Cardiac Amyloidosis

心脏淀粉样变性
  • 文章类型: Case Reports
    心脏淀粉样变性是一种罕见但日益被认可的疾病,其特征是淀粉样纤维在心脏组织中的沉积。导致结构和功能心脏损伤。这种浸润性心肌病通常模仿更常见的心脏病,提出了重大的诊断挑战。特别具有欺骗性的是其表现为非ST段抬高型心肌梗死(NSTEMI),临床重叠需要在鉴别诊断中考虑淀粉样变性。一名75岁的男性出现肌肉无力,呼吸道感染症状,和心肌酶升高。他的病史包括最近因NSTEMI住院,冠状动脉造影正常.初步评估显示肌钙蛋白和CRP水平升高。全面的心脏评估显示升主动脉扩张,中度收缩功能障碍(左心室射血分数(LV-EF),47%),不对称室间隔增厚,提示肥厚型心肌病或淀粉样变。患者病情好转,被转介接受进一步的专科护理。心脏淀粉样变性可以模拟急性冠状动脉综合征(ACS),表现为胸痛和心脏生物标志物升高。分化是至关重要的,因为淀粉样变性涉及淀粉样蛋白的心肌浸润,导致限制性心肌病.心脏MRI和核闪烁显像等先进的成像技术对于准确诊断和适当管理至关重要。影响治疗策略和患者预后。
    Cardiac amyloidosis is a rare but increasingly recognized condition characterized by the deposition of amyloid fibrils in cardiac tissue, leading to structural and functional heart impairment. This infiltrative cardiomyopathy often mimics more common cardiac conditions, posing significant diagnostic challenges. Particularly deceptive is its presentation as non-ST-segment elevation myocardial infarction (NSTEMI), where the clinical overlap necessitates considering amyloidosis in differential diagnoses. A 75-year-old male presented with muscle weakness, respiratory infection symptoms, and elevated cardiac enzymes. His history included a recent hospitalization for NSTEMI, with normal coronary angiography. Initial evaluations showed elevated troponin and CRP levels. A comprehensive cardiac assessment revealed a dilated ascending aorta, moderate systolic dysfunction (left ventricular ejection fraction (LV-EF), 47%), and asymmetrical interventricular septal thickening, suggesting hypertrophic cardiomyopathy or amyloidosis. The patient improved and was referred for further specialized care. Cardiac amyloidosis can mimic acute coronary syndrome (ACS), presenting with chest pain and elevated cardiac biomarkers. Differentiation is critical as amyloidosis involves myocardial infiltration by amyloid proteins, leading to restrictive cardiomyopathy. Advanced imaging techniques like cardiac MRI and nuclear scintigraphy are essential for accurate diagnosis and appropriate management, impacting therapeutic strategies and patient outcomes.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Case Reports
    心脏淀粉样变性(CA)是一种心脏浸润性疾病,其特征是不溶性蛋白质聚集体在心肌中沉积。CA有两种亚型,它们以错误折叠的蛋白质命名。甲状腺素运载蛋白心脏淀粉样变性(ATTR-CA)是由肝脏中产生的四聚体甲状腺素运载蛋白的积累引起的,和轻链心脏淀粉样变性(AL-CA)由于循环异常轻链沉积而发生。疾病表现可以是非常非特异性的,并且可能与其他心脏过程重叠。这通常导致诊断延迟和预后不良。这里,我们介绍了一例延迟诊断CA的病例,其诊断时间超过数年,需要采用多学科方法,但最终在初次诊断6年后导致死亡.
