Medical Illustration

医学插图
  • 文章类型: Journal Article
    OBJECTIVE: To develop guidelines for and describe the delineation of breast for patients treated in lateral position and to transform this three-dimensional technique based on the virtual simulation to volume-based modern intensity-modulated irradiation technique.
    METHODS: In our department, during the daily delineation, radiation oncologists specialized in breast cancer treatment sought consensus on the delineation of clinical treatment volume of the breast through dialogue based on cases. A radiation oncologist delineated clinical treatment volumes on CT scans of five to 20 patients, followed by a discussion and adaptation of the delineation between all radiation oncologists of the team. The consensus established between clinicians was discussed, corrected and improved. All patients were delineated in treatment position; skin markers were used to visualize the breast tissue after careful palpation.
    RESULTS: Breast clinical treatment volume was situated and delineated between pectoral muscle and 5mm below the skin (dosimetric considerations), within the space outlined by skin markers, that showed the limits of the palpable breast tissue. In lateral position some vessels were very useful to define the limits as rami mammarii (from thoracica interna) for the internal one and thoracica lateralis for the external. This is the first atlas proposed for the delineation of the breast clinical treatment volumes for breast cancer using alternative technique of breast irradiation (lateral).
    CONCLUSIONS: This atlas will be helpful for the volume definition in our daily practice of breast irradiation in lateral position and can open perspectives to develop also atlases for other alternative techniques as treatment in prone position.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    社交媒体改变了个人互动的方式-它带来了可观的好处,但也有一些挑战。解剖学中的社交媒体使世界各地的解剖学家能够参与其中,互动并形成新的合作,否则是不可能的。在一个相对较小的学科中,个人可能是机构中唯一的解剖学家,拥有这样一个虚拟社区可能很重要。社交媒体也被用作与当代学生以及公众进行交流的一种手段。发布适当的内容是在解剖学中使用社交媒体所带来的挑战之一。人类尸体材料经常在社交媒体上共享,并且对于此类内容是否合适,解剖学专家之间存在分歧。本文探讨了社会媒体在解剖学领域的使用和挑战,并概述了社会媒体如何在全球范围内使用的指导方针。同时保持专业和道德标准。由于国际法在使用人体组织方面的差异以及在获取和共享尸体图像方面的知情同意方面的违规行为,制定全球准则已被证明是困难的。这些细微差别可以解释为什么尸体图像经常在社交媒体上共享。本文提出,作为标准做法,在社交媒体上分享尸体材料的图像之前,解剖学家会获得捐赠者的知情同意,并确保帖子中包含陈述相同内容的声明。
    Social Media has changed the way that individuals interact with each other - it has brought considerable benefits, yet also some challenges. Social media in anatomy has enabled anatomists all over the world to engage, interact and form new collaborations that otherwise would not have been possible. In a relatively small discipline where individuals may be working as the only anatomist in an institution, having such a virtual community can be important. Social media is also being used as a means for anatomists to communicate with the current generation of students as well as members of the public. Posting appropriate content is one of the challenges raised by social media use in anatomy. Human cadaveric material is frequently shared on social media and there is divided opinion among anatomists on whether or not such content is appropriate. This article explores the uses and challenges of social media use in the field of anatomy and outlines guidelines on how social media can be used by anatomists globally, while maintaining professional and ethical standards. Creating global guidelines has shown to be difficult due to the differences in international law for the use of human tissue and also the irregularities in acquiring informed consent for capturing and sharing cadaveric images. These nuances may explain why cadaveric images are frequently shared on social media. This article proposes that as standard practice, anatomists obtain informed consent from donors before sharing images of cadaveric material on social media and ensure posts include a statement stating the same.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    医学插图研究所(IMI)制定的国家指南之间有几个联系,发展循证实践和持续专业发展(CPD)。这包括他们的发展,在实践中的研究和测试,它们用于支持最佳实践的开发或直接实施。本文提出了许多方法来参与指南,以支持您的专业学习和CPD。
