BACKGROUND: Exposure to potentially traumatic events increases the risk of a person developing a mental disorder. Training community members to offer support to a person during and after a traumatic situation may help lower this risk. This study reports on the cultural adaptation of Australian mental health first aid guidelines for individuals exposed to a potentially traumatic event to the Chilean and Argentinian context.
METHODS: A Delphi expert consensus study was conducted with two panels of experts, one of people with lived experience of trauma (either their own or as a carer; n = 26) and another one of health professionals (n = 41). A total of 158 items, drawn from guidelines developed by Australian experts in 2019, were translated to Spanish and evaluated in a two-round survey process. The panellists were asked to rate each item on a five-point Likert scale; statements were included in the final guidelines if 80% of both panels endorsed the item as \"essential\" or \"important\".
RESULTS: Consensus was achieved on 142 statements over two survey rounds. A total of 102 statements were included from the English-language guidelines, and 40 locally generated statements were accepted in the second round. Local experts endorsed a larger number of items compared to their counterparts in Australia and emphasised the importance of acknowledging the first aider\'s limitations, both personally and as part of their helping role. Additional items about working as a team with other first responders and considering helping the person\'s significant others were endorsed by the local panellists.
CONCLUSIONS: The study showed a high level of acceptance of the original actions suggested for inclusion in the guidelines for Australia, but also a significant number of new statements that highlight the importance of the adaptation process. Further research on the dissemination of these guidelines into a Mental Health First Aid training course for Chile and Argentina is still required.

BACKGROUND: Psychotic symptoms may be less common than anxiety or affective symptoms, but they are still frequent and typically highly debilitating. Community members can have a role in helping to identify, offer initial help and facilitate access to mental health services of individuals experiencing psychosis. Mental health first aid guidelines for helping a person experiencing psychosis have been developed for the global north. This study aimed to adapt the English- language guidelines for Chile and Argentina.
METHODS: A Delphi expert consensus study was conducted with two panels of experts, one of people with lived experience of psychosis (either their own or as a carer; n = 29) and another one of health professionals (n = 29). Overall, 249 survey items from the original English guidelines and 26 items suggested by the local team formed a total of 275 that were evaluated in the first round. Participants were invited to rate how essential or important those statements were for Chile and Argentina, and encouraged to suggest new statements if necessary. These were presented in a second round. Items with 80% of endorsement by both panels were included in the guidelines for Chile and Argentina.
RESULTS: Data were obtained over two survey rounds. Consensus was achieved on 244 statements, including 26 statements locally generated for the second round. Almost 20% of the English statements were not endorsed (n = 50), showing the applicability of the original guidelines but also the importance of culturally adapting them. Attributions and tasks expected to be delivered by first aiders were shrunk in favour of a greater involvement of mental health professionals. Self-help strategies were mostly not endorsed and as were items relating to respecting the person\'s autonomy.
CONCLUSIONS: While panellists agreed that first aiders should be aware of human rights principles, items based on recovery principles were only partially endorsed. Further research on the dissemination of these guidelines and development of a Mental Health First Aid training course for Chile and Argentina is still required.

