PDF(Pubmed)
Abstract：
The dangers and stresses of a police officer\'s career cause physical and psychological distress which in turn cause considerable challenges for the integration of professional, family, and personal life. This study focuses on the conditions that influence this articulation between the personal, family, and professional lives of Portuguese Police (PSP) officers. A questionnaire survey was applied to 414 police officers from 11 divisions of COMETLIS. At the empirical level, several models were tested to assess the articulation between the professional, family, and personal lives of police officers. The results highlight the influence of having young children, elderly people or other dependents living in the family home, as well as the employee\'s age, on the job\'s interaction with professional life. At a professional level, the variables shift work, professional category, years of service and working away from home were identified by the officers as conditioning factors in the work-family-personal life balance. Sex differences in the articulation of professional, family, and personal life were also observed.
摘要：
危险和压力的警察的职业生涯造成身体和心理上的困扰，这反过来又造成相当大的挑战，家庭,和个人生活。这项研究的重点是影响个人之间这种衔接的条件，家庭,葡萄牙警察（PSP）官员的职业生涯。对来自COMETLIS11个部门的414名警察进行了问卷调查。在经验层面，测试了几个模型来评估专业人士之间的衔接，家庭,和警察的个人生活。结果突出了生孩子的影响，居住在家庭住宅中的老年人或其他家属，以及员工的年龄，在工作中与职业生活的互动。在专业层面,变量转移工作，专业类别,官员们认为服务年限和离家工作是工作-家庭-个人生活平衡的条件因素。职业衔接中的性别差异，家庭,和个人生活也被观察到。
