Hemoglobinuria, Paroxysmal

血红蛋白尿症,阵发性
  • 文章类型: Consensus Development Conference
    阵发性睡眠性血红蛋白尿症(PNH)是一种罕见的血液系统疾病,以血管内溶血为特征,血栓形成和骨髓衰竭。对筛查缺乏既定的临床指导,新加坡PNH的诊断和管理。医疗保健专业人员对PNH表现的相对较低的认识进一步导致诊断延迟。此外,获得补体抑制剂的途径有限,比如eculizumab,可能会延迟治疗并影响患者预后。
    来自新加坡不同机构的九名血液学家召开会议,以制定基于证据的共识建议,以优化PNH患者的诊断和管理,并改善获得新治疗的机会。专家们回顾了2010年1月至2023年7月出版的现有文献和国际指南,重点关注了PNH筛查的7个临床问题。诊断标准,调查,亚临床和经典疾病的治疗和监测,PNH伴有潜在的骨髓疾病,和PNH在怀孕。总共审查了181篇论文以制定声明。所有专家都通过两轮Delphi对声明进行了投票,并召集专家小组讨论以完善建议。
    为了优化筛选,已经制定了16条声明,PNH的诊断和管理。确认PNH诊断后,有活动性溶血和/或血栓形成的个体应考虑抗补体治疗,eculizumab是新加坡唯一批准的药物。
    当前的建议旨在指导临床医生优化筛查,新加坡PNH的诊断和管理。
    UNASSIGNED: Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH) is a rare haematologic disease characterised by intravascular haemolysis, thrombophilia and bone marrow failure. There is a lack of established clinical guidance on the screening, diagnosis and manage-ment of PNH in Singapore. A relatively low level of awareness among healthcare professionals regarding PNH manifestations further contributes to diagnostic delays. Additionally, limited access to complement inhibitors, like eculizumab, may delay treatment and impact patient outcomes.
    UNASSIGNED: Nine haematologists from different institu-tions in Singapore convened to formulate evidence-based consensus recommendations for optimising the diagnosis and management of patients with PNH and improving access to novel treatments. The experts reviewed the existing literature and international guidelines published from January 2010 to July 2023, focusing on 7 clinical questions spanning PNH screening, diagnostic criteria, investigations, treatment and monitoring of subclinical and classic disease, PNH with underlying bone marrow disorders, and PNH in pregnancy. A total of 181 papers were reviewed to formulate the statements. All experts voted on the statements via 2 rounds of Delphi and convened for an expert panel discussion to finetune the recommendations.
    UNASSIGNED: Sixteen statements have been formulated for optimising the screening, diagnosis and management of PNH. Upon confirmation of PNH diagnosis, individuals with active haemolysis and/or thrombosis should be considered for anti-complement therapy, with eculizumab being the only approved drug in Singapore.
    UNASSIGNED: The current recommendations aim to guide the clinicians in optimising the screening, diagnosis and management of PNH in Singapore.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) is a rare clonal disease with abnormal hematopoietic stem cells that causes intravascular hemolytic anemia, thrombosis, and peripheral blood cytopenia. It has a chronic progressive course and can be fatal in severe cases if not treated aggressively. Complement inhibitors are the first-line recommended treatment for hemolysis-related symptoms of PNH. With the rapid development of new complement inhibitors, it is critical to quickly screen and confirm the diagnosis, identify patients with complement inhibitor indications, and monitor breakthrough hemolysis and extravascular hemolysis during complement inhibitor therapy. Drawing on the most recent guidelines, works of literature, and meta-reviews from around the world, as well as combining with experience from the experts, this consensus focused on PNH screening principles, the significance of PNH cloning detection, and post-treatment monitoring of terminal complement inhibitors, which may contribute to a better understanding of diagnosis and treatment monitoring in the era of complement inhibitors.