    There are several links between the national guidelines produced by the Institute of Medical Illustrators (IMI), the development of evidence-based practice and continuing professional development (CPD). This includes their development, research and testing in practice, their use either to support the development of best practice or their direct implementation. This paper suggests a number of ways to engage with the guidelines to support your professional learning and CPD.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    放射肿瘤学家的轮廓质量变化是常见的,可能会产生重大的临床后果。基于图像的准则可以提高轮廓精度,但未得到充分利用。我们寻求发展一个自由的,在线,易于访问的轮廓资源,允许用户滚动浏览具有3维图像的案例,并访问相关的基于证据的轮廓信息。
    eContour(http://econtour.org)是使用现代网络技术开发的,主要是HTML5,Python,和JavaScript,显示从真实患者病例的DICOM文件生成的JPEG。查看器具有用于图像处理以及轮廓和叠加图像以及辐射剂量分布的切换的标准工具。简要的书面内容参考已发布的轮廓描绘指南。使用Mixpanel软件收集网页使用统计信息。
    在运营的前3年(2016年3月8日至2019年3月7日)中,共有来自128个国家的13,391名用户在该网站上注册,包括来自美国的2358名医生。高频用户更有可能是医生(P<.001)和来自美国(P<.001)。在6个月的时间里,有68,642个个案页面浏览,头颈部是最常见的疾病部位(32%)。访问头颈病例的用户更有可能是高频用户,67%的重复用户多次访问相同的案例。
    大,在eContour的前3年中,多样化的用户群和网站流量的稳定增长表明,它具有强大的潜力,可以解决在护理点传播和使用基于证据的轮廓信息的未满足的需求。
    Variation in contouring quality by radiation oncologists is common and can have significant clinical consequences. Image-based guidelines can improve contour accuracy but are underused. We sought to develop a free, online, easily accessible contouring resource that allows users to scroll through cases with 3-dimensional images and access relevant evidence-based contouring information.
    eContour (http://econtour.org) was developed using modern Web technologies, primarily HTML5, Python, and JavaScript, to display JPEGs generated from DICOM files from real patient cases. The viewer has standard tools for image manipulation as well as toggling of contours and overlayed images and radiation dose distributions. Brief written content references published guidelines for contour delineation. Mixpanel software was used to collect Web page usage statistics.
    In the first 3 years of operation (March 8, 2016 to March 7, 2019), a total of 13,391 users from 128 countries registered on the Web site, including 2,358 physicians from the United States. High-frequency users were more likely to be physicians (P < .001) and from the United States (P < .001). In one 6-month period, there were 68,642 individual case page views, with head-and-neck the most commonly viewed disease site (32%). Users who accessed a head-and-neck case were more likely to be high-frequency users, and 67% of repeat users accessed the same case more than once.
    The large, diverse user base and steady growth in Web site traffic over the first 3 years of eContour demonstrate its strong potential to address the unmet need for dissemination and use of evidence-based contouring information at the point of care.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    Gross examination is an essential step for pathological report of a surgical sample. It includes the description of the surgical specimen and their disease(s), the precise and exhaustive sampling of tumoral and adjacent tumoral tissue areas. This examination requires a good knowledge of the updated pTNM classification. Pathologists from the PATTERN group have collaborated with thoracic surgeons, under the auspices of the Sociéte française de pathologie, to propose guidelines for resected specimen management. This approach fits into the context of the elaboration of structured pathological report proposed by the société française de pathologie, which is necessary for a standardized management of patients.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Consensus Development Conference
    糖尿病(DM)和肥胖是智利的公共卫生问题。减重手术是最有效的治疗方法,可实现病态肥胖患者的显着和持续的体重减轻。对照临床试验的结果表明,与医疗相比,DM2肥胖患者的手术可以更好地控制血糖和心血管危险因素,减少对药物的需要,增加缓解的可能性。共识会议和临床实践指南支持减肥手术作为治疗III类肥胖(体重指数(BMI)>40)的一种选择,无论血糖控制和药物治疗的复杂性如何,以及II类肥胖(BMI35-39,9)尽管有最佳的药物治疗和生活方式,但血糖控制不足。然而,DM2和BMI在30-34.9之间的患者的手术指征,这是最普遍的亚组,只是建议。智利内分泌学和糖尿病学会以及减肥和代谢外科学会决定就与DM2相关的其他因素的重要性达成共识,以便更好地选择手术候选人。特别是当体重不构成指示时。考虑到国家现实,我们还需要一份关于外科手术的选择和特点以及糖尿病专家在多学科团队中的作用的声明.
