The treatment of acute epidural haematoma is surgery as soon as possible, elimination of the source of bleeding and evacuation of the haematoma. In case of small epidural haematoma, strict neurological and radiological follow-up is necessary. In a significant percentage of cases, open surgery must also be performed within a few days. In case of small epidural haematomas, embolization of the middle meningeal artery is considered as an alternative solution. We review the literature on middle meningeal artery embolization and present our first treatment. Our case report is the first European report about an acute epidural haematoma which was treated by embolization of middle meningeal artery. Our case study is the first report in which a patient was treated with both open surgery and endovascular treatment for acute epidural haematoma within a year.
.Az akut epiduralis haematoma kezelése a minél korábbi műtét, a vérzésforrás megszüntetése és a haematoma evakuálása. Kis epiduralis vérzés esetén szigorú neurológiai és radiológiai követés szükséges. Az esetek jelentős százalékában ilyenkor is nyílt műtétet kell végezni néhány napon belül. Kis epiduralis vérzések esetén alternatív megoldásként szóba jön az arteria meningea media embolisatiója. Az arteria meningea media embolisatio irodalmát tekintjük át, és bemutatjuk az első ilyen jellegű kezelésünket. Esetismertetésünk az első európai tanulmány, mely során az akut epiduralis haematoma kezelése arteria meningea media embolisatiója által valósult meg. Esetünk az első olyan közlemény, ami arról számol be, hogy egy beteget egy éven belül akut epiduralis vérzés miatt mind nyílt műtéttel, mind endovascularis módon kezeltek.
.急性硬膜外血肿的治疗是尽快手术，消除出血源并清除血肿。在小的硬膜外血肿的情况下，严格的神经和放射学随访是必要的。在很大比例的案例中，开放手术也必须在几天内进行。在小的硬膜外血肿的情况下，脑膜中动脉栓塞被认为是一种替代解决方案。我们回顾了有关脑膜中动脉栓塞的文献，并介绍了我们的第一种治疗方法。我们的病例报告是欧洲首例关于通过脑膜中动脉栓塞治疗的急性硬膜外血肿的报告。我们的案例研究是首例报告，其中患者在一年内接受了开放手术和血管内治疗的急性硬膜外血肿。
。Azakutepiduralishematomakezeléseaminélkorábbimütét,avérzésforrásmegszüntetéseésa血肿evakuálása.Kisepiduralisv＆eacute;rz＆eacute;seset＆eacute;nszigor＆uacute;neurol＆oacute;giai＆eacute;sradiol＆oacute;giaik＆ouml;vet＆eacute;ssz＆uml;s＆eacute;ges。Azesetekjelentçsszázalékábanilyenkorisnyíltmitmtétetkellvégezninéhánynaponbelül.Kisepiduralisv＆eacute;rz＆eacute;sekeset＆eacute;nalternatívmegold＆aacute;sk＆eacute;ntsz＆oacute;baj＆ouml;Az动脉脑膜中层栓塞irodalmáttekintjükát,ésbemutatjukazelssetilyenjellegzelés&uuuml;nket.Esetsmertetésünkazelsàeurópaitanulmány,梅利和急性；nazakutepiduralishematomakezelése动脉脑膜中膜栓塞ójaáltalvalósultmeg.Esetünkazelsºolyanközlemény,amiarró；lszá；molbe，hogyegybetegyegyegyegy＆eacute;venbel＆uul;lakutepiduralisv＆eacute;rz＆eacute;思维血管内血管内急性；唐克泽尔泰克。
。
