这些结果为临床医生识别和治疗这种重叠综合征提供了一些见解。
    Because of some similarities in organ involvement, clinical manifestations, and histopathological features, IgG4-related disease (IgG4-RD) may occur concurrently with some clinicopathologic variants of antineutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated vasculitis (AAV). An overlap syndrome of IgG4-RD and AAV has recently been proposed in clinical and/or histopathological studies, indicating that there may be some potential pathophysiological associations between the two disease entities; however, the mechanisms underlying these are incompletely understood. Here, we describe a rare case of a 63-year-old man with IgG4-related tubulointerstitial nephritis (IgG4-TIN) and microscopic polyangiitis-associated glomerulonephritis (MPA-GN) overlap syndrome. The clinical diagnosis of MPA was based on the 2022 American College of Rheumatology (ACR)/European League Against Rheumatology (EULAR) classification criteria. Remission induction therapy with intravenous methylprednisolone was initiated, followed by oral prednisone maintenance therapy with gradual tapering. The patient remained asymptomatic and his renal function was essentially normalized within 3.5 months of follow-up. The serum IgG4 levels decreased to 5 g/L. We also conducted a literature review to identify clinical findings, treatment options, and outcomes of patients with concurrent IgG4-RD and MPA and briefly discussed the potential pathophysiological association between IgG4-RD and MPA. Our findings enrich the database of this rare overlap syndrome and provide a basis for the diagnosis and early intervention in both diseases. These results provide some insights for clinicians to recognize and treat this overlap syndrome.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Case Reports
    未经证实:显微镜下多血管炎(MPA)是一种坏死性血管炎,累及中小型血管,并与具有核周染色模式(p-ANCA)的抗中性粒细胞胞浆抗体的存在有关。肾脏和肺是主要受影响的器官。MPA在儿童中很少见,容易误诊。以下是该疾病过程的完整病例史。
    UNASSIGNED:一名11岁女孩有1个月的咳嗽和咯血病史,经亚胺培南-西司他丁治疗后无改善。p-ANCA和镜下血尿和蛋白尿阳性,胸部CT显示双侧下叶有一个阴影区域。肾活检显示新月体肾小球肾炎,根据这些标准诊断MPA。患者在免疫抑制治疗后表现出显著的临床和影像学改善。
    未经证实:儿童MPA最常见的器官是肺,肾脏,皮肤,神经系统器官,和胃肠道的器官。应在这些患者中进行仔细检查,而肾脏或任何其他器官的活检仍是诊断目的的金标准。肺部受累可能是该疾病的最初症状,不应与肺炎混淆。咯血患者应进行尿液分析。应谨慎使用抗生素。
    UNASSIGNED: Microscopic polyangiitis (MPA) is a necrotizing vasculitis that involves small- and medium-sized vessels and is associated with the presence of antineutrophil cytoplasmic antibodies with a perinuclear staining pattern (p-ANCA). The kidney and lungs are the organs primarily affected. MPA is rare in children and is easily misdiagnosed. Below is a complete case history of the course of the disease.
    UNASSIGNED: An 11-year-old girl with a 1-month history of cough and hemoptysis showed no improvement after imipenem-cilastatin treatment. p-ANCA and microscopic hematuria and proteinuria were positive, and a chest CT revealed an area of shadow in the bilateral lower lobe of the lungs. Renal biopsies showed crescentic glomerulonephritis, and MPA was diagnosed based on these criteria. The patient exhibited dramatic clinical and imaging improvements after immunosuppressive treatment.
    UNASSIGNED: The organs most commonly involved in MPA in children are the lungs, kidneys, skin, nervous system organs, and organs of the gastrointestinal tract. Careful examination should be carried out in these patients while biopsies of the kidney or any other organs remain the gold standard for diagnostic purposes. Pulmonary involvement may be the initial symptom of the disease and should not be confused with pneumonia. A urinalysis should be performed in patients with hemoptysis. Antibiotics should be used with caution.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

公众号