    Diabetes Mellitus (DM) and obesity are a public health problem in Chile. Bariatric surgery is the most effective treatment alternative to achieve a significant and sustained weight reduction in patients with morbid obesity. The results of controlled clinical trials indicate that, compared to medical treatment, surgery for obese patients with DM2 allows a better control of blood glucose and cardiovascular risk factors, reduces the need for medications and increases the likelihood for remission. Consensus conferences and clinical practice guidelines support bariatric surgery as an option to treat DM2 in Class III Obesity (Body Mass Index (BMI) > 40) regardless of the glycemic control and the complexity of pharmacological treatment and in Class II Obesity (BMI 35-39,9) with inadequate glycemic control despite optimal pharmacological treatment and lifestyle. However, surgical indication for patients with DM2 and BMI between 30-34.9, the most prevalent sub-group, is only suggested. The Chilean Societies of Endocrinology and Diabetes and of Bariatric and Metabolic Surgery decided to generate a consensus regarding the importance of other factors related to DM2 that would allow a better selection of candidates for surgery, particularly when weight does not constitute an indication. Considering the national reality, we also need a statement regarding the selection and characteristics of the surgical procedure as well as the role of the diabetologist in the multidisciplinary team.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:本研究的目的是确定胸部预处理诊断计算机断层扫描(CT)上的腋窝淋巴结,以确定其相对于放射疗法肿瘤学组(RTOG)乳腺癌放射治疗计划图集定义的解剖腋窝边界的位置。
    方法:对30例临床累及淋巴结的乳腺癌患者进行治疗前诊断性CT胸部扫描与模拟CT融合。腋窝水平I的轮廓,II,并根据RTOG指南进行III。对于每个水平,从远端肿瘤区域到解剖边界进行6个维度的测量。
    结果:在30名患者中,100%,93%,37%的人有I级的临床参与,II,III,分别。平均清扫淋巴结数为13.6。最大淋巴结的平均大小为2.4cm。23%的患者可见囊外延伸。在97%的患者中,受累淋巴结的一个方面位于水平的解剖边界之外。在80%和83%的患者中,肿瘤延伸可见于颅外(1.78±1.0cm;范围,0.28-3.58厘米)和前部(1.27±0.92厘米;范围,0.24-3.58厘米)一级边界,分别。在80%的患者中,在II级尾边界外可见肿瘤扩展(1.36±1.0cm,范围,0.27-3.86厘米),0%至33%的患者的肿瘤扩展到所有级别的其余边界之外。
    结论:为了覆盖I级颅骨和前边界的95%的淋巴结,额外的临床目标体积边缘为3.78cm和3.11cm,分别,是必要的。RTOG指南可能不足以覆盖正在接受新辅助化疗的临床淋巴结受累患者的腋窝疾病。不完全腋窝解剖,或调强放射治疗。在患者的预处理诊断CT胸部扫描,肿瘤勾画应考虑与模拟CT融合。
    OBJECTIVE: The purpose of this study was to identify the axillary lymph nodes on pretreatment diagnostic computed tomography (CT) of the chest to determine their position relative to the anatomic axillary borders as defined by the Radiation Therapy Oncology Group (RTOG) breast cancer atlas for radiation therapy planning.
    METHODS: Pretreatment diagnostic CT chest scans available for 30 breast cancer patients with clinically involved lymph nodes were fused with simulation CT. Contouring of axillary levels I, II, and III according to the RTOG guidelines was performed. Measurements were made from the area of distal tumor to the anatomic borders in 6 dimensions for each level.
    RESULTS: Of the 30 patients, 100%, 93%, and 37% had clinical involvement of levels I, II, and III, respectively. The mean number of lymph nodes dissected was 13.6. The mean size of the largest lymph node was 2.4 cm. Extracapsular extension was seen in 23% of patients. In 97% of patients, an aspect of the involved lymph node lay outside of the anatomic border of a level. In 80% and 83% of patients, tumor extension was seen outside the cranial (1.78 ± 1.0 cm; range, 0.28-3.58 cm) and anterior (1.27 ± 0.92 cm; range, 0.24-3.58 cm) borders of level I, respectively. In 80% of patients, tumor extension was seen outside the caudal border of level II (1.36 ± 1.0 cm, range, 0.27-3.86 cm), and 0% to 33% of patients had tumor extension outside the remaining borders of all levels.