    Cardiac amyloidosis (CA) is an infiltrative disease of the heart characterized by the deposition of insoluble protein aggregates in the myocardium. There are two subtypes of CA, and they are named after the misfolded protein. Transthyretin cardiac amyloidosis (ATTR-CA) is caused by the accumulation of the tetrameric transthyretin protein produced in the liver, and light-chain cardiac amyloidosis (AL-CA) occurs due to circulating abnormal light-chain deposition. Disease manifestation can be very non-specific, and there can be overlap with other cardiac processes. This often leads to a delay in diagnosis and a poor prognosis. Here, we present a case of delayed diagnosis of CA spanning over several years that required a multidisciplinary approach but ultimately resulted in fatality six years after the initial diagnosis.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Case Reports
    酒精室间隔消融术(ASA)已广泛应用于缓解肥厚型梗阻性心肌病(HOCM)引起的左心室流出道(LVOT)梗阻。关于ASA在伴有LVOT阻塞的心脏淀粉样变性病例中的应用的数据有限。我们的患者是71岁的男性,有多发性骨髓瘤合并心脏淀粉样变性和血液透析终末期肾病的病史,由于低血压从透析中心就诊。病人被送进我们医院作进一步检查。他接受了超声心动图检查,显示LVOT梯度压力严重升高,并决定继续进行ASA,这导致LVOT梯度压力的显着改善,并且患者能够忍受他的透析疗程。
    Alcohol septal ablation (ASA) has been widely used in relieving the left ventricular outflow tract (LVOT) obstruction caused by hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM). There is limited data about the utility of ASA in cases of cardiac amyloidosis with LVOT obstruction. Our patient is 71-year-old male with a history of multiple myeloma complicated by cardiac amyloidosis and end-stage renal disease on hemodialysis who presented from the dialysis center due to hypotension. The patient was admitted to our hospital for further workup. He underwent echocardiography that showed severely elevated LVOT gradient pressures and the decision was made to proceed with ASA, which led to significant improvement in the LVOT gradient pressures and the patient being able to tolerate his dialysis sessions.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Case Reports
    确定淀粉样蛋白沉积物的类型对于选择心脏淀粉样变性的特定疗法在临床上是重要的。
    一名78岁女性因运动而出现液体潴留和呼吸困难6个月,因治疗心力衰竭伴左心室肥厚而被转诊至我院。由于99mTc-羟基亚甲基二膦酸盐闪烁显像显示轻度的心脏摄取和血清游离λ链的显着升高(游离轻链的差异为263mg/L),我们怀疑免疫球蛋白轻链淀粉样变性(AL),并进行了心内膜活检。心肌组织内的沉积部位呈刚果红染色和转甲状腺素蛋白免疫染色阳性,然而对于轻链免疫染色包括λ和κ染色是阴性或非特异性的。基因检测证实了V122I的突变,变异型转甲状腺素蛋白淀粉样变性(ATTRv)。尽管有病人的管理,她的病情逐渐恶化。此外,她表现出了巨大的光泽,ATTRv淀粉样变性的不典型表现。来自舌头和腹壁脂肪的进一步活检最终导致最终诊断:ATTRv和AL(λ型)共存。尽管开始使用美法仑和地塞米松治疗,她在初次探视24个月后去世。当心内膜活检标本进行质谱分析后,ATTR和AL淀粉样蛋白均被显著检测到.
    ATTRv和AL在心脏淀粉样变性内共存极为罕见。在通过免疫组织化学发现确定的淀粉样蛋白类型与根据其他临床发现假定的淀粉样蛋白类型之间出现不一致的情况下,应该考虑质谱。
    UNASSIGNED: Determining the type of amyloid deposits is clinically important for choosing the specific therapies for cardiac amyloidosis.
    UNASSIGNED: A 78-year-old woman who had been experiencing fluid retention and dyspnoea on exertion for 6 months was referred to our hospital for the management of heart failure with left ventricular hypertrophy. Since 99mTc-hydroxymethylene diphosphonate scintigraphy showed mild cardiac uptake and significant elevation of serum free lambda chain (with a difference of 263 mg/L in free light chain), we suspected immunoglobulin light-chain amyloidosis (AL), and endomyocardial biopsy was performed. The deposit site within the myocardial tissue exhibited positive for Congo red staining and transthyretin immunostaining, however negative or non-specific for light-chain immunostaining including lambda and kappa staining. Genetic testing confirmed a mutation in V122I, variant-type transthyretin amyloidosis (ATTRv). Despite the administration of patisiran, her condition exhibited progressive deterioration. Additionally, she displayed macroglossia, an atypical manifestation in ATTRv amyloidosis. Further biopsies from tongue and abdominal wall fat culminated in a final diagnosis: the coexistence of ATTRv and AL (of the lambda type). Although treatment with melphalan and dexamethasone was started, she passed away 24 months after the initial visit. When the endomyocardial biopsy specimen underwent mass spectrometry as a post hoc analysis, both ATTR and AL amyloid were significantly detected.