BACKGROUND: Gastric cancer (GC) is the first cause of cancer-related death in Chile and 6th in Latin America and the Caribbean (LAC). Helicobacter pylori (H. pylori) is the main gastric carcinogen, and its treatment reduces GC incidence and mortality. Esophageal-gastro-duodenoscopy (EGD) allows for the detection of premalignant conditions and early-stage GC. Mass screening programs for H. pylori infection and screening for premalignant conditions and early-stage GC are not currently implemented in LAC. The aim of this study is to establish recommendations for primary and secondary prevention of GC in asymptomatic standard-risk populations in Chile.
METHODS: Two on-line synchronous workshops and a seminar were conducted with Chilean experts. A Delphi panel consensus was conducted over 2 rounds to achieve>80% agreement on proposed primary and secondary prevention strategies for the population stratified by age groups.
RESULTS: 10, 12, and 12 experts participated in two workshops and a seminar, respectively. In the Delphi panel, 25 out of 37 experts (77.14%) and 28 out of 52 experts (53.85%) responded. For the population aged 16-34, there was no consensus on non-invasive testing and treatment for H. pylori, and the use of EGD was excluded. For the 35-44 age group, non-invasive testing and treatment for H. pylori is recommended, followed by subsequent test-of-cure using non-invasive tests (stool antigen test or urea breath test). In the ≥45 age group, a combined strategy is recommended, involving H. pylori testing and treatment plus non-invasive biomarkers (H. pylori IgG serology and serum pepsinogens I and II); subsequently, a selected group of subjects will undergo EGD with gastric biopsies (Sydney Protocol), which will be used to stratify surveillance according to the classification Operative Link for Gastritis Assessment (OLGA); every 3 years for OLGA III-IV and every 5 years for OLGA I-II.
CONCLUSIONS: A \"test-and-treat\" strategy for H. pylori infection based on non-invasive studies (primary prevention) is proposed in the 35-44 age group, and a combined strategy (serology and EGD) is recommended for the ≥45 age group (primary and secondary prevention). These strategies are potentially applicable to other countries in LAC.

Living guidelines provide reliable, ongoing evidence surveillance and regularly updated recommendations for healthcare decision-making. As a relatively new concept, most of the initial application of living approaches has been undertaken in high-income countries. However, in this scoping review, we looked at what is currently known about how living guidelines were developed, used and applied in low-income and middle-income countries.
Searches for published literature were conducted in Medline, Global Health, Cochrane Library and Embase. Grey literature was identified using Google Scholar and the WHO website. In addition, the reference lists of included studies were checked for missing studies. Studies were included if they described or reflected on the development, application or utility of living guideline approaches for low-income and middle-income countries.
After a full-text review, 21 studies were included in the review, reporting on the development and application of living recommendations in low-income and middle-income countries. Most studies reported living guideline activities conducted by the WHO (15, 71.4%), followed by China (4, 19%), Chile (1, 4.8%) and Lebanon (1, 4.8%). All studies based on WHO reports relate to living COVID-19 management guidelines.
Most of the studies in this review were WHO-reported studies focusing solely on COVID-19 disease treatment living guidelines. However, there was no clear explanation of how living guidelines were used nor information on the prospects for and obstacles to the implementation of living guidelines in low-income and middle-income countries.

Suicide continues to pose a significant global public health challenge and ranks as one of the leading causes of death worldwide. Given the prevalence of suicide risk in the community, there is a significant likelihood of encountering individuals who may be experiencing suicidal thoughts or plans, creating an opening for non-health professionals to offer support. This study aims to culturally adapt the original Australian Mental Health First Aid Guidelines for suicide risk to the Chilean and Argentine context.
A two-round Delphi expert consensus study was conducted involving two panels, one comprising individuals with personal experience in suicide thoughts/attempts or caregiving for those with such experiences (n = 18), and the other consisting of professionals specialized in suicide assessment and support for individuals at risk (n = 25). They rated a total of 179 items mainly derived from guidelines developed by Australian experts and translated into Spanish (168), and new items included by the research team (11). The panel members were requested to assess each item utilizing a five-point Likert scale. During the second round, items that received moderate approval in the initial round were re-evaluated, and new items suggested by the local experts in the first round were also subjected to evaluation in the next round. Inclusion in the final guidelines required an 80% endorsement as \"essential\" or \"important\" from both panels.
Consensus of approval was reached for 189 statements. Among these, 139 statements were derived from the English-language guidelines, while 50 locally generated statements were accepted during the second round. A significant difference from the original guideline was identified concerning the local experts\' reluctance to discuss actions collaboratively with adolescents. Furthermore, the local experts proposed the inclusion of an entirely new section addressing suicide risk in older individuals, particularly focusing on suicide methods and warning signs.
A Delphi expert consensus study was conducted to culturally adapt mental health first aid guidelines for assessing suicide risk in Chile and Argentina. This study involved professionals and individuals with lived experience. While many items were endorsed, some related to inquiring about suicide risk and autonomy, particularly for adolescents, were not. An additional section for older individuals was introduced. Future research should explore the implementation and impact of these adapted guidelines in training courses. This is vital for enhancing mental health support and implementing effective suicide prevention strategies in Chile and Argentina.

