Cerebral venous thrombosis

脑静脉血栓形成
  • 文章类型: Journal Article
    在过去的几年里,在脑静脉和硬脑膜窦血栓形成(CVT)的诊断和管理的多个方面积累了新的证据,包括识别新的危险因素,关于介入治疗以及直接口服抗凝剂治疗的研究。基于欧洲卒中组织关于该主题的指南的GRADE问题,德国关于CVT的新准则是奥地利专家代表之间的共识,德国和瑞士。新的建议包括:•在SARS-CoV-2接种载体疫苗后的最初几周发生的CVT可能与严重的血小板减少症有关,表明存在血栓前免疫原性原因(疫苗诱导的免疫性血栓性血小板减少症;VITT)。•不推荐排除CVT的D-二聚体测试,因此不应常规进行。•通常不建议对CVT患者进行血栓形成筛查。应该在年轻患者中考虑,在自发CVT中,在复发性血栓形成和/或静脉血栓栓塞家族史阳性的情况下,如果治疗的改变是由积极的发现引起的。•CVT患者在急性期应优选用低分子量肝素(LMWH)代替普通肝素治疗。在个人基础上,对于在充分抗凝治疗下恶化的患者,可以考虑在神经介入中心进行血管内再通.尽管总体证据水平较低,CVT患者应进行手术减压,实质病变(充血性水肿和/或出血)和即将发生的嵌顿以防止死亡。•在急性期之后,用直接口服抗凝药代替维生素K拮抗剂的口服抗凝药治疗3~12个月,以增强血管再通,防止CVT复发和脑静脉血栓形成.•患有与使用联合激素避孕药或妊娠有关的既往CVT的妇女应避免继续或重新开始使用雌激素-孕激素组合的避孕,因为如果不再使用抗凝药物,复发的风险会增加。•既往CVT且无禁忌症的女性应在怀孕期间和产后至少6周接受LMWH预防。尽管支持这些建议的证据水平大多较低,深静脉血栓形成的证据以及当前的临床经验可以证明新的建议是合理的.本文是德语准则的节略翻译,可在线获得。
    Over the last years, new evidence has accumulated on multiple aspects of diagnosis and management of cerebral venous and dural sinus thrombosis (CVT) including identification of new risk factors, studies on interventional treatment as well as treatment with direct oral anticoagulants. Based on the GRADE questions of the European Stroke Organization guideline on this topic, the new German guideline on CVT is a consensus between expert representatives of Austria, Germany and Switzerland. New recommendations include:• CVT occurring in the first weeks after SARS-CoV-2 vaccination with vector vaccines may be associated with severe thrombocytopenia, indicating the presence of a prothrombotic immunogenic cause (Vaccine-induced immune thrombotic thrombocytopenia; VITT).• D-dimer testing to rule out CVT cannot be recommended and should therefore not be routinely performed.• Thrombophilia screening is not generally recommended in patients with CVT. It should be considered in young patients, in spontaneous CVT, in recurrent thrombosis and/or in case of a positive family history of venous thromboembolism, and if a change in therapy results from a positive finding.• Patients with CVT should preferably be treated with low molecular weight heparine (LMWH) instead of unfractionated heparine in the acute phase.• On an individual basis, endovascular recanalization in a neurointerventional center may be considered for patients who deteriorate under adequate anticoagulation.• Despite the overall low level of evidence, surgical decompression should be performed in patients with CVT, parenchymal lesions (congestive edema and/or hemorrhage) and impending incarceration to prevent death.• Following the acute phase, oral anticoagulation with direct oral anticoagulants instead of vitamin K antagonists should be given for 3 to 12 months to enhance recanalization and prevent recurrent CVT as well as extracerebral venous thrombosis.• Women with previous CVT in connection with the use of combined hormonal contraceptives or pregnancy shall refrain from continuing or restarting contraception with oestrogen-progestagen combinations due to an increased risk of recurrence if anticoagulation is no longer used.• Women with previous CVT and without contraindications should receive LMWH prophylaxis during pregnancy and for at least 6 weeks post partum.Although the level of evidence supporting these recommendations is mostly low, evidence from deep venous thrombosis as well as current clinical experience can justify the new recommendations.This article is an abridged translation of the German guideline, which is available online.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    Current guidelines on cerebral venous thrombosis (CVT) diagnosis and management were issued by the European Federation of Neurological Societies in 2010. We aimed to update the previous European Federation of Neurological Societies guidelines using a clearer and evidence-based methodology.
