Abstract：
OBJECTIVE: This study investigates the effect of preoperative preparation with the three-component tear substitute Stillavit on the outcomes of glaucoma surgery in patients on long-term topical glaucoma therapy.
METHODS: The study included 63 patients (63 eyes) with glaucoma, among them 30 (30 eyes) were women and 33 (33 eyes) were men. Group 1 consisted of 33 patients (33 eyes) receiving long-term topical antihypertensive therapy with preservatives and tear substitute Stillavit 3 times a day for 1 month as preoperative preparation. Group 2 included 30 patients (30 eyes) receiving similar antihypertensive therapy who were not prescribed preoperative medications. All patients underwent a comprehensive ophthalmological examination and computer tomography of the filtering blebs (FB) on Visante system (Carl Zeiss Meditec, Germany) before surgery, as well as 1 week, 1, 3, and 6 months after surgery.
RESULTS: Mean intraocular pressure (IOP) elevation at 6 months postoperatively was significantly higher in the group that did not undergo preoperative preparation with a tear substitute, compared to the group of patients who received the tear substitute Stillavit preoperatively. According to anterior segment optical coherence tomography, a greater number of favorable diffuse FB were noted in the group that received the tear substitute Stillavit in preparation for surgery - 87.9%, while in group 2 (without preparation) - 66.7%. Odds ratio calculation between the two groups revealed that preoperative preparation with the tear substitute Stillavit reduced the odds of IOP elevation to 20 mm Hg or higher at 3 months postoperatively by more than 10 times.
CONCLUSIONS: The use of tear substitute Stillavit in preparation for anti-glaucoma surgery reduces the chances of IOP elevation in the early postoperative period by more than 10 times, which may indicate a reduction in the rate of FB scarring due to the beneficial effect of the drug\'s components on the precorneal tear film.
UNASSIGNED: Выявление влияния предоперационной подготовки трехкомпонентным слезозаменителем «Стиллавит» на результаты хирургии глаукомы у пациентов, длительно принимающих антиглаукомные препараты с консервантами.
UNASSIGNED: Обследовано 63 пациента (63 глаза) с глаукомой, из них женщин — 30 (30 глаз), мужчин — 33 (33 глаза). 1-ю группу составили 33 пациента (33 глаза), получающих длительную медикаментозную терапию гипотензивными препаратами с консервантами и использующих в качестве предоперационной подготовки слезозаменитель «Стиллавит» 3 раза в день в течение 1 мес. Во 2-ю группу включено 30 пациентов (30 глаз), получающих аналогичную гипотензивную терапию, которым не назначалась предоперационная подготовка. Все пациенты проходили полное офтальмологическое обследование и компьютерную томографию фильтрационных подушек (ФП) с помощью прибора Visante (Carl Zeiss Meditec, Германия) до хирургического лечения, через 1 нед, 1, 3 и 6 мес после него.
UNASSIGNED: Средний уровень повышения внутриглазного давления (ВГД) через 6 мес после операции в группе без предоперационной подготовки был достоверно больше, чем в группе пациентов с предоперационной подготовкой слезозаменителем «Стиллавит». По данным оптической когерентной томографии переднего сегмента глаза большее количество благоприятных диффузных ФП отмечено в 1-й группе с предоперационной подготовкой слезозаменителем «Стиллавит» — 87,9%, тогда как во 2-й группе (без подготовки) — 66,7%. При подсчете отношения шансов в двух группах выявлено, что предоперационная подготовка слезозаменителем «Стиллавит» уменьшает шанс повышения уровня ВГД до 20 мм рт. ст. и выше через 3 мес после операции более чем в 10 раз.
UNASSIGNED: Применение слезозаменителя «Стиллавит» в подготовке к антиглаукомной операции снижает шанс повышения уровня ВГД на ранних сроках после операции более чем в 10 раз, что может свидетельствовать об уменьшении скорости рубцевания ФП вследствие благоприятного воздействия компонентов препарата на состояние прекорнеальной слезной пленки.
