Disease-modifying treatment

疾病改善治疗
  • 文章类型: Journal Article
    重症肌无力(MG),兰伯特-伊顿肌无力综合征(LEMS),先天性肌无力综合征(CMS)代表病因上异质性的(非常)罕见的慢性疾病组。MG和LEMS有自身免疫介导的病因,而CMS是遗传性疾病。由于神经肌肉传递障碍引起的(应变依赖性)肌肉无力是常见特征。广义MG需要考虑近年来巨大治疗发展的日益差异化的治疗策略。包括最新的治疗建议,德国神经学会在跨学科专家小组的帮助下,对可用的德语指南“肌无力综合征的诊断和治疗”进行了全面更新.本文是对更新和部分新开发的治疗指南的改编翻译。它将快速实现肌无力患者的完全疾病控制定义为中心治疗目标。使用标准疗法,以及现代免疫疗法,接受考虑自身抗体状态和疾病活动性的分阶段方案。随着现代的到来,速效免疫调节剂,疾病活动性评估已成为关键,需要对临床过程进行评估,包括严重程度和所需的治疗。应用MG特异性评分和分类,如重症肌无力日常生活活动,定量重症肌无力,和美国重症肌无力基金会允许区分轻度/中度和(高度)活跃(包括难治性)疾病。治疗决定必须考虑年龄,胸腺病理学,抗体状态,和疾病活动。糖皮质激素和经典的免疫抑制剂(主要是硫唑嘌呤)是治疗轻度/中度至(高度)活性的全身性MG/年轻MG和眼部MG的基本免疫治疗剂。胸腺切除术可用于治疗胸腺瘤相关MG和乙酰胆碱受体抗体(AChR-Ab)阳性的全身性MG。在(高度)活性广义MG中,对于AChR-Ab阳性状态推荐补体抑制剂(目前为依库珠单抗和ravulizumab)或新生儿Fc受体调节剂(目前为efgartigimod),对于肌肉特异性受体酪氨酸激酶(MuSK)-Ab阳性状态推荐为利妥昔单抗.肌无力危象的特殊治疗需要血浆置换,免疫吸附,或IVIG。眼的具体方面,少年,和先天性肌无力突出。该指南将根据其他免疫调节剂和生物标志物的新研究结果进一步开发,以帮助准确测量疾病活动。
    Myasthenia gravis (MG), Lambert-Eaton myasthenic syndrome (LEMS), and congenital myasthenic syndromes (CMS) represent an etiologically heterogeneous group of (very) rare chronic diseases. MG and LEMS have an autoimmune-mediated etiology, while CMS are genetic disorders. A (strain dependent) muscle weakness due to neuromuscular transmission disorder is a common feature. Generalized MG requires increasingly differentiated therapeutic strategies that consider the enormous therapeutic developments of recent years. To include the newest therapy recommendations, a comprehensive update of the available German-language guideline \'Diagnostics and therapy of myasthenic syndromes\' has been published by the German Neurological society with the aid of an interdisciplinary expert panel. This paper is an adapted translation of the updated and partly newly developed treatment guideline. It defines the rapid achievement of complete disease control in myasthenic patients as a central treatment goal. The use of standard therapies, as well as modern immunotherapeutics, is subject to a staged regimen that takes into account autoantibody status and disease activity. With the advent of modern, fast-acting immunomodulators, disease activity assessment has become pivotal and requires evaluation of the clinical course, including severity and required therapies. Applying MG-specific scores and classifications such as Myasthenia Gravis Activities of Daily Living, Quantitative Myasthenia Gravis, and Myasthenia Gravis Foundation of America allows differentiation between mild/moderate and (highly) active (including refractory) disease. Therapy decisions must consider age, thymic pathology, antibody status, and disease activity. Glucocorticosteroids and the classical immunosuppressants (primarily azathioprine) are the basic immunotherapeutics to treat mild/moderate to (highly) active generalized MG/young MG and ocular MG. Thymectomy is indicated as a treatment for thymoma-associated MG and generalized MG with acetylcholine receptor antibody (AChR-Ab)-positive status. In (highly) active generalized MG, complement inhibitors (currently eculizumab and