    UNASSIGNED: Coexistence of ATTRv and AL within cardiac amyloidosis is extremely uncommon. In situations where incongruities arise between the amyloid type determined via immunohistochemistry findings and the amyloid type assumed based on other clinical findings, mass spectrometry should be considered.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:骨髓增生性疾病,包括意义不明的单克隆丙种球蛋白病(MGUS),通常与淀粉样蛋白轻链(AL)型心脏淀粉样变性(CA)有关,但偶尔与野生型甲状腺素运载蛋白(ATTR)CA有关。近年来,随着新的治疗方法的增加,ATTR淀粉样变性吸引了其可靠诊断的必要性。通常,野生型ATTRCA和AL型CA均存在明显的心脏肥大,但野生型ATTR淀粉样变性比AL型淀粉样变性轻.AL型淀粉样变性中度存在周围神经和自主神经症状,如麻木和感觉障碍,但在野生型ATTR淀粉样变性中较少。此外,ATTR型淀粉样变性的预后优于AL型淀粉样变性。
    方法:一名72岁的男性,患有心脏肥大,表现为纽约心脏协会III级功能性呼吸困难和腿部水肿。他没有腕管综合征的病史。心电图显示心房颤动和低电压。N末端B型利钠肽前体水平为3310pg/mL,肌钙蛋白T升高至0.073ng/mL。然而,肾小球滤过率仅在69.0mL/min/1.73m2时略有下降.无血清轻链测定显示κ链显著增加,BenceJones蛋白和血清免疫电泳阳性.骨髓检查证实了意义不明的单克隆丙种球蛋白病(MGUS)的诊断。怀疑与骨髓增殖性疾病相关的AL型淀粉样变性,最初预测预后较差,归类为Mayo第四阶段.与这种预测相反,患者表现为心力衰竭进展缓慢.进一步的影像学模式和心脏组织检查结果证实了甲状腺素运载蛋白型淀粉样变性的诊断,并且使用tafamidis建立了良好的预后。
    结论:MGUS偶尔与野生型ATTRCA共存。很少有自主神经症状,轻度肾功能不全,心力衰竭的缓慢进展可能是与骨髓增殖性疾病相关的CA是野生型ATTR淀粉样变性的线索。
    BACKGROUND: Myeloproliferative disorders, including monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS), are often associated with amyloid light-chain (AL)-type cardiac amyloidosis (CA) but occasionally with wild-type transthyretin (ATTR) CA. In recent years, ATTR amyloidosis has attracted necessity for its reliable diagnosis with the addition of new treatments. Usually, both wild-type ATTR CA and AL-type CA present with marked cardiac hypertrophy, but renal dysfunction is milder in wild-type ATTR amyloidosis than in AL-type amyloidosis. Peripheral neurologic and autonomic symptoms such as numbness and dysesthesia are moderately present in AL-type amyloidosis, but less so in wild-type ATTR amyloidosis. Furthermore, the prognosis of ATTR-type amyloidosis is better than that of AL-type amyloidosis.
    METHODS: A 72-year-old man with cardiac hypertrophy presented with New York Heart Association functional class III dyspnea and leg edema. He had no history of carpal tunnel syndrome. An electrocardiogram showed atrial fibrillation and low voltage. The N-terminal pro-B-type natriuretic peptide level was 3310 pg/mL, and troponin T was elevated to 0.073 ng/mL. However, the glomerular filtration rate was only slightly decreased at 69.0 mL/min/1.73 m2. The serum free light-chain assay revealed a significant increase in the kappa chain, with positive results in Bence Jones proteins and serum immunoelectrophoresis. Bone marrow examination confirmed the diagnosis of monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS). AL-type amyloidosis associated with a myeloproliferative disorder was suspected, and the prognosis was initially predicted to be poor, classified as Mayo stage IV. Contrary to this prognosis, the patient showed a slow progression of heart failure. Further imaging modalities and cardiac tissue findings confirmed the diagnosis as transthyretin type amyloidosis, and a favorable prognosis was established with the use of tafamidis.
    CONCLUSIONS: MGUS occasionally coexists with wild-type ATTR CA. Scant autonomic symptoms, mild renal dysfunction, and slow progression of heart failure might be clues that the CA associated with the myeloproliferative disease is wild-type ATTR amyloidosis.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Case Reports
    由甲状腺素运载蛋白淀粉样原纤维在心脏中的聚集和沉积(ATTR-CM)引起的心肌病分为遗传性(ATTRv)和野生型(ATTRwt)形式。虽然ATTR-CM被认为是一种罕见的疾病,最近的研究表明,它是严重低估和老年患者心力衰竭的重要原因。家族性发生在ATTRv中是隐含的,但它不是在ATTRwt。
    我们报告了两个无关家庭的病例系列,每个家庭有两个兄弟被诊断为ATTRwt。基因检测未发现运甲状腺素蛋白基因的突变。家庭心电图筛查,超声心动图,基因检测并未引起一线家庭成员对ATTR的任何怀疑.
