Choroidal Neovascularization

脉络膜新生血管
  • 文章类型: Journal Article
    在亚洲人中,息肉状脉络膜血管病变(PCV)被越来越广泛地认为是渗出性黄斑病变的重要原因。印度关于PCV管理的前一套指南于2018年发布,文献检索更新至2015年11月。随着PCV治疗的发展,视网膜医生必须不断修改他们目前的做法。当前指南基于PCV的最新信息,是对以前一组指南的更新。这些指南是由印度视网膜视网膜协会(VRSI)主持下的印度视网膜专家小组制定的,基于截至2021年9月的全面文献搜索和评估。Thefinalguidelinesi)providetheupdatednomenclatureinPCV;ii)discussthenewsdiagnosticimagingfeaturesofPCV,特别是在没有吲哚菁绿血管造影术(ICGA)的情况下;iii)建议在PCV的管理中采用最佳的治疗方法,包括抗血管内皮生长因子(抗VEGF)药物的选择,治疗方案,以及在抗VEGF药物之间转换的作用。面对印度无法使用光动力疗法(PDT),我们构建了PCV中抗VEGF单药治疗的实用建议.当前更新的建议将为治疗视网膜医师提供更广泛的框架,以诊断和管理PCV以获得最佳治疗结果。
    In Asians, polypoidal choroidal vasculopathy (PCV) is becoming more widely recognized as a significant cause of exudative maculopathy. The previous set of Indian guidelines on the management of PCV were published in 2018, with a literature search updated up to November 2015. As the treatment of PCV evolves, retinal physicians must constantly modify their current practice. The current guidelines are based on the most up-to-date information on PCV and are an update to the previous set of guidelines. These guidelines were developed by a panel of Indian retinal experts under the aegis of the Vitreoretinal Society of India (VRSI), based on a comprehensive search and assessment of literature up to September 2021. The final guidelines i) provide the updated nomenclature in PCV; ii) discusses the newer diagnostic imaging features of PCV, especially in the absence of indocyanine green angiography (ICGA); and iii) recommends the best possible therapeutic approach in the management of PCV, including the choice of anti-vascular endothelial growth factor (anti-VEGF) agents, treatment regimen, and the role of switching between the anti-VEGF agents. In the face of non-availability of photodynamic therapy (PDT) in India, we constructed practical recommendations on anti-VEGF monotherapy in PCV. The current updated recommendations would provide a broader framework to the treating retinal physician for the diagnosis and management of PCV for optimal therapeutic outcomes.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    未经证实:近视性黄斑变性(MMD)是世界许多地区失明和视力障碍的主要原因。随着临床实践和国家卫生服务对MMD管理的需求不断增加,需要对干预措施选择的临床实践指南(CPG)进行审查。因此,我们旨在系统地审查MMD的CPGs,并协助制定世界卫生组织眼部护理干预包(PECI)计划的建议.
    UNASSIGNED:对2010年至2020年4月在MMD上发布的CPG进行了系统评价。使用评估指南II(AGREEII)工具对指南进行了评估。当包含CPG的证据不足或矛盾时,也包括Cochrane系统评价。
    未经评估:应用排除标准并进行质量评估后,最终包含了两个CPG。所确定的准则的AGREEII评级的平均值分别为56和63(每个项目为7)。为了提供有关MMD干预措施的更多信息,一项Cochrane关于MMD的综述被另外确定并纳入研究.玻璃体腔注射抗血管内皮生长因子(抗VEGF)药物被推荐用于近视脉络膜新生血管(mCNV)患者作为一线治疗,以改善视力和减少黄斑中心厚度。与光动力疗法(PDT)相比,雷珠单抗显示出显着的有效性。建议在对一种CPG治疗有抵抗力的患者中进行PDT,但缺乏足够的描述和支持。从Cochrane系统评价中提取的数据表明,与PDT相比,mCNV的抗VEGF治疗在改善视力和降低CMT方面具有显着效果,证据的确定性较低。雷珠单抗和贝伐单抗被认为是同样有效的,具有中等的确定性。
    UNASSIGNED:本综述的结果表明,MMD管理的高质量临床实践指南是有限的。建议玻璃体内注射抗VEGF药物作为治疗近视CNV的有效干预措施作为一线治疗,而PDT在近视CNV管理中的应用缺乏指导。目前不建议对MMD使用其他干预措施,需要额外的证据。
    UNASSIGNED: Myopic macular degeneration (MMD) is a primary cause of blindness and visual impairment in many parts of the world. A review of clinical practice guidelines (CPGs) for intervention selection are required with the increasing demand for MMD management in clinical practice as well as in national health services. Therefore, we aim to systematically review CPGs for MMD and assist the recommendations development of the Package of Eye Care Interventions (PECI) program of the World Health Organization.
