PDF(Pubmed)
Abstract：
UNASSIGNED: ICD-11 implementation will start in early 2022 in WHO member countries, including Russia. This process should be preceded not only by the official translation and wide distribution of ICD-11 statistical classification and diagnostic guidelines but also by clinicians\' training. For recent years ICD-11 development and innovations in the diagnosis of mental disorders were in the focus of attention of mental health professionals in all over the world.
UNASSIGNED: This online survey aimed to identify the current views of the Russian psychiatric community on the upcoming implementation of ICD-11.
UNASSIGNED: A survey was composed in a Google form and circulated through the website of the Russian Society of Psychiatrists and other professional networks. Statistical and narrative analysis was provided. The sample was represented by 148 psychiatrists working in inpatient or outpatient clinical settings.
UNASSIGNED: Expectations for the classification of mental disorders reported by the respondents were wider than the current purpose of ICD-10. In general, the Russian psychiatrists expressed their interests to forthcoming ICD-11 implementation. Positive attitudes to ICD-11 innovations were associated with the familiarity with the ICD-11 draft. Conservative or negative views were related to longer years of clinical experience. Early carrier psychiatrists were more practically oriented than \'old school\' clinicians.
UNASSIGNED: This survey may help to promote the ICD-11 by focusing on its advantages for clinical practice and develop targeted training programs.
UNASSIGNED: Ожидается, что внедрение МКБ-11 начнется с 2022 года в странах-членах ВОЗ, включая Россию. Этот процесс предполагает не только официальный перевод статистической классификации и диагностических указаниях МКБ-11, но и соответствующую подготовку клиницистов. В последние годы разработка МКБ-11 и нововведения для диагностики психических расстройств находились в центре внимания специалистов в области психического здоровья во всем мире.
UNASSIGNED: Данный онлайн-опрос был проведен с целью выявления ожиданий и установок представителей российского психиатрического сообщества в преддверии внедрения МКБ-11.
UNASSIGNED: Опрос был составлен в Google форме и распространен через сайт Российского общества психиатров и другие профессиональные сети. Был проведен статистический и нарративный анализ ответов респондентов. Выборка была представлена 148 психиатрами, работающими в стационарных или амбулаторных клинических условиях.
UNASSIGNED: Ожидания в отношении классификации психических расстройств, о которых сообщили респонденты, были шире, чем те цели, для которых они используют МКБ-10 в своей повседневной практике. В целом российские психиатры выразили свою заинтересованность новой версией МКБ-11. Позитивное отношение к нововведениям МКБ-11 было связано со степенью осведомленности с данным проектом. Консервативные взгляды или негативное отношение были чаще типичны для специалистов с более длительным клиническим опытом. Психиатры, начинающие свою профессиональную карьеру, были более ориентированы на практическое использование новой версии МКБ, чем клиницисты \"старой школы\".
UNASSIGNED: Результаты опроса, отражающие распространенные мнения и взгляды отечественных клиницистов, могут быть полезны для продвижения МКБ-11. Прежде всего потребуется широкое ознакомление профессионального психиатрического сообщества с новыми указаниями данной классификации для диагностики психических расстройств, и привлечение внимания к ее преимуществам для применения в клинической практике. Важное значение имеет также разработка целевых обучающих программ с учетом разной степени готовности к вводимым изменениям.
UNASSIGNED: This online survey aimed to identify the current views of the Russian psychiatric community on the upcoming implementation of ICD-11.
UNASSIGNED: A survey was composed in a Google form and circulated through the website of the Russian Society of Psychiatrists and other professional networks. Statistical and narrative analysis was provided. The sample was represented by 148 psychiatrists working in inpatient or outpatient clinical settings.
UNASSIGNED: Expectations for the classification of mental disorders reported by the respondents were wider than the current purpose of ICD-10. In general, the Russian psychiatrists expressed their interests to forthcoming ICD-11 implementation. Positive attitudes to ICD-11 innovations were associated with the familiarity with the ICD-11 draft. Conservative or negative views were related to longer years of clinical experience. Early carrier psychiatrists were more practically oriented than \'old school\' clinicians.
UNASSIGNED: This survey may help to promote the ICD-11 by focusing on its advantages for clinical practice and develop targeted training programs.
UNASSIGNED: Ожидается, что внедрение МКБ-11 начнется с 2022 года в странах-членах ВОЗ, включая Россию. Этот процесс предполагает не только официальный перевод статистической классификации и диагностических указаниях МКБ-11, но и соответствующую подготовку клиницистов. В последние годы разработка МКБ-11 и нововведения для диагностики психических расстройств находились в центре внимания специалистов в области психического здоровья во всем мире.
UNASSIGNED: Данный онлайн-опрос был проведен с целью выявления ожиданий и установок представителей российского психиатрического сообщества в преддверии внедрения МКБ-11.
UNASSIGNED: Опрос был составлен в Google форме и распространен через сайт Российского общества психиатров и другие профессиональные сети. Был проведен статистический и нарративный анализ ответов респондентов. Выборка была представлена 148 психиатрами, работающими в стационарных или амбулаторных клинических условиях.
UNASSIGNED: Ожидания в отношении классификации психических расстройств, о которых сообщили респонденты, были шире, чем те цели, для которых они используют МКБ-10 в своей повседневной практике. В целом российские психиатры выразили свою заинтересованность новой версией МКБ-11. Позитивное отношение к нововведениям МКБ-11 было связано со степенью осведомленности с данным проектом. Консервативные взгляды или негативное отношение были чаще типичны для специалистов с более длительным клиническим опытом. Психиатры, начинающие свою профессиональную карьеру, были более ориентированы на практическое использование новой версии МКБ, чем клиницисты \"старой школы\".
UNASSIGNED: Результаты опроса, отражающие распространенные мнения и взгляды отечественных клиницистов, могут быть полезны для продвижения МКБ-11. Прежде всего потребуется широкое ознакомление профессионального психиатрического сообщества с новыми указаниями данной классификации для диагностики психических расстройств, и привлечение внимания к ее преимуществам для применения в клинической практике. Важное значение имеет также разработка целевых обучающих программ с учетом разной степени готовности к вводимым изменениям.
摘要：
暂无翻译