    家族性罕见,非遗传性疾病在统计学上不太可能。诊断为ATTRwt的两个不同家庭的两个兄弟姐妹强调ATTRwt的病因知之甚少,遗传因素不同于甲状腺素运载蛋白基因的突变,以及环境因素,可能有助于发病机制。识别这些因素可能会揭示新的治疗目标。为了进一步调查,临床医生需要意识到ATTRwt家族性发生的可能性.
    UNASSIGNED: Cardiomyopathy caused by aggregation and deposition of transthyretin amyloid fibrils in the heart (ATTR-CM) is divided into a hereditary (ATTRv) and a wild-type (ATTRwt) forms. While ATTR-CM has been considered a rare disease, recent studies suggest that it is severely underdiagnosed and an important cause of heart failure in elderly patients. Familial occurrence is implicit in ATTRv, but it is not expected in ATTRwt.
    UNASSIGNED: We report a case series of two unrelated families each with two brothers diagnosed with ATTRwt. Genetic testing did not reveal mutations in the transthyretin gene. Family screening with electrocardiogram, echocardiography, and genetic testing did not raise any suspicion of ATTR in first-line family members.
    UNASSIGNED: Familial occurrence of a rare, non-hereditary disease is statistically unlikely. Two siblings in two different families diagnosed with ATTRwt highlight that the aetiology of ATTRwt is poorly understood, and that genetic factors distinct from mutations in the transthyretin gene, as well as environmental factors, might contribute to the pathogenesis. Identifying such factors might reveal new therapeutic targets. To investigate this further, clinicians need to be aware of the possibility of familial occurrence of ATTRwt.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Case Reports
    淀粉样变是一种由异常蛋白质沉积引起的浸润性疾病。虽然心脏淀粉样变性相对常见,胃肠道(GI)受累的频率较低。在这种情况下,作者报道了以消化道症状为主要表现的系统性淀粉样变的延迟诊断。
    一名81岁的男性,在过去的4个月中,表现为持续腹泻超过一年,水肿逐渐发展。超声心动图检查结果显示存在特征性的闪闪发光标志。通过十二指肠的组织病理学活检证实了淀粉样变性的诊断。血清电泳结果强烈提示浆细胞异常的可能性。
    这种情况的区别在于,直到偶然的超声心动图显示心脏肥大和闪闪发光的外观,才怀疑淀粉样变性是腹泻的根本原因。
    这个案例提醒我们考虑淀粉样变性是导致诸如腹泻等原因不明的胃肠道症状的潜在原因。特别是在糟糕的经济情况下,罕见疾病的诊断可能会延迟。
    UNASSIGNED: Amyloidosis is an infiltrative disease caused by the deposition of abnormal proteins. While cardiac amyloidosis is relatively common, gastrointestinal (GI) tract involvement is less frequent. In this case, the authors report a delayed diagnosis of systemic amyloidosis presenting mainly with digestive symptoms.
    UNASSIGNED: An 81-year-old male presented with the complaint of persistent diarrhoea for over a year and the progressive development of edemas during the last 4 months. Echocardiogram findings revealed the presence of the characteristic sparkling sign. The diagnosis of amyloidosis was confirmed by histopathological biopsies taken from the duodenum. Serum electrophoresis findings strongly suggested the possibility of plasma cell dyscrasia.
    UNASSIGNED: What distinguishes this case is that the suspicion of amyloidosis as the underlying cause of the diarrhoea did not arise until an incidental echocardiogram revealed cardiac hypertrophy and a sparkling appearance.
