PDF(Pubmed)
Abstract：
In recent years, illegal felling of and damage to the incense tree Aquilaria sinensis (Lour.) Spreng. have been reported in Hong Kong. Their native populations are under increasingly severe threat. Therefore, the development of a standard and efficient method to classify and document wounds on vulnerable trees is urgently needed for conservation purposes. In this study, photogrammetry was used to document wounds in A. sinensis through 3D modeling. A total of 752 wound records from 484 individual A. sinensis trees from Hong Kong were included to establish a new wound classification system. Our major findings include a novel standardized procedure for photogrammetric documentation and a wound classification system. The results of this study will facilitate A. sinensis conservation, by enhancing wound documentation and information transfer to law enforcement and education.
摘要：
近年来,非法砍伐和损坏沉香树（Lour。）散布。在香港有报道。他们的土著人口受到越来越严重的威胁。因此,为了保护目的，迫切需要开发一种标准和有效的方法来分类和记录脆弱树木上的伤口。在这项研究中,通过3D建模，使用摄影测量法记录了中华绒螯蟹的伤口。包括来自香港的484棵单独的A.sinensis树的总共752个伤口记录，以建立新的伤口分类系统。我们的主要发现包括一种新颖的摄影测量文档标准化程序和伤口分类系统。这项研究的结果将有助于中国青霉的保护，通过加强伤口文件和信息传递到执法和教育。