    UNASSIGNED: A systematic review of CPGs published on MMD between 2010 and April 2020 was conducted. Guidelines were evaluated using the Appraisal of Guidelines for Research and Evaluation II (AGREE II) tool. Cochrane systematic reviews were also included when the evidence from included CPGs were inadequate or contradict.
    UNASSIGNED: After applying exclusion criteria and conducting the quality appraisal, two CPGs were finally included. The average of the AGREE II ratings for the identified Guidelines were 56 and 63 respectively (7 for each item). To provide further information on interventions for MMD, one Cochrane review on MMD was additionally identified and included in the study. Intravitreal anti-vascular endothelial growth factor (anti-VEGF) drugs were recommended for patients with myopic choroidal neovascularization (mCNV) as first-line therapy to improve vision and reduce central macular thickness, and ranibizumab showed significant effectiveness compared to photodynamic therapy (PDT). PDT was recommended to be performed in those resistant to the treatment by one CPG but lacked of adequate description and support. Data extracted from the Cochrane systematic reviews indicated that anti-VEGF therapy for mCNV had significant effectiveness in improving visual acuity and reducing CMT compared to PDT with moderate to low certainty of evidence. Ranibizumab and bevacizumab were considered as equally effective with moderate certainty.
    UNASSIGNED: The outcomes of this review suggest that high quality clinical practice guidelines for MMD management are limited. Intravitreal injection of anti-VEGF agents was recommended as an effective intervention to treat myopic CNV as the first-line treatment, while there was inadequate guidance for the application of PDT in myopic CNV management. The use of other interventions for MMD were not recommended at this time and additional evidence is called for.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Editorial
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Consensus Development Conference
    在息肉状脉络膜血管病变(PCV)的背景下制定共识术语,并制定和验证一套不需要吲哚菁绿血管造影(ICGA)的诊断标准,以根据OCT和彩色眼底摄影结果将PCV与典型的新生血管性年龄相关性黄斑变性(nAMD)区分开来。
    诊断测试结果的评估。
    视网膜专家小组。
    作为亚太眼部影像学会的一部分,一个国际专家组调查并讨论了有关PCV当前命名法和病变成分的已发表文献,并提出了更新的共识命名法,反映了我们基于影像学和组织学报告的最新理解.工作组根据OCT图像和彩色眼底照片评估了PCV的一组诊断特征,可以将其与典型的nAMD区分开来,并评估了这些非ICGA特征的个体和组合的性能。旨在提出一套不需要使用ICGA的新诊断标准。最终建议在来自2个额外队列的80只眼睛中进行了验证。
    PCV病变成分的一致命名系统和基于非ICGA的标准,以区分PCV和典型nAMD。
    工作组推荐术语息肉样病变和分支新生血管网络作为PCV的2个关键病变成分。对于PCV的诊断,结合3个基于OCT的主要标准(视网膜下色素上皮[RPE]环状病变,面对OCT复杂的RPE立面图,和尖峰PED)在接收器工作特性曲线下的面积为0.90。在一个单独的子集80只眼睛中验证了这一新方案,精度达到了82%。
    我们提出了PCV病变成分的最新术语,以更好地反映这些病变的性质,并基于国际共识。在不常规进行ICGA的临床环境中,一组易于应用于谱域OCT结果的实用诊断标准可用于高精度诊断PCV。
    To develop consensus terminology in the setting of polypoidal choroidal vasculopathy (PCV) and to develop and validate a set of diagnostic criteria not requiring indocyanine green angiography (ICGA) for differentiating PCV from typical neovascular age-related macular degeneration (nAMD) based on a combination of OCT and color fundus photography findings.
    Evaluation of diagnostic test results.
    Panel of retina specialists.