    CONCLUSIONS: To cover 95% of lymph nodes at the cranial and anterior borders of level I, an additional clinical target volume margin of 3.78 cm and 3.11 cm, respectively, is necessary. The RTOG guidelines may be insufficient for coverage of axillary disease in patients with clinical nodal involvement who are undergoing neoadjuvant chemotherapy, incomplete axillary dissection, or treatment with intensity modulated radiation therapy. In patients with pretreatment diagnostic CT chest scans, fusion with simulation CT should be considered for tumor delineation.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Consensus Development Conference
    目的:目前的食管癌轮廓评价指南来自传统的基于骨标志的二维场,并且它们没有提供足够的解剖细节以确保更适形的放射治疗技术如调强放射治疗(IMRT)的一致轮廓。因此,我们召集了一个专家小组,其具体目的是得出轮廓指南,并生成食管或胃食管交界处(GEJ)癌的临床靶体积(CTV)图谱.
    方法:有8位学术上的胃肠道放射肿瘤学家参加。选择了三个样本病例:一个GEJ癌症,远端食管癌,和中上食管癌。将统一的计算机断层摄影(CT)模拟数据集和随附的诊断正电子发射断层摄影/CT图像分发给每个专家,并指示专家为每种情况生成总肿瘤体积(GTV)和CTV轮廓。将所有等高线汇总并进行定量分析,以评估专家之间的一致程度并生成共识等高线草案。面板然后细化这些轮廓以生成轮廓图集。
    结果:κ统计量表明3个测试案例中的每一个小组成员之间的基本一致。为3个测试用例生成了一致的CTV地图集,每个代表食管癌的常见解剖表现。小组商定了准则和原则,以促进地图集适用于个别案件。
    结论:该专家小组成功地就食管和GEJIMRT的轮廓指南达成了一致,并生成了参考CTV图集。该图集将作为IMRT轮廓的临床实践和前瞻性试验设计的参考。使用这些指南对临床数据集进行失败分析的后续模式可能需要在将来进行修改。
    OBJECTIVE: Current guidelines for esophageal cancer contouring are derived from traditional 2-dimensional fields based on bony landmarks, and they do not provide sufficient anatomic detail to ensure consistent contouring for more conformal radiation therapy techniques such as intensity modulated radiation therapy (IMRT). Therefore, we convened an expert panel with the specific aim to derive contouring guidelines and generate an atlas for the clinical target volume (CTV) in esophageal or gastroesophageal junction (GEJ) cancer.
    METHODS: Eight expert academically based gastrointestinal radiation oncologists participated. Three sample cases were chosen: a GEJ cancer, a distal esophageal cancer, and a mid-upper esophageal cancer. Uniform computed tomographic (CT) simulation datasets and accompanying diagnostic positron emission tomographic/CT images were distributed to each expert, and the expert was instructed to generate gross tumor volume (GTV) and CTV contours for each case. All contours were aggregated and subjected to quantitative analysis to assess the degree of concordance between experts and to generate draft consensus contours. The panel then refined these contours to generate the contouring atlas.
    RESULTS: The κ statistics indicated substantial agreement between panelists for each of the 3 test cases. A consensus CTV atlas was generated for the 3 test cases, each representing common anatomic presentations of esophageal cancer. The panel agreed on guidelines and principles to facilitate the generalizability of the atlas to individual cases.