    阵发性睡眠性血红蛋白尿症(paroxysmal nocturnal hemoglobinuria,PNH)是一种罕见的造血干细胞异常克隆性疾病,以血管内溶血性贫血、血栓形成和外周血细胞减少为主要表现,呈慢性进展性病程,严重者可危及生命。补体抑制剂是治疗PNH溶血相关症状的一线推荐药物。随着补体抑制剂领域的快速发展,加强对PNH的筛查、快速诊断,判断需要用补体抑制剂治疗的患者,在补体抑制剂治疗过程中监测突破性溶血、血管外溶血等,对患者的生存、生活质量改善有着重要意义。为促进PNH临床诊疗的规范,本共识参考国内外最新指南和文献,荟萃国内外最新研究成果,并结合专家团队经验,聚焦PNH筛查原则、PNH克隆检测意义、末端C5补体抑制剂治疗后监测等问题,旨在为PNH的筛查、诊断和补体抑制剂时代的治疗监测提供参考意见。.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Editorial
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:基于流式细胞术的阵发性夜间血红蛋白尿(PNH)检测涉及使用抗GPI连接蛋白和FLAER的单克隆抗体。FLAER结合多种GPI连接的结构并用于不同白细胞亚群的能力是显著的。我们假设FLAER作为独立试剂对于检测PNH克隆可能同样有效。本研究旨在将基于FLAER的单独策略与推荐的基于FLAER+GPI连接蛋白的方法的结果进行比较,以便在临床环境中适用。
    方法:通过多参数流式细胞术检测来自PNH检查患者的EDTA抗凝血血样本的PNH。包含门控标记的常规面板(用于白细胞的CD45,粒细胞CD15,和单核细胞的CD64)以及FLAER和GPI连锁标记的组合,如CD24和CD14,此后称为“常规面板”,“被雇用了。第二,建立了包含门控标记和仅FLAER(不包括GPI连锁标记CD24和CD14)的“仅FLAER面板”。使用裂解-洗涤-染色-洗涤技术处理样品,并在BCNaviosEx流式细胞仪上获得事件(BeckmanCoulter,Inc.,美国)并在Kaluza软件2.1上进行了分析。据报道,PNH克隆的存在值为≥0.01%。
    结果:共209名患者接受了测试。两个小组都在20.1%的患者(n=42/209)中发现了PNH克隆,一致率为100%。粒细胞的PNH克隆范围为0.01%-89.68%,在常规组中,单核细胞为0.04%-96.09%。仅FLAER面板中粒细胞的范围为0.01%-89.61%,对于单核细胞,为0.01%-96.05%。Pearson相关性统计显示,在测试的两个面板中,粒细胞和单核细胞的PNH克隆的大小之间存在显着相关性(粒细胞r=0.9999,p<0.0001,95%CI=0.9999至1.000;单核细胞r=0.9974,p<0.0001,95%CI=0.9966-0.9980)。
    结论:根据我们的结果,FLAER作为一个独立的标记是特异性和敏感的识别PNH克隆在粒细胞和单核细胞,即使是高灵敏度的PNH测定。提议的“FLAER-onlypanel”panel对于两个不同细胞谱系中的高度敏感的PNH测试是有效且具有成本效益的,尤其是在资源有限的临床环境中。
    BACKGROUND: Flow cytometry-based paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) testing involves utilization of monoclonal antibodies against GPI-linked proteins and FLAER. The ability of FLAER to bind to a wide variety of GPI-linked structures and to be utilized across different leukocyte subsets is remarkable. We hypothesize that FLAER as a standalone reagent may be equally effective for detecting PNH clones. The present study intends to compare the results of a FLAER alone-based strategy to the recommended FLAER+GPI-linked protein-based approach for applicability in clinical settings.
    METHODS: EDTA-anticoagulated blood samples from patients for PNH workup were tested for PNH by multiparametric flow cytometry. A conventional panel comprising gating markers (CD45 for WBC, CD15 for granulocytes, and CD64 for monocytes) and a combination of FLAER and GPI-linked markers, such as CD24 and CD14, henceforth referred to as the \"routine panel,\" was employed. Second, a \"FLAER-only panel\" comprising the gating markers and FLAER alone (excluding the GPI-linked markers CD24 and CD14) was set up. The samples were processed using the lyse-wash-stain-wash technique, and events were acquired on BC Navios Ex flow cytometer (Beckman Coulter, Inc., USA) and analyzed on Kaluza Software 2.1. The presence of a PNH clone was reported at a value of ≥0.01%.
    RESULTS: A total of 209 patients were tested. Both panels found a PNH clone in 20.1% of patients (n = 42/209) with a 100% concordance rate. The PNH clone range for granulocytes was 0.01%-89.68%, and for monocyte was 0.04%-96.09% in the routine panel. The range in the FLAER-only panel for granulocytes was 0.01%-89.61%, and for monocytes, it was 0.01%-96.05%. Pearson correlation statistics revealed a significant correlation between the size of the PNH clone of granulocytes and monocytes among the two panels tested (granulocytes r = 0.9999, p < 0.0001, 95% CI = 0.9999 to 1.000; monocytes r = 0.9974, p < 0.0001, 95% CI = 0.9966-0.9980).