    As part of the Asia-Pacific Ocular Imaging Society, an international group of experts surveyed and discussed the published literature regarding the current nomenclature and lesion components for PCV, and proposed an updated consensus nomenclature that reflects our latest understanding based on imaging and histologic reports. The workgroup evaluated a set of diagnostic features based on OCT images and color fundus photographs for PCV that may distinguish it from typical nAMD and assessed the performance of individual and combinations of these non-ICGA features, aiming to propose a new set of diagnostic criteria that does not require the use of ICGA. The final recommendation was validated in 80 eyes from 2 additional cohorts.
    Consensus nomenclature system for PCV lesion components and non-ICGA-based criteria to differentiate PCV from typical nAMD.
    The workgroup recommended the terms polypoidal lesion and branching neovascular network for the 2 key lesion components in PCV. For the diagnosis of PCV, the combination of 3 OCT-based major criteria (sub-retinal pigment epithelium [RPE] ring-like lesion, en face OCT complex RPE elevation, and sharp-peaked PED) achieved an area under the receiver operating characteristic curve of 0.90. Validation of this new scheme in a separate subset 80 eyes achieved an accuracy of 82%.
    We propose updated terminology for PCV lesion components that better reflects the nature of these lesions and is based on international consensus. A set of practical diagnostic criteria applied easily to spectral-domain OCT results can be used for diagnosing PCV with high accuracy in clinical settings in which ICGA is not performed routinely.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Consensus Development Conference
    建立评估和标准化报告新生血管性年龄相关性黄斑变性(AMD)数据的最新命名法的过程。
    共识会议。
    国际视网膜专家小组,成像和图像阅读中心专家,和眼病理学家。
    在黄斑协会主持下组织的几次会议中,一个国际研究小组讨论并编纂了一套命名框架,用于对新生血管性AMD的亚型和相关病变成分进行分类.
    新生血管性AMD的一致分类。
    研究组创建了AMD的标准化工作定义。定义新生血管性AMD的成分并进行分类。描绘了黄斑新生血管形成的疾病后果。
    共识命名系统的框架,AMD的定义,并对新生血管性AMD的亚型进行了描述。建立一组统一的定义将有助于比较不同的患者组和不同的研究。提出的框架很容易修改和更新,预计定期发生的过程。研究组建议,本文概述的共识标准可用于未来报道的新生血管性AMD研究和临床实践。
    To establish a process to evaluate and standardize a state-of-the-art nomenclature for reporting neovascular age-related macular degeneration (AMD) data.
    Consensus meeting.
    An international panel of retina specialists, imaging and image reading center experts, and ocular pathologists.
    During several meetings organized under the auspices of the Macula Society, an international study group discussed and codified a set nomenclature framework for classifying the subtypes of neovascular AMD and associated lesion components.
    A consensus classification of neovascular AMD.
    The study group created a standardized working definition of AMD. The components of neovascular AMD were defined and subclassified. Disease consequences of macular neovascularization were delineated.
    The framework of a consensus nomenclature system, a definition of AMD, and a delineation of the subtypes of neovascular AMD were developed. Establishing a uniform set of definitions will facilitate comparison of diverse patient groups and different studies. The framework presented is modified and updated readily, processes that are anticipated to occur on a periodic basis. The study group suggests that the consensus standards outlined in this article be used in future reported studies of neovascular AMD and clinical practice.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    息肉状脉络膜血管病变(PCV)是一种普遍存在的视网膜疾病,主要发生在亚洲人中,在新生血管性年龄相关性黄斑变性中具有一些相似之处。最近关于玻璃体内抗血管内皮生长因子(VEGF)药物和光动力疗法(PDT)的大型多中心临床试验已经阐明了PCV的管理。台湾国民健康保险在批准所需的数据提交后,为PCV患者授予了有限的抗VEGF药物和PDT,尤其是眼底血管造影,光学相干层析成像,和视力。为了最好地利用这些有限的资源为患者,举行了一次专家会议,为PCV的管理提供最新的台湾共识建议,包括初始治疗选择,评估治疗反应,再治疗/抢救治疗,并确定治疗延期/随访时间表。提出了一种在初始和再治疗设置下进行治疗分配的算法。需要进一步的机械和临床研究来研究预后因素和最佳治疗方案,以提高医疗保健质量并减轻PCV患者的疾病和治疗负担。