    CONCLUSIONS: This expert panel successfully reached agreement on contouring guidelines for esophageal and GEJ IMRT and generated a reference CTV atlas. This atlas will serve as a reference for IMRT contours for clinical practice and prospective trial design. Subsequent patterns of failure analyses of clinical datasets using these guidelines may require modification in the future.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Clinical Trial, Phase I
    目的:这项研究的目的是通过结合徒手皇家马斯登医院(RMH)和放射治疗肿瘤学组(RTOG)血管扩张技术,建立可重复性的指南来描绘盆腔淋巴结(LN)的临床目标体积(CTV)。
    方法:7例前列腺癌患者接受了标准计划的计算机断层扫描。四种不同的CTV(RMH,RTOG,修改后的RTOG,并为每位患者创建了前列腺和骨盆与局部晚期前列腺癌单独治疗[PIVOTAL]试验),并创建6种不同的肠扩张边缘(BEM)以评估CTV的肠道回避。通过视觉和使用Jaccard符合性指数比较所得的CTV。测量肠和计划目标体积(PTV)之间的重叠体积,以帮助选择适当的BEM,以实现最大的LN但最小的正常组织覆盖率。
    结果:总计,评估了84个节点轮廓。所有组的LN覆盖率相似,所有的血管扩张技术(RTOG,修改后的RTOG,和PIVOTAL),导致比RMH技术更大的CTV(平均体积:287.3厘米(3),326.7cm(3),310.3厘米(3),和256.7厘米(3),分别)。改良RTOGPTV内的肠平均体积为19.5cm(3)(0mmBEM),17.4厘米(3)(1毫米BEM),10.8厘米(3)(2毫米BEM),6.9厘米(3)(3毫米BEM),5.0厘米(3)(4毫米BEM),和1.4cm(3)(5mmBEM),而使用RMH技术看到的重叠为9.2cm(3)。对来自每种技术的LN-CTV之间的一致性的评估揭示了相似的体积和覆盖率。
    结论:血管扩张技术比徒手RMH技术产生更大的LN-CTV。由于RMH技术得到第1阶段和第2阶段试验安全数据的支持,我们提出了对RTOG技术的修改,包括增加一个3毫米的BEM,这导致了与RMH技术相似的LN-CTV覆盖范围,肠减少和计划目标体积重叠。根据这些发现,在PIVOTAL试验中,已编制并实施了包括详细的骨盆LN轮廓图谱在内的推荐指南.
    OBJECTIVE: The purpose of this study was to establish reproducible guidelines for delineating the clinical target volume (CTV) of the pelvic lymph nodes (LN) by combining the freehand Royal Marsden Hospital (RMH) and Radiation Therapy Oncology Group (RTOG) vascular expansion techniques.
    METHODS: Seven patients with prostate cancer underwent standard planning computed tomography scanning. Four different CTVs (RMH, RTOG, modified RTOG, and Prostate and pelvIs Versus prOsTate Alone treatment for Locally advanced prostate cancer [PIVOTAL] trial) were created for each patient, and 6 different bowel expansion margins (BEM) were created to assess bowel avoidance by the CTV. The resulting CTVs were compared visually and by using Jaccard conformity indices. The volume of overlap between bowel and planning target volume (PTV) was measured to aid selection of an appropriate BEM to enable maximal LN yet minimal normal tissue coverage.
    RESULTS: In total, 84 nodal contours were evaluated. LN coverage was similar in all groups, with all of the vascular-expansion techniques (RTOG, modified RTOG, and PIVOTAL), resulting in larger CTVs than that of the RMH technique (mean volumes: 287.3 cm(3), 326.7 cm(3), 310.3 cm(3), and 256.7 cm(3), respectively). Mean volumes of bowel within the modified RTOG PTV were 19.5 cm(3) (with 0 mm BEM), 17.4 cm(3) (1-mm BEM), 10.8 cm(3) (2-mm BEM), 6.9 cm(3) (3-mm BEM), 5.0 cm(3) (4-mm BEM), and 1.4 cm(3) (5-mm BEM) in comparison with an overlap of 9.2 cm(3) seen using the RMH technique. Evaluation of conformity between LN-CTVs from each technique revealed similar volumes and coverage.
    CONCLUSIONS: Vascular expansion techniques result in larger LN-CTVs than the freehand RMH technique. Because the RMH technique is supported by phase 1 and 2 trial safety data, we proposed modifications to the RTOG technique, including the addition of a 3-mm BEM, which resulted in LN-CTV coverage similar to that of the RMH technique, with reduction in bowel and planning target volume overlap. On the basis of these findings, recommended guidelines including a detailed pelvic LN contouring atlas have been produced and implemented in the PIVOTAL trial.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号