METHODS: The study included 63 patients (63 eyes) with glaucoma, among them 30 (30 eyes) were women and 33 (33 eyes) were men. Group 1 consisted of 33 patients (33 eyes) receiving long-term topical antihypertensive therapy with preservatives and tear substitute Stillavit 3 times a day for 1 month as preoperative preparation. Group 2 included 30 patients (30 eyes) receiving similar antihypertensive therapy who were not prescribed preoperative medications. All patients underwent a comprehensive ophthalmological examination and computer tomography of the filtering blebs (FB) on Visante system (Carl Zeiss Meditec, Germany) before surgery, as well as 1 week, 1, 3, and 6 months after surgery.
RESULTS: Mean intraocular pressure (IOP) elevation at 6 months postoperatively was significantly higher in the group that did not undergo preoperative preparation with a tear substitute, compared to the group of patients who received the tear substitute Stillavit preoperatively. According to anterior segment optical coherence tomography, a greater number of favorable diffuse FB were noted in the group that received the tear substitute Stillavit in preparation for surgery - 87.9%, while in group 2 (without preparation) - 66.7%. Odds ratio calculation between the two groups revealed that preoperative preparation with the tear substitute Stillavit reduced the odds of IOP elevation to 20 mm Hg or higher at 3 months postoperatively by more than 10 times.
CONCLUSIONS: The use of tear substitute Stillavit in preparation for anti-glaucoma surgery reduces the chances of IOP elevation in the early postoperative period by more than 10 times, which may indicate a reduction in the rate of FB scarring due to the beneficial effect of the drug\'s components on the precorneal tear film.
UNASSIGNED: Выявление влияния предоперационной подготовки трехкомпонентным слезозаменителем «Стиллавит» на результаты хирургии глаукомы у пациентов, длительно принимающих антиглаукомные препараты с консервантами.
UNASSIGNED: Обследовано 63 пациента (63 глаза) с глаукомой, из них женщин — 30 (30 глаз), мужчин — 33 (33 глаза). 1-ю группу составили 33 пациента (33 глаза), получающих длительную медикаментозную терапию гипотензивными препаратами с консервантами и использующих в качестве предоперационной подготовки слезозаменитель «Стиллавит» 3 раза в день в течение 1 мес. Во 2-ю группу включено 30 пациентов (30 глаз), получающих аналогичную гипотензивную терапию, которым не назначалась предоперационная подготовка. Все пациенты проходили полное офтальмологическое обследование и компьютерную томографию фильтрационных подушек (ФП) с помощью прибора Visante (Carl Zeiss Meditec, Германия) до хирургического лечения, через 1 нед, 1, 3 и 6 мес после него.
UNASSIGNED: Средний уровень повышения внутриглазного давления (ВГД) через 6 мес после операции в группе без предоперационной подготовки был достоверно больше, чем в группе пациентов с предоперационной подготовкой слезозаменителем «Стиллавит». По данным оптической когерентной томографии переднего сегмента глаза большее количество благоприятных диффузных ФП отмечено в 1-й группе с предоперационной подготовкой слезозаменителем «Стиллавит» — 87,9%, тогда как во 2-й группе (без подготовки) — 66,7%. При подсчете отношения шансов в двух группах выявлено, что предоперационная подготовка слезозаменителем «Стиллавит» уменьшает шанс повышения уровня ВГД до 20 мм рт. ст. и выше через 3 мес после операции более чем в 10 раз.
UNASSIGNED: Применение слезозаменителя «Стиллавит» в подготовке к антиглаукомной операции снижает шанс повышения уровня ВГД на ранних сроках после операции более чем в 10 раз, что может свидетельствовать об уменьшении скорости рубцевания ФП вследствие благоприятного воздействия компонентов препарата на состояние прекорнеальной слезной пленки.
摘要：
暂无翻译