In Chile, compliance with the Food-Based Dietary Guidelines (GABA) ensures an adequate and ba lanced diet.
OBJECTIVE: To determine compliance with five GABA recommendations and their asso ciations with anthropometric, lifestyle, and metabolic variables, in adolescents aged between 15 and 19 years who participated in the Chilean National Health Survey 2016-2017.
METHODS: Cross-sectional study including 355 adolescents. Participants were divided into four groups (fulfilled 0, 1, 2, or ≥ 3 recommendations) using five messages from the GABA (consumption of legumes, fish, dairy products, water, and fruits and vegetables). Associations between GABA and outcome variables (weight, body mass index, waist circumference, physical activity, sleep, and metabolic variables) were investigated using linear regression analyses adjusted by sociodemographic confounders.
RESULTS: 5.6% of the adolescents met three or more GABA recommendations. Of the recommendations mea sured, the consumption of water (85%) and legumes (78.7%) presented greater compliance, showing differences between women and men regarding the consumption of legumes (58.6% vs. 86.4%), wa ter (69.6% vs. 91%), and dairy products (92.9% vs. 39.1%). Adolescents with higher compliance with GABA had a better concentration of lower glycemia (p = 0.025). There were no other significant asso ciations between lifestyle and anthropometric measurements.
CONCLUSIONS: Adolescents who partici pated in this study presented difficulties in adhering to GABA recommendations, thus compromising the maintenance of healthy lifestyles.

Depression is one of the most common mental health problems worldwide and, while prevalence rates in Latin America are relatively high, most people who meet the criteria for diagnosis do not receive treatment. Family and friends of a person with depression can play an important role in supporting a person to seek and engage with treatment. However, many people do not have the necessary skills or confidence to help. English-language mental health first aid guidelines have been developed to support people to provide such help. The aim of this study was to culturally adapt these guidelines for Chile and Argentina.
A Delphi expert consensus study was conducted with two expert panels, one of people with lived experience of depression (either their own or as a carer; n = 26) and one of health professionals (n = 29). Overall, 172 statements from the English-language guidelines were translated and compiled into a questionnaire. Participants were asked to rate statements based on how essential or important those statements were for Chile and Argentina and to suggest new statements if necessary.
Data were obtained over two survey rounds. Consensus was achieved on 172 statements. A total of 137 statements were adopted from the English-language guidelines, whereas 35 new endorsed statements were generated from panel suggestions. There were similarities between the English-language guidelines and those for Chile and Argentina. The adapted guidelines did not include some of the items from the English-language guidelines related to commenting on a person\'s strengths or making judgements about their character, and also incorporated new items related to the incorporation of sociocultural considerations as causes of depression and attention to inequities in mental health.
The significant number of new items underscores the importance of undertaking a careful process of cultural adaptation. Further research on dissemination and incorporation of the guidelines into the Mental Health First Aid training course for Chile and Argentina is still required.

Not all individuals with obesity develop metabolic complications, which has brought about the concepts of metabolically healthy and unhealthy obesity (MHO/MUO). However, inconsistent definitions of these conditions have limited their understanding. We assessed whether a recently-proposed consensus definition for MHO/MUO correlates with adiposity and reflects metabolic risk parameters during puberty. Low-middle income children from the Growth and Obesity Cohort Study (Santiago, Chile) were included (n = 949; 1692 visits at Tanner (T)2, T4 and/or one-year post menarche (1YPM)). Anthropometry, body composition and metabolic parameters were compared between MUO and MHO, and also in children without obesity. The risk for presenting MUO phenotype was significantly elevated with higher waist-height ratio (T2), zBMI (T2, T4), trunk fat, and C-reactive protein (T4). Elevated cardiometabolic indices were important predictors of the \"unhealthy\" phenotype allocation in children with or without obesity. Our observations suggest that the consensus definition in children at T2, T4 and 1YPM reflects metabolic risk and central obesity. Metabolic health phenotype allocation by this equation enables easy detection of risk factors that call for action to prevent long-term metabolic derangements in children with obesity and, importantly, also those without obesity.