    CONCLUSIONS: Based on our results, FLAER as a standalone marker is specific and sensitive for identifying PNH clones in granulocytes and monocytes, even for high-sensitivity PNH assay. The proposed \"FLAER-only panel\" panel is efficient and cost-effective for highly sensitive PNH testing in two different cell lineages, especially in resource-limited clinical settings.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    我们根据国际临床细胞计量学会/欧洲临床细胞分析学会(ICCS/ESCCA)关于高灵敏度检测GPI缺陷细胞的共识指南,检查了糖基磷脂酰肌醇(GPI)缺陷细胞的频率和大小。
    2018年,发表了ICCS/ESCCAGPI缺陷细胞高灵敏度检测指南。我们评估了GPI缺乏的红细胞(RBC)的频率和大小,中性粒细胞,使用ICCS/ESCCA指南和临床和实验室标准研究所(CLSI)指南在血液系统恶性肿瘤患者中确定的单核细胞,再生障碍性贫血,或血细胞减少症。
    总共106名(38.7%)患者在至少一种血细胞谱系中表现出GPI缺乏。在62.7%的血液系统恶性肿瘤患者中发现了一个或多个谱系的GPI缺陷细胞,51.1%的再生障碍性贫血患者,和23.4%的血细胞减少患者。在所有三组中最常见的是GPI缺陷型单核细胞。按人口规模,单核细胞中GPI缺陷克隆(>1%)主要在血液系统恶性肿瘤或再生障碍性贫血患者中检测到。单核细胞中GPI缺乏(<0.1%)的稀有细胞在血细胞减少症患者中最常见。
    包括单核细胞在内的高灵敏度流式细胞术分析对于患有血液病的患者可能是必要的。
    We examined the frequencies and sizes of glycosylphosphatidylinositol (GPI)-deficient cells as per the International Clinical Cytometry Society/European Society for Clinical Cell Analysis (ICCS/ESCCA) consensus guidelines for the high-sensitivity detection of GPI-deficient cells.
    In 2018, the ICCS/ESCCA guidelines for the high-sensitivity detection of GPI-deficient cells were published. We evaluated frequencies and sizes of GPI-deficient red blood cells (RBCs), neutrophils, and monocytes as determined using the ICCS/ESCCA guidelines and Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) guidelines in patients with a hematologic malignancy, aplastic anemia, or cytopenia.
    A total of 106 (38.7%) patients exhibited GPI deficiency in at least one blood cell lineage. GPI-deficient cells of one or more lineages were found in 62.7% of patients with a hematologic malignancy, 51.1% of patients with aplastic anemia, and 23.4% of patients with cytopenia. GPI-deficient monocytes were most frequently detected in all three groups. By population size, GPI-deficient clones (>1%) in monocytes were mostly detected in patients with a hematologic malignancy or aplastic anemia. Rare cells with GPI deficiency (<0.1%) in monocytes were most common among patients with cytopenia.