    We followed the Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluation system, formulating relevant diagnostic and treatment questions, performing systematic reviews and writing recommendations based on the quality of available scientific evidence.
    We suggest using magnetic resonance or computed tomographic angiography for confirming the diagnosis of CVT and not routinely screening patients with CVT for thrombophilia or cancer. We recommend parenteral anticoagulation in acute CVT and decompressive surgery to prevent death due to brain herniation. We suggest preferentially using low-molecular-weight heparin in the acute phase and not direct oral anticoagulants. We suggest not using steroids and acetazolamide to reduce death or dependency. We suggest using antiepileptics in patients with an early seizure and supratentorial lesions to prevent further early seizures. We could not make recommendations concerning duration of anticoagulation after the acute phase, thrombolysis and/or thrombectomy, therapeutic lumbar puncture, and prevention of remote seizures with antiepileptic drugs. We suggest that, in women who have suffered a previous CVT, contraceptives containing oestrogens should be avoided. We suggest that subsequent pregnancies are safe, but use of prophylactic low-molecular-weight heparin should be considered throughout pregnancy and puerperium.
    Multicentre observational and experimental studies are needed to increase the level of evidence supporting recommendations on the diagnosis and management of CVT.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Guideline
    背景:在对文献进行严格回顾的基础上,更新西班牙神经学会的急性缺血性卒中治疗指南。建议是根据已发表数据和研究的证据水平提出的。
    方法:应实施有组织的护理系统,以确保在卒中单元中对所有急性卒中患者进行最佳管理。护理标准应包括血压的治疗(仅当血压值超过185/105mmHg时才应治疗),治疗高血糖超过155毫克/分升,如果体温超过37.5℃,则用解热药物治疗体温。必须预防和及时治疗神经系统并发症。在恶性脑水肿的情况下,应考虑去减压化半切除术。rtPA静脉溶栓应在症状发作后4.5小时内进行。除非有禁忌症.动脉内药物溶栓可在6小时内考虑,在发病后8小时内进行机械血栓切除,前循环中风,而对于后发中风,长达12-24小时的更宽的机会窗口是可行的。没有足够的证据推荐常规使用所谓的神经保护药物。对脑静脉血栓形成患者应给予抗凝治疗。康复应该尽早开始。
    结论:急性缺血性卒中的治疗包括卒中单元患者的治疗。应在症状发作后4.5小时内考虑全身溶栓。在某些情况下,具有更宽机会窗口的动脉内方法可能是一种选择。正在研究保护性和恢复性疗法。
    BACKGROUND: Update of Acute Ischaemic Stroke Treatment Guidelines of the Spanish Neurological Society based on a critical review of the literature. Recommendations are made based on levels of evidence from published data and studies.
    METHODS: Organized systems of care should be implemented to ensure access to the optimal management of all acute stroke patients in stroke units. Standard of care should include treatment of blood pressure (should only be treated if values are over 185/105 mmHg), treatment of hyperglycaemia over 155 mg/dl, and treatment of body temperature with antipyretic drugs if it rises above 37.5 °C. Neurological and systemic complications must be prevented and promptly treated. Decompressive hemicraniectomy should be considered in cases of malignant cerebral oedema. Intravenous thrombolysis with rtPA should be administered within 4.5 hours from symptom onset, except when there are contraindications. Intra-arterial pharmacological thrombolysis can be considered within 6 hours, and mechanical thrombectomy within 8 hours from onset, for anterior circulation strokes, while a wider window of opportunity up to 12-24 hours is feasible for posterior strokes. There is not enough evidence to recommend routine use of the so called neuroprotective drugs. Anticoagulation should be administered to patients with cerebral vein thrombosis. Rehabilitation should be started as early as possible.
    CONCLUSIONS: Treatment of acute ischaemic stroke includes management of patients in stroke units. Systemic thrombolysis should be considered within 4.5 hours from symptom onset. Intra-arterial approaches with a wider window of opportunity can be an option in certain cases. Protective and restorative therapies are being investigated.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号