ravulizumab) or neonatal Fc receptor modulators (currently efgartigimod) are recommended for AChR-Ab-positive status and rituximab for muscle-specific receptor tyrosine kinase (MuSK)-Ab-positive status. Specific treatment for myasthenic crises requires plasmapheresis, immunoadsorption, or IVIG. Specific aspects of ocular, juvenile, and congenital myasthenia are highlighted. The guideline will be further developed based on new study results for other immunomodulators and biomarkers that aid the accurate measurement of disease activity.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    计划生育对于建立多发性硬化(MS)预后至关重要,治疗决定,和疾病监测。我们旨在达成专家共识,以解决育龄MS患者的计划生育建议。最初,一个由七名神经学家组成的委员会,MS领域的专家,确定了要解决的主题。然后,委员会阐述了不同的基于证据的初步陈述。接下来,使用Delphi方法,一组神经学家使用Likert型量表显示了他们对不同陈述的一致性水平。当70%的受访者使用五点量表表示同意或不同意时,就达成了共识。经过三轮评价,就63项建议中的47项达成了共识。小组认为必须解决所有育龄患者的计划生育问题。也有共识,治疗不应由于患者的怀孕愿望而延迟。此外,在高度活跃的患者中,使用克拉屈滨或阿仑珠单抗等耗竭药物计划中期至长期妊娠可能是一种有用的策略.然而,在考虑阿仑珠单抗时,应解决药物相关的继发性自身免疫对胎儿产生不利影响的风险.此外,非常活跃的患者在妊娠期间维持那他珠单抗已达成专家共识.此外,研究小组支持在选定病例中在泌乳期间使用某些疾病改善治疗(DMT).我们的结果确定了MS患者怀孕计划的具体领域,可能考虑采用不同的治疗策略,以促进安全和成功的妊娠,同时保持临床和放射学的稳定性。
    Family planning is essential for establishing Multiple Sclerosis (MS) prognosis, treatment decision, and disease monitoring. We aimed to generate an expert consensus addressing recommendations for family planning in MS patients of childbearing age. Initially, a committee comprising seven neurologists, experts in the MS field, identified the topics to be addressed. Then, the committee elaborated on different evidence-based preliminary statements. Next, using the Delphi methodology, a panel of neurologists manifested their level of agreement on the different statements using a Likert-type scale. Consensus was reached when ⩾70% of respondents expressed an agreement or disagreement using a five-point scale. Consensus was achieved on 47 out of 63 recommendations after three rounds of evaluations. The panel considered it essential to address family planning in all patients of childbearing age. There was also consensus that treatment should not be delayed due to the patient\'s desire for pregnancy. Additionally, in highly active patients, planning the pregnancy in the medium to long term using depletory drugs such as cladribine or alemtuzumab might represent a useful strategy. However, risks of adverse effects on the fetus due to drug-associated secondary autoimmunity should be addressed when alemtuzumab is considered. Moreover, the maintenance of natalizumab during pregnancy in very active patients reached expert consensus. Also, the panel supported the use of certain disease-modifying treatment (DMT) during lactation in selected cases. Our results identified specific areas of pregnancy planning in MS patients, where different treatment strategies might be considered to facilitate a safe and successful pregnancy while maintaining clinical and radiological stability.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:本研究旨在获得经验丰富的医生和护理人员关于Dravet综合征(DS)最佳诊断和治疗的共识,在最近批准的背景下,DS特异性治疗和新出现的疾病改善治疗。