    High-sensitive flow cytometry analysis including monocytes may be necessary for patients with a hematologic disorder.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) is a rare hematopoietic stem cell disorder resulting from the somatic mutation of the X-linked phosphatidyl-inositol glycan complementation Class A (PIG-A) gene. Depending on the severity of the mutation in the PIG-A gene, there is a partial or absolute inability to make glycosylphosphatidyl-inositol (GPI)-anchored proteins including complement-defense structures such as CD55 and CD59 on RBCs and WBCs. Flow cytometric detection of PNH clones has become the gold standard and has played an increasingly important role in the diagnosis, monitoring, and clinical management of patients with PNH. Recently, a 4-part set of Consensus Guidelines have been published by flow experts in the field to address the key assay-specific considerations for the identification of PNH clones in RBC and WBC, how to report such data and a full validation document for the assays described. Below, we have summarized the most significant aspects of this International effort.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Consensus Development Conference
    阵发性睡眠性血红蛋白尿症(PNH)是一种罕见的以血管内溶血为特征的血液病,血栓形成倾向,和骨髓衰竭。其表型是由于GPI连接的补体调节因子的表达缺失或降低以及随后造血细胞对补体介导的损伤和裂解的敏感性。引入终末补体抑制剂eculizumab可显著改善PNH患者的预后;然而,尽管有这种改进,PNH患者和护理他们的医生仍然面临一些挑战.其中最重要的是提高对患者可以呈现的异质性的认识,这可能导致识别的重大延误。来自加拿大PNH登记处的数据显示了各种症状。在加拿大,地理位置排除了将护理整合到几个中心的可能性,所以管理分布在学术医院,作为加拿大PNH网络链接在一起。在过去的几年中,该网络开发了教育计划和临床检查表,并致力于在全国范围内标准化诊断方法。在这里,我们解决了PNH医师面临的一些常见诊断和治疗挑战,并给出了我们的建议.知识差距也得到了解决,在适当的情况下,提供共识意见。
    Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) is a rare hematologic disease characterized by intravascular hemolysis, thrombophilia, and marrow failure. Its phenotype is due to absent or reduced expression of GPI-linked complement regulators and subsequent sensitivity of hematopoietic cells to complement-mediated damage and lysis. Introduction of the terminal complement inhibitor eculizumab drastically improved outcomes in PNH patients; however, despite this improvement, there remain several challenges faced by PNH patients and physicians who care for them. One of the most important is increasing awareness of the heterogeneity with which patients can present, which can lead to significant delays in recognition. Data from the Canadian PNH Registry are presented to demonstrate the variety of presenting symptoms. In Canada, geography precludes consolidation of care to just a few centers, so management is distributed across academic hospitals, linked together as the Canadian PNH Network. The Network over the last several years has developed educational programs and clinical checklists and has worked to standardize access to diagnostics across the country. Herein, we address some of the common diagnostic and therapeutic challenges faced by PNH physicians and give our recommendations. Gaps in knowledge are also addressed, and where appropriate, consensus opinion is provided.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:阵发性睡眠性血红蛋白尿(PNH)是一种严重的,早期诊断至关重要的危及生命的疾病。然而,鉴于这种疾病的罕见性和症状的非特异性,正确的诊断可能会延迟或错过。虽然各种血液学指南注意到与PNH相关的常见体征和症状,缺乏基于现实世界临床经验的国际专家共识和非专业人员促进筛查和诊断的可操作算法。这项研究的目的是开发一种临床相关的,非专业临床医生对PNH的共识驱动筛查和诊断算法。
    方法:由北美PNH专家组成的专家咨询委员会,欧洲,日本召开了会议,并采用改良的Delphi方法开发了一种算法,以帮助非专科临床医生识别PNH的体征/症状并进行适当的鉴别诊断。确定并招募了12名具有PNH临床专业知识的全球代表性Delphi小组成员。小组成员通过2轮在线问卷调查提供了5个盲化案例研究的鉴别诊断。第一轮调查问卷中包含了>50%的小组成员提到的回答,在这一点上,如果>80%的小组成员就一种方法达成共识。
    结果:95%的筛查和诊断决策点和90%的决策点所需的测试达成共识。
    结论:这些结果促进了基于共识的发展,临床相关算法,为非专业临床医生提供有关PNH筛查和诊断的可行指导。
    OBJECTIVE: Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) is a severe, life-threatening disorder for which early diagnosis is essential. However, given the rarity of the disease and non-specificity of symptoms, correct diagnosis may be delayed or missed. While various hematologic guidelines note common signs and symptoms associated with PNH, international expert consensus based on real-world clinical experience and an actionable algorithm for non-specialists to facilitate screening and diagnosis are lacking. The objective of the study is to develop a clinically relevant, consensus-driven screening and diagnostic algorithm on PNH for non-specialist clinicians.
    METHODS: An expert advisory committee of PNH experts from North America, Europe, and Japan was convened, and a modified Delphi methodology was employed to develop an algorithm to assist non-specialist clinicians in identifying signs/symptoms of PNH and conducting appropriate differential diagnosis. Twelve globally representative Delphi panelists with clinical expertise in PNH were identified and recruited. Panelists provided their differential diagnosis for 5 blinded case studies via 2 rounds of online questionnaires. Responses mentioned by >50% of panelists in the first round were included in the second-round questionnaire, at which point consensus was attained if >80% of panelists agreed on an approach.
    RESULTS: Consensus was reached for 95% of screening and diagnostic decision points and 90% of tests required at decision points.
    CONCLUSIONS: These results facilitated development of a consensus-based, clinically relevant algorithm, providing non-specialist clinicians with actionable guidance on PNH screening and diagnosis.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

公众号