    Polypoidal choroidal vasculopathy (PCV) is a prevalent retinal disease predominantly occurs in Asians that shares some similarities seen in neovascular age-related macular degeneration. Recent large multicenter clinical trials on intravitreal anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) agents and photodynamic therapy (PDT) have shed lights on the management of PCV. The Taiwan National Health Insurance had granted limited anti-VEGF agents and PDT for patients with PCV after the approval of required data submission, especially fundus angiography, optical coherence tomography, and visual acuity. In order to best utilize these limited resources for the patients, an expert meeting was held to provide updated Taiwan consensus recommendations for the management of PCV, including initial therapy selection, assessment of treatment response, re-treatment/rescue treatment, and determination of treatment extension/follow-up schedule. An algorithm for treatment allocation under both initial and re-treatment setting was proposed. Further mechanistic and clinical studies are required to investigate the prognostic factors and optimal treatment protocols that will improve healthcare quality and reduce burden of disease and treatment for patients with PCV.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    玻璃体内注射抗血管内皮生长因子药物代表了新生血管性年龄相关性黄斑变性(nAMD)的现行标准。个体化治疗方案旨在获得与每月注射相同的视觉益处,减少注射次数和随访次数,and,因此,治疗负担。这些策略的目标是及时识别病变复发,甚至在视力恶化之前。早期发现病变活动对于确保临床结果不因治疗不当延迟而受到影响至关重要。但如何有效监测脉络膜新生血管(CNV)活性仍存在疑问.为了评估接受nAMD治疗的患者病灶活动的持续性/复发,专家小组开发了一种基于CNV形态特征的决策算法。在评估了目前所有的视网膜成像技术后,小组认为,当眼底镜检查不明显时,光学相干断层扫描是确定病变活动的最可靠工具.
    Intravitreal antivascular endothelial growth factor drugs represent the current standard of care for neovascular age-related macular degeneration (nAMD). Individualized treatment regimens aim at obtaining the same visual benefits of monthly injections with a reduced number of injections and follow-up visits, and, consequently, of treatment burden. The target of these strategies is to timely recognize lesion recurrence, even before visual deterioration. Early detection of lesion activity is critical to ensure that clinical outcomes are not compromised by inappropriate delays in treatment, but questions remain on how to effectively monitor the choroidal neovascularization (CNV) activity. To assess the persistence/recurrence of lesion activity in patients undergoing treatment for nAMD, an expert panel developed a decision algorithm based on the morphological features of CNV. After evaluating all current retinal imaging techniques, the panel identified optical coherent tomography as the most reliable tool to ascertain lesion activity when funduscopy is not obvious.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    病理性近视是视觉障碍的主要原因。近视脉络膜新生血管(CNV)的发展是导致病理性近视患者中心视力丧失的最常见并发症之一。如果不及时治疗,它可以导致瘢痕形成,黄斑萎缩扩大,导致在短至5年的时间内不可逆的视力丧失。多模态成像技术的进步进一步加深了我们对这种情况的理解;然而,有必要进一步研究以扩大其在近视CNV诊断中的应用。玻璃体内注射抗血管内皮生长因子(抗VEGF)治疗已成为近视性CNV的标准治疗和推荐的一线治疗选择。长期研究表明,使用玻璃体内抗VEGF剂对确诊的近视CNV病例进行早期治疗可避免晚期并发症。该策略还被证明可以实现长达4年的视觉结果改善和长达6年的视觉稳定。本文概述了有关近视CNV的最新知识,并讨论了该病的诊断和管理方面的最新进展。此外,根据作者的专家意见提供治疗建议。
    Pathologic myopia is a leading cause of visual impairment. Development of myopic choroidal neovascularization (CNV) is one of the most common complications that leads to central vision loss in patients with pathologic myopia. If left untreated, it can cause scarring with expanding macular atrophy leading to irreversible visual loss in a period as short as 5 years. Advancements in multimodal imaging technology have furthered our understanding of the condition; however, further studies are necessary to extend its utility in the diagnosis of myopic CNV. Intravitreal anti-vascular endothelial growth factor (anti-VEGF) therapy has become the standard-of-care and the recommended first-line treatment option for myopic CNV. Long-term studies have demonstrated that early treatment of confirmed myopic CNV cases with an intravitreal anti-VEGF agent is useful to avoid late-stage complications. This strategy has also been shown to achieve visual outcome improvements for up to 4 years and visual stabilization up to 6 years. This review article provides an overview of the current knowledge on myopic CNV and discusses recent updates in the diagnosis and management of the condition. Furthermore, treatment recommendations are provided based on the authors\' expert opinions.