    UNASSIGNED: This case reminds us to consider amyloidosis as a possible underlying cause for unexplained gastrointestinal symptoms such as diarrhoea, especially in bad economic situations where the diagnosis of rare diseases may be delayed.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:强直性脊柱炎(AS)是一种慢性炎症,在年轻人中最普遍,其特征是炎性附着性病变逐渐向骨化和强直发展。如果炎症没有得到控制,它可能会导致并发症,如继发性淀粉样变性,也被称为AA淀粉样变性,涉及淀粉样蛋白血清A蛋白的沉积。我们的病例表现为AA淀粉样变性的甲状腺定位,这是继发于该AS的。在文献中仅在四种情况下描述了这种情况。文献中已特别描述了AA淀粉样变性的心脏定位。
    方法:我们报告一例年轻的重症AS患者并发继发性淀粉样变性甲状腺,心脏,可能还有肾脏定位。他接受了抗TNF治疗,他的病情明显改善。
    结论:我们的病例显示了继发于该AS的AA淀粉样变性的几种定位。尽管继发性AA淀粉样变性很少有心脏受累,它应该总是被筛选出来,即使是一个无症状的心脏病患者.
    BACKGROUND: Ankylosing spondylitis (AS) is a type of chronic inflammation that is most prevalent in young adults and is characterized by an inflammatory enthesiopathy that gradually develops toward ossification and ankylosis. If inflammation is left unchecked, it can potentially lead to complications such as secondary amyloidosis, also known as AA amyloidosis, involving the deposition of amyloid serum A protein. Our case presents with a thyroid localization of AA amyloidosis which is secondary to this AS. Such a case has been described in only four cases in the literature. Cardiac localization of AA amyloidosis has been exceptionally described in the literature.
    METHODS: We report the case of a young patient with severe AS complicated by secondary amyloidosis with thyroid, cardiac, and probably renal localization. He was treated with anti-TNF therapy, and his condition improved significantly.
    CONCLUSIONS: Our case presents several localizations of AA amyloidosis secondary to this AS. Although cardiac involvement is rare in secondary AA amyloidosis, it should always be screened for, even in a cardiacly asymptomatic patient.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Case Reports
    淀粉样蛋白轻链心脏淀粉样变性是一种进行性浸润性疾病,其特征是淀粉样原纤维在心脏组织中沉积,这可能会导致严重的房室传导阻滞,需要植入起搏器。左束支起搏已成为递送生理起搏以实现左心室电同步的替代方法。然而,淀粉样蛋白轻链心脏淀粉样变性患者的左束支起搏尚未得到详细研究。因此,在这项研究中,我们介绍了1例淀粉样蛋白轻链心脏淀粉样变性患者的左束支起搏。
    一名66岁男性淀粉样蛋白轻链心脏淀粉样变性患者出现晕厥1个月。动态心电图监测显示间歇性三度房室传导阻滞。左束支起搏成功。在为期一年的随访中,观察到左束支捕获阈值保持稳定,没有任何起搏器相关并发症或左心室收缩功能障碍,没有晕厥复发。
    对于经历房室传导阻滞的淀粉样蛋白轻链心脏淀粉样变性患者,左束支起搏似乎是一种安全可行的选择。
    UNASSIGNED: Amyloid light-chain cardiac amyloidosis is a progressive infiltrative disease characterized by the deposition of amyloid fibrils in the cardiac tissue, which can cause serious atrioventricular block requiring pacemaker implantation. Left bundle branch pacing has emerged as an alternative method for delivering physiological pacing to achieve electrical synchrony of the left ventricle. However, left bundle branch pacing in patients with amyloid light-chain cardiac amyloidosis has not been studied in detail. Therefore, in this study, we present a case of left bundle branch pacing in a patient with amyloid light-chain cardiac amyloidosis.
    UNASSIGNED: A 66-year-old male patient with amyloid light-chain cardiac amyloidosis presented with syncope for 1 month. Holter monitoring revealed intermittent third-degree atrioventricular block. Left bundle branch pacing was performed successfully. During the 1-year follow-up, it was observed that the left bundle branch capture threshold remained stable without any pacemaker-related complications or left ventricle systolic dysfunction, and there was no recurrence of syncope.
    UNASSIGNED: Left bundle branch pacing appears to be a safe and feasible option for patients with amyloid light-chain cardiac amyloidosis experiencing atrioventricular block.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Case Reports
    The article presents a clinical case describing a complex differential diagnosis of cardiac amyloidosis types and verification of the diagnosis of AL-amyloidosis.
    В статье представлен клинический случай, описывающий трудности дифференциальной диагностики типов амилоидоза сердца и верификации диагноза AL-амилоидоза.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

公众号