    方法:召集了一个核心工作组,由六名在DS方面具有公认专业知识的医生和两名Dravet综合征基金会代表组成。该核心小组总结了目前的文献(重点是临床表现,合并症,维护和救援治疗,和不断发展的疾病改善疗法),并提名了由31名成员组成的专家小组(确保国际代表性),参加了两轮Delphi程序,以就DS的诊断和管理达成共识。
    结果:强烈的共识是2-15个月大的婴儿,出现首次长时间半间歇性癫痫发作或首次惊厥性癫痫持续状态伴发热或接种疫苗后,在没有其他原因的情况下,应该进行DS基因检测。小组成员同意特定合并症随时间的演变,但在优化管理方面达成的共识较少。还就适当的一线至三线维持疗法达成了协议,其中包括新批准的代理商。尽管人们同意推荐疾病改善疗法,如果它们被证明对癫痫发作和/或减少合并症安全有效,关于何时开始这些活动的共识较少,护理人员比医生更保守。
    结论:本国际DS共识,由经验丰富的全球护理人员和医生的声音通知,提供了DS影响的有力概述,结合DS最新治疗进展的治疗目标和最佳管理策略,和不断发展的疾病改善疗法。
    OBJECTIVE: This study was undertaken to gain consensus from experienced physicians and caregivers regarding optimal diagnosis and management of Dravet syndrome (DS), in the context of recently approved, DS-specific therapies and emerging disease-modifying treatments.
    METHODS: A core working group was convened consisting of six physicians with recognized expertise in DS and two representatives of the Dravet Syndrome Foundation. This core group summarized the current literature (focused on clinical presentation, comorbidities, maintenance and rescue therapies, and evolving disease-modifying therapies) and nominated the 31-member expert panel (ensuring international representation), which participated in two rounds of a Delphi process to gain consensus on diagnosis and management of DS.
    RESULTS: There was strong consensus that infants 2-15 months old, presenting with either a first prolonged hemiclonic seizure or first convulsive status epilepticus with fever or following vaccination, in the absence of another cause, should undergo genetic testing for DS. Panelists agreed on evolution of specific comorbidities with time, but less agreement was achieved on optimal management. There was also agreement on appropriate first- to third-line maintenance therapies, which included the newly approved agents. Whereas there was agreement for recommendation of disease-modifying therapies, if they are proven safe and efficacious for seizures and/or reduction of comorbidities, there was less consensus for when these should be started, with caregivers being more conservative than physicians.
    CONCLUSIONS: This International DS Consensus, informed by both experienced global caregiver and physician voices, provides a strong overview of the impact of DS, therapeutic goals and optimal management strategies incorporating the recent therapeutic advances in DS, and evolving disease-modifying therapies.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:今天,在多发性硬化症(MS)中没有关于改变疾病修饰治疗(DMT)的建议.
    目的:建立更换DMTMS的指南。
    方法:由法国多发性硬化症建议小组(France4MS)的七名MS专家组成的指导委员会确定了15项建议。然后将这些建议提交给评级小组,由48名法国MS专家组成,用于评估。这些提案被归类为“适当的”,\'不合适\'或\'不确定\'。
    结果:从一线治疗切换到另一种一线治疗或二线治疗可以在没有冲洗期的情况下完成。使用芬戈莫德或纳他珠单抗可以在没有冲洗期的情况下从二线治疗切换到一线治疗,使用奥克瑞珠单抗或米托蒽醌3个月后,and,如果阿仑单抗或克拉屈滨发生疾病活动。在使用芬戈莫德或那他珠单抗1个月的洗脱期后,可以从二线治疗切换到另一种二线治疗。使用奥克瑞珠单抗3个月后,服用米托蒽醌6个月后,and,如果发生疾病活动,阿仑珠单抗或克拉屈滨。
    结论:这种专家共识方法为医生提供了一些指南,以优化MS患者在切换DMT时的获益/风险比。
    BACKGROUND: Today, there are no recommendations on switching disease-modifying treatments (DMTs) in multiple sclerosis (MS).