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    Visualizing ocular vasculature is important in clinical ophthalmology because ocular circulation abnormalities are early signs of ocular diseases. Photoacoustic microscopy (PAM) images the ocular vasculature without using exogenous contrast agents, avoiding associated side effects. Moreover, 3D PAM images can be useful in understanding vessel-related eye disease. However, the complex structure of the multi-layered vessels still present challenges in evaluating ocular vasculature. In this study, we demonstrate a new method to evaluate blood circulation in the eye by combining in vivo PAM imaging and an ocular surface estimation method based on a machine learning algorithm: a random sample consensus algorithm. By using the developed estimation method, we were able to visualize the PA ocular vascular image intuitively and demonstrate layer-by-layer analysis of injured ocular vasculature. We believe that our method can provide more accurate evaluations of the eye circulation in ophthalmic applications.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    本文的目的是审查和汇编有关分类的可用信息,病理生理学,和近视性脉络膜新生血管(CNV)的临床特征;描述该疾病的治疗的最新数据;并提供指导。
    在美国,近视影响约3400万人(2010年),欧洲也有类似的报道。病理性近视(PM),近视的可能后果,据估计,影响全球人口的3%。PM最严重的并发症之一是近视性CNV,这通常会导致中心视力突然发作,但进行性下降,除非治疗,否则预后不良。此外,35%的近视CNV患者在8年内发生双侧疾病。尽管玻璃体内抗血管内皮生长因子(VEGF)治疗对近视CNV患者的治疗产生了重大影响,在我们对这种情况的理解以及如何最好地进行治疗方面仍然存在很大的差距.此外,这些治疗的长期安全性和有效性在很大程度上是未知的.
    我们对PubMed的所有英文文章进行了文献综述(2015年9月),这些文章来自以下术语的搜索:“脉络膜新生血管形成”和“近视”或“近视性黄斑变性”或“退行性近视”或“近视性黄斑病变”或“近视性视网膜病变”或“病理性近视”或“病理性近视”。
    我们总共筛选了566篇摘要,250篇文章被认为与全面出版审查有关。我们排除了另外71篇文章,但确定了另外44篇文章。这导致了223篇文章被用来发展这篇综述。
    高度近视患者突然失去中心视力,应转诊作进一步检查。一旦诊断为近视CNV,荧光素血管造影后,应迅速开始治疗,并将抗VEGF药物视为一线治疗,除非禁忌。需要对患者进行持续监测以评估病情的任何进展或复发。
    The aim of this article is to review and compile available information on the classification, pathophysiology, and clinical features of myopic choroidal neovascularization (CNV); to describe the latest data on the management of this disease; and to present guidance.
    In the United States, myopia affects approximately 34 million people (2010), and similar figures have been reported in Europe. Pathologic myopia (PM), a possible consequence of myopia, is estimated to affect up to 3% of the global population. One of the most serious complications of PM is myopic CNV, which often leads to a sudden onset but progressive decline in central vision and is associated with a poor prognosis unless treated. Furthermore, 35% of patients with myopic CNV develop bilateral disease in the fellow eye within 8 years. Although intravitreal anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) therapies have had a major impact on the management of patients with myopic CNV, there remain significant gaps in our understanding of this condition and how to best administer treatment. Additionally, the long-term safety and efficacy of these treatments are largely unknown.
    We carried out a literature review (September 2015) of all English-language articles in PubMed resulting from searches of the following terms: \"choroidal neovascularization\" AND \"myopia\" OR \"myopic macular degeneration\" OR \"degenerative myopia\" OR \"myopic maculopathy\" OR \"myopic retinopathy\" OR \"pathological myopia\" OR \"pathologic myopia.\"
    We screened a total of 566 abstracts, and 250 articles were deemed relevant for full publication review. We excluded a further 71, but an additional 44 articles were identified. This resulted in 223 articles being used to develop this review.
    Highly myopic patients experiencing a sudden loss of central vision should be referred for further examination. Once a diagnosis of myopic CNV has been confirmed, after fluorescein angiography, treatment initiation should be prompt and anti-VEGF agents considered as first-line therapy, unless contraindicated. Continued monitoring of patients is required to assess any progression or recurrence of the condition.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号