UNASSIGNED: The Chilean Society of Bariatric and Metabolic Surgery, together with other scientific societies, led a process for adapting the Canadian clinical practice guideline for obesity in adults for Chile. The aim of the Canadian guideline, among its main objectives, was to propose changes in obesity management using a chronic disease framework and focusing on improving patient-centered health outcomes, rather than focusing on weight loss alone.
UNASSIGNED: A group of 58 healthcare professionals applied the GRADE-Adolopment method to analyze and adapt the original recommendations and to create de novo recommendations. New recommendations were developed through a systematic review of the evidence using the Epistemonikos database and based on the GRADE-Evidence to Decision (EtD) framework.
UNASSIGNED: Seventy-six (76) of the 80 original recommendations were adopted, one recommendation was adapted, and 12 new recommendations were created.
UNASSIGNED: The adaptation process reduced the time needed to develop a Chilean clinical practice guideline for the management of obesity in adults. The change in obesity management approaches towards non-stigmatizing and patient-centered strategies focused on improving health outcomes and not solely on weight reduction is universal and it is possible to apply this approach in different countries and contexts.
UNASSIGNED: La Sociedad Chilena de Cirugía Bariátrica y Metabólica, junto a otras sociedades científicas, lideró el proceso de adaptación de la guía de práctica clínica de obesidad en adultos para Chile, tomando como base las directrices desarrolladas para Canadá. La guía canadiense buscó, entre sus principales objetivos, proponer cambios en el enfoque del manejo de la obesidad como una enfermedad crónica y para mejorar los desenlaces de salud centrados en los pacientes, en lugar de enfocarse en la pérdida de peso como principal y único objetivo.
UNASSIGNED: Se convocó a un grupo de 58 profesionales para el desarrollo del proyecto, quienes revisaron y utilizaron el método para el análisis de las recomendaciones originales y desarrollo de recomendaciones . Para la elaboración de nuevas recomendaciones, se llevó a cabo una búsqueda de revisiones sistemáticas en la base de datos Epistemonikos, y se utilizó metodología GRADE y el marco para la evaluación de la evidencia y la descripción de la recomendación.
UNASSIGNED: Se adoptaron 76 de las 80 recomendaciones de la guía canadiense, se adaptó una recomendación y se desarrollaron 12 preguntas nuevas con sus respectivas recomendaciones.
UNASSIGNED: Conclusiones.

BACKGROUND: Diseases and treatments have different presentations and impact in men and women due to sex and gender differences. This issue justifies a gender differentiated approach in clinical practice guidelines.
OBJECTIVE: To evaluate gender biases in the Clinical Practice Guidelines (CPG) of the Explicit Health Guarantees program (GES) in Chile.
METHODS: GES CPGs documents published between 2005 and 2019 were reviewed. A keyword search was carried out in the CPGs, and they were classified into five groups according to their degree of incorporation of the sex / gender variables, following the methodology by Tannenbaum et al. Also, the correct use of the concepts about sex and gender was evaluated.
RESULTS: Eighty five CPGs were evaluated and 25% have specific recommendations by sex (group 1 and 2). Two percent of guides determined specific parameters by sex in diagnostic tests (group 3). Sixty one percent mention the keywords superficially or only in the section of epidemiology and risk factors, without proposing a sex differentiated management (group 4 and 5). Sixty two percent of guides have an appropriate use of concepts, 22% a wrong usage, and 17% do not refer to sex or gender.
CONCLUSIONS: Gender biases are evidenced in most of the GES guidelines.