    OBJECTIVE: To establish guidelines on switching DMTs MS.
    METHODS: A Steering Committee composed of seven MS experts from the French Group for Recommendations in Multiple Sclerosis (France4MS) defined 15 proposals. These proposals were then submitted to a Rating Group, composed of 48 French MS experts, for evaluation. The proposals were classified as \'appropriate\', \'inappropriate\' or \'uncertain\'.
    RESULTS: Switching from a first-line therapy to another first-line therapy or a second-line therapy could be done without a washout period. Switching from a second-line therapy to a first-line therapy could be done without a washout period with fingolimod or natalizumab, after 3 months with ocrelizumab or mitoxantrone, and, if disease activity occurs with alemtuzumab or cladribine. The switch from a second-line therapy to another second-line therapy could be done after a washout period of 1 month with fingolimod or natalizumab, after 3 months with ocrelizumab, after 6 months with mitoxantrone, and, if disease activity occurs, with alemtuzumab or cladribine.
    CONCLUSIONS: This expert consensus approach provides physicians with some guidelines on optimizing the benefit/risk ratio when switching DMTs in patients with MS.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Consensus Development Conference
    在这份共识声明中,我们就COVID-19危机期间的多发性硬化症(MS)管理以及适用于世界各地神经病学服务的大流行后时期提供最新建议.根据现有文献和13名MS专家小组成员的经验,使用改良的Delphi方法在线生成声明/建议。这些声明/建议就远程医疗的实施提供了建议;使用疾病改善疗法和MS复发的管理;管理来自COVID-19的MS高危人群;管理放射学监测;使用远程药物警戒;对MS研究的影响;对最低收入环境的影响,和其他关键问题。
    In this consensus statement, we provide updated recommendations on multiple sclerosis (MS) management during the COVID-19 crisis and the post-pandemic period applicable to neurology services around the world. Statements/recommendations were generated based on available literature and the experience of 13 MS expert panelists using a modified Delphi approach online. The statements/recommendations give advice regarding implementation of telemedicine; use of disease-modifying therapies and management of MS relapses; management of people with MS at highest risk from COVID-19; management of radiological monitoring; use of remote pharmacovigilance; impact on MS research; implications for lowest income settings, and other key issues.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    Multiple sclerosis (MS) is a complex disease of the central nervous system. As new drugs are becoming available, knowledge on diagnosis and treatment must continuously evolve. There is therefore a need for a reference tool compiling current data on benefit and safety, to aid professionals in treatment decisions and use of resources across Europe. The European Committee of Treatment and Research in Multiple Sclerosis (ECTRIMS) and the European Academy of Neurology (EAN) have joined forces to meet this need. The objective was to develop an evidence-based clinical practice guideline for the pharmacological treatment of people with MS to guide healthcare professionals in the decision-making process.
    This guideline has been developed using the GRADE methodology and following the recently updated EAN recommendations for guideline development. Clinical questions were formulated in PICO format (patient, intervention, comparator, outcome) and outcomes were prioritized according to their relevance to clinical practice. An exhaustive literature search up to December 2016 was performed for each question and the evidence is presented narratively and, when possible, combined in a meta-analysis using a random-effects model. The quality of evidence for each outcome was rated into four categories - very high, high, low and very low - according to the risk of bias. GRADE evidence profiles were created using GRADEprofiler (GRADEpro) software (Version 3.6). The recommendations with assigned strength (strong, weak) were formulated based on the quality of evidence and the risk-benefit balance. Consensus between the panellists was reached by use of the modified nominal group technique.
    A total of 10 questions have been agreed, encompassing treatment efficacy, response criteria, strategies to address suboptimal response and safety concerns and treatment strategies in MS and pregnancy. The guideline takes into account all disease-modifying drugs approved by the European Medicine Agency at the time of publication. A total of 20 recommendations were agreed by the guideline working group members after three rounds of consensus.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

公众号