Abstract:
The parent-baby unit at the Jean-Verdier hospital in Seine-Saint-Denis offers outpatient and mobile care. Migrant families in extremely precarious situations, often with traumatic histories, are met. Home visits facilitate access and continuity of care. Nonetheless, this work and the broader context in which it is carried out have an impact on the therapists\' experience and care methods. This makes it all the more essential to have a co-therapy system in place, to take primary needs into account and to support mothering care in therapeutic work.
摘要:
塞纳河-圣丹尼斯的Jean-Verdier医院的父母婴儿病房提供门诊和移动护理。处境极其不稳定的移民家庭,经常有创伤史,遇见了。家访促进了护理的获得和连续性。尽管如此,这项工作及其开展的更广泛的背景对治疗师的经验和护理方法有影响。这使得建立一个共同治疗系统变得更加重要,考虑到主要需求,并在治疗工作中支持母亲护理。